S&P TD-MIXVENT Series, Instruction Manual

Page: 42 / 56

KULLANMA KILAVUZU
TÜRKÇE
S&P ‘yi tercih etti iniz ve bu ürünü ald n z için te ekkür ederiz.Bu ürün CE ğ ığı ı ş
standartlar na ve teknik güvenlik talimatlar na uyularak üretilmi tir. ı ı ş
Lütfen cihaz monte edip çal t rmadan önce,ekipman n montaj s ras nda ve bak m ı ış ı ı ı ı ı ı ı
yap l rken takip edilmesi gereken önemli bilgileri içeren, bu kitapç dikkatlice ı ı ığı
okuyunuz.Cihaz n montaj n gerçekle tirdikten sonra bu kitapç kullan c ya teslim ı ı ı ş ığı ı ı
ediniz.
Paketi açt n zda cihaz kontrol ediniz.Cihaz n imalat ndan kaynaklanan bir hasar
ığı ı ı ı ı
oldu unda S&P bu hasar kar layacakt r.Lütfen cihaz n sipari etti iniz ürün ğ ı şı ı ı ş ğ
oldu undan ve sizin ihtiyaçlar n z kar lay p kar lamad ndan emin olunuz. ğ ı ı ı şı ı şı ığı
NAKL YE ve TA IMA İ Ş
-
Cihaz normal ta ma artlar na uygun olarak paketlenmi tir.Herhangi bir zedelenme şı ş ı ş
ve hasara yol açmamak için her zaman orijinal paketinde ta nmal d r. şı ı ı
-
Cihaz,montaj yap lacak yere ula ncaya kadar kirlilik ve tozdan korumak amac yla ı ı şı ı
kuru yerde kendi paketinde saklanmal d r. Orjinal paketinde olmayan veya size ı ı
ula madan önce aç ld n tesbit etti iniz ürünleri kabul etmeyiniz. ş ı ığı ı ğ
-
Cihaz n ta nmas veya muhafaza edilmesi s ras nda,çevresinde üzerine dü erek ı şı ı ı ı ş
hasara yol açma ihtimali olan ürünler bulundurmay n z. ı ı
KULLANIM VE MONTAJ Ç N ÖNEML GÜVENL K B LG LER . İ İ İ İ İ İ İ
-
Kurulumun yetkili ki iler taraf ndan yap lmas n sa lay n z. ş ı ı ı ı ğ ı ı
-
Kurulumun bulunulan ülkeye ait mekanik ve elektrik normlar na uygun oldu undan ı ğ
emin olunuz.
-
Cihaz kullan ma haz r oldu unda a a daki standartlara uygun olmal d r. ı ı ğ ş ğı ı ı
Dü ük bas nçlardaki kurulum için 73/23 CEE standard . ş ı ı
Elektromanyetik uyumluluk için 89/336 CEE standard .ı
-
Cihaz n yaln zca S&P taraf ndan belirtilen özelliklerdeki havay egzost etti inden ı ı ı ı ğ
emin olunuz.
-
Patlama riski olan ya da korozyona neden olacak atmosferlerde kullanmay n z. ı ı
-
E er cihaz kazan dairesi gibi ortamlarda kullan lacaksa; binaya, yanma için gerekli ğ ı
olan oksijen giri inin oldu undan emin olunuz. ş ğ
-
Bu cihaz ufak çocuklar n veya sa l ks z insanlar n kullanmalar için ı ğ ı ı ı ı
tasarlanmam t r.Ancak , yetkili bir ki i taraf ndan uygun ekilde e itildikleri taktirde ış ı ş ı ş ğ
cihazlar emniyetle kullanabilirler.Küçük çocuklar n cihazla oynamamalar n ı ı ı ı
sa lamak için denetlenmeleri artt r. ğ ş ı
KURULUM SIRASINDA ALINACAK GÜVENL K TEDB RLER İ İ İ
- Cihaz n çal mas esnas nda küçük parçalar çekme riski oldu undan, cihaz ı ış ı ı ı ğ
etraf nda risk olu turacak herhangi bir madde yada malzeme olmad ndan emin ı ş ığı
olunuz. E er cihaz kanal içerisine monte edilecekse,kanalda cihaz n içine ğ ı
kaçabilecek herhangi bir madde olmad ndan emin olunuz. ığı
- Aparatlar monte ederken tüm ba lant lar n do ru yap ld ndan ve montaj ı ğ ı ı ğ ı ığı
elemanlar n n cihaz a rl n ta yabilecek mukavemete sahip oldu undan emin ı ı ğı ığı ı şı ğ
olunuz.
- Cihaz kapal olsa bile aparatlar cihaza ba larken ana güç kayna n n kapal ı ı ğ ğı ı ı
oldu undan emin olunuz. ğ
- Montaj öncesi ürünün üzerinde belirtilen elektrik ba lant bilgilerinin (Volt,güç,frekans ğ ı
vb.) montaj yap lacak mahaldeki ile uyu up uyu mad na dikkat ediniz. ı ş ş ığı
2004/108/CE
2006/95/CE
- Bu cihaz, eğer cihazin güvenli bir sekilde kullanilmasi ve tehlikeleri hakkinda talimat ve
bilgi verlimis ise, 8 yaş ve üzeri çocuklar tarafından ve fiziksel, duyusal veya zihinsel
yetenekleri eksik olan ya da deneyim ve denetimde eksik olanlar tarafindan kullanılabilir.
Çocukların, cihaz ile oynamalari uygun degildir. Temizlik ve bakımı, gözetimi olmayan
çocuklar tarafından yapılamaz.
KULLANMA KILAVUZU
TÜRKÇE
S&P ‘yi tercih etti iniz ve bu ürünü ald n z için te ekkür ederiz.Bu ürün CE ğ ığı ı ş
standartlar na ve teknik güvenlik talimatlar na uyularak üretilmi tir. ı ı ş
Lütfen cihaz monte edip çal t rmadan önce,ekipman n montaj s ras nda ve bak m ı ış ı ı ı ı ı ı ı
yap l rken takip edilmesi gereken önemli bilgileri içeren, bu kitapç dikkatlice ı ı ığı
okuyunuz.Cihaz n montaj n gerçekle tirdikten sonra bu kitapç kullan c ya teslim ı ı ı ş ığı ı ı
ediniz.
Paketi açt n zda cihaz kontrol ediniz.Cihaz n imalat ndan kaynaklanan bir hasar
ığı ı ı ı ı
oldu unda S&P bu hasar kar layacakt r.Lütfen cihaz n sipari etti iniz ürün ğ ı şı ı ı ş ğ
oldu undan ve sizin ihtiyaçlar n z kar lay p kar lamad ndan emin olunuz. ğ ı ı ı şı ı şı ığı
NAKL YE ve TA IMA İ Ş
-
Cihaz normal ta ma artlar na uygun olarak paketlenmi tir.Herhangi bir zedelenme şı ş ı ş
ve hasara yol açmamak için her zaman orijinal paketinde ta nmal d r. şı ı ı
-
Cihaz,montaj yap lacak yere ula ncaya kadar kirlilik ve tozdan korumak amac yla ı ı şı ı
kuru yerde kendi paketinde saklanmal d r. Orjinal paketinde olmayan veya size ı ı
ula madan önce aç ld n tesbit etti iniz ürünleri kabul etmeyiniz. ş ı ığı ı ğ
-
Cihaz n ta nmas veya muhafaza edilmesi s ras nda,çevresinde üzerine dü erek ı şı ı ı ı ş
hasara yol açma ihtimali olan ürünler bulundurmay n z. ı ı
KULLANIM VE MONTAJ Ç N ÖNEML GÜVENL K B LG LER . İ İ İ İ İ İ İ
-
Kurulumun yetkili ki iler taraf ndan yap lmas n sa lay n z. ş ı ı ı ı ğ ı ı
-
Kurulumun bulunulan ülkeye ait mekanik ve elektrik normlar na uygun oldu undan ı ğ
emin olunuz.
-
Cihaz kullan ma haz r oldu unda a a daki standartlara uygun olmal d r. ı ı ğ ş ğı ı ı
Dü ük bas nçlardaki kurulum için 73/23 CEE standard . ş ı ı
Elektromanyetik uyumluluk için 89/336 CEE standard .ı
-
Cihaz n yaln zca S&P taraf ndan belirtilen özelliklerdeki havay egzost etti inden ı ı ı ı ğ
emin olunuz.
-
Patlama riski olan ya da korozyona neden olacak atmosferlerde kullanmay n z. ı ı
-
E er cihaz kazan dairesi gibi ortamlarda kullan lacaksa; binaya, yanma için gerekli ğ ı
olan oksijen giri inin oldu undan emin olunuz. ş ğ
-
Bu cihaz ufak çocuklar n veya sa l ks z insanlar n kullanmalar için ı ğ ı ı ı ı
tasarlanmam t r.Ancak , yetkili bir ki i taraf ndan uygun ekilde e itildikleri taktirde ış ı ş ı ş ğ
cihazlar emniyetle kullanabilirler.Küçük çocuklar n cihazla oynamamalar n ı ı ı ı
sa lamak için denetlenmeleri artt r. ğ ş ı
KURULUM SIRASINDA ALINACAK GÜVENL K TEDB RLER İ İ İ
- Cihaz n çal mas esnas nda küçük parçalar çekme riski oldu undan, cihaz ı ış ı ı ı ğ
etraf nda risk olu turacak herhangi bir madde yada malzeme olmad ndan emin ı ş ığı
olunuz. E er cihaz kanal içerisine monte edilecekse,kanalda cihaz n içine ğ ı
kaçabilecek herhangi bir madde olmad ndan emin olunuz. ığı
- Aparatlar monte ederken tüm ba lant lar n do ru yap ld ndan ve montaj ı ğ ı ı ğ ı ığı
elemanlar n n cihaz a rl n ta yabilecek mukavemete sahip oldu undan emin ı ı ğı ığı ı şı ğ
olunuz.
- Cihaz kapal olsa bile aparatlar cihaza ba larken ana güç kayna n n kapal ı ı ğ ğı ı ı
oldu undan emin olunuz. ğ
- Montaj öncesi ürünün üzerinde belirtilen elektrik ba lant bilgilerinin (Volt,güç,frekans ğ ı
vb.) montaj yap lacak mahaldeki ile uyu up uyu mad na dikkat ediniz. ı ş ş ığı
2004/108/CE
2006/95/CE