Samsung VR9160 Owner'S Manual Download Page 16

Page: 16 / 19

Guide de reference rapide

Control remoto universal (VR9160)

Para controlar los botones VCR, presione primero el botón.

Conexiones de la TV por cable

Las compañías locales de TV por cable ofrecen distintos servicios y pueden proporcionar todo tipo de información relativa a
las conexiones de cable/VCR.

Control remoto universal (VR9180)

Para controlar los botones VCR, presione primero el botón.

CABLE ENTRANTE

VCR A TV

POSTERIOR DE VCR

POSTERIOR DE TV

ENTRADA RF

3 4

CABLE ENTRANTE

ENTRADA RF

CAJA DECODIFI-
CADORA SALIDA

CAJA DECODIFICADORA

POSTERIOR DE VCR

POSTERIOR DE TV

3 4

Conexión básica

(Sin caja decodificadora) Siga este diagrama para conectar el VCR a un sistema
básico de TV por cable con un cable coaxial de 75 ohms

Conexión para ver los canales pagos

(Con caja decodificadora) Algunas compañías de TV por cable proporcionan
una caja decodificadora para descifrar o decodificar los canales pagos y/o los
canales básicios. Siga el diagrama para conectar el VCR auna caja
decodificadora. Coloque el interruptor de Canal de Salida ubicado en la parte
posterior del VCR en 3 ó 4 para igualar el canal seleccionado en el televisor.

SHUTTLE

V-LOCK

REPLAY F.ADV/SKIP

TV/VCR PREV.CH

REC.SPEED

LIN

SEA

RCH/E

XIT CLEAR

DIS

PLA

POWER EJECT

CH/TRK

VCR

A.TRK

ENTER

SLOW

VOL

100

POWER

Presione para encender y apagar el VCR

VCR
Presione para alternar entre la
fuente de VCR.

CH
Presione para cambiar canales.
TRK
Presione para ajustar el seguimien-
to de la señal de video durante la
reproducción.

VOL UP/DOWN

Presione para cambiar volumen.

V-LOCK
Presione para ajustar la imagen en
el modo de imagen fija.

DISPLAY
Presione para ver información en
pantalla.

BOTONES DE NÚMEROS

Presione para seleccionar canales mediante números asig-

nados o para seleccionar opciones en pantalls.

REC

Presione para comenzar la grabación desde el VCR

REPLAY

Presione para la repetición de los ‘últimos 5

seg.’durante la reproducción.

100

Presione para seleccionar canales por encima de 100.

REC.SPEED

Presione para seleccionar la velocidad de cinta.

SEARCH/EXIT

Presione para salir de la pantalla búsqueda

OSP o para

cambiar el modo de visualización.

STOP,PLAY,REW,FF

Presione para controlar la reproducción de la cinta.

EJECT
Presione para expulsar un videocasete.

SHUTTLE
Presione para cambiar la veloci-
dad durante la reproducción.

LINE IN
Presione para activar y desactivar la
línea de entrada.

A.TRK
Presione para adjustar automática-
mente el seguimiento de casete.

TV
Presione para alternar entre la
fuente de TV.

CLEAR
Presione para reajustar el contador
de cinta.

MENU
Presione para seleccionar el pro-
grama en pantala OSP del Menú
Principal.

SLOW
Usado para la reproduccion en
cámara lenta.

AUDIO

Presione para seleccionar VCR sonido.(VR8160)

Presione para encendor o apagar VCR

sonido.(VR5160)

PREV.CH

Presione para ver el canal anterior.

TV/VCR

Presione para alternar entre la fuente de TV o VCR.

ENTER

Presione para guardar los datos OSP de TV.

F.ADV/SKIP

En el modo reproducir, presione para saltar hacia

adelante 30 segundos. En el modo de cámara lenta,

presione para avanzar un cuadro.

VCR POWER

TV POWER

EJECT

TV/VCR

SLOW

A.TRK

100

TV VCR TRACKING

SELECT

AUDIO

VOL

PREV.CH

DISPLAY

SEARCH/EXIT

REC

P/STILL

REC.SPEED LINE IN CLEAR F.ADV

REPLAY

30S-SKIP

REV

VCR POWER

Presione para encender y apagar su

VCR.

EJECT

Presione para expulsar un videocasete.

BOTONES DE NÚMERO

Presione para seleccionar canales

mediante números asignados.

100

Presione para seleccionar canales por

encima de 100. (Seguido por hasta dos

botones adicionales de número)

TV, VCR

Presione para montar el mando a

distancia del TV, VCR.

VOL UP/DOWN

Presione para cambiar el nivel de

sonido de TV.

AUDIO

Presione para seleccionar VCR sonido.

DISPLAY

Presione para ver información en

pantalla.

STOP, PLAY, REW, FF

Presione para controlar la reproducción

de casete.

REC

Presione para comenzar la grabación

del VCR.

REC.SPEED

Presione para seleccionar la velocidad

de cinta.

REPLAY

Presione para la repetición de los

ultimos 5 segundos durante la

reproducción.

LINE IN

Presione para activer y desactivar la

línea de entrada o antena.

JOG/SHUTTLE

Girar para avanzar o retroceder

fotograma a fotograma.

Usar para el funcionamiento

de la cinta.

TV POWER
Presione para encender y apagar su
TV.

TV/VCR
Presione para alternar entre la fuente
de TV y VCR o para activar la función
boton de bloqueo.

SLOW
Presione para el movimiento lento
durante la reproducción.

A.TRK
Presione para ajustar automáticamente
el seguimiento de casete.

TRACKING UP/DOWN
Presione para adjustar el seguimiento
de casete.

PREV.CH
Presione para ver el canal anterior.

CH UP/DOWN
Presione para cambiar canales.

SEARCH/EXIT
Presione para entrar en el modo
variable de búsqueda o para salir en la
pantalla de menú.

P/STILL
Presione para poner en modo pausa la
reproducción o grabación.

F.ADV
En el modo de cámaralenta, presione
para a.vanzar un cuadro.

30 S-SKIP
En el modo reproducir, presione para
saltar haciaadelante 30 segundos.

CLEAR
Presione para reajustar el contador de
cinta o los indicadores visuales.

Summary of Contents for VR9160

Page 1: ...Video Cassette Recorder Owner s Manual 4HEAD Hi Fi VR9180 VR9160 ...

Page 2: ... to the operating instructions 12 Grounding or Polarization This product may be equipped with a polarized alternating current line plug a plug having one blade wider than the other This plug will fit into the power outlet only one way This is a safety feature If you are unable to insert the plug fully into the outlet try reversing the plug If the plug should still fail to fit contact your electric...

Page 3: ...layback speeds VR9160 only Digital Auto Tracking Special effects playback including slow motion Built in HQ High Quality video circuitry One month eight event timer programming Key Lock disables all of the key functions Auto Clock Set Auto Power off Auto Line2 Input Detect SQPB S VHS Quasi Play Back makes it possible to play back S VHS recordings with regular VHS resolution Luminescent Universal R...

Page 4: ...racking auto matically TRACKING UP DOWN Press to adjust cassette tracking PREV CH Press to see the previous channel CH UP DOWN Press to change channels SEARCH EXIT Press to enter the variable search mode or to exit the on screen menu in stop mode P STILL Press to still playback or pause recording F ADV In still mode press to advance one frame 30 S SKIP In play mode press to skip ahead 30 seconds C...

Page 5: ...VCR PREV CH REC REC SPEED LINE IN AUDIO SEARCH EXIT CLEAR DISPLA Y POWER EJECT CH TRK VCR TV A TRK ENTER MENU SLOW VOL 100 POWER Press to turn your VCR TV on and off NUMBER BUTTONS Press to select channels by assigned numbers F ADV SKIP In play mode press to skip ahead 30 seconds In still mode press to advance one frame REPLAY Press to repeat last 5 seconds of tape during playback 100 Press to sel...

Page 6: ... 4 3 4 3 4 VCR Setup AUDIO OUT L R Used to output audio signals to connected equipment AUDIO IN L R Used to input audio signals from connected equipment IN FROM ANT Used to input cable or antenna signals OUT TO TV Used to output VCR signals to a TV VIDEO IN Used to input video signals from connected equipment VIDEO OUT Used to output video signals from VCR to connected equipment CH 3 4 Set to chan...

Page 7: ...ua Langue MENU EXIT MAIN MENU Timer recording Clock set adjust Channel setup VCR function setup Language Lengua Langue MENU EXIT MENU PRINCIPAL Programmation Réglage de l horloge Réglage des chaînes Réglage des fonctions Language Lengua Langue MENU EXIT MENU MENU Using Menus and the Remote Control Selecting the On Screen Language VCR Setup 9 External Stereo Connections Out to Audio System Connecti...

Page 8: ...ess and to select CLOCK SET ADJUST 2 Press to select AUTO 3 Clock Data CH If you select AUTO the VCR will automatically tune to a channel providing time data This may take the VCR up to 10 minutes You can also tune the VCR manually to a channel that you know carries time information PBS channel with the buttons Time ZONE If you select AUTO for your time zone the VCR sets the clock using the first ...

Page 9: ...to ADD press to DELETE MENU EXIT CHANNEL ADD DELETE Select channel 121 in memory and press to ADD press to DELETE MENU EXIT VCR Setup Once the VCR memorizes all the available channels you can use the CH buttons to select channels Setting the Source Before the VCR can memorize available channels you must set the signal source for your VCR 1 With the VCR on press the MENU button Press and to select ...

Page 10: ...mpletely eliminated especially when the tape was recorded on another VCR VCR Setup 15 To make all of the VCR s features available set the VCR functions before playing or recording a tape Tape length 1 Press the MENU button on the remote control Press to select VCR Function Setup then press 2 Press to select the video cassette length This information is usually printed on the tape box The menu cycl...

Page 11: ...a cassette While a cassette is stopped press button The VCR will rewind or fast forward searching for a blank position and then automatically stop at that position If the VCR reaches the end of the tape during end search the tape will be ejected Scan and play press or Go to 0 00 00 Press End search Press VCR 0 00 00 SP VCR Operation 17 Play and Pause Still Press the PLAY button on the remote contr...

Page 12: ... protect safety tab intact Check the tape speed If the VCR indicator on the front panel is not lit press the TV VCR button 2 Select a channel to record by pressing CH or the number buttons 3 Press the REC button on the remote control or the front of the VCR The REC indicator will light 4 If you want to edit out unwanted material during recording press the P STILL button while recording and the VCR...

Page 13: ...Daily Weekly Date Programming Weekly SUN S SAT S You can record TV programs on the same channel at the same time every week Daily MO FR You can record TV programs on the same channel at the same time every day Monday through Friday Timer Recording CH START END DATE SPD 03 MENU CLEAR CH START END DATE SPD 03 7 24 9 24 5 10 AUTO MENU CLEAR P M P M MAIN MENU Timer recording Clock set adjust Channel s...

Page 14: ...ng VCR Note Rental tapes with Copyguard protection cannot be copied Before you copy a rental tape check first Copying or Dubbing a Video LINE1 LINE2 Samsung Audio 22 The VCR can record a program in stereo It can also be set to record the Secondary Audio Program SAP of any broad cast with second language audio The VCR records the same audio on both the Hi Fi and linear tracks on the tape Stereo Pro...

Page 15: ... holes Take care of your remote control Keep the remote with your VCR where it is unlikely to be lost or damaged Keep liquids away from your VCR including beverages and cleaning liquids Spilling any liquid on the VCR can damage the electronics resulting in an electric shock or fire Do not use liquid or aerosol cleaners that can accidentally get into the VCR causing damage or creating a fire hazard...

Page 16: ...one para adjustar automática mente el seguimiento de casete TV Presione para alternar entre la fuente de TV CLEAR Presione para reajustar el contador de cinta MENU Presione para seleccionar el pro grama en pantala OSP del Menú Principal SLOW Usado para la reproduccion en cámara lenta AUDIO Presione para seleccionar VCR sonido VR8160 Presione para encendor o apagar VCR sonido VR5160 PREV CH Presion...

Page 17: ... antena exterior es un cable plano de alimentación de 300 ohms un transformador de acople se debe conectar antes de la terminal ed entrada del VCR Usted puede comprar este transformador en cualquier tienda que venda productos electrónicos Reproducción de cintas de videocasete 1 Encienda el TV e inserte un casete en el VCR Presione PLAY si es necesario Si el indicador de VCR en el panel frontal no ...

Page 18: ...e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g e e g g ...

Page 19: ... AMERICA INC HEADQUARTERS 105 Challenger Road Ridgefield Park N J 07660 0511 TEL 1 800 SAMSUNG SERVICE DIVISION 400 Valley Road Suite 201 Mount Arlington NJ 07856 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Printed in China AC68 01060A ...

Search results

Summary of Contents for VR9160

Reviews:

Samsung VR9160, Owner'S Manual, Page: 16 / 19

Search results

Summary of Contents for VR9160

Reviews: