manualshive.com logo in svg

Sangean RS-330, Operating Instructions Manual

Share
Download
Sangean RS-330 Operating Instructions Manual Download Page 31

28

S

Cable AC

Botón de Empezar

Ajuste de Brillo

INFORMACION DEL 

“

DISPLAY

?

Alarma 1, Alarma 2, Campana y Radio

Alarma

Marcador de Tiempo

Dormir Marcador de Tiempo/”Snooze”

Recepción de Estereo FM

Pantalla de Frecuencia y Hora

Programar y Página de Memoria

Función de APS

Entrada de Auxiliaria

30
31
32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

RS-330_381B101A.p65

2003/6/18, 下午 02:24

Page 28

Adobe PageMaker 6.5C/Win

Summary of Contents for RS-330

Page 1: ...Operating instructions Mode d emploi Instrucciones de manejo RS 330 DIGITAL FM AM STEREO CLOCK RADIO RS 330_381B101A p65 2003 6 18 02 24 Page 41 Adobe PageMaker 6 5C Win...

Page 2: ...power cord the radio display may be dark and none of the buttons function It is only necessary to PRESS THE RESET button on the bottom of the radio to reset the radio RS 330_381B101A p65 2003 6 18 02...

Page 3: ...RS 330_381B101A p65 2003 6 18 02 24 Page 43 Adobe PageMaker 6 5C Win...

Page 4: ...gram Stations FM Stereo Mono switch Alarm Level control knob Socket for optional speaker RS 332 AM Antenna terminal Ground connection FM Antenna terminal AC Cable Reset Display brightness adjustment D...

Page 5: ...is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT USE THIS POLAR...

Page 6: ...adiators heat registers stoves or other appliances including amplifiers that produce heat POWER SOURCES The appliance should be connected to a power supply only of the type described in the operating...

Page 7: ...e power supply cord or the plug has been damaged or Objects have fallen or liquids have spilled into the appliance or The appliance has been exposed to rain or The appliance does not appear to operate...

Page 8: ...ne controls adjust the sound to your taste A stereo headphone jack for private listening _ when the headphones are plugged in the speaker is disconnected Auxiliary input for CD player or tape deck Dig...

Page 9: ...330 by itself After unpacking the RS 330 plug its power cord into an appropriate AC power outlet 120 volt AC power is standard throughout most of North America Voltage varies in other parts of the wo...

Page 10: ...e RS 330 Clock Radio sounds great by itself when paired with the optional RS 332 High Fidelity Powered Speaker it provides brilliant stereo sound You may want to reposition the RS 330 and the RS 332 f...

Page 11: ...panel for more than two seconds _ APS will appear in the display MANUAL TUNING Press and release TUNE TIME buttons to move one step up or down in frequency Each press changes the FM frequency by 100...

Page 12: ...nd 12 00 PM is noon Press TIME SET button twice and the 6 00 AM start alarm time will flash Press TUNE TIME buttons to select the time for Alarm 1 After seven seconds the display will stop flashing an...

Page 13: ...bar The alarm will then be in Snooze status The alarm stops and will start again in five minutes and may be used in intervals of 5 minutes to a maximum of one hour The display will show the sleeping p...

Page 14: ...e LINE OUT jack on the RS 330 can be connected to a Hi Fi amplifier allowing the RS 330 to serve as an audio system s tuner AUXILIARY INPUT A CD player tape deck or any high level signal can be connec...

Page 15: ...y nozzle The cabinet can be cleaned with a slightly damp cloth If stubborn dirt remains apply a small amount of a general purpose cleanser such as Endust for Electronics directly to the cleaning cloth...

Page 16: ...s fr quences radio M moire Page 1 Page 2 S lecteur de bande AM FM Boutons des stations pr r gl es Prise d couteurs st r o Sortie de signal Entr e auxiliaire Touche marche arr t auxiliaire Bouton de co...

Page 17: ...Ic ne de la minuterie Ic nes d arr t automatique et de sommeil suppl mentaire R ception FM st r o lorsque le radio r veil est branch un haut parleurRS 332 Affichage de la fr quence radio et de l heur...

Page 18: ...clamation dans un triangle quilat ral avertit l utilisateur de la pr sence d instructions d utilisation ou d entretien importantes dans la documentation accompagnant l appareil POUR VITER UNE LECTROCU...

Page 19: ...e que radiateur bouche d air chaud cuisini re ou tout autre appareil produisant de la chaleur y compris un amplificateur ALIMENTATION LECTRIQUE L appareil ne doit tre connect qu une source d alimentat...

Page 20: ...NE R PARATION L appareil doit tre r par par un technicien qualifi dans les cas suivants Dommages au cordon d alimentation ou la fiche de branchement P n tration de liquide ou d un petit objet dans l a...

Page 21: ...ficateur de quatre watts et un haut parleur haute fid lit de cinq pouces pleine gamme et cran acoustique procurent un son riche et clair Des commandes s par es permettent de r gler les graves et les a...

Page 22: ...serve les r glages des stations et du r veil pendant une heure en cas de panne de courant MODE D EMPLOI D BALLAGE ET INSTALLATION Ce manuel d crit l installation et l utilisation du radio r veil affic...

Page 23: ...rloge continue tenir l heure aussi pr cis ment que si l alimentation normale tait assur e Apr s le branchement initial il faudra au moins deux heures pour que l alimentation de secours soit op rationn...

Page 24: ...ppuyer sur le bouton BAND L affichage passera AM Appuyer une deuxi me fois sur ce bouton pour retourner la bande FM APS PROGRAMMATION AUTOMATIQUE DES STATIONS La premi re fois que le radio r veil est...

Page 25: ...2 pour choisir une page puis sur la touche PRESET d sir e R GLAGE DE L HEURE ET DES SIGNAUX D VEIL Avant de pouvoir r gler l heure de l horloge et des signaux d veil le bouton TIME SET sur l arri re d...

Page 26: ...est mis par le radio r veil RS 330 tandis que le haut parleur RS 332 met le deuxi me signal d veil Cette fonction permet d viter que le premier signal d veil ne r veille le dormeur attendant le deuxi...

Page 27: ...d arr t automatique appuyer sur le bouton POWER ON OFF R GLAGE DE LA MINUTERIE COMPTE REBOURS Appuyer sur le bouton TIMER Le temps figurant actuellement la minuterie 1 00 et l ic ne du sablier clignot...

Page 28: ...hms Fixer l antenne FM en T de 300 ohms sur les vis FM Cette antenne comprend trois sections La plus longue des trois poss de des conducteurs en U ses extr mit s pour le branchement sur le radio r vei...

Page 29: ...S TECHNIQUES Alimentation lectrique Courant Aalternatif c a 117 volts 60 Hz Plages de fr quence FM 87 5 108 MHz chelons de 100 kHz AM 520 1710 kHz chelons de 10 kHz Commandes de tonalit Graves 10 dB 1...

Page 30: ...M Botones de Programar Emisoras Enchufe de Aud fonos de Estereo L nea de Afuera Entrada Auxiliaria Bot n Encender Apagar Auxiliaria Bot n de Vol men Bot n de Agudo Bot n de Bajo Bot n para Programar H...

Page 31: ...ampana y Radio Alarma Marcador de Tiempo Dormir Marcador de Tiempo Snooze Recepci n de Estereo FM Pantalla de Frecuencia y Hora Programar y P gina de Memoria Funci n de APS Entrada de Auxiliaria 30 31...

Page 32: ...mportante e instrucciones de mantenimiento o reparaci n en la literatura siguiente a este aparato PARA PREVENIR DESCARGA ELECTRICA NO USE ESTE ENCHUFE CONUNCORDONDE EXTENSION RECEPTOR U OTRO TOMADE CO...

Page 33: ...UENTES DE ENERGIA El aparato debe ser conectado a suministro de energ a solo del tipo descrito en las instrucciones de operaci n o como se se ale en el aparato CONECTAR CON TIERRA La precauci n debe s...

Page 34: ...etos o l quidos han caido dentro del aparato El aparato ha sido expuesto a lluvia o El aparato parece no estar funcionando normalmente demuestra cambio en su funcionamiento o El aparato se ha caido o...

Page 35: ...ona sonido limpio y claro Botones separados para ajustar a su gusto el sonido agudo y bajo Est disponible un enchufe para el uso de aud fonos para escuchar en privado cuando los aud fonos est n conect...

Page 36: ...Despu s de desempacar el RS 330 conecte el cable AC a una toma de corriente AC apropiado 120 volts AC de energ a es normal en Norte Am rica El voltaje varia en otras partes del mundo El RS 330 puede h...

Page 37: ...n las bocinas RS 332 alta fidelidad radio reloj estereo proporciona un sonido brillante Puede ser que usted quiera mover su RS 330 y el RS 332 a otro lugar para obtener mejor sonido Los aparatos deben...

Page 38: ...NUAL Presione y suelte el bot n TUNE TIME para mover de frecuencia un paso para arriba o abajo Cada vez que presione el bot n cambia la frecuencia FM por 100 kHz y el AM por 110 kHz Presione el bot n...

Page 39: ...bot n TIME SET dos veces y la alarma de las 6 00 AM comenzar a parparear Presione TIME TUNE para seleccionar la hora de alarma 1 Despu s de siete segundos la pantalla se detendr de parparear y ALARM 1...

Page 40: ...e la barra SNOOZE la alarma estar en la posici n de SNOOZE La alarma se apaga y comienza en 5 minutos puede usar esta opcion por un maximo de una hora El display mostrar a una persona dormida con ZZZs...

Page 41: ...vol men antes de conectar los aud fonos para que el vol men no est muy alto para sus o dos Mueva el bot n FM a STEREO cuando use los aud fonos Sin aud ofonos el estereo se escuchar en MONO LINEA DE AF...

Page 42: ...n para reprogramar por debajo del RS 330 que hace la misma funci n En cualquiero de los dos casos usted tendr que reprogramar el reloj las alarmas y el APS reprogramar las emisoras MANTENIMIENTO No r...

Page 43: ...40 S AM 200 Hz 3 kHz 6 dB Aux In 35 Hz 20 kHz 3 dB S N 65 Db Aux In Dimensi n WxHxD pulgadas 11 1 2 x 6 x 3 1 4 RS 330_381B101A p65 2003 6 18 02 24 Page 40 Adobe PageMaker 6 5C Win...

Page 44: ...381B101A RS 330_381B101A p65 2003 6 18 02 24 Page 44 Adobe PageMaker 6 5C Win...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands