Sandstrom S413X Quick Start Manual Download Page 19 | Manualshive

Page: 19 / 60

Sandstrom S413X Quick Start Manual Download Page 19

SE

19

CONNECT

ON

OFF

CONNECT

ON

OFF

Steg l
Ta bort RF-mottagaren.

Steg 2
Vänd på tangentbordet utan att trycka på någon knapp. Skjut fram

brytaren till läge PÅ.

Aktivera tangentbordet

Om tangentbordet inte svarar gör följande:

PÅ/AV-

omkopplare

Anslutnings knapp

Steg 3
Sätt tillbaka RF-mottagaren i USB-uttaget innan den röda LED-lampan

slocknar.

Steg 4
När den röda LED-lampan slocknar skall ditt tangentbord vara aktiverat

och klart att använda.

S413X_IB_7L_120416.indb 19

19/04/2012 12:12 PM

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Summary of Contents for S413X

Page 1: ...tartguide Tr dl st ultratynt tastatur Snabbstartguide Tr dl st ultra tunt tangentbord Pikaopas Langaton ultra ohut Bluetooth n pp imist Startvejledning Ultratynd tr dl st tastatur Stru n p ru ka Zcela...

Page 2: ...413X_IB_7L_120416 indb 2 19 04 2012 12 12 PM...

Page 3: ...rjestelm vaatimukset 23 Pariston asentaminen 23 USBNano vastaanottimenliitt minen 24 N pp imist n aktivointi 25 Toiminton pp imet 26 Vihjeit ja vinkkej 27 Turvallisuusvaroitukset 49 Indholdsfortegnel...

Page 4: ...included Thank youfor purchasing your new Sandstr m Wireless Ultra Slim Keyboard Before commencing the installation and set up please check that you have all the items and familarise yourself with thi...

Page 5: ...king sure battery and keyboard polarities match 3 Snap the battery cover back into place System Requirements Operating Systems Microsoft Windows XP Vista Windows 7 Hardware 1 available USB port Please...

Page 6: ...2 Slide the power switch of the keyboard to the ON position Step 3 Insert the RF receiver into a free USB slot CONNECT ON OFF CONNECT ON OFF USB Receiver Step 4 The keyboard should connect automatical...

Page 7: ...the ON position Activating the Keyboard If the keyboard does not respond perform the following ON OFF Switch Connect button Step 3 Re insert the RF receiver into the USB slot before the red LED light...

Page 8: ...To use the 3rd level special character on a key press and hold the Alt Gr key while selecting the appropriate key Blue Apha Numeric Keys Hold down the Fn key while pressing the appropriate key F11 F1...

Page 9: ...ard back on press and hold the Connect button 7 Restart the computer Bios Setting The Wireless Keyboard s space saving design requires the dual alpha numeric function of certain keys Since the numeric...

Page 10: ...elementer er inkludert Takkfor at du kj pte den nye Sandstr m Wireless Ultra Slim Keyboard F r du begynner installasjonen og oppsettet se etter at du har alle delene og gj r deg kjent med denne hurtig...

Page 11: ...polariteten p batteriene og tastaturet stemmer overens 3 Klikk batteridekselet tilbake p plass Systemkrav Operativsystemer Microsoft Windows XP Vista Windows 7 Maskinvare 1 tilgjengelig USB port P se...

Page 12: ...inn 2 Skyv str mbryteren p tastaturet til posisjon P Trinn 3 Sett RF mottakeren inn i et ledig USB spor CONNECT ON OFF CONNECT ON OFF USB mottaker Trinn 4 Tastaturet skal koble seg til automatisk USB...

Page 13: ...posisjon P Aktivere tastaturet Hvis tastaturet ikke reagerer kan du fors ke f lgende P AV bryter Connect knapp Trinn 3 Sett RF mottakeren inn i USB sporet igjen f r den r de LED lampen slukner Trinn...

Page 14: ...k For bruke tredje niv s spesialtegn p en tast trykker og holder du Alt Gr tasten mens du velger aktuell tast Bl alfabetiske numeriske taster Hold ned Fn tasten mens du trykker p nsket tast F11 F12 Sc...

Page 15: ...hold Koble til knappen 7 Start datamaskinen p nytt Bios innstilling Wireless Keyboards plassbesparende design krever at noen taster virker b de som alfabetiske og numeriske taster Siden det numeriske...

Page 16: ...ande delar medf ljer Tack f r att du k pt din nya Sandstr ms tr dl sa ultra tunna tangentbord Innan installationen och inst llning genomf rs kontrollera att du har alla delar och bekanta dig med denna...

Page 17: ...AAA batterier se till att batteripolariteten matchar 3 Sn pp tillbaka batterilocket Systemkrav Operativsystem Microsoft Windows XP Vista och Windows 7 H rdvara 1 tillg nglig USB port Se till att batte...

Page 18: ...Skjut fram str mbrytaren p tangentbordet till l ge P Steg 3 S tt in RF mottagaren i en ledig USB port CONNECT ON OFF CONNECT ON OFF USB mottagare Steg 4 Tangentbordet b r ansluta automatiskt USB konta...

Page 19: ...till l ge P Aktivera tangentbordet Om tangentbordet inte svarar g r f ljande P AV omkopplare Anslutnings knapp Steg 3 S tt tillbaka RF mottagaren i USB uttaget innan den r da LED lampan slocknar Steg...

Page 20: ...av NumLock F r att anv nda den 3 e niv n med specialtecken p en tangent tryck p och h ll kvar Alt Gr tangenten medan l mplig tangent v ljs Bl alfa numeriska tangenter H ll ned Fn tangenten samtidigt s...

Page 21: ...h ll kvar Anslutningsknappen 7 Starta om datorn Bios inst llning Det tr dl sa tangentbordets platsbesparande design kr ver den dubbla alfa numeriska funktionen hos vissa tangenter Eftersom den numeri...

Page 22: ...kkeet kuuluvat toimitukseen Kiitos kun ostit uuden Sandstr min langattoman ultra ohuen n pp imist n Tarkista ennen kuin aloitat asennuksen ja asetuksen ettei pakkauksesta puutu mit n osaa ja tutustu t...

Page 23: ...n ett paristojen ja n pp imist n napaisuudet vastaavat toisiaan 3 Napsauta paristokotelon kansi takaisin paikalleen J rjestelm vaatimukset K ytt j rjestelm t Microsoft Windows XP Vista Windows 7 Laitt...

Page 24: ...irr n pp imist n virtakytkin P LLE asentoon Vaihe 3 Liit radiotaajuusvastaanotin vapaaseen USB paikkaan CONNECT ON OFF CONNECT ON OFF USB vastaanotin Vaihe 4 N pp imist n tulisi muodostaa yhteys autom...

Page 25: ...sentoon N pp imist n aktivointi Jos n pp imist ei vastaa tee seuraavaa P LLE POIS kytkin Yhdist painike Vaihe 3 Liit radiotaajuusvastaanotin uudelleen USB paikkaan ennen kuin punainen LED valo lakkaa...

Page 26: ...K ytt ksesi n pp imen 3 erikoismerkki pid Alt Gr n pp int painettuna ja valitse haluamasi n pp in Siniset aakkosnumeeriset n pp imet Pid Fn n pp int painettuna ja paina haluamaasi n pp int F11 F12 Sc...

Page 27: ...painettuna 7 K ynnist tietokone uudelleen Bios asetus Langattoman n pp imist n tilaa s st v suunnittelu vaatii tiettyjen n pp inten kaksois aakkosnumeerisen toiminnon Koska NumLock n pp in hallitse n...

Page 28: ...lgende dele er inkluderet Takfor k bet af dit nye Sandstr m ultratynde tr dl se tastatur Inden du installerer produktet og konfigurerer det skal du tjekke at alle delene er med i pakken og du skal g r...

Page 29: ...r i og s rg for at polerne p batteriet og inde i batterikammeret passer sammen 3 S t batteril get p igen Systemkrav Operativsystemer Microsoft Windows XP Vista Windows 7 Hardware 1 tilg ngelig USB por...

Page 30: ...uteren Trin 2 Stil t nd sluk knappen p tastaturet p T ND Trin 3 Inds t RF modtageren i det ledige USB stik CONNECT ON OFF CONNECT ON OFF USB modtager Trin 4 Tastaturet b r forbinde sig automatisk USB...

Page 31: ...luk knappen p T ND Aktivering af tastaturet Hvis tastaturet ikke svarer skal du g re f lgende T ND SLUK knap Tilslut knappen Trin 3 Geninds t RF modtageren i USB stikket f r den r de lysdiode slukker...

Page 32: ...sl NumLock fra For at bruge det tredje tegn p en tast skal du holde Alt Gr tasten nede samtidig med at du trykker p den nskede tast Bl apha Taltaster Hold Fn tasten nede samtidig med at du trykker p...

Page 33: ...fter tilslut knappen neden 7 Genstart computeren Bios indstillinger Dit tr dl se tastaturs pladsbesparende design g r det n dvendig at skifte mellem alpha tal p visse taster Da taltastaturet betjenes...

Page 34: ...j c d ly D kujeme v mza zakoupen t to nov zcela tenk bezdr tov kl vesnice Sandstr m P ed zah jen m instalace a p pravy k pou it zkontrolujte zda m te v echny polo ky a seznamte se s touto stru nou p r...

Page 35: ...shodovalo ozna en polarity na bateri ch a kl vesnici 3 Zacvakn te kryt bateri zp t na m sto Syst mov po adavky Opera n syst my Microsoft Windows XP Vista a Windows 7 Hardware 1 voln port USB Zkontrol...

Page 36: ...2 Posu te vyp na kl vesnice do polohy ZAPNUTO Krok 3 Zasu te RF p ij ma do voln ho slotu USB CONNECT ON OFF CONNECT ON OFF USB p ij ma Krok 4 Kl vesnice by se m la automaticky p ipojit Krok 3 Konektor...

Page 37: ...vyp na do polohy ZAPNUTO Aktivace kl vesnice Pokud kl vesnice nereaguje prove te n sleduj c Vyp na ON OFF P ipojit tla tko Krok 3 Znovu zasu te RF p ij ma do slotu USB je t ne erven LED zhasne Krok 4...

Page 38: ...tn znak 3 stupn na kl vese stiskn te a podr te kl vesu Alt Gr a vyberte p slu nou kl vesu Modr abecedn seln kl vesy Stiskn te a podr te kl vesu Fn a stiskn te odpov daj c kl vesu F11 F12 Scroll NumLoc...

Page 39: ...tla tko P ipojit 7 Restartujte po ta Nastaven syst mu Bios sporn design t to bezdr tov kl vesnice vy aduje du ln abecedn selnou funkci n kter ch kl ves Vzhledem k tomu e je funkce seln kl vesnice ovl...

Page 40: ...polo ky akujeme v m e ste si zak pili nov ultratenk bezdr tov kl vesnicu od spolo nosti Sandstr m Pred nain talovan m a nastaven m skontroluje e m te k dispoz cii v etky polo ky a obozn mte sa s t mto...

Page 41: ...en polarita na bat rii a kl vesnici 3 Na priehradku pre bat rie zalo te kryt a zatla te k m zacvakne v mieste Po iadavky na syst m Opera n syst my Microsoft Windows XP Vista a Windows 7 Hardv r 1 dost...

Page 42: ...2 krok Vyp na na kl vesnici prepnite do polohy Zapn 3 krok Prij ma RF zapojte do vo n ho portu USB CONNECT ON OFF CONNECT ON OFF Prij ma USB 4 krok Kl vesnica by sa mala automaticky pripoji Konektor U...

Page 43: ...ite do polohy Zapn Aktivovanie kl vesnice Ak kl vesnica nereaguje vykonajte nasledovn kroky Dvojpolohov vyp na Tla idlo Pripoji 3 krok Prij ma RF znovu zapojte do portu USB predt m ne zhasne erven LED...

Page 44: ...e na kl vese pou va peci lny znak 3 rovne stla te a podr te kl ves Alt Gr a potom vyberte pr slu n kl ves Modr abecedno seln kl vesy Kl ves Fn podr te stla en a potom stla te pr slu n kl ves F11 F12 S...

Page 45: ...avenie v BIOS Priestorovo sporn dizajn tejto bezdr tovej kl vesnice si pre niektor kl vesy vy aduje dvojit abecedno seln funkciu Preto e funkcia selnej kl vesnice sa ovl da pomocou kl vesu Num Lock pr...

Page 46: ...rmful if swallowed To reduce the risk of injury Keep batteries out of the reach of children Do not heat open puncture mutilate or dispose of batteries in fire Do not mix new and old batteries or batte...

Page 47: ...svelges Slik reduseres risikoen for skade Oppbevar batteriene utilgjengelig for barn Batterier m ikke varmes pnes punkteres delegges eller kastes i varme Ikke bland nye og gamle batterier eller ulike...

Page 48: ...en och i gonen och r farlig att sv lja F r att minska risken f r skador F rvara batterier utom r ckh ll f r barn V rm inte ppna punktera stympa eller kasta batterierna i elden Blanda inte olika typer...

Page 49: ...i aiheuttaa palovammoja ihoon ja silmiin ja on haitallista nieltyn Loukkaantumisvaaran v ltt miseksi Pid paristot lasten ulottumattomissa l kuumenna avaa rei it runtele tai h vit paristoja tuleen heit...

Page 50: ...es S dan reduceres risikoen for skader Hold batterier udenfor b rns r kkevidde Undlad at bne punktere beskadige eller bortskaffe batterier i ild Undlad at sammenblande brugte og nye batterier eller ba...

Page 51: ...tak po it je kodliv Zabra te nebezpe zran n Baterie uchov vejte mimo dosah d t Nezah vejte baterie nerozeb rejte je nepropichujte nedeformujte a neh zejte do ohn Nem chejte star a nov baterie ani r zn...

Page 52: ...kodliv Na zn enie nebezpe enstve zranenia Bat rie dr te mimo dosahu det Bat rie nezohrievajte neotv rajte neprepichujte neni te alebo neodhadzujte do oh a Nov bat rie nemie ajte so star mi bat riami...

Page 53: ...otteeseen tai ohjeisiin merkitty symboli tarkoittaa ett s hk laitteet ja elektroniikka on h vitett v k ytt ik ns p ttyess erill n kotitalousj tteest EU ssa on kierr tyst varten erilliset keruuj rjeste...

Page 54: ...kaaleja jotka ovat haitallisia ymp rist lle Ymp rist mme s ilytt miseksi h vit k ytetyt akut paikallisten lakien ja s d sten mukaisesti l h vit akkuja normaalin kotitalousj tteen mukana Jos haluat lis...

Page 55: ...er ity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa DSG International Sourcing ilmoittaa ett langaton n pp imist ja hiiri ovat 1999 5 EY direktiivin olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien e...

Page 56: ...413X_IB_7L_120416 indb 56 19 04 2012 12 12 PM...

Page 57: ...413X_IB_7L_120416 indb 57 19 04 2012 12 12 PM...

Page 58: ...413X_IB_7L_120416 indb 58 19 04 2012 12 12 PM...

Page 59: ...413X_IB_7L_120416 indb 59 19 04 2012 12 12 PM...

Page 60: ...413X_IB_7L_120416 indb 60 19 04 2012 12 12 PM...

Reviews:

No comments