Sandokan PLUG IN User Manual Download Page 11

GUARANTEE

CONDITIONS: this device is guaranteed for two years 

from the purchase date, which is proved by a document 

released  from  the  dealer.  The  document  must  show 

both name of the dealer and the sale date.

The present guarantee does not influence the rights of 

the consumer that derives from the directive

99/44/CE, which deals with some aspects of the sales 

and of the warranties of the consumers goods.

The consumer can claim the mentioned rights only with 

his own vendor. For guarantee is intended the free re-

placement  or  repairing  of  the  defective  components, 

resulting from wrong manufacturing.

The Manufacturer may decide to replace the product, 

if irreparable or frequented breakdown of the same na-

ture should occur. The guarantee on the new item will 

be  valid  until  the  end  of  the  former  contract.  Guaran-

tee  does  not  cover  defective  parts,  which  ineffective-

ness  is  the  result  of  negligence  in  using  the  product, 

(non-observance  of  the  operating  instructions),  wrong 

installation and maintenance or maintenance operated 

by  non-authorized  personnel,  handling  damages  and 

all  the  circumstances  that  can  be  attributed  to  wrong 

manufacturing. Guarantee does not likewise cover the 

installation  and  cabling  operations,  and  the  routine 

maintenance indicated in the instruction booklet.

Euroequipe srl is not reliable for possible damages to 

people, animals or things, deriving from the nonobser-

vance  of  the  precautions  indicated  in  the  instruction 

booklet,  and  in  particular  of  the  directions  relevant  to 

installation, use and maintenance operations.

In order to obtain the repair under guarantee, the consu-

mer will address to Euroequipe srl tel: 0039 051734808 

e-mail: [email protected].

The cost of the shipping to Euroequipe srl will be at the 

client charge, as it as the risks during the transport to 

Euroequipe srl, these costs and risks will be at the Ser-

vice Centre charge when re-sending the device to the 

client.

ATTENTION:  THE  GUARANTEE  IS  VALID  FOR  THE 

ECC COUNTRIES ONLY

Summary of Contents for PLUG IN

Page 1: ...Plug in Trappola per la cattura di zanzare e insetti fastidiosi manuale d uso user manual ...

Page 2: ...zioni per la sicurez za d uso e manutenzione del dispositivo PLUG IN Pennellino per pulizia Manuale d utilizzo CONTENUTO DELLA CONFEZIONE ATTENZIONE PERICOLO ALTA TENSIONE QUESTO DISPOSITIVO È DA UTILIZZARE ESCLUSIVAMENTE ALL INTERNO COME FUNZIONA Le femmine degli insetti che si nutrono di sangue pun gono per procurarsi le proteine che servono loro per maturare le uova Si muovono alla ricerca dell...

Page 3: ...ivo nell apposito allog giamento e riposizio nare il cassettino Riattivare PLUG IN riattaccandolo alla presa di corrente Sostituire l attratti vo ogni 10 15 giorni aiutandosi con uno stuzzicadenti per rimuovere la piastrina esausto POSIZIONAMENTO DELLA TRAPPOLA POSIZIONAMENTO ALL INTERNO Per ottenere la migliore efficacia è possibile posizio nare PLUG IN nelle zone più buie delle stanze lontano da...

Page 4: ...o da per sone bambini compresi le cui capacità fisiche senso riali o mentali siano ridotte oppure con mancanza di esperienza o di conoscenza a meno che esse abbiano potuto beneficiare attraverso l intermediazione di una persona responsabile della loro sicurezza di una sor veglianza o di istruzioni riguardanti l uso dell apparec chio L apparecchio deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini ...

Page 5: ...ta La presente garanzia lascia impregiudicati i diritti che derivano al consumatore dal d lgs 24 2002 attuazio ne della dir 99 44 CE su taluni aspetti della vendita e delle garanzia dei beni di consumo diritti che il consu matore può far valere esclusivamente nei confronti del proprio venditore La presente garanzia è valida solo sul territorio della Co munità Europea Nel periodo di garanzia di 24 ...

Page 6: ...enzione dell apparecchio Qualora l apparecchio venga spedito presso il Centro del Servizio di Assistenza tecnica locato in Via del Lavoro1 3 40056 Crespellano BO i rischi ed i costi di trasporto rela tivi saranno a carico dell utente Sono a carico del Servizio assistenza Euroequipe s r l le spese per la rispedizione all utente INFORMAZIONE IMPORTANTE PER LO SMALTIMENTO AMBIENTALE COMPATIBILE IMPOR...

