manualshive.com logo in svg

Sandberg 460-30, User Manual

Share
Download
Sandberg 460-30 User Manual Download Page 14

12

Specifications: 

- Bluetooth 3.0, dual channel
- Bluetooth interface: HID
- Operating distance: Up to 10 metres
- Rechargeable Li-battery: 180 mAh
- Standby/sleep time on 1 charge: 200 hours
- Working time on 1 charge: 15 – 40 hours
- Windows / iOS / Android Compatible
- Size: 285 x 131 x 27 mm
- Weight: 180 g

Summary of Contents for 460-30

Page 1: ...www sandberg it 2in1 Bluetooth Keyboard User guide 460 30 460 31 ...

Page 2: ...0 Podręcznik użytkownika po polsku dostępny jest na stronie www sandberg it manuals 460 30 Follow these instructions for easy installation and operation of your new Sandberg product Uživatelskou příručku v češtině naleznete na adrese www sandberg it manuals 460 30 Navodila za uporabo v slovenščini najdete na www sandberg it manuals 460 30 Používateľskú príručku v slovenčine nájdete na stránke www ...

Page 3: ...ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH SUOMI DANSK Item no 460 30 460 31 Rev 11 04 18 2in1 Bluetooth Keyboard ...

Page 4: ...gain by hitting a random key We recommend completely turning off the unit on the ON OFF switch on the right side of the keyboard when it isn t used for a period of time 2 2 Connection to 1 or 2 Bluetooth units 1 Turn on the keyboard using the ON OFF switch on the right hand side 2 LED for Bluetooth channel 1 will briefly blink with a blue light 3 Hold the Fn key and 1 key down at the same time for...

Page 5: ...sen for will blink slowly 3 3 Choice of Operating System It is possible to set the keyboard to function optimally with the operating system that the connected units use When the relevant unit has been connected you hold down the Fn key at the same time as one of the blue symbols on the keys Q W or E for choosing respectively iOS Apple Android or Windows 3 4 Key missing or doesn t fit As this keybo...

Page 6: ...ved at trykke på en tilfældig tast Det anbefales at slukke keyboardet helt på ON OFF knappen på højre side af tastaturet når det ikke bruges i længere tid 2 2 Forbindelse til 1 eller 2 Bluetooth enheder 1 Tænd tastaturet på ON OFF kontakten på højre side 2 LED for Bluetooth kanal 1 lyser nu kortvarigt blåt 3 Hold Fn tast og 1 tast nede samtidigt i 3 4 sekunder indtil det blå lys begynder at blinke...

Page 7: ...inke langsomt 3 3 Valg af OperativSystem Det er muligt at indstille keyboardet til at fungere optimalt med det styresystem som de forbundne enheder anvender Når den pågældende enhed er forbundet trykkes på Fn tasten samtidigt med et af de blå symboler på tasterne Q W eller E for valg af henholdsvis iOS Apple Android eller Windows 3 4Tegn mangler eller passer ikke Da dette tastatur er universelt er...

Page 8: ... uudelleen kun jotakin painiketta painetaan Suosittelemme että kytket laitteen täysin pois päältä ON OFF kytkimellä näppäimistön oikealta puolelta kun sitä ei käytetä johonkin aikaan 2 2Yhteys 1 tai 2 Bluetooth yksikköön 1 Kytke näppäimistö pois päältä oikeanpuoleisen ON OFF painikkeen avulla 2 Bluetooth kanavan 1 merkkivalo vilkkuu lyhyesti sinisenä 3 Pidä Fn ja 1 painikkeita painettuina samanaik...

Page 9: ...n valinta Näppäimistö voidaan määrittää toimimaan optimaalisesti käyttöjärjestelmän kanssa jota liitetyt laitteet käyttävät Kun asianmukainen laite on yhdistetty voit pitää Fn painiketta painettuna samanaikaisesti kuin joitakin sinisistä symboleista painikkeilla Q W tai E ja valitsemalla vastaavasti iOS Apple Android tai Windows 3 4 Puuttuva merkki tai merkki joka ei täsmää Koska tämä näppäimistö ...

Page 10: ...Ladezeit beträgt ungefähr 2 Stunden Die LED blinkt erneut wenn die Batterie fast leer ist und wieder aufgeladen werden sollte Nach 10 Minuten Pause geht dieTastatur in den Ruhezustand und wird durch Betätigen einer beliebigenTaste wieder aktiviert Wir empfehlen das Gerät mit dem EIN AUS Schalter rechts an der Tastatur vollständig auszuschalten wenn es eine Zeit lang nicht gebraucht wird 2 2 Anschl...

Page 11: ...D mit der Markierung A leuchtet auf wenn die Feststelltaste CapsLock Festeinstellung von Großbuchstaben aktiviert ist Gleichzeitig blinkt die LED für den gewählten Bluetooth Kanal langsam weiter 3 3 Wahl des Betriebssystems Es ist möglich dieTastatur auf die optimale Funktion mit dem Betriebssystem einzustellen das die angeschlossenen Geräte verwenden Nach Anschluss des jeweiligen Geräts halten Si...

Page 12: ... la batterie avant de l utiliser pour la première fois Le temps de charge est d environ 2 heures Cette LED clignotera de nouveau lorsque la batterie sera presque épuisée et qu il faudra la charger de nouveau Le clavier passera en mode veille après 10 minutes sans activité et sera réactivé en appuyant sur une touche aléatoire Nous vous recommandons d éteindre complètement l appareil avec l interrup...

Page 13: ...r lentement pour indiquer qu il est toujours connecté 3 2 Verr Maj La LED A s allume lorsque la fonction Verr Maj lettres majuscules verrouillées est activée Dans le même temps le voyant du canal Bluetooth pour lequel il a été choisi clignote lentement 3 3 Choix du système d exploitation Il est possible de configurer le clavier pour qu il fonctionne de manière optimale avec le système d exploitati...

Page 14: ...annel Bluetooth interface HID Operating distance Up to 10 metres Rechargeable Li battery 180 mAh Standby sleep time on 1 charge 200 hours Working time on 1 charge 15 40 hours Windows iOS Android Compatible Size 285 x 131 x 27 mm Weight 180 g ...

Page 15: ...http helpdesk sandberg it Support ...

Page 16: ...ve year warranty on your Sandberg product Please read the warranty terms and register your new Sandberg product at www sandberg it warranty For information on handling electronic waste see www sandberg it weee YEARS WARRANTY ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands