manualshive.com logo in svg

Samsung The Premiere LSP7, User Manual

Share
Download
Samsung The Premiere LSP7 User Manual Download Page 64

Italiano - 10

Abbinamento del proiettore al Samsung Smart Remote

Quando si accende il proiettore per la prima volta, il Samsung Smart Remote 
verrà abbinato automaticamente al proiettore. Se l'abbinamento automatico tra 
Samsung Smart Remote ed il proiettore non riesce, puntare il dispositivo verso il 
sensore del proiettore e premere contemporaneamente i tasti 

 e 

 riportati 

nel disegno a sinistra per almeno 3 secondi.

Installazione delle batterie nel telecomando Samsung Smart Remote

Per inserire le batterie, spingere per aprire il coperchio posteriore nella direzione indicata dalla freccia in 
basso nell'illustrazione, quindi inserire le batterie come mostrato nella figura. Assicurarsi che i poli positivo e 
negativo siano rivolti nella direzione corretta. Chiudere il coperchio posteriore come mostrato.

 

•

Per una maggiore durata della batterie si consiglia l'uso di batterie alcaline.

Summary of Contents for The Premiere LSP7

Page 1: ...Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please registeryour product at www samsung com Model Serial No USER MANUAL LSP7T LSP9T ...

Page 2: ... manuals and see its contents onyourPC ormobile device Learningthe e Manual s assistancefunctions Some menu screens cannot be accessed from the e Manual Search Select an item from the search results to load the corresponding page Index Select a keyword to navigate to the relevant page The menus maynot appeardepending on the geographical area Site Map It displays the lists foreach item in e Manual ...

Page 3: ...be blocked orcovered Do not place this apparatus in a confined space such as a bookcase orbuilt in cabinet unless properventilation is provided Do not place this apparatus nearorovera radiatororheat register orwhere it is exposed to direct sunlight Do not placevessels vases etc containing wateron this apparatus as this can result in a fire orelectric shock Do not expose this apparatus to rain ormo...

Page 4: ...ric shock nevertouch the inside of this apparatus Onlya qualified technician should open this apparatus Be sure to plug in the powercord until it is firmly seated When unplugging the powercord from awall outlet always pull on the powercord s plug Never unplug it bypulling on the powercord Do not touch the powercordwithwet hands If this apparatus does not operate normally in particular if there are...

Page 5: ...ons to supervise children no staring and not use optical aids Notice is given to supervise children and to never allowthem to stare into the projectorbeam at anydistance from the projector Notice is given to use cautionwhen using the remote control forstarting the projectorwhile in front of the projection lens Notice is given to the userto avoid the use of optical aids such as binoculars ortelesco...

Page 6: ...emote 9 Pairing the Projectorto the Samsung Smart Remote 10 Installing batteries into the Samsung Smart Remote 10 04 Installingthe Projector Image size and projection distance 12 Using the Powerbutton 13 Mounting the Projectoron awall 14 05 Troubleshooting and Maintenance Troubleshooting 15 06 Specifications and OtherInformation Specifications 16 Environmental Considerations 16 Decreasing powercon...

Page 7: ... orUSB flash drive does not fit the USB ports of the projector use an extension cable that supports USB 2 0 Use a certified cablewith the HDMI logo attached Ifyou do not use a certified HDMI cable the screen maynot displayora connection errormayoccur Recommended HDMI cable types Ultra High Speed HDMI Cable 3 m orless A 10 mm B 18 mm An administration fee maybe charged in the following situations a...

Page 8: ... Ventilation 2 Remote control sensor LED Indicators 5 Powerbutton 3 Speaker 6 Tilt Adjustment Foot The product colourand shape mayvarydepending on the model Do not block projectorintake and exhaustvents When operating the projectorin an enclosed space allowat least 50 cm clearance around the intake and exhaust vents ...

Page 9: ...ntrols you can control the media content that is playing Smart Hub Returns to the Home Screen Volume Move the button up ordown to adjust thevolume To mute the sound press the button When pressed for1 second or more the AccessibilityShortcuts menu appears Channel Move the button up ordown to change the channel To see the Guide screen press the button When pressed for1 second ormore the Channel List...

Page 10: ...d then press and hold the buttons labelled and as shown in the figure on the left simultaneouslyfor3 seconds ormore Installing batteries intothe Samsung Smart Remote To install the batteries push the rearcoveropen in the direction of the arrowat the bottom of the illustration and then insert the batteries as shown in the figure Make sure that the positive and negative ends are facing in the correc...

Page 11: ... the Initial Setup Followthe instructions displayed on the screen and configure the Projector s basic settings to suityourviewing environment You can turn on the Projectorwith the powerbutton at the rearof the Projector and then use the Control menu The Control menu appearswhen the powerbutton is pressed while the Projectoris On When the screen looks skewed orblurred adjust the displaysettings byf...

Page 12: ...reach projection distance referto the following table Image size and projection distance The screen sizes foreach projection distance maydifferdepending on the installation environment Screen SP LSP7TFA C inches X mm Y mm A mm B mm 90 1992 1121 247 349 95 2103 1183 275 364 100 2214 1245 303 379 105 2324 1308 331 394 110 2435 1370 359 409 115 2546 1432 387 424 120 2657 1494 415 439 SP LSP9TFA C inc...

Page 13: ...e Projectoris On Formore information about its usage referto the figure below Manipulate buttons on the side of the product so that the projected screen is not covered Be careful not to directlyget the light emitted from the projectorlens Powerbutton Press Move Press Hold Select Control menu Poweroff Volume Up Channel Up Volume Down Channel Down Source The product colourand shape mayvarydepending ...

Page 14: ...from electric shock Do not use screws that are longerthan the standard dimension ordo not complywith the standard screw specifications Screws that are too long maycause damage to the inside of the Projectorset Forwall mounts that do not complywith the standard screwspecifications the length of the screws maydiffer depending on thewall mount specifications Do not fasten the screws too firmly This m...

Page 15: ... all cables are fullyinserted Remove and reconnect all cables connected to the Projectorand the external devices Trynewcables if possible Confirm that the correct input source has been selected Source Perform a Projectorself diagnosis to determine if the problem is caused bythe Projectororthe device Settings Support Device Care Self Diagnosis Picture Test orSound Test If the test results are norma...

Page 16: ... priornotice This device is a Class B digital apparatus Forinformation about the powersupply and more information about powerconsumption referto the information on the label attached to the product Forthe label rating and laser related cautions see the surface of the bottom of the projector Typical powerconsumption is measured according to IEC 62087 All drawings are not necessarilyto scale Some di...

Page 17: ...bymode it continues to drawa small amount of power To decrease powerconsumption unplug the powercordwhenyou don t intend to use the Projectorfora long time Licences The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks orregistered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and othercountries Hereby Samsung declares that this radio equipment is in...

Page 18: ...items forenvironmentallysafe recycling Business users should contact theirsupplierand check the terms and conditions of the purchase contract This product and its electronic accessories should not be mixedwith othercommercialwastes fordisposal Correct disposal ofthe batteries inthis product Applicable in countrieswith separate collection systems This marking on battery manual orpackaging indicates...

Page 19: ...This page is intentionally left blank ...

Page 20: ...lgerät anzeigen Lernen derAssistenzfunktionen des e Manual Auf manche Menübildschirme können Sie über das e Manual nicht zugreifen Suchen Hiermit wählen Sie einen Treffer in der Liste mit den Suchergebnissen aus um die entsprechende Seite zu laden Index Hiermit wählen Sie ein Stichwort aus um zur entsprechenden Seite zu navigieren Die Menüs werden je nach Region möglicherweise nicht angezeigt Plan...

Page 21: ...ten Platzverhältnissen auf wie z B in einem Bücherregal odereinem Einbauschrank Dies ist nurdann zulässig wenn für ausreichende Belüftung gesorgt wird Außerdem darf das Gerät keinesfalls in der Nähe oderoberhalb eines Heizstrahlers oder körpers aufgestellt werden oderan Orten an denen es direkterSonneneinstrahlung ausgesetzt ist Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter Vasen usw auf da...

Page 22: ...rvon einem qualifizierten Techniker geöffnet werden Stellen Sie sicher dass derNetzsteckerfest in der Steckdose sitzt Ziehen Sie das Netzkabel nie am Kabel selbst sondern stets am Steckeraus der Steckdose Ziehen Sie niemals am Kabel um den Netzsteckeraus derSteckdose zu ziehen Berühren Sie das Netzkabel niemals mit feuchten Händen Wenn das Gerät nicht einwandfrei funktioniert insbesondere beim Auf...

Page 23: ... in den Lichtstrahl schauen und keine optischen Hilfsmittel verwenden Es wird darauf hingewiesen dass Kinder zu beaufsichtigen sind und ihnen niemals gestattet werden darf in den Lichtstrahl des Projektors zu schauen egal in welcher Entfernung vom Projektor Hinweis Achten Sie aufmerksam darauf dass Sie den Projektor nicht mit der Fernbedienung einschalten während Sie sich der Projektionslinse befi...

Page 24: ...emote 9 Koppeln des Projektors mit der Samsung Smart Remote 10 Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart Remote 10 04 Aufstellen des Projektors Bildgröße und Projektionsabstand 12 Verwenden der Netztaste 13 Montage des Projektors an einerWand 14 05 Fehlerbehebung und Wartung Fehlerbehebung 15 06 Technische Daten und weitere Informationen Technische Daten 16 Umgebungsbedingungen 16 Verringern de...

Page 25: ...B Flash Laufwerk nicht in die USB Anschlüsse des Projektors passt verwenden Sie ein Verlängerungskabel das USB 2 0 unterstützt Verwenden Sie ein zertifiziertes Kabel mit HDMI Logo Wenn Sie kein zertifiziertes HDMI Kabel verwenden kann möglicherweise kein Bild angezeigt werden oder es treten Verbindungsfehler auf Empfohlene HDMI Kabel Ultra High Speed HDMI Kabel 3 m oderweniger A 10 mm B 18 mm Für ...

Page 26: ...ftung 2 Fernbedienungssensor LED Anzeigen 5 Netztaste 3 Lautsprecher 6 Höhenstellfuß Form und Farbe des Bildschirms können je nach Modell unterschiedlich sein Blockieren Sie nicht die Lüftungsschlitze des Projektors Wenn Sie den Projektor in einem geschlossenen Raum einsetzen lassen Sie im Bereich der Lüftungsschlitze mindestens 50 cm Freiraum ...

Page 27: ...euerung können Sie die Wiedergabe derMedieninhalte steuern Smart Hub Hiermit kehren Sie zum Erster Bildschirm zurück Lautstärke Bewegen Sie die Taste nach oben oder unten um die Lautstärke einzustellen Drücken Sie die Taste um den Ton auszuschalten Wenn Sie die Taste mindestens1 Sekunde lang drücken wird das Menü Schnelltasten für Barrierefreiheit angezeigt Kanal Bewegen Sie die Taste nach oben od...

Page 28: ...ie dann die Tasten mit der Beschriftung und siehe Abbildung links gleichzeitig mindestens 3 Sekunden lang gedrückt Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart Remote Um die Batterien einzulegen drücken Sie die rückseitige Abdeckung in Pfeilrichtung Setzen Sie dann die Batterien wie in derAbbildung gezeigt ein Achten Sie darauf dass Plus und Minuspol der Batterien in die richtige Richtung zeigen S...

Page 29: ... Anweisungen auf dem Bildschirm und konfigurieren Sie die Grundeinstellungen des Projektors so dass er an die bei Ihnen herrschenden Lichtverhältnisse angepasst ist Sie können den Projektor mit der Netztaste auf der Rückwand des Projektors einschalten und dann das Steuerungsmenü verwenden Das Steuerungsmenü wird angezeigt wenn Sie die Netztaste bei laufendem Projektor drücken Wenn das Bild schief ...

Page 30: ...gern Informationen über die Bildgrößen bei verschiedenen Projektionsabständen finden Sie in der folgenden Tabelle Bildgröße und Projektionsabstand Die Bildgröße bei den verschiedenen Projektionsabständen kann sich je nach Installationsumgebung unterscheiden Bildschirm SP LSP7TFA C Zoll X mm Y mm A mm B mm 90 1992 1121 247 349 95 2103 1183 275 364 100 2214 1245 303 379 105 2324 1308 331 394 110 243...

Page 31: ...Weitere Informationen über die Verwendung erhalten Sie in der nachfolgenden Abbildung Achten Sie darauf dass das projizierte Bild beim Betätigen der seitlichen Tasten am Projektor nicht verdeckt wird Achten Sie darauf nicht in den Lichtstrahl des Projektors zu schauen Netztaste Drücken Verschieben Drücken Halten Auswählen Steuerungsmenü Ausschalten Lauter Sender Leiser Sender Quelle Form und Farbe...

Page 32: ...dabei einen Stromschlag erhalten und sich verletzen Verwenden Sie keine Schrauben die länger sind als in der Standardspezifikation für Schrauben angegeben Zu lange Schrauben können Schäden an den inneren Bauteilen des Projektors verursachen Bei Wandhalterungen die nicht der Standardspezifikation für Schrauben entsprechen hängt die Länge der Schrauben von den Spezifikationen derWandhalterung ab Zie...

Page 33: ...dig eingesteckt sind Unterbrechen Sie kurzzeitig alle Kabelverbindungen zwischen dem Projektor und den externen Geräten Probieren Sie es wenn möglich mit neuen Kabeln Bestätigen Sie dass die richtige Eingangsquelle ausgewählt wurde Quelle Führen Sie eine Selbstdiagnose des Projektors durch um zu bestimmen ob das Problem vom Projektor odervom Gerät verursacht wird Einstellungen Unterstützung Geräte...

Page 34: ...lten Dies ist ein digitales Gerät der Klasse B Die technischen Daten zur benötigten Netzspannung und Informationen zum Energieverbrauch finden Sie auf dem Etikett am Gerät Die Aufkleber mit derAngabe derVerbrauchsklassen und den Warnhinweisen für Lasergeräte sind auf der Unterseite des Projektors angebracht Der typische Stromverbrauch wird gemäß IEC 62087 gemessen Die Abbildungen sind nicht notwen...

Page 35: ...erbrauchs Wenn Sie den Projektor ausschalten wechselt er in den Standby Modus Im Standby Modus verbraucht es weiterhin eine gewisse Menge an Strom Wenn Sie den Projektor längere Zeit nicht verwenden sollten Sie daher den Netzstecker aus der Steckdose ziehen um den Stromverbrauch zu senken Lizenzen The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or regi...

Page 36: ...eise recyceln können Gewerbliche Benutzerwenden sich an ihren Lieferanten und überprüfen die Konditionen Ihres Kaufvertrags Der Bildschirm und seine elektronischen Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden Ordnungsgemäße Entsorgung der Batterien in diesem Gerät Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen Diese Kennzeichnung auf der Bat...

Page 37: ...Diese Seite wurde absichtlich leer belassen ...

Page 38: ...s et accéder à leur contenu sur votre ordinateur portable ou périphérique mobile Apprendre à utiliser les fonctions d assistance du manuel électronique Certains écrans de menu ne sont pas accessibles depuis le manuel électronique Recherche Choisissez un élément parmi les résultats de la recherche pour charger la page correspondante Index Sélectionnez un mot clé pour accéder à la page appropriée Le...

Page 39: ... ne doivent être ni obstruées ni couvertes Ne placez pas l appareil dans un environnement clos tel qu une bibliothèque ou une armoire encastrée sauf si une ventilation adéquate est prévue Ne placez pas l appareil à proximité ou au dessus d un radiateur ou d une bouche de chauffage ni dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil Ne placez pas de récipients contenant de l eau vases etc sur ...

Page 40: ... appareil Seul un technicien qualifié est habilité à ouvrircet appareil Veillez à branchercorrectement et complètement le cordon d alimentation Lorsquevous débranchez le cordon d alimentation d une prise murale tirez toujours surla fiche du cordon d alimentation Ne le débranchez jamais en tirant surle cordon d alimentation Ne touchez pas le cordon d alimentation sivous avez les mains mouillées Si ...

Page 41: ...ns supplémentaires concernant la surveillance des enfants l interdiction de regarder directement le faisceau lumineux et la non utilisation de dispositifs d aide optique Il est vivement conseillé de surveiller les enfants et de leur interdire de regarder directement le faisceau lumineux du projecteur à quelque distance que ce soit Faites preuve de prudence lorsque vous utilisez la télécommande pou...

Page 42: ...age du projecteur avec la Samsung Smart Remote 10 Insertion des piles dans le Samsung Smart Remote 10 04 Installation du projecteur Taille d image et distance de projection 12 Utilisation du Bouton de mise en marche 13 Fixation du projecteur à un mur 14 05 Résolution des problèmes et entretien Résolution des problèmes 15 06 Spécifications et informations supplémentaires Caractéristiques techniques...

Page 43: ...cteur flash USB ne correspond pas aux ports USB du projecteur utilisez un câble d extension compatible USB 2 0 Utilisez un câble certifié sur lequel figure le logo HDMI L utilisation d un câble HDMI non certifié risque d empêcher l affichage de l écran ou de provoquer une erreur de connexion Types de câbles HDMI recommandés Câble HDMI ultra haute vitesse 3 m maximum A 10 mm B 18 mm Des frais d adm...

Page 44: ...a télécommande 5 Bouton de mise en marche 3 Enceinte 6 Vis de réglage de l inclinaison La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle N obstruez pas les ouvertures d arrivée d air et d évacuation du projecteur En cas d utilisation du projecteur dans un espace clos laissez un espacement minimal de 50 cm autour des ouvertures d arrivée d air et d évacuation ...

Page 45: ...imédia en cours de lecture Smart Hub Permet de revenirà l Barre d accès rapide Volume Tournez le bouton vers le haut ou vers le bas pourajusterle volume Pourcouper le son appuyez surle bouton Lorsque vous maintenez le bouton enfoncé pendant au moins1 seconde le menu Raccourcis d accessibilité apparaît Canal Tournez le bouton vers le haut ou vers le bas pourchangerde chaîne Pour afficherl écran Gui...

Page 46: ...teur puis maintenez simultanément les boutons et enfoncés comme illustré à gauche pendant au moins 3 secondes Insertion des piles dans le Samsung Smart Remote Pour installer les piles ouvrez le cache arrière en appuyant dessus dans le sens de la flèche au bas de l illustration puis insérez les piles comme illustré sur le schéma Assurez vous que les côtés positifs et négatifs sont dans le bon sens ...

Page 47: ...nt Suivez les instructions affichées à l écran pour configurer les paramètres de base en fonction de votre environnement de visionnage Vous pouvez allumer le projecteur à l aide du bouton marche arrêt qui se trouve à l arrière de l appareil et utiliser ensuite le Menu de contrôle Le Menu de contrôle apparaît lorsque vous appuyez sur le bouton marche arrêt quand le projecteur est allumé Si l écran ...

Page 48: ...ible Pour savoir à quelle taille d écran correspond chaque distance de projection consultez le tableau ci dessous Taille d image et distance de projection Les tailles d écran pour chaque distance de projection peuvent varier selon l environnement d installation Ecran SP LSP7TFA C pouces X mm Y mm A mm B mm 90 1992 1121 247 349 95 2103 1183 275 364 100 2214 1245 303 379 105 2324 1308 331 394 110 24...

Page 49: ...le projecteur est allumé Pour plus d informations sur son utilisation consultez l illustration ci dessous Actionnez les boutons depuis le côté de l appareil afin que l image projetée ne soit pas obscurcie Veuillez faire attention à ne pas regarder la lumière émise en actionnant le bouton Bouton de mise en marche Pression déplacer Pression longue sélectionner Menu de contrôle Éteindre Volume Chaîne...

Page 50: ...pas de vis plus longues que la dimension standard ou non conformes aux caractéristiques des vis standard Des vis trop longues pourraient endommager l intérieur du projecteur Pour les fixations murales non conformes aux caractéristiques des vis standard la longueur des vis peut varier selon les caractéristiques de la fixation murale Ne serrez pas les vis trop fermement Cela pourrait endommager l ap...

Page 51: ... bien enfoncés Débranchez et rebranchez tous les câbles reliés au projecteur et aux périphériques externes Si possible essayez avec d autres câbles Confirmez que la bonne source d entrée a été sélectionnée Source Exécutez un autodiagnostic du projecteur pour déterminer si le problème est provoqué par le projecteur ou par le périphérique Paramètres Assistance Maintenance de l appareil Diagnostic au...

Page 52: ...sse B Pour plus d informations sur l alimentation et la consommation reportez vous aux renseignements fournis sur l étiquette apposée sur le produit L étiquette de classification et les mises en garde relatives au laser se trouvent sur le dessous du projecteur La consommation de courant normale est mesurée selon la norme CEI 62087 Tous les schémas ne sont pas nécessairement à l échelle Certaines d...

Page 53: ...le téléviseur continue à consommer une petite quantité de courant Pour réduire la consommation d énergie débranchez le cordon d alimentation lorsque vous ne prévoyez pas d utiliser le projecteur pendant une période prolongée Licences The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and ...

Page 54: ...ts en vue de leur recyclage Les utilisateurs professionnels doivent contacter leur fournisseur et consulter les conditions générales du contrat d achat Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux Elimination des piles de ce produit Applicable dans les pays pratiquant la collecte sélective de déchets Le symbole présent sur le manuel l em...

Page 55: ...Cette page est laissée intentionnellement vierge ...

Page 56: ... contenuti sul proprio PC o dispositivo mobile Conoscere le funzioni di assistenza dell e Manual Alcune schermate del menu non sono accessibili dal manuale elettronico Ricerca Scegliere una voce dall elenco dei risultati per caricare la pagina corrispondente Indice Selezionare una parola chiave per consultare la relativa pagina I menu possono differire in base all area geografica di appartenenza M...

Page 57: ...azione Non posizionare il prodotto all interno di uno spazio limitato come per esempio una libreria o un vano a incasso privo di adeguata ventilazione Non esporre il prodotto a luce solare diretta né collocarlo vicino o sopra un radiatore o una griglia di un impianto di riscaldamento Non collocare sul prodotto recipienti pieni d acqua come vasi ecc la mancata osservanza di questa precauzione può c...

Page 58: ...apparecchio L apparecchio può essere aperto solo da un tecnico qualificato Inserire saldamente la spina del cavo di alimentazione nella presa elettrica Nello scollegare la spina di alimentazione dalla presa a parete afferrarla per la spina e non per il cavo Non scollegare mai la presa tirando il cavo di alimentazione Non toccare il cavo di alimentazione con le mani bagnate Se l apparecchio funzion...

Page 59: ...15 Istruzioni aggiuntive per la supervisione dei minori non fissaggio e non utilizzo di ausili ottici Si raccomanda di supervisionare i minori e di non permettere loro in alcun momento di fissare il raggio di proiezione a qualsiasi distanza dal proiettore Si raccomanda di prestare attenzione nell uso del telecomando per l avvio del proiettore rimanendo davanti alle lenti di proiezione Si raccomand...

Page 60: ... Abbinamento del proiettore al Samsung Smart Remote 10 Installazione delle batterie nel telecomando Samsung Smart Remote 10 04 Installazione del proiettore Dimensioni dell immagine e distanza di proiezione 12 Uso del Tasto di accensione 13 Montare il proiettore a parete 14 05 Risoluzione dei problemi e manutenzione Risoluzione dei problemi 15 06 Specifiche e altre informazioni Specifiche 16 Caratt...

Page 61: ...tta USB non entri nelle porte USB del proiettore usare un cavo di prolunga in grado di supportare lo standard USB 2 0 Usare un cavo certificato riportante il logo HDMI Qualora il cavo HDMI utilizzato non sia certificato lo schermo potrebbe non essere visualizzato o potrebbe verificarsi un errore di connessione tipologia di cavi HDMI consigliati Cavo HDMI ad alta velocità 3 m o meno A 10 mm B 18 mm...

Page 62: ...e telecomando spie LED 5 Tasto di accensione 3 Altoparlante 6 Piedino di regolazione della inclinazione La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello Non ostruire le aperture e ventole di ventilazione del proiettore Operando il proiettore in uno spazio ristretto lasciare almeno 50 cm di spazio intorno alle aperture e ventole di ventilazione ...

Page 63: ...lare la riproduzione dei contenuti Smart Hub Torna alla Schermo Principale Volume Spostare il tasto Su o Giù perregolare il volume Perescludere l audio premere il tasto Se premuto per1 o più secondi viene visualizzato il menu Collegamenti di accessibilità Canale Spostare il tasto Su o Giù percambiare il canale visualizzato Pervisualizzare la schermata della Guida premere il tasto Se premuto per1 o...

Page 64: ...raneamente i tasti e riportati nel disegno a sinistra per almeno 3 secondi Installazione delle batterie nel telecomando Samsung Smart Remote Per inserire le batterie spingere per aprire il coperchio posteriore nella direzione indicata dalla freccia in basso nell illustrazione quindi inserire le batterie come mostrato nella figura Assicurarsi che i poli positivo e negativo siano rivolti nella direz...

Page 65: ...mente la funzione di Impostazione iniziale Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo e configurare le impostazioni base del proiettore per regolare le condizioni ambientali di visione Peraccendere il proiettore premere il tasto di accensione sul retro del proiettore quindi usare il Menu di controllo Il Menu di controllo compare alla pressione del tasto di accensione mentre il proiettore è a...

Page 66: ...nsioni dello schermo per ogni distanza di proiezione vedere la tabella che segue Dimensioni dell immagine e distanza di proiezione Le dimensioni dello schermo per ogni distanza di proiezione può variare in base all ambiente di installazione Schermata SP LSP7TFA C pollici X mm Y mm A mm B mm 90 1992 1121 247 349 95 2103 1183 275 364 100 2214 1245 303 379 105 2324 1308 331 394 110 2435 1370 359 409 ...

Page 67: ...re è acceso Per maggiori informazioni sul suo uso vedere la figura sotto Premere i tasti presenti sul lato del prodotto in modo da non coprire lo schermo proiettato Prestare attenzione a non avere l emissione diretta della luce dalle lenti del proiettore Tasto di accensione Premere Sposta Tenere premuto Seleziona Menu di controllo Spegni Aum vol Canale succ Dim vol Can prec Sorgente La forma e il ...

Page 68: ...da scariche elettriche Non utilizzare viti più lunghe delle dimensioni standard o non conformi alle specifiche dello standard VESA Viti troppo lunghe possono danneggiare i componenti interni del proiettore Per sistemi di montaggio a parete non conformi allo standard VESA la lunghezza delle viti potrebbe differire in base alle specifiche del sistema di montaggio usato Non serrare eccessivamente le ...

Page 69: ...nessione al dispositivo sia corretta e che tutti i cavi siano correttamente collegati Rimuovere e ricollegare tutti i cavi collegati al proiettore e ai dispositivi esterni Se possibile collegare nuovi cavi Confermare di aver selezionato la sorgente di ingresso corretta Sorgente Eseguire una diagnosi del proiettore perdeterminare se la causa del problema è il proiettore o il dispositivo Impostazion...

Page 70: ...ra digitale di Classe B Per informazioni riguardanti l alimentazione elettrica e il consumo di corrente consultare l etichetta apposta al prodotto Per le etichette e le indicazioni di precauzione relative al laser vedere la parte inferiore del proiettore Il consumo elettrico tipico viene misurato conformemente allo standard IEC 62087 Tutti i disegni non sono necessariamente in scala Alcune dimensi...

Page 71: ...sumare una piccola quantità di energia Per ridurre il consumo energetico scollegare il cavo di alimentazione dalla presa a parete in caso di inutilizzo prolungato del proiettore Licenze The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Con la presente Samsung dichiara...

Page 72: ...nziata e al riciclaggio di questo tipo di prodotto Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto d acquisto Questo prodotto e i suoi accessori elettronici non devono essere smaltiti insieme agli altri rifiuti commerciali Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differen...

Page 73: ...Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota ...

Page 74: ...Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota ...

Page 75: ...Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota ...

Page 76: ... 7864 www samsung com hu support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com be_fr support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 brezplačna številka www samsung com si support NETHERLANDS 088 90 90 100 www samsung com nl support NORWAY 21629099 www samsung com no support POLAND 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 opłata w...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands