background image

36_

 Anhang

Anhang

ERKLÄRUNG DER PFLEGESYMBOLE

Die folgenden Symbole sind Pflegehinweise für Bekleidung. Es gibt die folgenden vier Symbole (gleiche 
Reihenfolge): Waschen, Bleichen, Trocknen und Bügen und ggf. Reinigungshinweise.
Die Verwendung dieser Symbole gewährleistet die Einheitlichkeit zwischen den verschiedenen 
Bekleidungsherstellern von inländischer und importierter Bekleidung. Befolgen Sie die Pflegehinweise des 
Etiketts, um die Lebensdauer Ihrer Bekleidung zu maximieren und Probleme beim Waschen zu vermindern.

Normalwaschgang

Bügeln bei max. 100 ˚C

Schonwaschgang

Nicht bügeln

Waschen bei 95 ˚C

Chemische Reinigung mit allen 
Lösungsmittel möglich

Waschen bei 60 ˚C

Chemische Reinigung mit 
Perchlorethylen, Feuerzeugbenzin, 
reinem Alkohol oder R113

Waschen bei 40 ˚C

Chemische Reinigung mit Kerosin, 
reinem Alkohol oder R113

Waschen bei 30 ˚C

Keine chemische Reinigung 
möglich

Handwäsche

Liegend trocknen

Nicht waschen (nur chemische 
Reinigung)

Kann zum Trocknen aufgehängt 
werden

Chlorbleiche möglich

Zum Trocknen auf einen 
Kleiderbügel hängen

Chlorbleiche nicht möglich

Trocknen im Wäschetrockner mit 
normaler Temperatureinstellung

Bügeln bei max. 200 ˚C

Trocknen im Wäschetrockner mit 
reduzierter Temperatureinstellung

Bügeln bei max. 150 ˚C

Nicht im Trockner trocknen

UMWELTSCHUTZ-HINWEISE

• 

Dieses Gerät ist aus wieder verwertbaren Materialien hergestellt. Beachten Sie bei der Entsorgung 
von Altgeräten die geltenden Normen und Gesetze. Schneiden Sie das Netzkabel durch, damit die 
Waschmaschine nicht mehr an eine Stromquelle angeschlossen werden kann. Entfernen Sie die 
Gerätetür, um zu verhindern, dass spielende Kinder sich versehentlich in der Trommel einschließen.

• 

Überschreiten Sie nicht die auf den Waschmittelpackungen angegebene empfohlene 
Waschmittelmenge.

• 

Verwenden Sie nur dann Fleckentferner und Bleichmittel, wenn es unbedingt notwendig ist.

• 

Waschen Sie möglichst immer die volle für das jeweilige Waschprogramm angegebene Wäschemenge. 
Auf diese Weise sparen Sie Wasser und Strom.

KONFORMITÄTSHINWEISE

Das Gerät entspricht den europäischen Sicherheitsnormen sowie der EG-Richtlinie 93/68 und der Norm EN 
60335.

WF6614NHWG-02796L_DE.indd   36

2010-9-20   11:17:09

Summary of Contents for WF6604NHWG/XEG

Page 1: ...ses Ger t von Samsung entschieden haben Wenn Sie umfassenderen Service w nschen registrieren Sie Ihr Ger t unter www samsung com register WF6604NH A C D F G H R S T V W Z G WF6612NH A C D F G H R S T...

Page 2: ...Ihre Kinder nicht mit dem Ger t spielen und dabei in den Waschvorgang eingreifen Zudem werden Sie gewarnt wenn sie ausl st Programmendevorwahl Sie k nnen den Start eines Waschprogramms in Schritten v...

Page 3: ...tionen bez glich des Anschlusses der Verwendung und der P ege Ihrer neuen Samsung Waschmaschine Lesen Sie die darin enthaltenen Beschreibungen der Bedieneinheit die Anweisungen zur Bedienung der Wasch...

Page 4: ...leitung gilt f r mehrere Modelle Ihre Waschmaschine kann deshalb leicht von der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Maschine abweichen und manche Warnzeichen gelten unter Umst nden f r Sie nic...

Page 5: ...genst nde blockiert werden Verwenden Sie neue Schlauchs tze Gebrauchte Schlauchs tze sollten nicht wiederverwendet werden DAS WEEE ZEICHEN Korrekte Entsorgung dieses Produktes Elektro und Elektronikal...

Page 6: ...Boden l uft Wenn Sie den Stecker andersherum anstecken k nnen die Leitungsdr hte im Kabel besch digt werden und es kann zu Stromschl gen oder Selbstentz ndung kommen Halten Sie s mtliches Verpackungs...

