Samsung UA50J5500AK User Manual Download Page 14

Avertissement ! Consignes de sécurité importantes

(Veuillez lire les consignes de sécurité avant d'utiliser le téléviseur.)

ATTENTION

RISQUE D'ELECTROCUTION - NE PAS OUVRIR

ATTENTION : POUR REDUIRE LE RISQUE D'ELECTROCUTION, 

NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIERE). 

AUCUNE DES PIECES SITUEES A L'INTERIEUR DU PRODUIT 

NE PEUT ETRE REPAREE PAR L'UTILISATEUR. POUR TOUT 

DEPANNAGE, ADRESSEZ-VOUS A UN TECHNICIEN QUALIFIE.

Ce symbole indique la présence de haute 
tension à l'intérieur de ce produit. Il est 
dangereux de toucher les pièces situées à 
l'intérieur de ce produit.

Ce symbole indique qu'une documentation 
importante relative au fonctionnement et à 
l'entretien est fournie avec le produit.

Les fentes et les ouvertures aménagées dans le boîtier ainsi qu'à l'arrière et en dessous de l'appareil assurent la ventilation de ce dernier. Afin de 

garantir le bon fonctionnement de l'appareil et d'éviter les risques de surchauffe, ces fentes et ouvertures ne doivent être ni obstruées ni couvertes.

 

- Ne placez pas l'appareil dans un environnement clos tel qu'une bibliothèque ou une armoire encastrée, sauf si une ventilation adéquate est 

prévue.

 

- Ne placez pas l'appareil à proximité ou au-dessus d'un radiateur ou d'une bouche d'air chaud, ni dans un endroit exposé à la lumière directe 

du soleil.

 

- Ne placez pas de récipients contenant de l'eau (vases, etc.) sur l'appareil afin d'éviter tout risque d'incendie ou de choc électrique.

N'exposez pas l'appareil à la pluie et ne le placez pas à proximité d'une source d'eau (baignoire, lavabo, évier, bac de lavage, sous-sol humide ou 

piscine, par exemple). Si l'appareil vient à être mouillé par accident, débranchez-le et contactez immédiatement un revendeur agréé.
Cet appareil fonctionne sur piles. Dans un souci de préservation de l'environnement, la réglementation locale en vigueur peut prévoir des mesures 

spécifiques de mise au rebut des piles usagées. Veuillez contacter les autorités compétentes afin d'obtenir des informations sur la mise au rebut 

ou le recyclage des piles.
Evitez de surcharger les prises murales, les rallonges et les adaptateurs, car cela entraîne un risque d'incendie ou de choc électrique.
Les cordons d'alimentation doivent être déroulés de sorte qu'aucun objet placé sur ou contre eux ne les chevauche ni les pince. Accordez une 

attention particulière aux cordons au niveau de l'extrémité des fiches, des prises murales et de la sortie de l'appareil.
En cas d'orage, d'absence ou de non utilisation de votre appareil pendant une longue période, débranchez-le de la prise murale, de même que 

l'antenne ou le système de câbles. Ces précautions éviteront que l'appareil ne soit endommagé par la foudre ou par des surtensions.
Avant de raccorder le cordon d'alimentation CA à la prise de l'adaptateur CC, vérifiez que la tension indiquée sur ce dernier correspond bien à la 

tension délivrée par le réseau électrique local.
N'insérez jamais d'objets métalliques dans les parties ouvertes de cet appareil Vous pourriez vous électrocuter.
Afin d'éviter tout risque d'électrocution, ne mettez jamais les doigts à l'intérieur de l'appareil. Seul un technicien qualifié est habilité à ouvrir cet 

appareil.
Veillez à brancher correctement et complètement le cordon d'alimentation. Lorsque vous débranchez le cordon d'alimentation d'une prise murale, 

tirez toujours sur la fiche du cordon d'alimentation. Ne le débranchez jamais en tirant sur le cordon d'alimentation. Ne touchez pas le cordon 

d'alimentation si vous avez les mains mouillées.
Si l'appareil ne fonctionne pas normalement, en particulier s'il émet des odeurs ou des sons anormaux, débranchez-le immédiatement et 

contactez un revendeur ou un centre de dépannage agréé.
Si vous prévoyez de ne pas utiliser le téléviseur ou de vous absenter pendant une période prolongée, veillez à retirer la fiche d'alimentation de la 

prise (en particulier si des enfants, des personnes âgées ou des personnes handicapées restent seuls au domicile).

 

- L'accumulation de poussière peut amener le cordon d'alimentation à produire des étincelles et de la chaleur ou l'isolation à se détériorer, 

entraînant un risque de fuite électrique, d'électrocution et d'incendie.

Si vous prévoyez d'installer le téléviseur dans des endroits exposés à la poussière, à des températures faibles ou élevées, à une forte humidité, 

à des substances chimiques ou s'il fonctionnera 24/24 heures, comme dans un aéroport ou une gare ferroviaire, contactez un centre de service 

agréé pour obtenir des informations. Le non-respect de ce qui précède peut gravement endommager le téléviseur.
N'utilisez que des fiches et des prises murales correctement reliées à la terre.

 

- Une mise à la terre incorrecte peut entraîner des chocs électriques ou endommager l'appareil (appareils de classe I uniquement).

Pour éteindre complètement cet appareil, débranchez-le de la prise murale. Assurez-vous que la prise murale et la fiche d'alimentation sont 

facilement accessibles.
Ne laissez pas les enfants se suspendre à l'appareil.
Rangez les accessoires (pile, etc.) dans un endroit hors de portée des enfants.
N'installez pas l'appareil dans un endroit instable, comme sur une étagère bancale, sur une surface inclinée ou dans un endroit exposé à des 

vibrations.
Veillez à ne pas faire tomber le produit ni à lui donner des coups. Si le produit est endommagé, débranchez le cordon d'alimentation et contactez 

un centre de service.
Pour nettoyer l'appareil, retirez le cordon d'alimentation de la prise murale et nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon doux et sec. N'utilisez aucune 

substance chimique, telle que la cire, le benzène, l'alcool, des solvants, des insecticides, des désodorisants, des lubrifiants ou des détergents. 

Ces substances chimiques peuvent altérer l'aspect du téléviseur ou effacer les imprimés se trouvant sur celui-ci.
N'exposez pas l'appareil aux gouttes ni aux éclaboussures.
Ne jetez pas les piles au feu.
Les piles ne doivent pas être court-circuitées, démontées ni subir de surchauffe.
Un risque d'explosion existe si vous remplacez les piles de la télécommande par des piles d'un autre type. Ne les remplacez que par des piles du 

même type.
ATTENTION : POUR EVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE, TENEZ TOUJOURS CE PRODUIT A DISTANCE DES BOUGIES OU 

AUTRES FLAMMES OUVERTES.
* Les schémas et illustrations contenus dans ce manuel de l'utilisateur sont fournis uniquement à titre de référence. L'aspect réel 

du produit peut être différent. La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Français - 2

[UJ5500-XA-KE]BN68-07049C-01L02.indb   2

2015-03-27   �� 1:28:00

Summary of Contents for UA50J5500AK

Page 1: ...his Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register Model____________ Serial No _____________ user manual LED TV UJ5500 XA KE BN68 07049C 01L02 indb 1 2015 03 27 1 27 51 ...

Page 2: ...open this apparatus Be sure to plug in the power cord until it is firmly seated When unplugging the power cord from a wall outlet always pull on the power cord s plug Never unplug it by pulling on the power cord Do not touch the power cord with wet hands If this apparatus does not operate normally in particular if there are any unusual sounds or smells coming from it unplug it immediately and cont...

Page 3: ...ct your local dealer The colours and shapes of the items differ with the model Cables not supplied with this product can be purchased separately Open the box and check for any accessory items hidden behind or inside the packing materials Warning Screens can be damaged from direct pressure when handled incorrectly We recommend lifting the TV at the edges as shown Do Not Touch This Screen English En...

Page 4: ...ick The Control Stick is located on the lower left corner of the back of the TV Control Menu Opens Smart Hub Selects a source Opens the menu Turns off the TV Remote control sensor TV Camera Connection The TV camera is sold separately Make sure to connect only the TV camera to the TV CAMERA port English 4 UJ5500 XA KE BN68 07049C 01L02 indb 4 2015 03 27 1 27 53 ...

Page 5: ...en TOOLS Quickly selects frequently used functions INFO Displays information about the current programme or content RETURN Returns to the previous menu or channel EXIT Exits the menu Use these buttons according to the directions on the TV screen Use these buttons with specific features Use these buttons according to the directions on the TV screen Moves the focus and changes the values seen on the...

Page 6: ... 10 Mbps Use a Category 7 cable for the connection Mobile Network Availability depends on the specific model and area While connecting to the mobile network some functions might be unavailable Refer to the diagram and insert the Mobile Dongle sold separately into the USB port The Mobile Dongle must be connected to the TV in order to connect to the mobile network However the Mobile Dongle is sold s...

Page 7: ...m an e Manual topic page Try Now Access the associated menu item and try out the feature directly Link Access a topic referred to on an e Manual topic page Accessing the associated e Manual topic from a menu screen Press the E MANUAL button on the remote control to read the e Manual topic about a current screen menu function The e Manual cannot be accessed from some menu screens Updating the e Man...

Page 8: ... the cable set top box The TV won t turn on Make sure that the AC power cord is securely plugged in to the TV and the wall outlet Make sure that the wall outlet is working Try pressing the P button on the TV to make sure that the problem is not with the remote If the TV turns on refer to The remote control does not work below There is no picture video Check the cable connections Remove and reconne...

Page 9: ...lways try to display any image in full screen Use the picture format menu of the TV set for the best possible match Reduce brightness and contrast to avoid the appearance of after images Use all TV features designed to reduce image retention and screen burn Refer to the e Manual for details Caring for the TV If a sticker was attached to the TV screen some debris can remain after you remove the sti...

Page 10: ...talling the wall mount bracket We do not advise you to do it yourself Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you choose to install the wall mount on your own VESA wall mount kit notes and specifications You can install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor Before attaching the wall mount to surfaces other than pl...

Page 11: ...fails to follow the product installation instructions Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt Always have two people mount the TV onto a wall Arranging the cables with the Cable guide Providing proper ventilation for your TV When you install your TV maintain a distance of at least 10 cm between the TV and other objects walls cabinet sides etc to ensure proper ventilation Failing to maint...

Page 12: ...ws into the clamps and firmly fasten them onto the wall Confirm that the screws have been firmly installed onto the wall You may need additional material such as an anchor depending on the type of wall 2 Remove the screws from the back centre of the TV put the screws into the clamps and then fasten the screws onto the TV again Screws may not be supplied with the product In this case please purchas...

Page 13: ...310 5 mm Weight Without Stand With Stand 7 7 kg 8 6 kg 12 4 kg 13 4 kg The design and specifications are subject to change without prior notice For information about the power supply and about power consumption refer to the label attached to the product Decreasing power consumption When you shut the TV off it enters Standby mode In Standby mode it continues to draw a small amount of power To decre...

Page 14: ...ncher correctement et complètement le cordon d alimentation Lorsque vous débranchez le cordon d alimentation d une prise murale tirez toujours sur la fiche du cordon d alimentation Ne le débranchez jamais en tirant sur le cordon d alimentation Ne touchez pas le cordon d alimentation si vous avez les mains mouillées Si l appareil ne fonctionne pas normalement en particulier s il émet des odeurs ou ...

Page 15: ...cal Les couleurs et les formes des éléments varient en fonction du modèle Il est possible d acheter séparément les câbles non fournis avec ce produit Ouvrez la boîte et vérifiez qu aucun accessoire n est caché derrière ou dans l emballage Avertissement les écrans peuvent être endommagés par une pression directe lorsqu ils sont incorrectement manipulés Il est recommandé de soulever le téléviseur pa...

Page 16: ...e Le stick de commande est situé à l arrière du téléviseur dans le coin inférieur gauche Menu de commande permet d ouvrir Smart Hub permet de sélectionner une source permet d ouvrir le menu permet d éteindre le téléviseur Capteur de la télécommande Connexion de la caméra TV La caméra TV est vendue séparément Veillez à ne connecter que la caméra TV au port TV CAMERA Français 4 UJ5500 XA KE BN68 070...

Page 17: ...sélectionner rapidement les fonctions fréquemment utilisées INFO permet d afficher des informations sur le programme ou contenu actuel RETURN permet de revenir à la chaîne ou au menu précédent EXIT permet de quitter le menu Utilisez ces boutons conformément aux instructions affichées sur l écran du téléviseur Utilisez ces boutons avec des fonctionnalités spécifiques Utilisez ces boutons conforméme...

Page 18: ...âble de catégorie 7 pour effectuer cette connexion Réseau mobile La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés Lors de la connexion au réseau mobile certaines fonctions risquent d être indisponibles Reportez vous au schéma et insérez le dongle mobile vendu séparément dans le port USB Le dongle mobile doit être connecté au téléviseur pour pouvoir vous connecter au réseau mobile Ce der...

Page 19: ...sociée et d essayer directement cette fonctionnalité Associer Permet d accéder à une rubrique à laquelle une page de l e Manual fait référence Accès à la rubrique associée de l e Manual depuis un écran de menu Appuyez sur la touche E MANUAL de la télécommande pour lire la rubrique du manuel électronique concernant une fonction du menu apparaîssant sur l écran actuel L e Manual n est pas accessible...

Page 20: ...ension le décodeur câble boîtier décodeur Le téléviseur ne s allume pas Vérifiez que le câble d alimentation secteur est correctement branché au téléviseur et à la prise murale Vérifiez que la prise murale est opérationnelle Appuyez sur le bouton P du téléviseur pour vous assurer que le problème ne vient pas de la télécommande Si le téléviseur s allume reportez vous au problème La télécommande ne ...

Page 21: ...afficher les images en mode plein écran Utilisez le menu de format d image du téléviseur pour obtenir la meilleure configuration Réduisez la luminosité et le contraste pour éviter l apparition d images rémanentes Utilisez toutes les fonctions conçues pour réduire la rémanence et les brûlures d écran Pour en savoir plus consultez l e Manual Entretien du téléviseur Si un autocollant était apposé à l...

Page 22: ...est pas conseillé de le faire par vous même Samsung Electronics ne saurait être tenue responsable d un endommagement du produit ou d une blessure si vous choisissez d effectuer vous même l installation murale Kit de montage mural VESA Remarques et spécifications Vous pouvez installer le support mural sur un mur solide et perpendiculaire au sol Avant de le fixer sur une autre surface que des plaque...

Page 23: ... les instructions d installation du produit N inclinez pas le téléviseur de plus de 15 degrés Deux personnes sont nécessaires pour fixer le téléviseur au mur Fixation des câbles à l aide du guide de câblage Ventilation adaptée de votre téléviseur Lorsque vous installez votre téléviseur maintenez une distance d au moins 10 cm entre le téléviseur et d autres objets murs côtés d armoire etc pour perm...

Page 24: ... des installations spécifiques avec un dispositif antichute 1 Glissez les vis dans les colliers puis fixez les solidement au mur Assurez vous que les vis sont fermement fixées au mur Selon le type de mur il est possible que vous ayez besoin de matériel supplémentaire tel que des chevilles 2 Retirez les vis situées sur la partie centrale arrière du téléviseur placez les vis dans les colliers puis f...

Page 25: ... 7 kg 8 6 kg 12 4 kg 13 4 kg La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis Pour plus d informations sur les caractéristiques d alimentation et de consommation électrique reportez vous à l étiquette fixée au produit Réduction de la consommation d énergie Lorsque vous éteignez le téléviseur il passe en mode veille En mode veille le téléviseur continue à consommer une petite...

Page 26: ...This page is intentionally left blank UJ5500 XA KE BN68 07049C 01L02 indb 14 2015 03 27 1 28 08 ...

Page 27: ...This page is intentionally left blank UJ5500 XA KE BN68 07049C 01L02 indb 15 2015 03 27 1 28 08 ...

Page 28: ...5 545 www samsung com support UGANDA 0800 300 300 TANZANIA 0800 755 755 0685 889 900 RWANDA 9999 BURUNDI 200 DRC 499999 SUDAN 1969 SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com support BOTSWANA 8007260000 NAMIBIA 08 197 267 864 ZAMBIA 0211 350370 MOZAMBIQUE 847267864 827267864 ALGERIA 021 36 11 00 www samsung com n_africa support TUNISIA 80 1000 12 www samsung com n_africa support MAURITIUS 2...

Reviews: