background image

Instructions de sécurité supplémentaires: 

Tenez le disque SSD SanDisk® à l'écart de la lumière directe du soleil, de 

l'humidité et des températures extrêmes. Ne pliez pas votre disque SSD 

SanDisk et ne ne laissez pas tomber. Il incombe à l'utilisateur de se 

conformer à l'ensemble des spécifications environnementales, 

de sécurité et autres.

Support technique: 

Consultez le site Web de Sandisk, 

http://fr.sandisk.com/support. 

Instructions de mise au rebut:

Ne jetez pas le disque SSD SanDisk® avec les déchets non triés. Une 

élimination incorrecte risquerait de nuire non seulement à l'environnement 

mais aussi à la santé. Veuillez vous reporter à l'autorité locale en matière 

de déchets pour plus d'informations sur les systèmes de retour ou de 

collecte de votre région.

Instrucciones de uso de la unidad SSD de SanDisk® 

¡ATENCIÓN! INFORMACIÓN IMPORTANTE. 

LEA CON ATENCIÓN EL DOCUMENTO SIGUIENTE 

ANTES DE USAR LA UNIDAD SSD DE SANDISK. 

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA SU 

CONSULTA EN EL FUTURO.

Instrucciones de seguridad y manipulación:

Evite tocar el conector de la unidad SSD de SanDisk®. Manipule la unidad 

SSD de SanDisk sujetándola por el borde o por la montura. No retire, 

destruya ni cubra ninguna etiqueta del producto. La retirada de dichas 

etiquetas anula la garantía. Asegúrese de que la unidad SSD de SanDisk 

no supera la temperatura máxima de funcionamiento. Tenga mucho 

cuidado al retirar la unidad SSD de SanDisk del equipo de sobremesa o 

portátil, ya que la unidad se puede haber calentado.

Mantenga la unidad SSD de SanDisk® alejada de fregaderos, bebidas, 

bañeras, duchas, lluvia y cualquier otra fuente de humedad. La humedad 

puede causar descargas eléctricas en cualquier dispositivo electrónico. 

No desmonte, aplaste, cortocircuite ni incinere la unidad SSD de SanDisk 

ya que puede provocar un incendio, lesiones, quemaduras o cualquier 

otro riesgo de lesión. 

Instrucciones de instalación:

Antes de instalar la unidad SSD de SanDisk®, tome todas las medidas 

necesarias para cumplir con las instrucciones de manipulación del 

fabricante del equipo de sobremesa o portátil.

Para obtener el máximo rendimiento, descargue el firmware más reciente 

para su SSD en http://www.sandisk.com/support
Instrucciones detalladas para la instalación: 

http://downloads.sandisk.com/downloads/um/ssd-install-guide.pdf

Summary of Contents for SDSSDE30

Page 1: ...rranty Guide Europe Asia SanDisk International Third Floor Broadmeadow Hall Applewood Village Swords County Dublin Ireland Americas Western Digital Technologies Inc 951 SanDisk Drive Milpitas CA 95035 U S A http www sandisk com ...

Page 2: ...n instructions http downloads sandisk com downloads um ssd install guide pdf Additional Safety Instructions Keep the SanDisk SSD drive away from direct sunlight moisture and temperature extremes Do not bend flex or drop your SanDisk SSD drive The user is responsible for complying with all environmental safety and other usage specifications Technical Support Visit SanDisk s web site www sandisk com...

Page 3: ...weder entfernt beschädigt oder überklebt werden Durch Entfernen dieser Etiketten verliert die Garantie ihre Gültigkeit Achten Sie darauf dass die SanDisk SSD Festplatte ihre maximale Betriebstemperatur nicht übersteigt Gehen Sie beim Herausnehmen der SanDisk SSD Festplatte aus dem Desktop Notebook mit äußerster Vorsicht vor Sie kann heiß sein Halten Sie die SanDisk SSD Festplatte von Getränken Was...

Page 4: ...tion Évitez de toucher le connecteur du disque SSD SanDisk Manipulez le disque SSD SanDisk en le tenant par les bords ou le cadre Ne retirez pas n endommagez pas et ne couvrez pas les éventuelles étiquettes du produit Le retrait de ces étiquettes rendrait la garantie caduque Assurez vous que le disque SSD SanDisk est utilisé dans la plage de températures ne dépassant pas la température d exploitat...

Page 5: ...onector de la unidad SSD de SanDisk Manipule la unidad SSD de SanDisk sujetándola por el borde o por la montura No retire destruya ni cubra ninguna etiqueta del producto La retirada de dichas etiquetas anula la garantía Asegúrese de que la unidad SSD de SanDisk no supera la temperatura máxima de funcionamiento Tenga mucho cuidado al retirar la unidad SSD de SanDisk del equipo de sobremesa o portát...