Page 7: ...end tragf hig ist Andernfalls k nnen anormale Vibrationen Bewegungen L rm oder Probleme mit dem Ger t entstehen WICHTIGE WARNHINWEISE F R DEN GEBRAUCH Ziehen Sie bei einer ber utung der Waschmaschine...

Page 8: ...e nicht unter die laufende Waschmaschine Es besteht Verletzungsgefahr Ziehen Sie nicht am Netzkabel um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen sondern fassen Sie immer den Netzstecker und ziehen S...

Page 9: ...rden Wenn W schest cke in der T re eingeklemmt werden kann die W sche oder die Waschmaschine besch digt werden oder es kann Wasser austreten Der Wasserhahn muss zugedreht werden wenn die Waschmaschine...

Page 10: ...cke Windelh schen Trainingsanz ge Fahrrad Motorrad und Pkw Abdeckhauben usw Benutzen Sie die Waschmaschine nicht wenn das Waschpulverfach entfernt wurde Andernfalls kann es zu Stromschl gen oder Verle...

Page 11: ...etes Reinigungsmittel Wenn sich das Reinigungsmittel in der Waschmaschine ablagert kann Wasser austreten Waschmaschinen mit Bel ftungs ffnungen im Boden m ssen so aufgestellt werden dass die Bel ftung...

Page 12: ...und Zus tze 28 Geeignete Waschmittel 28 Waschmittelbeh lter REINIGUNG UND PFLEGE IHRER WASCHMASCHINE 29 29 Notfall Abpumpen 29 Au en chen der Waschmaschine reinigen 30 Waschmittelbeh lter und Einschu...

Page 13: ...ch dass alle nachfolgend gezeigten Teile mitgeliefert wurden Falls ein Transportschaden vorliegt oder Teile fehlen setzen Sie sich bitte umgehend mit dem Samsung Kundendienst oder Ihrem Fachh ndler in...

Page 14: ...des Erdungskabels f r das Ger t kann es zu Stromschl gen kommen Sollten Sie Zweifel haben ob das Ger t ordnungsgem geerdet wurde lassen Sie dies von einem quali zierten Elektriker oder von quali ziert...

Page 15: ...mmer die M glichkeit dass Wasser im Wasserventil in der Pumpe oder den Schl uchen zur ckbleibt Gefrierendes Wasser in den Leitungen kann Sch den an den Riemen der Pumpe und anderen Komponenten verursa...

Page 16: ...n 3 Verschlie en Sie die Aussparungen mit den mitgelieferten Kunststoffabdeckungen 4 Bewahren Sie die Sicherungsbolzen an einem sicheren Ort auf falls Sie die Waschmaschine in der Zukunft noch einmal...

Page 17: ...und Ab uss leicht erreichbar sind 1 Schieben Sie die Waschmaschine an die gew nschte Stelle 2 Nivellieren Sie die Waschmaschine durch Heraus bzw Hereindrehen der Stellf e mit der Hand 3 Wenn die Wasc...

Page 18: ...ndere Ende des Schlauchs an den entsprechenden Anschluss des Kaltwasserhahns an Schrauben Sie den Anschluss von Hand fest Sofern notwendig k nnen Sie den Anschluss des Zuwasserschlauchs am Waschmaschi...

Page 19: ...n Abwasserschlauch mit dem Anschlussst ck Siphon des Ab ussrohrs unterhalb der Sp le Das Ende des Abwasserschlauchs muss mindestens 60 cm ber dem Fu boden liegen 3 Schlauch in ein Ab ussrohr einleiten...

Page 20: ...mittel in die Waschmittelkammer im Waschmittelbeh lter 3 Drehen Sie den Wasserhahn am Wasserzulauf der Waschmaschine auf 4 Dr cken Sie die Start Pause Taste Damit wird Wasser entfernt das nach dem Tes...

Page 21: ...mittel vorn in der Gummidichtung be nden Entfernen Sie diese Waschmittelr ckst nde da sie ein Wasserleck verursachen k nnen Waschen Sie keine wasserdichten Kleidungsst cke 2 Schlie en Sie die Ger tet...

Page 22: ...en und dank des Einweichvorgangs wird Ihre Wollw sche optimal vor dem Einlaufen und Verformen gesch tzt und trotzdem richtig sauber F r Wolle emp ehlt sich ein neutrales Waschmittel So werden bessere...

Page 23: ...en Intensiv Vorw sche Sp len Vorw sche Intensiv Sp len Intensiv Vorw sche Sp len Intensiv Aus Sp len Die Waschmaschine durchl uft einen zus tzlichen Sp lgang Das Waschprogramm wird entsprechend verl n...

Page 24: ...und wieder eingesteckt wird Programmendevorwahl Sie k nnen eine Zeit innerhalb von 3 bis 19 Stunden in Schritten von 1 Stunde einstellen mit deren Erreichen das Waschprogramm beendet sein soll Die an...

Page 25: ...e jeweilige W sche geeignete Waschprogramm Baumwolle P egeleicht Handw sche Baby Baumwolle Flecken Kurzprogramm 29 Die entsprechenden Anzeigen im Bedienfeld werden beleuchtet 8 Sie k nnen jetzt mit de...

Page 26: ...nnen Sie wei e W sche von der Buntw sche Waschen Sie neue Buntw sche separat Gr e Wenn Sie W schest cke unterschiedlicher Gr e zusammen waschen verbessert sich die Waschwirkung Emp ndlichkeit Waschen...

Page 27: ...auer verl ngern oder die Schleuderwirkung verschlechtern F r Bettw sche und Decken betr gt die empfohlene Beladung maximal 1 8 kg Vergessen Sie nicht B stenhalter sofern waschbar in ein Waschnetz geso...

Page 28: ...en Waschmittelbeh lter Ihre Waschmaschine verf gt ber getrennte Kammern f r Waschmittel und Weichsp ler Geben Sie die Waschzus tze in die richtigen Kammern ehe Sie Ihre Waschmaschine starten ffnen Sie...

Page 29: ...Wasser in ein Auffanggef laufen Es kann mehr Restwasser vorhanden sein als Sie denken Stellen Sie eine gr ere Schl ssel parat 6 Befestigen Sie den Verschluss wieder am Schlauch der Notentleerung und...

Page 30: ...unter ie endem Wasser 4 Reinigen Sie die Kammern des Waschmittelbeh lters mit einer alten Zahnb rste 5 Setzen Sie die Trennwand f r Fl ssigwaschmittel wieder in den Waschmittelbeh lter ein kr ftig dr...

Page 31: ...drehen und lassen Sie das gesamte austretende Wasser ablaufen 4 Schrauben Sie den Deckel der Fremdk rperfalle ab 5 Reinigen Sie die Fremdk rperfalle und entfernen Sie etwaige Fremdk rper In der Waschm...

Page 32: ...der Waschmaschine aus der Steckdose 2 Gie en Sie warmes Wasser auf den Anschluss am Wasserzulauf um den Zuwasserschlauch l sen zu k nnen 3 Nehmen Sie den Zuwasserschlauch ab und legen Sie ihn in warm...

Page 33: ...s Waschmittel in die Mitte des Waschmittelbeh lters gef llt wird Vibriert oder zu ger uschvoll l uft Stellen Sie sicher dass die Waschmaschine gerade steht Falls die Stell che uneben ist k nnen Sie di...

Page 34: ...nis des letzten Schleudergangs m glicherweise nicht zufrieden stellend und die Fehlermeldung UE wird im Display angezeigt cE 3E Setzen Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung Sd Erscheint wenn ber...

Page 35: ...00 91 Handw sche 2 0 Ja 40 800 800 39 Baby Baumwolle 3 0 Ja 95 1400 1200 133 Flecken 3 0 Ja 60 1400 1200 141 Kurzprogramm 29 2 0 Ja 60 1400 1200 29 1 Mit Vorw sche verl ngert sich ein Waschprogramm um...

Page 36: ...orbleiche m glich Zum Trocknen auf einen Kleiderb gel h ngen Chlorbleiche nicht m glich Trocknen im W schetrockner mit normaler Temperatureinstellung B geln bei max 200 C Trocknen im W schetrockner mi...

Page 37: ...DELL WF6604 WF6614 WF6612 WASCHEN 220 V 150 W 240 V 150 W WASCHEN UND HEIZEN 220 V 2000 W 240 V 2400 W SCHLEUDERN MODELL WF6604 WF6614 WF6612 230V 580 W 530 W ABPUMPEN 34 W VERPACKUNGS GEWICHT GEWICHT...

Page 38: ...Notizen WF6614NHWG 02796L_DE indd 38 2010 9 20 11 17 09...

Page 39: ...Notizen WF6614NHWG 02796L_DE indd 39 2010 9 20 11 17 09...

Page 40: ...RAGEN ODER HINWEISE Land RUFEN SIE UNS AN ODER BESUCHEN SIE UNS UNTER DEUTSCHLAND 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min www samsung com Code Nr DC68 02796L_DE WF6614NHWG 02796L_DE indd 40 2010 9 20 11 17 09...

Reviews: