drž 1 sek. / 1 sec. press
Splachovací systém vypnut
Flushing system OFF
ON
Splachovací systém zapnut
Flushing system ON
drž 1 sek. / 1 sec. press
SK
CS
EN
Přehled typů
Prehľad typov
Types overview
DE
RU
PL
ES
RO
FR
LT
NL
Перечень типов
Typen Übersicht
Przegląd typów
Prezentarea tipurilor
Resumen de los tipos de los productos
Vue d´ensemble
Type overzicht
Tipų apžvalga
3.
OFF
OFF
ON
5x BLIKNUTÍ / INDICATION
5x BLIKNUTÍ / INDICATION
2.4
ON / OFF
2.5
STANDARD
◄─►
START/STOP
2
max. 5 s.
Stiskni 1 s.
Press 1 s.
1.
Stiskni 1 s.
Press 1 s.
2.
SK
CS
EN
Reset do továrního nastavení
Reset do továrenského nastavenia
Return to factory adjustment
DE
RU
PL
Возврат в заводскую настройку
Auf Werkseinstellung zurück setzen
Reset do podstawowych nastawów
ES
RO
FR
Revenire la setările din producție
Restablecimiento al ajuste de fábrica
Retour au réglage usine
LT
NL
Terug naar fabrieksinstellingen
Atsatyti gamyklinius nustatymus
Stiskni a drž současně
Push and hold at the same time
Tovární nastavení
Factory Settings
2.6
Tato funkce je dostupná jen pro některé elektroniky.
This function is available only by some electronics.
10x
umyvadlo
washbasin
sprcha
shower
pisoár
urinal
WC
toilet
0,1 - 0,3 m
0,25 s.
31
31
31
31
31
31
31
31
tlačítko
button
název
name
citlivost
sensitivity
čas spláchnutí
flushing time
počet kroků
number of steps
rozsah
range
krok
step
tovární nastavení
factory settings
počet kroků
number of steps
rozsah
range
tovární nastavení
factory settings
1.
2.
0,3 - 0,7 m
0,3 - 0,7 m
0,3 - 0,7 m
0,25 s. - 7,75 s.
0,25 s. - 7,75 s.
0,5 s. - 15,5 s.
0,5 s. - 15,5 s.
krok
step
0,25 s.
0,25 s.
0,5 s.
0,5 s.
3 s.
3 s.
5 s.
SK
CS
EN
Nastavení
Nastavenie
Adjustment
DE
RU
PL
ES
RO
FR
LT
NL
Reglaj
Ajuste
Réglage
4.
Настройка
Einstellung
Regulacja
Afstelling
Reguliavimas