Page 6: ...r da unidade SSD SanDisk Manuseie a unidade SSD SanDisk pela sua margem ou rebordo Não retire danifique ou cubra nenhuma etiqueta do produto Ao serem retiradas as etiquetas a garantia é anulada Certifique se de que a unidade SSD SanDisk não ultrapassa a temperatura máxima de operação Tenha cuidado quando retirar a unidade SSD SanDisk do computador portátil pois a unidade SSD SanDisk pode ter aquec...

Page 7: ... PÓŹNIEJSZEGO WGLĄDU Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania Nie dotykać złącza dysku SSD SanDisk Dysk SSD SanDisk należy chwytać za krawędź lub obudowę Nie usuwać nie niszczyć ani nie utratę gwarancji Temperatura dysku SSD SanDisk nie może przekroczyć trakcie użytkowania jego temperatura może wzrosnąć Dysk SSD SanDisk należy chronić przed zamoczeniem oraz trzymać z dala od wszelkich źró...

Page 8: ... SSD Kullanıcı Talimatları DURUN ÖNEMLİ BİLGİ SANDISK SSD Yİ KULLANMADAN ÖNCE AŞAĞIDAKİLERİ DİKKATLE OKUYUNUZ BU TALİMATLARI İLERİDE DE BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYINIZ Güvenlik ve Kullanma Talimatları SanDisk SSD nin konektörüne dokunmayınız SanDisk SSD yi kenarından veya çerçevesinden tutunuz Hiçbir ürün etiketini çıkarmayınız zarar vermeyiniz veya üzerini kapatmayınız Bu etiketlerin çıkarılması garan...

Page 9: ...D genom att hålla i kanterna eller ramen Ta inte bort täck inte över och förstör inte några produktetiketter Om du tar bort sådana etiketter gäller inte garantin Se till att inte överskrida maximal driftstemperatur för SanDisk SSD Var försiktig när du tar bort SanDisk SSD från den stationära eller bärbara datorn eftersom SanDisk SSD kan ha blivit upphettad Placera inte SanDisk SSD i närheten av di...

Page 10: ...рывайте этикетки изделия Удаление таких этикеток аннулирует гарантию Убедитесь что SSD диск SanDisk не превышает максимально возможную рабочую температуру Соблюдайте осторожность при извлечении SSD диска SanDisk из настольного ПК или портативного компьютера так как устройство может быть горячим Не подвергайте SSD диск SanDisk воздействию влаги попадание в раковину ванну под душ дождь или другие ис...

Page 11: ...ональным системам сбора возврата и утилизации отходов обратитесь в соответствующие местные органы власти SanDisk SSD使用 明 停 重要信息 使用SANDISK SSD之前 仔 下文 保管好 些 明 以 日后 安全及操作 明 避免接触 SanDisk SSD 固 硬 的 接器 使用 SanDisk SSD 握住其 或 框 不得移除 坏或覆盖任何 品 移除此类 保修无效 确保 SanDisk SSD 不超 最高工作温度 当从台式 笔 本 上移除 SanDisk SSD 要小心 慎 因 SanDisk SSD 有可能会 SanDisk SSD 离水槽 料 浴缸 淋浴 雨水以及其他潮湿的地方 水气可能通 任何 气 造成触 事故 勿拆卸 焚 SanDisk SSD 或是使SanDisk...

Page 12: ...care incendi lesioni ustioni o altre situazioni pericolose Linee guida per l installazione Prima di installare l unità SanDisk SSD prendere tutte le precauzioni necessarie in modo da rispettare le istruzioni per il maneggiamento del produttore del desktop notebook Per prestazioni ottimali scaricare l ultima versione di firmware per l unità SSD dalla pagina http www sandisk com support Per le istru...

Page 13: ...oduct specifications and be fit for normal use during the period specified in Table A below commencing on the date of purchase provided that the product is legally placed on the market When making a claim under this Limited Warranty SanDisk may at its option repair this product or provide you with an equivalent product and if unable to repair or replace the product will refund the purchase price T...

Page 14: ...lect support Region Country Australia AU 1 800 262 504 1 800 262 504 M F 8am 6pm New South Wales Time L V 8h00 18h00 heure de New South Wales Support to make a warranty claim Technical Support where available Table B SUPPORT NUMBERS Warranty claims and technical support SanDisk Extreme PRO Portable SSD Warranty Period Years ...

Page 15: ... a warranty claim SanDisk Support Page If it is determined that your product may be defective you will receive an RMA and product return instructions You are responsible for any expenses associated with a claim under SanDisk s Limited Warranty You must send your product in a secure prepaid package to the address provided with your RMA number Proof of purchase is required for all warranty claims Au...

Page 16: ...rope Asia SanDisk International Third Floor Broadmeadow Hall Applewood Village Swords County Dublin Ireland Americas Western Digital Technologies Inc 951 SanDisk Drive Milpitas CA 95035 U S A Western Digital Technologies Inc is the seller of record and licensee in the Americas of SanDisk products http www sandisk com 80 36 08438 ...

Page 17: ......

Page 18: ......

Reviews: