Sanotechnik 9002827999902 Mounting Instruction Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 11

background image

Montageanleitung, Garantieschein - D

Mounting Instruction, Guarantee Bond - E

Návod k montáži, záruční list - CZ

Útmutató a fürdökádak beszereléséhez, Garancialevél - HU

Recomandari pentru montajul cazilor, Certificat de Garantie - RO

Navodlila z

a montažo, Garacijski List - SLO

Uputstva za montažu,Garancijski list - HR

Návod na montáž a záručné podmienky - SK

Montaj Kitapçığı - TR

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 9002827999902

Page 1: ... montáži záruční list CZ Útmutató a fürdökádak beszereléséhez Garancialevél HU Recomandari pentru montajul cazilor Certificat de Garantie RO Navodlila za montažo Garacijski List SLO Uputstva za montažu Garancijski list HR Návod na montáž a záručné podmienky SK Montaj Kitapçığı TR ...

Page 2: ...anerkannt werden ACHTUNG Die Badewanne oder Duschwanne vor dem Einbau auf Schäden überprüfen Jede Badewanne oder Duschwanne ist mit einer Schutzfolie überzogen Schutzfolie entfernen Oberfläche auf Risse oder Kratzer überprüfen Bevor die Badewanne eingemauert wird mit Wasser füllen und ablaufen lassen Überprüfen ob Restwasser in der Badewanne ist Die Badewanne bzw Duschwanne muss so eingebaut werde...

Page 3: ...tage process is not kept a complaint cannot be acknowledged ATTENTION The bathtub or shower tub before the mounting on damages checks Each bathtub or shower tub are coated with a protection foil Protection foil removes Surface on rips or scratches checks Before the bathtub becomes mounted with water fills and lets run out Checks whether remaining water is in the bathtub It must be installed the ba...

Page 4: ...no brát na prípadné reklamace zretel Cištení a údržba vany UPOZORNENÍ V žádném prípade nepoužívejte drátenky nože ocelovou vlnu či drhnoucí žínky Stopy oleju či mazadel je možné odstranit denaturovaným lihem UPOZORNENÍ V žádném prípade nepoužívejte silných rozpouštedel jako jsou aceton redidla na barvy benzen nebo abrasivní leštidla Na leštení vany používejte pouze neabrasivní prostredky Leštící p...

Page 5: ... épségét Minden fürdokádat és zuhanytálcát védofólia borít Távolítsa el a védofóliát Ellenorizze hogy a termék felületén nincsenek e repedések karcok Mielott a fürdokádat befalazza töltse meg vízzel majd eressze le Ellenorizze hogy nem marad e a víz a kádban A fürdokádat zuhanytálcát úgy építse be hogy bármikor problémamentesen ki tudja emelni Tisztítás Az akryl termékek felülete teljesen sima nem...

Page 6: ...le ulterioare ATENTIE Cada sau cadita de dus trebuie verificata inainte de montaj Toate cazile si caditele de dus sunt acoperite cu folie de protectie Se inlatura folia de protectie Se verifica suprafata de acryl daca nu prezinta zgarieturi Inainte de montarea definitiva a cazii se recomanda un ciclu de umplere cu apa si de evacuare a acesteia Dupa ce cada a fost asezata si centrata in plan orizon...

Page 7: ...nebude možné brať na prípadné reklamácie zretel Čištenie a údržba vane UPOZORNENIE V žiadnom prípade nepoužívajte drátenky nože ocelovú vlnu Stopy oleja či mazadiel je možné odstranit denaturovaným liehom UPOZORNENIE V žiadnom prípade nepoužívajte silné rozpúšťadlá ako sú acetón riedidlá na farby benzén alebo abrazívne leštidlá Na leštenie vane používajte len neabrazivne prostriedky Leštiace prost...

Page 8: ... zaštitnu foliju Provjeruze površinu na mehanička oštečenja Prije nego ugradite kadu napunite je s vodom i nakon toga ispustite Provjerite dali u kadi ostaje voda Ugradnja kade ili tuš kade mora biti napravljena na nacin da ih lako u svakom trenutku odstranimo bez večih teškoća Posebno uputstvo Ukoliko ne poštujete postupak za montažo kade ne priznajemo reklamacije Njega i cišcenje Akrilni proizvo...

Page 9: ...reverite površino na vreznine in odrgnine Preden vgradite kad le to napolnite z vodo in jo nato izpustite Preverite ali v kadi ostaja voda Vgradnja kadi oz tuš kadi mora biti opravljena na nacin da lahko kad oz tuš kad vsak trenutek odstranimo brezvecjih težav Pomembno napotilo Vkolikor ne upoštevate postopka za montažo kadi ne moremo priiznati reklamacijskega zahtevka Nega in cišcenje Akrilni izd...

Page 10: ...emez UYARI Montaj Öncesi Dikkat Edilmesi Gerekenler Her bir ürün koruyucu naylon ile kaplıdır Ürünün koruyucu naylonunu çıkartın Yüzeyin üzerinde çizik olup olmadığını kontrol edin Küveti montaj etmeden önce suyla doldurun ve boşaltın Bu işlem sırasında küvetin içinde suyun kalıp kalmadığını kontrol edin Küvetin veya duşteknesinin montajı daha sonra kolaylıkla sökülebilcek şekilde yapılmalıdır Tem...

Page 11: ...e cup Further costs in and extension costs are replaced only when it is about a material defect that only later appeared The mounting must after the given rules and norms takes place The bathtub as well as douche cup always must demo animal cash so is installed that no tile or other is damaged For possible repair performances with what the bathtub must be developed A garancia csak a fürdokád zuhan...

Reviews:

No comments

Related manuals for 9002827999902

Brand: Waterstone Pages: 4

Brand: Balmani Pages: 4

Brand: IB RUBINETTI Pages: 8

Brand: baliv Pages: 36

Brand: newform Pages: 12

Brand: Kraus Pages: 14

Brand: Glacier bay Pages: 36

Brand: IB RUBINETTI Pages: 8

Brand: Kohler Pages: 16

Brand: gebo Pages: 2

Brand: Qpets Pages: 12

Brand: Lacava Pages: 9

Sauna i1115 Corner

Brand: Tylo Pages: 59

Brand: IRIS Pages: 2

Brand: CHAFFOTEAUX Pages: 11

Drinkwell CURRENT-L-BR-EU-19

Brand: Petsafe Pages: 16

TistoLine Design 530271

Brand: Dallmer Pages: 12

Brand: WimTec Pages: 36

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands