Santec VTC-HDH322PWD User Manual Download Page 1

Page: 1 / 48

BEDIENUNGSANLEITUNG / USER MANUAL

DEUTSCH /

ENGLISHBEDIENUNGSANLEITUNG / USER MANUAL

DEUTSCH / ENGLISH

Version 3.0sfi/0412/dt-engl/A6

Optionale weiße Gehäusekappe CABD322W erhältlich.

White dome cover CABD322W optionally available.

BEDIENUNGSANLEITUNG / USER MANUAL

DEUTSCH / ENGLISH

Kamera im vandalismusgeschützten Gehäuse

Camera in vandal-proof housing

Modell / Model:

VTC-HDH322PWD

Summary of Contents for VTC-HDH322PWD

Page 1: ...CH ENGLISH Version 3 0sfi 0412 dt engl A6 Optionale wei e Geh usekappe CABD322W erh ltlich White dome cover CABD322W optionally available BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL DEUTSCH ENGLISH Kamera im vand...

Page 2: ...nen finden Sie auch auf unserer Internetseite www santec video com Impressum Das Copyright dieser Bedienungsanleitung liegt ausschlie lich bei Sanyo Video Vertrieb AG Jegliche Vervielf ltigung auch au...

Page 3: ...e www santec video com All rights reserved This publication may not be reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic mechanical photocopying recording o...

Page 4: ...mpedanz 9 2 3 ffnen des Kamerageh uses 9 2 4 Optionale wei e Geh usekappe 9 3 Einstellungen 10 3 1 OSD 10 3 2 Objektiv 10 3 3 Zus tzlicher Videoanschluss 10 4 Die Kamera im berblick 11 5 Einstellungen...

Page 5: ...2 2 Power supply and monitor impedance 29 2 3 Camera housing 29 2 4 White dome cover optional 29 3 Adjustments 30 3 1 OSD 30 3 2 Lens 30 3 4 Additional video connector 30 4 Camera overview 31 5 Camera...

Page 6: ...nbedingt zu beachtende Betriebs und Wartungsanweisungen hin CE Richtlinien Vorsicht nderungen und Modifizierungen die nicht ausdr cklich durch die zust ndige Genehmigungsbeh rde genehmigt worden sind...

Page 7: ...ie nur die empfohlene Betriebsspannungsversorgung Wenn Sie nicht sicher sind ob die am Installationsort vorhandene Stromversorgung verwendet werden kann fragen Sie Ihren H ndler Ein Ger t das von eine...

Page 8: ...Eigenart der Halbleiter CCD s wenn diese einer starken Lichtquelle direkt ausgesetzt werden Die Kamera sollte am Installationsort auf die Lichtverh ltnisse usw eingestellt werden siehe OSD Bitte beac...

Page 9: ...lie lich zugelassene Kabel eingesetzt werden Ist ein Monitor direkt angeschlossen muss der Monitor Impedanz Schalter auf 75 Ohm gestellt sein berpr fen Sie den Schalter falls das Videobild schlecht da...

Page 10: ...o dr cken Sie von oben auf den Joystick Folgen Sie zur Einstellung der Kamera den Anweisungen unter Einstellung der Kamera ber das OSD siehe Kapitel 5 3 2 Objektiv Bild 4 Die Einstellung des Objektivs...

Page 11: ...________________ 11 4 Die Kamera im berblick Bild 1 Bild 2 Bild 3 Schraube zum Sichern des Kamerageh uses Videoanschluss BNC Anschluss Betriebsspannun Schraubl cher f r Kamerabefestigung Siehe auch An...

Page 12: ...___________________________________________________________________ 12 Bild 4 Bild 5 Schrauben f r Objektiveinstellung optional wei e Geh usekappe CABD322W zum Aufstecken auf das Kamerageh use Die Pos...