Page 7: ...sponibili rivolgersi al servizio locale di smaltimento rifiuti o al negozio in cui è stato effettuato l acquisto I produttori e gli importatori ottemperano alla loro respon sabilità per il riciclaggio il trattamento lo smaltimento am bientale compatibile sia direttamente sia partecipando ad un sistema collettivo Per usufruire della garanzia o per ricevere assistenza tecnica è necessario contattare...

Page 8: ... with Sandokan attractants containing carboxylic acids and other mole cules present in the normal metabolism of humans and animals This device makes use of the most environmentally friendly methods available on the market and is com pletely safe for you and the environment Insect females feed on blood and bite to obtain the proteins they need to make their eggs mature They fly around to find the h...

Page 9: ...ildren s bedroom ATTRACTANT INSERTION Sandokan PLUG IN is prearranged for the use with the Sandokan Pro Attractins attractant part No 7365 which enhances the LEDs attractive capacity mainly for daytime mosquitos The device features a pull out tray positioned under the plug FIG 1 where the attractive tablet shall be inserted Tablet insertion instructions Unplug PLUG IN Slide out tray pulling it gen...

Page 10: ...f the reach of children Children shall be watched over to make sure they do not play with the device Do not use the device if it shows signs of breaks Do not use the device if it is wet or shows signs of moi sture Do not use the device if the plug is damaged Avoid contact between the device and hot surfaces Do not use the device inside areas where flammable gases or dangerous vapours are present N...

Page 11: ...f negligence in using the product non observance of the operating instructions wrong installation and maintenance or maintenance operated by non authorized personnel handling damages and all the circumstances that can be attributed to wrong manufacturing Guarantee does not likewise cover the installation and cabling operations and the routine maintenance indicated in the instruction booklet Euroeq...

Page 12: ...blished by laws governing waste disposal Proper differential collection and the subsequent recycling processing and environmentally compatible disposal of waste equi pment avoids unnecessary damage to the environment and possible related health risks and also promotes recycling of the materials used in the appliance For further information on waste collection and disposal contact your local waste ...

Page 13: ...ement Les femelles des insectes qui se nourrissent de sang piquent pour se procurer les protéines qui leur servent à faire mûrir les œufs Elles se déplacent à la recher che de l hôte à piquer stimulées par les contrastes de lumière la chaleur et les odeurs qui émanent du corps avec la respiration et la transpiration Sandokan PLUG IN crée une combinaison de tous ces PLUG IN DIFFUSEUR ÉLECTRIQUE INS...

Page 14: ...rement indiqué aussi comme lampe de nuit pour les chambres des enfants INSERTION DE L ÉLÉMENT ATTRACTIF Sandokan PLUG IN est prévu pour l utilisation de l élé ment attractif Sandokan Pro Attractins art 7365 qui augmente le pouvoir attractif des lumières LED surtout vis à vis des moustiques diurnes Le dispositif est doté d un petit tiroir extractible situé sous la fiche Fig 1 et dans lequel on insè...

Page 15: ... ou mentales sont réduites ou bien ayant un manque d expérience ou de connaissance à moins que celles ci aient pu bénéficier à travers l inter médiation d une personne responsable de leur sécurité d une surveillance ou d instructions concernant l utili sation de l appareil L appareil est à tenir hors de portée des enfants Les enfants doivent être surveillés pour s assurer qu ils ne jouent pas avec...

Page 16: ...s du consomma teur conformément au d lgs 24 2002 Application de la dir 99 44 CE concernant certains aspects de la vente et de la garantie des biens de consommation droits que le consommateur peut faire valoir exclusivement à l égard de son vendeur La présente garantie est valide seulement sur le territoi re de la Communauté Européenne Durant la période de garantie de 24 mois Euroequipe s r l s eng...

Page 17: ...nuel d instructions et concernant spécialement les avertissements au niveau de l installation de l utilisa tion et de l entretien de l appareil Au cas où l appareil serait expédié au Centre du Service d Assistance technique situé Via del Lavoro 1 3 40056 Crespellano BO les risques et les frais de transport correspondants seront à la charge de l utilisateur Les frais pour la réexpédition à l utilis...

Page 18: ...s lequel a été effectué l achat Les producteurs et les importateurs obtempè rent directement à leur responsabilité pour le recyclage le traitement l élimination compatible avec l environne ment ou en participant à un système collectif ASSISTANCE TECHNIQUE Le produit est garanti deux ans à partir de la date d achat Pour bénéficier de la garantie ou pour recevoir l as sistance technique il est néces...

Page 19: ...Euroequipe S r l Uninominale Via del Lavoro 3 40056 Crespellano BO ITALIA Tel 0039 051 734808 Fax 0039 051 734474 e mail info sandokan com ...

Reviews: