Mit dem Kauf der SANlight EVO LED-Leuchte haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden, welches Ihnen viel Freude
bereiten wird. Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung bevor Sie Ihre EVO LED-Leuchte in Betrieb nehmen, da durch falsche Ver-
wendung Schäden an der Leuchte oder an Menschen/Tieren/Pflanzen entstehen können. Bei nicht fachgerechter Verwendung der
EVO erlischt jeglicher Garantieanspruch sowie die Produkthaftung des Herstellers.
Gültig für die Modelle
EVO 3-60, EVO 3-80, EVO 3-100, EVO 4-80, EVO 4-100, EVO 4-120, EVO 5-100, EVO 5-120, EVO 5-150
, EVO 6-120, EVO 6-150
welche als
EVO
bezeichnet werden.
Kontakt Hersteller:
SANlight GmbH,
Montafonerstrasse 14, 6780 Schruns,
Austria, www.sanlight.com, [email protected]
Viel Erfolg bei der Verwendung Ihrer Leuchte. Für Fragen, Anregungen oder weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an uns.
Abstand zu belichtetem Objekt
Der Abstand zwischen Leuchte (Unterkante der Leuchte) und der belichteten
Fläche bzw. des belichteten Objekts muss mindestens 15cm betragen.
Anwendungsbereich der Leuchte
Die Leuchte SANlight EVO ist ausschließlich für die Belichtung von Pflanzen,
auch in feuchten Innenräumen, geeignet.
Zulässige Umgebungstemperatur für den Betrieb
Die Leuchte SANlight EVO darf bis zu einer maximalen Umgebungstempera-
tur von 35°C betrieben werden. Die minimale Umgebungstemperatur, bei der
die Leuchte SANlight EVO betrieben werden darf, liegt bei 5°C.
Zulässige Umgebungsbedingungen für den Betrieb
Die Leuchte SANlight EVO darf bis zu einer relativen Luftfeuchtigkeit von max.
90% (nicht kondensierend) betrieben werden.
Benötigtes Zubehör zum Aufhängen der Leuchte
Im Lieferumfang ist kein Aufhängezubehör enthalten. Die Leuchte EVO darf
nur mit ausreichend tragfähigen Aufhängungen aufgehängt werden. Es wird
empfohlen, dass die Leuchten mittels Stahlkarabinern und Seilen an den Auf-
hängeösen aufgehängt wird. (siehe Abbildungen 1, 2 und 3) Eine Aufhängung
muss mindestens eine Dauerbelastung von 8kg aushalten.
Zulässige Orientierung der LED-Leuchte
Die LED-Leuchte SANlight EVO darf nur in waagrecht aufgehängter Lage be-
trieben werden. Dabei ist ein Mindestabstand zu umgebenden Objekten von
15cm einzuhalten. Um die korrekte Lage zu garantieren, muss die Leuchte
an beiden Aufhängeösen
auf
gehängt werden. (siehe Abbildungen 1 und 2)
Die Leuchte darf auch über die äußeren Aufhängeösen abgehängt werden,
um eine Schräglage der Leuchte zu erreichen. Siehe Abbildung 3.
Verlegen der Kabel
Achten Sie bei der Verlegung von Kabeln darauf, dass diese zugentlastet
sind. Die
K
abel dürfen auf keinen Fall unter Spannung gesetzt werden. Die
Kabel müssen abgewickelt werden. Die EVO Leuchte darf nicht mit
aufgerollten Ka-beln betrieben werden. Achten Sie darauf, dass sie nicht
verdeckt oder durch eine Wand, den Boden, die Decke oder andere
Gebäudeteile geführt werden. Verlegen Sie die Kabel auch nicht oberhalb
einer abgehängten Decke und stellen Sie sicher, dass sie nicht dauerhaft an
der Gebäudestruktur befestigt sind. Beachten Sie, dass sie so verlegt
werden, dass sie keiner Belastung ausgesetzt sind und vor physischen
Schäden geschützt sind. Außerdem müssen die Kabel auf ihrer gesamten
L
änge sichtbar sein. Beachten Sie, dass die maximale Umgebungstemperatur
für den Betrieb der EVO LED-Leuchte mit dem Kabel 35°C beträgt.
Instandhaltung und Reinigung
Für die Reinigung der LED Leuchte ist ein staub- und fettfreies Tuch zu
verwenden. Für die Reinigung muss die Leuchte vom allgemeinen Stromnetz
getrennt werden. Verwenden Sie keinesfalls andere Hilfsmittel wie Reiniger,
feuchte Tücher etc. Achten Sie darauf, dass die Sekundäroptik der LEDs
durch das Reinigen nicht verkratzt wird.
Arbeiten und Reparaturen
Reparaturen und Arbeiten dürfen nur vom Hersteller durchgeführt werden. Bei
Reparaturen, Modifikationen und anderen Arbeiten, welche nicht vom Herstel-
ler oder einem von ihm beauftragten Servicetechniker oder einer vergleichbar
qualifizierten Person durchgeführt werden, erlöschen die Herstellergarantie
sowie die Produkthaftung.
Upgrade-Service
Die einzelnen LED-Module können von Fachpersonal getauscht werden.
Wenden Sie sich dazu bitte an den zertifizierten SANlight Händler Ihres
Vertrauens.
Garantieerklärung
Dieses Gerät wurde nach der europäischen Sicherheitsnorm (EN60598/CE)
entworfen, hergestellt und geprüft. Die Garantie für die LED Leuchte sowie
das Zubehör beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum.
Die Garantie gilt nicht für Geräte, die nicht entsprechend den Vorgaben in
dieser Anleitung installiert, verwendet und gewartet wurden. Der Hersteller
übernimmt keine Verantwortung für Schäden, welche durch unautorisierten
oder falschen Gebrauch verursacht wurden.
Im Schadensfall ist das Gerät (LED Leuchte inkl. Anschlusskabel) an den je-
weiligen SANlight Vertriebspartner zurückzugeben, bei welchem das Produkt
erworben wurde. Dieser sendet die defekte Ware an den Hersteller SANlight.
Nach erfolgter Reparatur durch den Hersteller wird das Gerät wieder an den
jeweiligen Vertriebspartner übergeben.
ACHTUNG fotobiologischer Sicherheitshinweis:
Nach DIN EN 62471 wird das LED-Modul der EVO in die Risikogruppe „Exempt“ eingeteilt. Diese photobiologische Sicherheitskennzeichnung beruht auf der Prüfung der Lichtleistungscha-
rakteristik einer einzelnen Gartenbauleuchte. Ein erhöhtes Expositionsrisiko für das Personal der Einrichtung kann, abhängig von der Anzahl der Gartenbauleuchten und deren Anordnung und/
oder Positionierung innerhalb der Pflanzenzuchtanlage, vorhanden sein. Es liegt in der Verantwortung der Pflanzenzuchtanlage, diese Risiken auf der Ebene der Anlage zu behandeln und diese
anzugehen sowie sicherzustellen, dass Personen, die die Pflanzenwachstumsbereiche bei eingeschalteter Beleuchtung betreten, sich dieser Risiken bewusst sind und das geeignete Sicherheits-
vorkehrungen getroffen werden.
Vermeiden sie trotzdem unnötig lange Bestrahlung und den direkten Blick in die Lichtquelle.
Gefahrenhinweise
Achtung:
Der Mindestabstand zu Objekten in der Umgebung der LED-Leuchte beträgt 15cm. Der Kühlkörper/das Gehäuse darf nicht abgedeckt werden.
Achtung:
Die EVO
LED-Leuchte ist ausschließlich für die Belichtung von Pflanzen, auch in feuchten Innenräumen, geeignet.
Achtung:
Nicht direkt in die Lichtquelle blicken.
Achtung:
Nicht in ex-
plosionsgefährdeter Umgebung betreiben.
Achtung:
Die EVO LED-Leuchte darf bei maximaler bestimmungsgerechter Umgebungstemperatur (35°C) bis zu 70°C heiß werden.
Achtung:
Die LED-Leuchte muss ausreichend gegen Herunterfallen gesichert werden.
Achtung:
Wird ein Schaden an der LED-Leuchte oder an einem Kabel festgestellt, so ist
die Leuchte unverzüglich außer Betrieb zu nehmen. Dies muss durch die Trennung der Leuchte vom allgemeinen Stromnetz erfolgen.
Achtung:
Zur Vermeidung von Gefährdun-
gen darf eine beschädigte äußere flexible Leitung dieser Leuchte ausschließlich vom Hersteller, seinem Servicevertreter oder einer vergleichbaren Fachkraft ausgetauscht werden.
Achtung:
Die Lichtquelle kann nicht separat bezogen werden.
Achtung:
Zum Schutz vor Verletzungen ist bei Arbeiten im Bereich der Leuchte entsprechende persönliche Schutz-
ausrüstung (PSA) zu tragen.
Achtung:
Die Modelle der EVO-Serie sind NICHT für das Durchschleifen der netzseitigen Stromversorgung ausgelegt.
Lieferumfang
Abbildung 4 zeigt alle Komponenten Ihrer EVO LED-Leuchte am Beispiel einer EVO 5-120. Prüfen Sie bitte den Inhalt der Verpackung auf Vollständigkeit und Beschädigung. Ver-
wenden Sie keinesfalls beschädigte Komponenten. Das netzseitige Anschlusskabel ist nicht enthalten und kann bei Ihrem Händler separat geordert werden. Im Lieferumfang sind
enthalten: 1 x LED-Leuchte EVO, Betriebsanleitung.
Installations- und Montageanweisung
Befestigung und Aufhängung der Leuchte SANlight EVO:
Die EVO LED-Leuchte kann an den Aufhängeösen
auf
gehängt werden (siehe Abbildungen 1, 2 und 3). Beim Aufhängen der Leuchte EVO ist ein Sicherheitsabstand von 15cm zu
umgebenden Objekten einzuhalten. Achten Sie auf den sicheren Sitz Ihrer Aufhängung und sichern Sie die Leuchte ausreichend gegen unbeabsichtigtes Herunterfallen.
Elektrischer Anschluss der EVO:
Die EVO Leuchte darf nur mit dem separat erhältlichen Anschlusskabel (siehe Tabelle 1) am Stromnetz angeschlossen werden. Es ist möglich jede Leuchte separat anzuschließen
oder mehrere Leuchten parallel miteinander zu verbinden. Dazu dürfen nur die Kabel des Herstellers SANlight verwendet werden. Der Anschluss der EVO LED-Leuchte an das
Stromnetz muss durch eine qualifizierte Elektrofachkraft unter Berücksichtigung der lokalen Installationsvorschriften vorgenommen werden. Die EVO LED-Leuchte darf nicht auf
feuchtem und leitendem Untergrund installiert werden.
Anschluss einer EVO Leuchte:
Folgende länderspezifische Kabel dürfen zum Anschluss einer EVO Leuchte ans Stromnetz verwendet werden.
Für den Anschluss einer EVO Leuchte an das allgemeine Stromnetz ist die länderspezifische Netzanschlussleitung von SANlight zu verwenden. Verbinden sie zuerst das An-
schlusskabel mit der Leuchte, bevor Sie diese am allgemeinen Stromnetz anschließen.
Sollen mehr als 7 Leuchten an einem Sicherungsautomaten betrieben werden, so ist die Verwendung eines Einschaltstrombegrenzers erforderlich.
Um mehrere Leuchten an einer Steckdose zu betreiben sind folgende Komponenten erforderlich.
Achtung: Der Anschluss von mehreren Leuchten über ein Versorgungskabel darf nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Wenden Sie sich dazu an Ihren zerti-
fizierten SANlight Handelspartner. Eine detaillierte Anschlussanleitung finden sie auf unserer Homepage unter www.sanlight.com.
Position Tc Messpunkt siehe
Abbildung 5.
Betriebsanleitung
SANlight EVO-Serie
1.5
Vor Inbetriebnahme lesen
Abbildung 1
Abbildung 2
Abbildung 3
Abbildung 4
Abbildung 5
Achtung: Nicht direkt in die
Lichtquelle blicken.
Achtung: Die Leuchte ist
nicht dazu geeignet, ab-
gedeckt zu werden!
Vorsicht, Gefahr des elektri-
schen Schlags
Staubdicht und geschützt gegen Strahlwas-
ser aus einem beliebigen Winkel.
IP65
Die LED-Leuchte darf nicht im Haushaltsmüll entsorgt werden! Zur Entsorgung kann die Leuchte beim Herstel-
ler abgegeben werden. Die Entsorgungskosten übernimmt der Hersteller. Alternativ kann die Leuchte bei einem
Entsorgungsbetrieb für Elektrogeräte abgegeben werden.
Die Lichtquelle bzw. das LED-Modul dieser Leuchte darf nur vom Hersteller
oder einem von ihm beauftragten Servicetechniker oder einer vergleichbar
qualifizierten Person ersetzt werden.
Anschluss
Schuko Anschlussstecker
UK Anschlussstecker
Schweizer Anschlussstecker SEV1011
US Anschlussstecker NEMA 5-15 P
Bezeichnung
Netzanschlussleitung EVO-Serie EU
Netzanschlussleitung EVO-Serie UK
Netzanschlussleitung EVO-Serie CH
Netzanschlussleitung EVO-Serie US
SANlight Artikelnummer
AI0037
AI0038
AI0039
AI0040
Anzahl
1
1 Stück für je 2 Leuchten
1 Stück pro Leuchte
Bezeichnung
Netzanschlussleitung EVO länderspezifisch 2m PVC 1,5mm² schwarz
H Verteiler
Verlängerungsleitung Buchse - Stecker 1m PVC 1,5mm² schwarz
SANlight Artikelnummer
AI0037 / AI0038 / AI0039 / AI0040
AI0018
AI0022
Max. Anzahl der Leuchten pro Sicherungsautomat
4 Leuchten
7 Leuchten
Absicherung der Netzleitung
Sicherungsautomat Typ B 230V
Sicherungsautomat Typ C 230V
265
W
220-240V~ 50/60Hz
5-35°C
20
0W
220-240V~ 50/60Hz
5-35°C
Technische Daten EVO
3-60, EVO
3-80 und EVO
3-100
Netzseitige Leistungsaufnahme
Eingangsspannung
Zulässige Umgebungstemperatur
Netzseitige Leistungsaufnahme
Eingangsspannung
Zulässige Umgebungstemperatur
34
0W
220-240V~ 50/60Hz
5-35°C
Technische Daten EVO
5-100, EVO5
-120 und EVO
5-150
Netzseitige Leistungsaufnahme
Eingangsspannung
Zulässige Umgebungstemperatur
0,7
3
A (DC)
6
3
W
86V (DC)
105°C
Technische Daten eines einzelnen LED-Modules
Betriebsstrom
Nennleistung
Nennspannung
Tc
Anschluss mehrerer Leuchten
Je nach Absicherung der Versorgungszuleitung können mehrere
Leuchten miteinander elektrisch verbunden werden. Bitte be-
achten Sie dazu die Tabelle 1.
Tabelle 1
Eigenschaften
2m PVC 1,5mm² schwarz
2m PVC 1,5mm² schwarz
2m PVC 1,5mm² schwarz
2m PVC 1,5mm² schwarz
Technische Daten EVO
6-120
und
EVO
6-150
Technische Daten EVO
4-80, EVO
4-100 und EVO
4-120
Netzseitige Leistungsaufnahme
Eingangsspannung
Zulässige Umgebungstemperatur
220-240V~ 50/60Hz
5-35°C
400
W