Page 13: ...inden Sie eine kleine Platine mit einem Mini Joystick Dr cken Sie oben auf diesen Joystick und es ffnet sich ein Men im Videobild Nun k nnen Sie mit diesem Joystick durch Bewegen nach links rechts obe...

Page 14: ...DR 3D DNR Zur ck Wei abgleich ATW Mode ATW Manuell Push Zur ck R Y Gain B Y Gain Zur ck Tag Nacht D N Mode Auto Farbe Schwarz Wei Extern Burst C Sup A Sup Smart IR Zur ck Bild Einstellung Spiegelung S...

Page 15: ...eine Einstellung notwendig AGC Automatische Verst rkungsreglung zur Regulierung der Helligkeit Die Bildhelligkeit kann nachgeregelt werden hoch mittel niedrig aus Sensitiv Die Kamera erkennt automatis...

Page 16: ...werden und das Bild wird dadurch sch rfer HBLC Gleichzeitige Funktion von BLC und HLC Mode Die HLC kann st ndig d h tags und nachts oder nur nachts aktiviert werden HLC Level Leveleinstellung Mask 1 4...

Page 17: ...ligkeitswert wann die Tag Nacht Umschaltung erfolgen soll Nacht Tag Helligkeitswert wann die Nacht Tag Umschaltung erfolgen soll Delay Time Verz gerungszeit f r die Umstellung o Color Farbmodus o B W...

Page 18: ...__ 18 5 6 Bild Einstellung Spiegelung Vertikale Bildspiegelung Sch rfe Stellen Sie die Bildsch rfe ein Gamma Stellen Sie den Gamma Wert ein 0 45 55 65 User LSC Lens Shading Compensation Wird diese Fun...

Page 19: ...k nnen 4 Bereiche f r die Bewegungserkennung definiert werden Sensitivity Stellen Sie die Empfindlichkeit f r den Bewegungserkennungsbereich ein 0 30 Anzeige Wenn Anzeigen eingestellt ist werden die...

Page 20: ...nen definiert werden die nicht auf dem Bildschirm angezeigt sondern verdeckt werden Dot Sel Legen Sie den Ausgangspunkt fest Dot XY Legen Sie die horizontale vertikale Position der Privatzone fest Mov...

Page 21: ...Kameratitel name im Bild eingeblendet werden soll oder nicht Kommunikation Keine Funktion DPC Dead Pixel Compensation Wenn aktiviert f hrt die Kamera einen Pixelfehlerausgleich durch Fabrikeinstellun...

Page 22: ...Besondere Ausstattungsmerkmale Tag Nacht Kamera mit mechanischem IR Sperrfilter Hohe Bildaufl sung 650 TVL Integriertes manuelles Zoom Objektiv 2 8 12 mm DC gesteuert Digital Wide Dynamic Range DWDR...

Page 23: ...LC Tag Nacht Modus Einstellung Auto Farbe Schwarz Wei Extern Bildspiegelung Links rechts Bewegungserkennung 4 Zonen Privatzonen 8 Zonen Titeleinblendung 15 Zeichen Videoausgang 1 0 Vss an 75 Ohm BNC S...

Page 24: ..._________________________________________________________ 24 Anhang Abmessungen und Anordnung der Montagel cher Abmessungen Seitenansicht Draufsicht Anordnung der Montagel cher Alle Angaben in mm Skiz...

Page 25: ...Bedienungsanleitung User Manual VTC HDH322PWD _________________________________________________________________________________ 25...

Page 26: ...hat may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to a person Warning This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing...

Page 27: ...rated from the type of power source indicated on the marking label If you are not sure of the type of power supplied at the installation location please contact your local dealer An appliance which is...

Page 28: ...right vertical or horizontal lines can result in a distortion outshine of the entire image on the monitor This artifact is not an error but a particularity of semiconductor CCDs when they are directly...

Page 29: ...sufficient wattage see chapter Technical specifications for recommended power supply units Only approved cables should be used If a monitor is connected directly the monitor impedance has to be set to...

Page 30: ...To confirm your choice press onto the joystick See chapter 5 Camera adjustments via OSD menu for further details 3 2 Lens adjustment picture 4 Lens control focal length and focus is done by the two se...

Page 31: ..._________________________ 31 4 Camera overview Picture 1 Picture 2 Picture 3 safety screws to fix the housing video BNC power supply screw holes for camera mounting also see appendix for further detai...

Page 32: ...322PWD _________________________________________________________________________________ 32 Picture 4 Picture 5 screws for lens adjustment optional white dome cover CABD322W to be put over the housing...

Page 33: ...re done via an OSD menu On the camera there is a mini joystick Press onto the joystick and a menu pops up in the video picture You can now move the joystick left right up down in order to get to the d...

Page 34: ...C HLC D WDR 3D DNR Return White balance ATW Mode ATW Manual Push Return R Y Gain B Y Gain Return Day Night D N Mode Auto Color Black white External Burst C Sup A Sup Smart IR Return Image adjust Mirro...

Page 35: ...s Hence the setting DC has to be kept o Manual No adjustment required AGC Automatic Gain Control to adjust the brightness The brightness can be re adjusted high mid low off Sense up The camera automat...

Page 36: ...d by a car s lights are removed which makes the picture sharper HBLC Simultaneous function of BLC and HLC Mode HLC may be active all the time i e at day and at night or at night only HLC Level Set the...

Page 37: ...of the surrounding Day Night Brightness value when day night switching should be made Night Day Brightness value when night day switching should be made Delay Time Delay time for switching o Color Co...

Page 38: ...________________________ 38 5 6 Image adjust Mirror Vertical mirroring Sharpness Adjust the picture sharpness Gamma Set the Gamma value 0 45 55 65 User LSC Lens Shading Compensation This function impr...

Page 39: ...the motion detection function Area 4 areas can be defined for motion detection Sensitivity Set the sensitivity for the motion detection area 0 30 Display If Trace is enabled the areas are briefly disp...

Page 40: ...s Mask 1 8 By creating privacy zones up to 8 defined areas can be hidden on the screen Dot Sel Select the starting point Dot XY Define the horizontal vertical position of the privacy zone Move XY Move...

Page 41: ...German Title Define whether the camera title name should be displayed in the picture or not Communication No function DPC Dead Pixel Compensation If enabled the camera runs a dead pixel compensation...

Page 42: ...________________ 42 6 Special features Day night colour camera with mechanical IR cut filter High resolution 650 TVL Integrated manual zoom lens 2 8 12 mm DC controlled DWDR Digital Wide Dynamic Range...

Page 43: ...HLC Day night mode adjustment Auto colour black white external Mirroring Left right Motion detection 4 zones Privacy zones 8 zones Camera title 15 characters Video output 1 0 Vpp at 75 Ohm BNC Classi...

Page 44: ...__________________________________________________________________ 44 Appendix Dimensions and drilling holes scheme Dimensions Side view Top view Drilling holes scheme All dimensions in mm Drawings no...

Page 45: ...Bedienungsanleitung User Manual VTC HDH322PWD _________________________________________________________________________________ 45 Notizen Notes...

Page 46: ...Bedienungsanleitung User Manual VTC HDH322PWD _________________________________________________________________________________ 46 Notizen Notes...

Page 47: ...Bedienungsanleitung User Manual VTC HDH322PWD _________________________________________________________________________________ 47 Notizen Notes...

Page 48: ...__________________________________________________________________________ www santec video com Ihr Fachh ndler Your local distributor...

Search results

Summary of Contents for VTC-HDH322PWD

Reviews:

Related manuals for VTC-HDH322PWD

Brands by name

Popular brands

Santec VTC-HDH322PWD, User Manual

Search results

Summary of Contents for VTC-HDH322PWD

Reviews:

Related manuals for VTC-HDH322PWD

Brands by name

Popular brands