Sanela SLZA 30C Instructions For Use Manual Download Page 6

 

LT

V

alymui naudoti tik vandenį, muilą ir minkštą medžiagą. 

Jokiu būdu negalima naudoti abrazyvinių medžiagų turinčių priemonių.

Mes siūlome gaminių valymui naudoti SL

A 37 iš kompanijos SANELA asortimento.

Išpakavus produktą būtina laikytis taisyklių atsižvelgiant į medžiagą, iš kurios pagaminta pakuotė.
Gamintojas garantuoja, kad šis produktas turi atitikties deklaraciją pagal reglamentą 

73/23/EHS

 ir 

92/31/EHS

.

 

FR

T

ous les composants en acier inoxydable doivent être nettoyés avec  de l'eau savonneuse et un chiffon doux. Il est strictement interdit 

d'utiliser des nettoyants  agressifs et abrasifs. Nous recommandons d'utiliser pour le nettoyage le produit SL

A 37 de SANELA assortiment.

Conformément à la loi, Il est nécessaire de se conformer à la procédure de déballage du produit.
Le fabricant garantie que ce produit est en conformité avec la réglementation 73/23/EHS et 92/31/EHS.

 

NL

Alle roestvaststalen onderdelen moeten schoongemaakt worden met water, zeep en een zachte doek. Het is ten strengste verboden 

om een agressief en/of schurend middel te gebruiken. Wij bevelen aan om het schoonmaakmiddel van Sanela te gebruiken (SLA 37).
Het is verplicht om de wet in acht te nemen betreffende het omgaan met verpakkingsmateriaal.

De producten worden geleverd met een verklaring van overeenstemming met 

73/23/EHS

 en 

92/31/EHS

.

CS

Doporučené příslušenství

SLZ 01Y

   

napájecí zdroj 24V DC pro max. 5 ks sprch 

 

SLZ 01Z

   

napájecí zdroj 24V DC pro max. 9 ks sprch

 

SLZ 04Y

   

napájecí zdroj 24V DC na DIN lištu, pro max. 5 ks sprch 

SLZ 04Z

   

napájecí zdroj 24V DC na DIN lištu, pro max. 9 ks sprch 

SLZ 04X

   

napájecí zdroj 24V DC na DIN lištu, pro max. 15 ks sprch

SLZA 30

nabíjecí stanice pro žetony RFID

SLZA 51   

sada 50 ks RFID žetonů do žetonových automatů SLZA 3

1

, SLZA 32 , SLZA 32T a SLZA 35, barva žlutá

SLZA 51B  

sada 50 ks RFID žetonů do žetonových automatů SLZA 3

1

, SLZA 32 , SLZA 32T a SLZA 35, barva modrá

SLZA 51R   

sada 50 ks RFID žetonů do žetonových automatů SLZA 3

1

, SLZA 32 , SLZA 32T a SLZA 35, barva červená

SLZA 54A

ochranná stříška nad nástěnné automaty RFID

EN

Recommended accessories

SLZ 01Y   

power supply 24 V DC for operating of max. 5 pcs. door l

ock systems

SLZ 01Z   

power supply 24 V DC for operating of max. 9 pcs. door l

ock systems

SLZ 04Y   

power supply 24 V DC for DIN rail, for operating of max. 

5

 pcs. door lock systems

SLZ 04Z   

power supply 24 V DC for DIN rail, for operating of max. 9 pcs. door lock systems

SLZ 04X   

power supply 24 V DC for DIN rail, for operating of max. 

1

5 pcs. door lock systems

SLZA

 30   

programming station for RFID tokens

SLZA

 51   

set of 50 pcs. of plastic RFID tokens for token machines, yellow color

SLZA

 51B   

set of 50 pcs. of plastic RFID tokens for token machines, blue color 

SLZA

 51R

set of 50 pcs. of plastic RFID tokens for token machines, red color

SLZA

 54

A

   

protective cover above the wall-mounted machines

6

10/2020

Summary of Contents for SLZA 30C

Page 1: ...tavovací žeton Nastavovacie žetón Setting token SK CS EN RU DE PL ES RO FR LT NL Jeton de reglare Ficha para configuración Jeton de réglage Instellingen token Žetono nustatymas Жетoн прoграммирoвания Einstellung Jeton Żeton do programowania přiložte čip enclose the token 1 viz návod na použití see instructions for use Reset OFF ON ON OFF ON načítání loading načítání loading SLZA 30 1 2 3 4 5 6 při...

Page 2: ... dostawy SK CS EN DE RU PL ES RO FR LT NL SLZA 30C Obj č Code Nr 89301 Componente livrate Función estándar Equipements fournies Leveringsomvang Tiekimo specifikacija Instalace Inštalácia Installation Cxeмa включeния и мoнтaжa Installation Instalacja Instalare Instalación Installation Installatie Montavimo ir įjungimo schema SK CS EN DE RU PL ES RO FR LT NL 2 Uživatelský žeton User token přiložte č...

Page 3: ...o funcționare corespunzătoare unitatea trebuie să fie sub tensiune în mod constant nu conectați transformatorul după întrerupătorul de la sistemul de iluminat FR Pour le bon fonctionnement il est nécessaire de maintenir l unité sous tension constante ne pas connecter l alimentation derrière un interrupteur NL Voor een goede functionaliteit is het noodzakelijk om de unit onder continue spanning te ...

Page 4: ...ionare corespunzătoare unitatea trebuie să fie sub tensiune în mod constant nu conectați transformatorul după întrerupătorul de la sistemul de iluminat FR Pour le bon fonctionnement il est nécessaire de maintenir l unité sous tension constante ne pas connecter l alimentation derrière un interrupteur NL Voor een goede functionaliteit is het noodzakelijk om de unit onder continue spanning te houden ...

Page 5: ...на производиться в соответствии с законом Производитель подтвеждает что у этого изделия есть Декларация Соответствия в соответствии с нормами73 23 EHS и 92 31 EHS PL Wszystkie wyroby ze stali nierdzewnej można czyścić tylko wodą mydłem i miękką szmatką W żadnym przypadku nie można czyścić środkami chemicznymi Zaleca się używanie środka czyszcz ącego o nazwie SLA 37 z oferty Saneli Po wypakowaniu u...

Page 6: ...n 92 31 EHS CS Doporučené příslušenství SLZ 01Y napájecí zdroj 24V DC pro max 5 ks sprch SLZ 01Z napájecí zdroj 24V DC pro max 9 ks sprch SLZ 04Y napájecí zdroj 24V DC na DIN lištu pro max 5 ks sprch SLZ 04Z napájecí zdroj 24V DC na DIN lištu pro max 9 ks sprch SLZ 04X napájecí zdroj 24V DC na DIN lištu pro max 15 ks sprch SLZA 30 nabíjecí stanice pro žetony RFID SLZA 51 sada 50 ks RFID žetonů do ...

Reviews: