ÊÒúÑ-
2
2
¢ˆÍÊЧࡵáÅѤÓṇ¹Óà¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀР........................................................................................................................................................................................................................................................ 6
·Ó¤ÇÒÁÃÙˆ¨Ð¡¡ÅˆÍ§¶‡ÒÂÇÔ´Õâͧ͢¤Ø³ ................................................................................................................................................................................................................................................................ 11
¡ÒÃ㪈§Ò¹ ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 11
ÍØ»¡Ã³‹·ÕèÁҾÈÍÁ¡Ñº¡ÅˆÍ§¶‡ÒÂÇÔ´ÕâÍ .............................................................................................................................................................................................................................................................................. 12
´ˆÒ¹Ë¹ˆÒáÅдˆÒ¹«ˆÒ ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 13
´ˆÒ¹«ˆÒ ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 14
´ˆÒ¹¢ÇÒáÅдˆÒ¹º¹ ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 15
´ˆÒ¹ËÅѧáÅдˆÒ¹ÅˆÒ§ ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 16
ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 17
¡ÒÃáÊ´§¤‡Òº¹Ë¹ˆÒ¨Íã¹âËÁ´¡ÅˆÍ§áÅСÒÃàŇ¹ (On Screen Display in CAMERA and PLAYER modes (OSD)) ....................................................................................................................................................... 18
¡ÒÃáÊ´§¤‡Òº¹Ë¹ˆÒ¨Íã¹âËÁ´ºÑ¹·Ö¡Ë¹‡Ç¤ÇÒÁ¨Ó/àŇ¹Ë¹‡Ç¤ÇÒÁ¨Ó (੾ÒÐÃ؇¹ VP-D303(i)/D303D(i)/D305(i)/D307(i) à·‡Ò¹Ñé¹) ............................................................................................................................ 19
¡ÒÃà»Ô´/»Ô´¡ÒÃáÊ´§º¹Ë¹éÒ¨Í (OSD) ................................................................................................................................................................................................................................................................. 19
¡ÒÃàµÃÕÂÁ¡ÒÃ㪈§Ò¹ ....................................................................................................................................................................................................................................................................................... 20
ÇÔ¸Õ㪈ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 20
¡ÒÃãʇẵàµÍÃÕèŧã¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ ................................................................................................................................................................................................................................................................... 20
¡Òúѹ·Ö¡µÑÇàͧâ´Â㪈ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ ................................................................................................................................................................................................................................................................ 20
¡ÒÃãʇẵàµÍÃÕèÅÔà¸ÕÂÁ .................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 21
¡ÒûÃѺÊÒÂÃÑ´Á×Í ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 22
ÊÒÂÃÑ´Á×Í ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 22
ÊÒÂÊоÒ ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 22
¡Òû۴½Ò¤ÃͺàŹʋ ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. 22
¡ÒÃàª×èÍÁµ‡Í¡ÑºáËҧ¾Åѧ§Ò¹ .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... 23
㹡ÒÃ㪈µÑÇá»Å§ä¿¿ƒÒ AC áÅÐÊÒÂà¤àºÔÅ DC ..................................................................................................................................................................................................................................................... 23
㹡ÒÃàÅ×Í¡âËÁ´¡ÅˆÍ§¶‡ÒÂÇÔ´ÕâÍ (CAMCORDER) (੾ÒÐÃ؇¹ VP-D303(i)/D303D(i)/D305(i)/D307(i) à·‡Ò¹Ñé¹) .................................................................................................................................................. 23
¡ÒÃ㪈ẵàµÍÃÕèÅÔà¸ÕÂÁ ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 24
¡ÒêÒ˨ẵàµÍÃÕèÅÔà¸ÕÂÁ ....................................................................................................................................................................................................................................................................................... 24
µÒÃÒ§àÇÅÒ¡Òúѹ·Ö¡Íˆҧµ‡Íà¹×èͧµÒÁª¹Ô´áÅÐÃ؇¹¢Í§áºµàµÍÃÕè .......................................................................................................................................................................................................................... 25
¡ÒÃáÊ´§ÃдѺ¢Í§áºµàµÍÃÕè ................................................................................................................................................................................................................................................................................. 26
¡ÒÃãʇáÅСÒùÓà·»ÍÍ¡¨Ò¡à¤Ã×èͧ ............................................................................................................................................................................................................................................................................... 27
¡Òúй·Ö¡¢Ðé¹¾×é¹°Ò¹ ...................................................................................................................................................................................................................................................................................... 28
¡Òúѹ·Ö¡ÀÒ¾¤ÃÑé§áá .................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 28
¡ÒÃàÅ×Í¡ÀÒÉÒ¢ˆÍÁÙÅáÊ´§Ë¹ˆÒ¨Í ................................................................................................................................................................................................................................................................................... 29
¤ˆ¹ËÒÀÒ¾·ÕèºÑ¹·Ö¡ (REC SEARCH) ..................................................................................................................................................................................................................................................................... 30
¤Óá¹Ð¹ÓÊÓËÃѺ¡Òúѹ·Ö¡ÀÒ¾ãˈ¹Ôè§ ............................................................................................................................................................................................................................................................................ 31
¡Òúѹ·Ö¡ÀÒ¾â´Â㪈¨Í LCD ............................................................................................................................................................................................................................................................................... 31
¡Òúѹ·Ö¡ÀÒ¾â´Â㪈ª‡Í§ÁͧÀÒ¾ ........................................................................................................................................................................................................................................................................ 31
¡ÒûÃѺ˹ˆÒ¨Í LCD ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 32
¡ÒÃ㪈ª‡Í§ÁͧÀÒ¾ (VIEWFINDER) .............................................................................................................................................................................................................................................................................. 33
¡ÒûÃѺ¤ÇÒÁ¤ÁªÑ´ .............................................................................................................................................................................................................................................................................................. 33
¡ÒÃà»Û´ªÁÀÒ¾·ÕèºÑ¹·Ö¡äLj·Ò§¨Í LCD ............................................................................................................................................................................................................................................................................................... 34
¡ÒûÃѺ˹ˆÒ¨Í LCD ÃÐËLJҧ¡ÒÃàŇ¹ (PLAY) ........................................................................................................................................................................................................................................................................ 35
