background image

 
Windows

®

 2000

 

1. Click 

“Start”

, then 

“Settings”

 and 

“Dial-up and Network Connections”

.  

2. Double-click 

“LAN Connection”

. Click 

“Properties”. 

 

3. Double-click 

“TCP/IP”

 and select 

“Obtain an IP address automati-
cally”

 and 

“Obtain DNS server ad-

dress automatically”.

  

4. Click 

“OK” 

and close the 

“Local Area 

Connection Properties”

 dialog box

 

by 

clicking 

“OK”

.  

The IP address will now be activated. 

 

Windows

®

 XP

 

1. Click 

“Start”

“Control Panel”

, then 

“Network and Internet Connec-
tions”

. Double-click 

“Network Con-

nections”

.  

2. Double-click 

“LAN Connection”

. Then 

click 

“Properties”

.

 

 

3. Double-click 

“Internet Protocol (TCP/

IP)”

 and select 

“Obtain an IP ad-

dress automatically”

 and 

“Obtain 

DNS server address automatically”

4. Click 

“OK”

 in the dialog box and close 

the 

“Local Area Connection Proper-

ties”

 dialog box by clicking 

“OK”

The IP address will now be activated.

 

  

 

 

 

Configuring the Router

 

1.  Start your Internet browser (e.g. Inter-

net Explorer

®

2. Enter 

“http://192.168.2.1”

 in the 

browser’s address bar and press 

“Enter”

 

The wizard for standard router configu-
ration will start 

1.  In the “

Username

” field, type 

“admin”

2.  In the “

Password

” field, type 

“1234”

.  

3.  If you want this to be remembered next 

time you log on, check the box 

“Remember password”

. Click 

“OK”

4. Click the 

“Quick Setup”

 button. 

 

Time Zone Settings 

1.  Select the appropriate time zone. 

2. The field 

“Time Server Address”

 allows 

you to enter the IP address of a time 
server to set the router clock automati-
cally. Enter e.g. 

“194.239.134.83”

 or 

“193.162.159.194”

3.  If you do not use a time server, you can 

specify whether the clock should be 
automatically adjusted for summer/
winter time. Enter the dates for change-
over to winter/summer time. 

4. Click 

“Next”

 

ENG

L

IS

Summary of Contents for Broadbang Router

Page 1: ...ev 05 12 03 Sandberg Broadband Router System requirements Internet connection supporting Ethernet PPPoE or PPTP with RJ45 connector One or more computers with Ethernet adapter DANSK NORSK SVENSKA SUOMEN ENGLISH ...

Page 2: ...o a mains socket and the small round connector on the power supply to the router Check that the Power lamp lights up Connect the WAN port on the router to your existing ADSL broadband connection using a network cable You should use a crossover cable between ADSL equipment and the router for example Sandberg product num ber 502 51 2 Connect one or more computers to the ports marked 1 to 4 on the ro...

Page 3: ...ea Connection Proper ties dialog box by clicking OK The IP address will now be activated Configuring the Router 1 Start your Internet browser e g Inter net Explorer 2 Enter http 192 168 2 1 in the browser s address bar and press Enter The wizard for standard router configu ration will start 1 In the Username field type admin 2 In the Password field type 1234 3 If you want this to be remembered nex...

Page 4: ...top right corner 2 Select Fixed IP xDSL if you have an xDSL or Ethernet connection with fixed IP IP address assigned by your service provider Enter the IP address assigned by your Internet service provider Subnet mask Enter the subnet mask assigned by your Internet service pro vider DNS address Enter the DNS addresses assigned by your Internet service pro vider Service provider gateway address Ent...

Page 5: ...time after which the router will disconnect when it is not in use This function is only used if the Connection type is set to Connect on demand When your changes are complete click OK The router will then confirm the changes Click OK Close the window by clicking the cross at the top right corner 4 Select PPTP if you have a connec tion of this type NB This connection is not typically used in Scandi...

Page 6: ... address bar and press Enter 3 In the Username field type admin 4 In the Password field type 1234 5 If you want this to be remembered next time you log on check the box Remember password Click OK 6 Click the General Setup button ENGLISH LED Colour Status Description PWR Green On The router is on WAN 10 100M Green On Off 100 Mbit s connection active 10 Mbit s connection active WAN LNK ACT Green On ...

Page 7: ...s and ALG Settings Firewall Limits router and Internet access to specific MAC and IP addresses Access Control Blocks specific Internet sites URL Blocking Blocks some of the most common hacker attacks DoS Omits increased security for one or more computers DMZ Further information on the general setup is available in the English user guide on the accompanying CD ROM Troubleshooting If the Internet co...

Page 8: ... strømforsyningens lille runde stik til routeren Kontrollér at Power lampen lyser Tilslut routerens WAN port til din eksisteren de ADSL bredbånds forbindelse med et netværkskabel Kablet du anvender mellem ADSL udstyr og routeren skal være af typen Krydset Crossover Her kan du f eks vælge Sandbergs varenr 502 51 2 Tilslut en eller flere computere til porte ne mærket 1 4 på routeren 3 Start de tilsl...

Page 9: ...enskaber for LAN forbindelse ved at klikke Ok Herefter er IP adressen aktiv Konfiguration af routeren 1 Start din internet browser f eks Inter net Explorer 2 Indtast http 192 168 2 1 i brow serens adressefelt og tryk Enter Herefter starter guiden til standardkon figurationen af routeren 1 I feltet Brugernavn tastes admin 2 I feltet Password tastes 1234 3 Ønsker du at dette skal gemmes til næste ga...

Page 10: ...jre hjørne 2 Vælg Fixed IP xDSL hvis du har en xDSL eller Ethernet forbindelse med fast IP IP address assigned by your service provider Indtast IP adressen du har fået oplyst af din internetudbyder Subnet mask Indtast den subnet mask undernetmaske du har fået oplyst af din internetudbyder DNS address Indtast de DNS adresser du har fået oplyst af din internetudby der Service provider gateway addres...

Page 11: ...n afbryder for bindelsen hvis den ikke er i brug Den ne funktion bruges kun hvis Connection type er sat til Connect on demand Når indstillingerne er ændret klikkes OK Derefter vil routeren bekræfte ændringerne Klik OK Vinduet kan nu lukkes ved at klikke på krydset øverst i højre hjørne 4 Vælg PPTP hvis du har en forbin delse af denne type Bemærk Denne forbindelse bruges typisk ikke i Skandinavien ...

Page 12: ...tryk Enter 3 I feltet Brugernavn tastes admin 4 I feltet Password tastes 1234 5 Ønsker du at dette skal gemmes til næste gang du logger på skal du af krydse feltet Husk adgangskode Klik OK 6 Klik på knappen General Setup DANSK LED Farve Status Beskrivelse PWR Grøn Tændt Routeren er tændt WAN 10 100M Grøn Tændt Slukket 100 Mbit s forbindelse aktiv 10 Mbit s forbindelse aktiv WAN LNK ACT Grøn Tændt ...

Page 13: ... adgangen til routeren og internettet til specifikke MAC og IP adresser Access Control Bloker for specifikke internetsider URL Blocking Bloker nogle af de mest almindelige hacker angreb DoS Undlad skærpet sikkerhed for en eller flere computere DMZ Yderligere information om den generelle opsætning kan findes i den engelske vejld ning på den medfølgende CD ROM Problemløsning Er internetforbindelsen ...

Page 14: ...n stikkontakt og strømforsyningens lille runde kontakt i ruteren Kontroller at Power lampen lyser Koble ruterens WAN port til den eksisterende ADSL bredbåndsforbindelsen med en nettverkskabel Kabelen du bruker mellom ADSL utstyr og ruteren skal være av typen krysset crossover Her kan du for eksempel velge Sandbergs varenr 502 51 2 Koble én eller flere datamaskiner til portene merket 1 4 på ruteren...

Page 15: ...gboksen Egenskaper for den lokale tilkoblingen ved å klikke på OK Nå er IP adressen aktivert Konfigurasjon av ruteren 1 Start nettleseren for eksempel Internet Explorer 2 Skriv inn http 192 168 2 1 i nettleserens adressefelt og trykk på Enter Her begynner veiledningen for standardkonfigurasjon av ruteren 1 Skriv inn admin i feltet Brukernavn 2 Skriv inn 1234 i feltet Passord 3 Hvis du vil lagre de...

Page 16: ... høyre hjørne 2 Velg Fixed IP xDSL hvis du har en xDSL eller Ethernet forbindelse med fast IP IP address assigned by your service provider Skriv inn IP adressen du har fått av Internett leverandøren din Subnet mask Skriv inn nettverksmasken subnet mask du har fått av Internett leverandøren din DNS address Skriv inn DNS adressene du har fått av Internett leverandøren din Service provider gateway ad...

Page 17: ...ør ruteren avbryter forbindelsen hvis den ikke er i bruk Denne funksjonen brukes bare hvis Connect on demand er angitt for Connection type Når du har endret innstillingene klikker du OK Deretter bekrefter ruteren innstillingene Klikk på OK Nå kan du lukke vinduet ved å klikke på krysset i øvre høyre hjørne 4 Velg PPTP hvis du har en forbindelse av denne typen NB Denne forbindelsen brukes vanligvis...

Page 18: ...elt og trykk på Enter 3 Skriv inn admin i feltet Brukernavn 4 Skriv inn 1234 i feltet Passord 5 Hvis du vil lagre dette til neste gang du logger deg på merker du av for Lagre passord Klikk på OK 6 Klikk på knappen General Setup NORSK LED Farge Status Beskrivelse PWR Grønn Lyser Ruteren er slått på WAN 10 100M Grønn Lyser Slukket 100 Mbit s forbindelse aktiv 10 Mbit s forbindelse aktiv WAN LNK ACT ...

Page 19: ...tilgangen til ruteren og Internett til bestemte MAC og IP adresser Access Control Blokker for bestemte Internett sider URL Blocking Blokker noen av de mest vanlige angrepene fra datasnoker DoS Utelat økt sikkerhet for én eller flere datamaskiner DMZ Du finner mer informasjon om det generelle oppsettet i den engelske brukerhåndboken på CD ROM en som fulgte med Feilsøking Er Internett forbindelsen u...

Page 20: ...du använder mellan ADSL utrustningen och routern ska vara korskopplad Crossover Du kan t ex välja Sandbergs produkt med artikelnr 502 51 2 Anslut en eller flera datorer till de portar som har märkts med 1 4 på routern 3 Starta de datorer som har anslutits Inställning av routern För att kunna ställa in routern måste du ställa in datorerna så att de finns på samma nätverk som routern Detta görs på f...

Page 21: ...ebbläsaren och tryck på Enter Därefter startas guiden för standardkonfiguration av routern 1 I fältet Användarnamn skriver du in admin 2 I fältet Lösenord skriver du in 1234 3 Om du vill att dessa inställningar ska sparas till nästa gång du loggar in så kryssar du i fältet Kom ihåg lösenordet Klicka på OK 4 Klicka på knappen Quick Setup Tidsinställningar Time Zone 1 Ange den tidszon du befinner di...

Page 22: ...hörnet 2 Välj Fixed IP xDSL om du har en xDSL eller Ethernet anslutning med fast IP IP address assigned by your service provider Ange den IP adress som din Internetleverantör har gett dig Subnet mask Ange den subnätmask undernätmask som din Internetleverantör har gett dig DNS address Ange den DNS adress som din Internetleverantör har gett dig Service provider gateway address Ange den Gateway adres...

Page 23: ...tern avbryter anslutningen då den inte används Denna funktion används endast om Connection type är inställd på Connect on demand Klicka på OK när du har ändrat inställningarna Därefter bekräftar routern ändringarna Klicka på OK Du kan nu stänga fönstret genom att klicka på krysset i det övre högra hörnet 4 Välj PPTP om du har en anslutning av den här sorten Observera Denna anslutning används oftas...

Page 24: ... webbläsaren och tryck på Enter 3 I fältet Användarnamn skriver du in admin 4 I fältet Lösenord skriver du in 1234 5 Om du vill att dessa inställningar ska sparas till nästa gång du loggar in så kryssar du i fältet Kom ihåg lösenordet Klicka på OK 6 Klicka på knappen General Setup SVENSKA LED Färg Status Beskrivning PWR Grön Lyser Routern är på WAN 10 100M Grön Lyser Släckt 100 Mbit s anslutning a...

Page 25: ...änsar åtkomsten till routern och Internet till specifika MAC och IP adresser Access Control Blockerar specifika Internetsidor URL Blocking Blockerar några av de allra vanligaste angreppen från hackare DoS Undviker skärpt säkerhet för en eller flera datorer DMZ Ytterligare information om den allmänna installationen hittar du i de engelska instruktionerna på den medföljande cd romskivan Felsökning Ä...

Page 26: ...iaan ja virtajohdon pieni pyöreä liitin reitittimeen Tarkista että virran merkkivalo Power syttyy Kytke reitittimen WAN portti ADSL tai laajakaistaliitäntään verkkokaapelilla ADSL laitteen ja reitittimen välillä on käytettävä nollakaapelia esimerkiksi Sandbergin nollakaapelia 502 51 2 Kytke yksi tai useampi tietokone reitittimen portteihin 1 4 3 Käynnistä kytketyt tietokoneet Reitittimen määritys ...

Page 27: ... ominaisuudet valintaikkuna napsauttamalla OK IP osoite aktivoidaan Reitittimen asetusten määritys 1 Käynnistä Internet selain esim Internet Explorer 2 Kirjoita selaimen osoiteriville http 192 168 2 1 ja paina Enter Ohjattu reitittimen asetusten määritys käynnistyy 1 Kirjoita Käyttäjänimi kenttään admin 2 Kirjoita Salasana kenttään 1234 3 Jos haluat että salasana muistetaan seuraavalla kirjautumis...

Page 28: ...oikeassa yläkulmassa olevaa rastia 2 Valitse Fixed IP xDSL jos käytössä on xDSL tai Ethernet yhteys jonka IP osoite on kiinteä IP address assigned by your service provider Kirjoita Internet palveluntarjoajasi määrittämä IP osoite Subnet mask Kirjoita Internet palveluntarjoajasi määrittämä aliverkon peite DNS address Kirjoita Internet palveluntarjoajasi määrittämät DNS osoitteet Service provider ga...

Page 29: ...see yhteyden jos sitä ei käytetä Tätä toimintoa käytetään vain jos Connection type asetuksena on Connect on demand Kun olet tehnyt haluamasi muutokset napsauta OK Reititin vahvistaa muutokset Napsauta OK Sulje ikkuna napsauttamalla oikeassa yläkulmassa olevaa rastia 4 Valitse PPTP jos käytössä on PPTP yhteys HUOMAA Tämä yhteys ei ole yleisesti käytössä Pohjoismaissa WAN Interface Settings Määritä ...

Page 30: ...ita Käyttäjänimi kenttään admin 4 Kirjoita Salasana kenttään 1234 5 Jos haluat että salasana muistetaan seuraavalla kirjautumiskerralla merkitse ruutu Muista salasana Napsauta OK 6 Napsauta General Setup painiketta SUOMEN Merkkivalo Väri Tila Kuvaus PWR Vihreä Palaa Reitittimen virta on kytkettynä WAN 10 100M Vihreä Palaa Ei pala 100 Mb s n yhteys käytössä 10 Mb s n yhteys käytössä WAN LNK ACT Vih...

Page 31: ...pplications ja ALG Settings Firewall Rajoittaa reititin ja Internet yhteyden tiettyihin MAC ja IP osoitteisiin Access Control Estää pääsyn tietyille Internet sivustoille URL Blocking Estää jotkin yleisimmistä hakkerien hyökkäyksistä DoS Poistaa lisäturva asetukset yhdeltä tai useammalta koneelta DMZ Lisätietoja yleisasetuksista on oheisella CD ROM levyllä olevassa englanninkielisessä käyttöoppaass...

Page 32: ...CP and DNS server Simultaneous use of one public IP address with NAT Port mapping for virtual servers SPI Firewall features 4 100BASE TX LAN ports 1 10BASE T WAN port supporting multiple WAN IP addresses Routing throughput up to 12 Mbit s IEEE802 3x flow control 11 Status LEDs Reset button 2 MB NOR Flash 16 MB SDRAM ...

Reviews: