Bedienungsanleitung / User manual
IR-60D / IR-100D / IR-200D
_________________________________________________________________________________
- 4 -
DEUTSCH
Inhaltsverzeichnis
1. Über dieses Handbuch
5
2. Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
5
3. Sicherheitshinweise
6
3.1 Sicherheitsabstand LED-Klasse 1M (Augensicherheit)
6
3.2 Allgemeine Hinweise zu Infrarotstrahlern
6
3.3 Wichtiger Hinweis zu CMOS-Bildsensor
6
4. Kameraeinstellung
7
5. Montageanleitung
7
6. Wichtiger Hinweis: Varistoren
8
7. Technische Daten
9
ENGLISH
Table of contents
1. About this user manual
11
2. Safety precautions
11
3. Safety instructions
12
3.1 Safety clearance LED class 1M (eye safety)
12
3.2 General note on IR-LEDs
12
3.3 Important note on CMOS sensor
12
4. Camera adjustment
13
5. Installation
13
6. Important note: Varistors
14
7. Technical specifications
15
