Samsung VC-5815V Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 16

Használati útmutató

PORSZÍVÓ

❈

Mielött használja a készüléket, kérjüt, hogy gondosan olvassa el ezt a használati útmutatót.

❈

A termék háztartási használatra készült! Megszünik a jótállási kötelezettség, ha
iparivendéglátóipari, kereskedelmi-, tevékenységre, nem háztartási célra használja!

DJ68-00094F(HU) 1/28/02 6:31 PM Page 1

Summary of Contents for VC-5815V

Page 1: ...ket kérjüt hogy gondosan olvassa el ezt a használati útmutatót A termék háztartási használatra készült Megszünik a jótállási kötelezettség ha iparivendéglátóipari kereskedelmi tevékenységre nem háztartási célra használja DJ68 00094F HU 1 28 02 6 31 PM Page 1 ...

Page 2: ... teljesen megtelik 5 Soha ne használja a porszívót égõ gyufa izzó parázs vagy cigarettavég felszívására A hõtõl elde formálódhat és elszínezõdhet a porszívó m anyag burkolata 6 Kerülje hegyes tárgyak felszívását mert azok károsíthatják a készüléket illetve a porzsákot Ne álljon a szívótömlõre Ne helyezzen nehéz tárgyat a tömlõre Ne zárja el a vákuum útját a tömlõben vagy más részeknél 7 A hálózati...

Page 3: ... PADLÓ SZÍVÓFEJ SZÕNYEG PADLÓ CÁLTÓ PORZSÁK TÁRTÓ KAMRA NYITÓRETESZE FÕKAPCSOLÓ ON OFF TELJESÍTMÉNY SZABÁLYOZÓ PORTELÍTETTSÉG JELZÉSE TÖMLÕ TÖMLÕ ELTÁVOLÍTÓ GOMB KÁBEL VISSZA TEKERCSELÕ GOMB TARTÓ FOGANTYÚ CSÕ TARTÓSZÍJ RÉSTISZTÍTÓ ALKATRÉSZ FÜGGESZTÕ PORTALANÍTÓ KEFE 2 DJ68 00094F HU 1 28 02 6 31 PM Page 3 ...

Page 4: ...ekercseli A PORSZÍVÓ ÖSSZESZERELÉSE 1 Csúsztassa a toldalék csõ szabad végét a szívócsõbe 2 Csúsztassa össze a szívócsõ részeket mod ellenként változhat 4 Majd illessze a készülék szívónyílásába a csõrendszert a nyíl irányában 3 Csatlakoztassa a szívófejet a szívócsõre OPCIÓ HOSSZABBÍTÁS Tartsa a kihúzható csövet a nyíl felöll oldalánál egyik kezében míg a másik kezével húzza az ellenkezõ oldakát ...

Page 5: ... A SZABÁLYOZHATÓ TÍPUSNÁL A porszívó elektronikusan változtatható szívásszabályozási lehetõsége a készülék sokoldalúságát bizonyítja A tisztítási igénynek megfelelõ beállítást válassza ki MIN Finomabb szövetek pl függönyök esetén MAX Erõsen szennyezett szõnyegek vagy padló esetén A szívóteljesítményt a gomb jobbra balra forgatásával szabályozhatja A TARTOZÉKOK HASZNÁLATA RÉSTISZTÍTÓ PORTALANÍTÓ Bú...

Page 6: ...võ nyílásba ügyelve a csat irányára A szíj végének a porszívó felé kell néznie 2 Húzza a csatot a porszívó eleje irányába amíg a helyére nem kattan 3 Állítsa be a szíj hosszát testalkatának megfelelõen Ha nem használja a tartószíjat Lefelé nyomva csatolja ki a kapcsot és húzza ki a készülék bõl Tárolja külön a tartószíjat hogy a következõ alkalommal is használhassa A TARTÓSZÍJ HASZNÁLATA ÉS FELSZE...

Page 7: ...amikor a porzsák megtelt porral és piszokkal tisztítsa ki a zsákot és használja újra Ha kimossa akkor mindig gondosan szárítsa meg mielõtt visszahelyezi ellenkezõ esetben súlyos sérülés történhet MÁSODIK SZ RÕ MÁSODIK SZ RÕ KÜLSÕ SZ RÕ MEGJEGYZÉS A sz rõt teljesen szárítsa meg mielõtt visszahelyezi a helyére 1 Nyissa ki a rácsot és vegye le a külsõ leveg õsz rõt 2 Tisztítás után szerelje vissza az...

Page 8: ... kb 2 3m a hálózati csatlakozó csavarodott e meg vagy hosszan és nyomja meg a kábelt helytelenül csévélõdött e fel visszatekercselõ gombot PROBLÉMA OKA MEGOLDÁS A porszívó megfelel a következ el írásoknak EMC el írások 89 336 EEC 92 31 EEC és 93 68 EEC Alacsony feszültség el írások 73 23 EEC és 93 68 EEC Válassza a szõnyeg jelzést amikor szõnyeget kíván tisztítani Válassza a sík felület jelzést am...

Page 9: ...Operating Instructions VACUUM CLEANER Before operating this unit please read the instructions carefully DJ68 00094F EN 1 25 02 11 44 AM Page 1 ...

Page 10: ...the vacuum cleaner away from stoves and other heat sources Heat can deform and discolour the plastic parts of the unit 6 Avoid picking up hard sharp objects with the vacuum cleaner as they may damage the cleaner parts Do not stand on the hose assembly Do not put a weight on the hose Do not block the suction or the exhaustion part 7 Switch the vacuum cleaner off at the machine before unplugging fro...

Page 11: ...OZZLE RUG FLOOR SELECTOR CLAMPER FOR DUST BAG COMPARTMENT POWER CONTROL SWITCH ON OFF SWITCH DUST FULL INDICATOR SUCTION HOSE BUTTON FOR SUCTION HOSE REMOVAL CARRYING HANDLE TUBE BELT STRAP ASSY CREVICE TOOL HANGER ACCESSORY DUSTING BRUSH 2 CORD REWIND BUTTON DJ68 00094F EN 1 25 02 11 44 AM Page 3 ...

Page 12: ...nnect the suction hose to the suction tube 2 Connect the suction tubes together depending on model 4 Grip the body connector with one hand and squeeze the tube in an inward direction 3 Connect the nozzle to the suction tube OPTION EXTENDING Holding the narrow part of the telescopic tube with one hand pull the handle in the opposite direction with your other hand SHORTENING Holding the narrow part ...

Page 13: ...OWER CONTROL VARIABLE CONTROL TYPE ONLY The vacuuming power can be adjusted to suit any situa tion with the electrical power control MIN For delicate fabrics e g net curtains MAX For hard floors and heavily soiled carpets To adjust power output just turn it right or left USING THE ACCESSORIES CREVICE DUSTING Crevice tool for radiators crevices corners between cushions Dusting brush for furniture s...

Page 14: ...f the lockers direction Strap ends should face the body of the cleaner 2 Pull the lockers to the front of the cleaner until they click into place 3 Adjust the strap length to fit your body When not using the strap Detach the lockers by pushing them down and drawing them out from the unit Keep the strap separately for the next time you want to use it USING ASSEMBLING THE STRAP OPTIONAL This applian...

Page 15: ...r motor damage may result After cleaning the secondary filter attach it in place After using if the cloth filter bag is full of dust clean the cloth filter bag and use it again SECONDARY FILTER SECONDARY FILTER OUTLET FILTER NOTE The filters must be completely dried before being replaced in the dust compartment 1 Open the grille part separate the exhausted filter 2 Reassemble it after cleaning or ...

Page 16: ... not rewind fully Check that the cord is not Pull the cord out 2 3m twisted or wound unevenly push down the cord rewind button PROBLEM CAUSE REMEDY This Vacuum cleaner is approved the following EMC Directive 89 336 EEC 92 31EEC and 93 68 EEC Low Voltage Safety Directive 73 23 EEC and 93 68 EEC Select the carpet indicator when cleaning carpets Select flat surface indicator when cleaning the floors ...

Search results

Summary of Contents for VC-5815V

Reviews:

Related manuals for VC-5815V

Brands by name

Popular brands

Samsung VC-5815V, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for VC-5815V

Reviews:

Related manuals for VC-5815V

Brands by name

Popular brands