background image

-3

EN

POWER CORD

1) PULLING OUT

The power cord is long enough to be drawn
out for convenience.

2) REWINDING

When you have finished cleaning, disconnect
the plug from the electrical outlet and simply
press the cord rewind button lightly with your
toe.

NOTE : When removing the power cord from the electrical outlet, grasp the plug, not the cord.

ON/OFF SWITCH

With the cord plugged into an electrical outlet,
start or stop the vacuum cleaner by pushing light-
ly downward on the switch with your toe.

POWER CONTROL
(VARIABLE CONTROL TYPE ONLY )

The vacuuming power can be adjusted to suit any
situation with the electrical power control.

M I N = For delicate fabrics, e.g.net curtains.
MAX = For hard floors and heavily soiled carpets.

NOTE : If the “Dust-Full” indicator continues to display “RED” even after changing the

dust bag, turn the cleaner off and check whether the hose, tube or nozzle is
clogged.

DUST-FULL INDICATOR

If the “Dust-Full” indicator changes to “RED” while you are cleaning, the dust bag
requires replacement.

Summary of Contents for VAC6013R

Page 1: ...nstruction For household use only Pour utilisation domestique seulement VACUUM CLEANER ASPIRATEUR Before operating this unit please read the instructions carefully Avant d utiliser l appareil lisez attentivement ce mode d emploi EN FR ...

Page 2: ...Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow 10 Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts 11 Do not pick up anything that is burning or smoking such as cigarettes matches or hot ashes 12 Do not use without dust bag and filters in place 13 Turn off all controls before unplugging 14 Use extra ca...

Page 3: ... COMPARTMENT ON OFF BUTTON POWER CONTROL SWITCH CORD REWIND BUTTON DUST FULL INDICATOR SUCTION HOSE Features marked with may vary according to model 1 Connect the suction hose to the suction tube 2 Connect the suction tubes together depending on model 3 Connect the nozzle to the suction tube 4 Connect the body connector to the body of the cleaner OPTION Adjusting the telescopic tube depending on m...

Page 4: ...t start or stop the vacuum cleaner by pushing light ly downward on the switch with your toe POWER CONTROL VARIABLE CONTROL TYPE ONLY The vacuuming power can be adjusted to suit any situation with the electrical power control MIN For delicate fabrics e g net curtains MAX For hard floors and heavily soiled carpets NOTE If the Dust Full indicator continues to display RED even after changing the dust ...

Page 5: ...mble the accessory hanger on to the extension tube It can be used to store the cleaning tools while they are not in use This tool can be separated into two parts USING THE BLOWER Located on the left rear side of the cleaner 1 Disconnect the hose from the body of the cleaner 2 Connect the hose clamper to the blow hole PARK POSITION Located in the top rear side of the vacuum cleaner there is a nozzl...

Page 6: ...ter over the suction opening ONLY PAPER BAG 1 To open the dust cover of the dust bagcom partment press the clamper upward The clamper is located at the front of the dust cover 2 Remove the carrying bag from the cleaner 3 After removing the used dust bag insert the cardboard bag collar of the new dust bag into the carrying bag 4 Press the dust cover down gently until the clamper relocks REPLACING T...

Page 7: ...on Close the dust cover 2 OUTLET FILTER To open the filter cover press front and pull it simultane ously Remove and replace the dirty microfilter Close the cover FOR RUG FLOOR SELECTOR Before use make sure that the position of the selector is in the right position for the type of surface to be cleaned Select the carpet indicator when cleaning carpets Select flat surface indicator when cleaning the...

Page 8: ...r supply Check cable plug and socket Suction force is gradually Filter nozzle suction hose Remove the object decreasing or tube is blocked Cord does not rewind fully Check that the cord is not Pull the cord out 2 3m twisted or wound unevenly push down the cord rewind button ...

Page 9: ... mains humides 9 Ne pas insérer aucun objet dans les ouvertures Ne pas utiliser lorsqu une ouverture est bouchée Nettoyer votre aspirateur régulièrement Tenir loin de tout article pouvant réduire le conduit d air 10 Garder les cheveux vêtements doigts et toute autre partie du corps loin des ouvertures et pièces mobiles brosse poignée etc 11 Ne jamais aspirer quelque chose qui est brûlant ou qui dé...

Page 10: ...arche arrêt Variateur de puissance Bouton d enroulement du cordon Indicateur de remplissage du sac à poussières Tuyau flexible Les éléments accompagnés d un astérisque varient en fonction du modèle 1 Emboîtez la poignée du tuyau flexible dans le tube d aspiration 2 Emboîtez les tubes de rallonge selon le mod èle 3 Emboîtez le tube d aspiration dans la brosse 4 Insérez l embout du tuyau flexible da...

Page 11: ...appuyez doucement sur ce bouton pour mettre en marche ou arrêter votre aspira teur VARIATEUR DE PUISSANCE SELON MODÈLE Le variateur électrique permet d ajuster la puissance d aspiration en fonction du type de sol à nettoyer MIN tissus fragiles rideaux etc MAX sols à revêtement dur et tapis très encrassés REMARQUE si l indicateur de remplissage du sac à poussières reste rouge même après le remplace...

Page 12: ...ccessoires Installez le crochet de fixation sur le tube de rallonge Vous pouvez ainsi ranger les accessoires de nettoy age lorsqu ils ne sont pas utilisés UTILISATION DE LA SOUFFLERIE L orifice de la soufflerie est situé à l arrière sur le côté gauche de l appareil 1 Déboîtez le tuyau flexible de l aspirateur 2 Emboîtez l embout du tuyau flexible dans l orifice de la soufflerie POSITION D ARRÊT TE...

Page 13: ...ACS EN PAPIER UNIQUEMENT TRANSPORT ET RANGEMENT DE ASPIRATEUR 1 Pour ouvrir le couvercle du compartiment du sac à poussières appuyez sur le bouton d ou verture situé à l avant du couvercle 2 Retirez le sac de l aspirateur 3 Après avoir retiré le sac usagé insérez la partie cartonnée du nouveau sac dans le guide 4 Appuyez doucement sur le couvercle du compartiment du sac à poussières jusqu à ce qu ...

Page 14: ...compartiment du sac à poussières 2 FILTRE DE SORTIE MOTEUR Ouvrez le cache du filtre en appuyant dessus puis en le soulevant Retirez le micro filtre usagé et remplacez le Refermez le cache AVEC SÉLECTEUR DE MOQUETTE SOL Avant toute utilisation assurez vous que la position du sélecteur correspond au type de surface à nettoyer Placez le sélecteur sur lors du nettoyage de tapis ou de moquette Placez ...

Page 15: ...e et la prise La force d aspiration diminue Le filtre la brosse le tuyau Retirez l objet en cause progressivement flexible ou le tube sont obstrués par un objet Le cordon n est pas Vérifiez que le cordon n est Sortez 2 à 3 mètres de entièrement enroulé pas noué ou enroulé de cordon et appuyez sur le façon irrégulière bouton d enroulement 7 FR DÉPANNAGE ...

Page 16: ...DJ68 00097N REV 0 0 ...

Reviews: