Sandstrom S30SDF15E Instruction Manual Download Page 18 | Manualshive

Page: 18 / 24

Sandstrom S30SDF15E Instruction Manual Download Page 18

18

FI

Pakkauksesta purkaminen

Poista kaikki pakkausmateriaali laitteesta. Säilytä pakkaus. Jos hävität pakkauksen, tee se

paikallisten säädösten mukaisesti.
Seuraavat nimikkeet kuuluvat toimitukseen:

Käyttöopas

Laite

Instruction

Manual

Kiitos,

kun valitsit uuden tuulettimen.

Suosittelemme, että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa, jotta ymmärtäisit

täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet.
Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas tulevaa

käyttöä varten.

S30SDF15E_IB_5L_150109_grace.indd 18

9/1/15 12:18 pm

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Summary of Contents for S30SDF15E

Page 1: ...sk Fan K ytt opas 30cm Harjattu Ter ksinen p yt tuuletin Instruksjonsmanual 30cm Skrivebordsvifte i b rstet st l Brugervejledning 30cm B rstet Bordventilator af st l Instruktionsbok 30cm Borstad Bords...

Page 2: ...S30SDF15E_IB_5L_150109_grace indd 2 9 1 15 12 18 pm...

Page 3: ...ing SE S kerhetsf reskrifter 6 Uppackning 15 Produkt versikt och funktion 16 Reng ring 17 Tips och r d 17 Specifikationer 17 Sis lt FI Turvavaroitukset 7 Pakkauksesta purkaminen 18 Tuotteen yleiskatsa...

Page 4: ...tal position This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been g...

Page 5: ...ing Dette apparatet kan brukes av barn fra og med 8 r og personer med reduserte fysiske sensoriske eller mentale evner eller mangel p erfaring og kunnskap hvis de er under tilsyn eller mottar anvisnin...

Page 6: ...tdelarna har monterats och anv nd den inte heller i ett v gr tt l ge Denna apparat kan anv ndas av barn som r minst 8 r och av personer med reducerad fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller person...

Page 7: ...etta saavat k ytt yli 8 vuotiaat ja sellaiset henkil t joiden fyysiset aistimelliset tai henkiset kyvyt ovat alentuneet tai joilla ei ole kokemusta tai tietoutta laitteen k yt st jos heit valvotaan ja...

Page 8: ...delen er samlet eller i vandret position Dette apparat m kun bruges af b rn over 8 r og personer med nedsatte fysiske sensoriske eller mentale evner eller mangel p erfaring eller viden hvis de er unde...

Page 9: ...anual Thank youfor purchasing your new Fan We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers You will also...

Page 10: ...3 The Fan operates at the highest speed To make the fan head oscillate push the Oscillating Control down To stop the oscillation pull the Oscillating Control up The head of the fan can be adjusted up...

Page 11: ...are subject to change without prior notice Cleaning Unplug the unit from the mains socket Use a slightly damp cloth to wipe the outer body of the unit Never completely cover the unit with water or use...

Page 12: ...lementer er inkludert Instruksjonsmanual Hovedenheten Instruction Manual Takk for at du kj pte ny vifte Vi anbefaler at du tar deg tid til lese gjennom hele bruksanvisningen for bli fortrolig med alle...

Page 13: ...tighet Hvis du vil at viften skal svinge trykker du svingebryteren ned Hvis du vil at den skal slutte svinge trekker du svingebryteren opp Hodet p viften kan justeres opp eller ned Hvis du vil gj re d...

Page 14: ...unksjoner og spesifikasjoner kan endres uten varsel Rengj ring Trekk st pslet ut av stikkontakten Bruk en lett fuktet klut for rengj re enhetens ytre flater Enheten m aldri dyppes i vann eller utsette...

Page 15: ...sbok Huvudenhet Instruction Manual Tack f r att du k pt ditt nya fl kt Vi rekommenderar att du tar dig tid till att l sa igenom den h r manualen s att du f r en grundlig f rst else f r dess egenskaper...

Page 16: ...3 Fl kten g r p h gsta hastighet F r att vinkla fl kthuvudet tryck ner vinklingsreglaget F r att stoppa vinklingen dra upp vinklingsreglaget Fl kthuvudet kan justeras upp eller ner Justera genom att...

Page 17: ...n vid str mf rs rjningen Andra onormala f rh llanden Dra ut fl ktens kontakt fr n v gguttaget och kontakta en reparat r Specifikationer Modell S30SDF15E M rksp nning 220 240 V M rkfrekvens 50 Hz Ineff...

Page 18: ...vat toimitukseen K ytt opas Laite Instruction Manual Kiitos kun valitsit uuden tuulettimen Suosittelemme ett viet t hetken t m n k ytt oppaan parissa jotta ymm rt isit t ysin kaikki laitteen tarjoamat...

Page 19: ...i keskinopeudella 3 Tuuletin toimii korkeimmalla nopeudella Saadaksesi tuulettimen p n heilahtelemaan paina Heilahtelun ohjain alas Lopettaaksesi heilahtelun ved Heilahtelun ohjain yl s Tuulettimen p...

Page 20: ...t poikkeavat olosuhteet Irrota tuuletin pistorasiasta ja ota yhteys huoltoliikkeeseen Tekniset tiedot Malli S30SDF15E Nimellisj nnite 220 240 V Nimellistaajuus 50 Hz Ottoteho 45 W Maksimi tuulettimen...

Page 21: ...nde dele er inkluderet Brugervejledning Hovedenheden Instruction Manual Takfor k bet af din nye ventilator Vi anbefaler at du bruger lidt tid p at l se denne brugsvejledning s du forst r alle betjenin...

Page 22: ...n k rer p den h jeste hastighed Hvis ventilatoren skal dreje fra side til side skal du trykke Drejeknappen ned Hvis ventilatoren ikke skal dreje fra side til side tr kkes Drejeknappen op Ventilatorhov...

Page 23: ...Andre unormale forhold Tr k ventilatorens stik ud af stikkontakten og kontakt din forhandler Specifikationer Model S30SDF15E Nominel sp nding 220 240 V Nominel frekvens 50 Hz Indgangseffekt 45 W Maks...

Page 24: ...n genom att l mna ver den till en ansvarig insamlingsstation f r teranv ndning av elektriska eller elektroniska apparater Den separata tervinningscentralen f r din bortkastade utrustning kommer att ta...

Reviews:

No comments