background image

Summary of Contents for SE-99

Page 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Page 2: ...ssibles Les bornes TAPE PLAY qui se trouvent au dos de I appareil sont dotees de fiches a broche court circuitantes Elles permettent de reduire les parasites lorsqu on ne relie pas d appareil aces bor...

Page 3: ...RO DE OESCARGAS ELECTRICAS NO SACAR LA CUBIERTA POSTERIOR EN EL INTERIOR NO HAY PARTES CUE PUEDA REPARAR EL USUARIO EL SERVICIO DEL APARATO LO OEBEAA REALIZAR PERSONAL TECNICO CUALIFICADO La iluminaci...

Page 4: ...PE SOUND SPACE I REVERB TIME T r r I L A SINGLE I I I EO INPUT DISPLAY RANGE RESET I I I I c o E F The RE 99 remote control microphone is not provided with units sold in some areas In such cases the E...

Page 5: ...audio components or any other product which radiates heat Do not wipe with thinners Wipe the panels and case from time to time with a soft cloth Using any kind of thinner alcohol or volatile liquid wi...

Page 6: ...s on the amplifier or receiver to the OUTPUT terminals on the SE 99 Tape deck connections Connect the TAPE REC terminals on the SE 99 to the LINE IN REC terminals on the tape deck and the TAPE PLAY te...

Page 7: ...ncy characteristics or reverberation time of your listening room B LIGHT PEN Jack When using a light pen insert the plug of the light pen into this jack 6 9 Display This displays an equalizer curve or...

Page 8: ...n you wish to measure the reverberation time 20 MEMORY Buttons SET Press this button when you wish to memorize an equalizer curve SOUND MENU Press this button and then one of buttons 1 to 5 when you w...

Page 9: ...alizer curve using either the light pen or the remote control microphone By setting the EO INPUT mode to L R indicator will light you can set the left and right channels simultaneously By setting the...

Page 10: ...n the POWER switch is pressed to turn off the unit If however the power plug is pulled out from the power outlet the memory will be erased Also when the unit is switched on the last one memory which c...

Page 11: ...lay is set to the equalizer mode press the light pen against the DISPLAY indicator and press the switch or press the DISPLAY bunon on the remote control microphone to activate the spectrum analyser mo...

Page 12: ...s case increase the setting of the volume control on the am plifier 6 Next measurement of the right channel will take place in the same way 7 The reverse characteristics of the averaged sound space fr...

Page 13: ...be activated I COMPENSATE TAPE 11111111 TAPE MONITOR 1SOURCE 12 Reverberation time measuring function This unit is provided with a function which indicates reverberation time as real time for each fre...

Page 14: ...too short objects in the room will often resonate in this range In such a case these objects must be found and removed This can be done by removing objects of at a least a certain size from the room...

Page 15: ...SANSUI ELECTRIC CO LTD 14 1 Izumi 2 Chomo Suginomi ku TOKYO 188 JAPAN Printed in Japan 95Ml 48991800...

Reviews: