background image

Záruka  sa  vzťahuje  na  opravy  a  výmenu  súčastí  zariadenia,  ktoré  musí  spoločnosť  SANOTECHNIK  uznať. 
Intervenčný poplatok sa účtuje zákazníkovi, ktorý sa hradí priamo zákazníckemu servisu. Nie však náklady na 
inštaláciu  a  demontáž  a  všetky  ďalšie  náklady  na  následnú  kontrolu  sú  vylúčené.  Prevádzkový  hluk 
neoprávňuje podanie reklamácie. 
Zo záruky sú vyňaté diely, ktoré sa vzťahujú na opotrebenie a používanie, ako osvetlenie, tesnenia, čerpadlo, 
elektrické súčasti, kartuše, koliečka atď. ako aj diely ktoré sa zničili nedbanlivosťou, neodborným používaním, 
opotrebovaním  –  nesprávnym  čistením,  chybnou  inštaláciou  alebo  montážou,  škodami  zavinené  pri  preprave 
alebo  nadmerným  napätím.  Záruka  tiež  neplatí  pri  dôvodoch  ktoré  nesúvisia  s  výrobnými  chybami  ako: 
kolísanie  napätia,  blesky,  elektrolýza,  korózia  a  všeobecne  všetky  príčiny,  ktoré  sa  týkajú  povahových 
vlastností vody, elektriny a hydraulického napojenia – nimi zapríčinené a im aj pripisované.  
Z  dôvodu  neadekvátneho  dodržiavania  prevádzkových  pokynov  výrobca  odmieta  akúkoľvek  priamu  alebo 
nepriamu zodpovednosť za zranenie osôb alebo škody na majetku. 
Nepriamym  poškodením,  napr.  za  následné  škody  spôsobené  nedostatočným  použitím  alebo  možným 
odstráneným výrobca nezodpovedá.  
Po  uplynutí  záručnej  doby,  sa  vymenené  diely,  servisné  práce  a  cestovné  náklady  fakturujú  podľa  platnej 
sadzby. Aktuálne sadzby výdavkov je možné zistiť v zákazníckom servise. 
 

5) POUŽÍVANIE A ÚDRŽBA 

Sprchovú  kabínu  udržujte  vždy  čistú,  aby  ste  sa  vyhli  bakteriálnej  kontaminácii.  Používajte  výhradne 
neagresívne biologické čistiace prostriedky. Čistite vždy mäkkou handričkou. 
Znečistenie  vodným  kameňom  na  hornej  a  ručnej  sprche  s  gumovými  výčnelkami,  je  možné  jednoducho 
odstrániť  pomocou  prstu  na  ruke  a  to  tak,  že  prejdete  prstom  po  zanesených  gumových  častiach  za  použitia 
jemného tlaku. Pri hlavových a ručných sprchách bez gumových výčnelkov, sa tieto otvory musia z času na čas 
očistiť ihlou. 
  

MONTÁŽ 
POZOR!!!

  Vezmite  prosím  na  vedomie,  že  nie  všetky  predvŕtané  otvory  musia  súvisieť  s  montážou 

jednotlivých  dielov.  Jednotlivé  diery,  ktoré  sú  k  dispozícii  sú  vhodne  umiestnené.  Všetky  diely  je  potrebné 
spolu zmontovať podľa nasledujúceho návodu na montáž, kde uvedené diery – v prípade, že sa hodia – môžu 
byť použité.

  

 
 

 

Summary of Contents for PR150

Page 1: ...PR150 DE Montageanleitung EN Mounting instruction SK Mont ny n vod CZ Mont n n vod PR150 PR170 EN Mounting instruction...

Page 2: ...DEUTSCH ENGLISCH SLOVENSKY ESKY DEUTSCH ENGLISCH SLOVENSKY ESKY Packliste Packing list Zoznam ast balenia Seznam st balen...

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ...konzessionierten Installationsunternehmen durchgef hrt werden Die Installationsvorschriften der rtlichen Wasserversorgungsunternehmen sowie die Bestimmungen der DIN 1988 sind strengstens zu beachten F...

Page 18: ...anleitung lehnt der Hersteller jegliche direkte und indirekte Haftung auf Personenoder Sachsch den ab Durch indirekte Sch den w z B Folgesch den durch mangelnden Gebrauch oder allf llige Entfernung ha...

Page 19: ...ie Lautst rke zu regeln bedienen Sie den jeweiligen Schalter Volumen 4 Dr cken Sie die Ventilator Taste um den Ventilator ein bzw auszuschalten 5 Benutzen Sie die rechte Licht Taste um die Paneelbeleu...

Page 20: ...igduschen and water risk of breakage This line must be secured by a Rohrunterbrecher type A2 according to DIN 1988 The connections must be flexible allowing an unobstructed maintenance or service at a...

Page 21: ...our customer service 5 TERM OF USE and CARE The complete shower always be kept clean to avoid bacterial contamination Use only mild organic cleaning products Always clean with a soft cloth When calciu...

Page 22: ...press the tune key the radio will begin to make automatic tuning from the low end to the high end again repress the radio key to turn off the radio 7 Press the Volume up or down key to adjust the volu...

Page 23: ...pisy ako aj predpisy vod renskej spolo nosti je potrebn pr sne dodr a spolu s normou DIN 1988 Na sif n odpor ame pou itie protiz pachov ho uz veru POZOR Na pripojenie medzi va ou a sif nom nepou vajte...

Page 24: ...ak ko vek priamu alebo nepriamu zodpovednos za zranenie os b alebo kody na majetku Nepriamym po koden m napr za n sledn kody sp soben nedostato n m pou it m alebo mo n m odstr nen m v robca nezodpove...

Page 25: ...n dodr et spolu s normou DIN 1988 Na sifon doporu ujeme pou it protiz pachov ho uz v ru POZOR K p ipojen mezi vanou a sifonem nepou vejte pevnou trubku Nebezpe prasknut Toto potrub mus b t zaji t no p...

Page 26: ...po kozen m nap za n sledn kody zp soben nedostate n m pou it m nebo mo n m odstran n m v robce neodpov d Po uplynut z ru n doby se vym n n d ly servisn pr ce a cestovn n klady fakturuj dle platn sazb...

Page 27: ...SLOVENSKY SLOVENSKY SLOVENSKY SLOVENSKY SLOVENSKY SLOVENSKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY...

Page 28: ...my V pr pade po kodenia sa nepreber iadna zodpovednos v pr pade nedodr ania horeuveden ch podmienok nebude pr padn reklam cia akceptovan ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY OVL DAC PANEL...

Reviews: