background image

5-2

Solución de problemas

5-2

Antes de solicitar un servicio

 

Antes de llamar al servicio postventa compruebe los siguientes puntos. Si el problema persiste, póngase en contacto con el 
centro de servicio técnico de Samsung más cercano.

 

APARECE UNA PANTALLA EN BLANCO/NO PUEDO ENCENDER EL PRODUCTO

¿El cable de alimentación está conectado correctamente?

Compruebe el estado de la conexión del cable de alimenta-
ción.

¿Se muestra el mensaje <Comprobar cable señal> en la pan-
talla?

(Se conecta con el cable D-sub)

Compruebe la conexión del cable entre el ordenador y el pro-
ducto.

¿Se muestra el mensaje <Modo no óptimo> en la pantalla? 

Esto sucede cuando las señales de la tarjeta gráfica sobrepa-
san la resolución y la frecuencia máximas del producto.

En este caso, ajuste la resolución y la frecuencia adecuadas 
para el producto.

¿Se muestra una pantalla en blanco y el LED de alimentación 
parpadea en intervalos de 1 segundo?

1.

Esto sucede cuando está funcionando en el modo de 
ahorro de energía.
Si se hace clic en el ratón o se pulsa cualquier tecla, la 
pantalla se encenderá.

2.

Si el estado <Comprobar cable señal > persiste durante 
más de cinco minutos, la función de ahorro de energía se 
activará.

LA IMAGEN ES DEMASIADO CLARA O DEMASIADO OSCURA..

Ajuste <Brillo> y <Contraste>.

(Consulte <Brillo>, <Contraste>)

Si <

Bright> se establece como <Contraste dinám.>, el brillo de la pantalla puede variar según la señal de entrada.

NO SE MUESTRA EL MENÚ DE AJUSTE EN PANTALLA ( OSD).

¿Ha cancelado el ajuste de la pantalla?

Compruebe si la función OSD Adjustment Lock está desacti-
vada.

EL COLOR ES EXTRAÑO/LA IMAGEN SE MUESTRA EN BLANCO Y NEGRO

¿Se muestra toda la pantalla del mismo color como si la estu-
viera viendo a través de un papel de celofán? 

Compruebe la conexión del cable del ordenador.

Vuelva a insertar la tarjeta gráfica en el ordenador completa-
mente.

¿Se ha configurado correctamente la tarjeta gráfica?

Configure la tarjeta gráfica de acuerdo con las instrucciones 
del manual del usuario. 

EL ÁREA DE VISUALIZACIÓN SE DESPLAZA REPENTINAMENTE HACIA UN BORDE O HACIA EL CENTRO.

¿Ha cambiado la tarjeta gráfica o el controlador?

Pulse el botón [AUTO] para ejecutar la función de ajuste auto-
mático.

¿Ha cambiado la resolución y la frecuencia adecuadas para 
el producto?

Ajuste la resolución y la frecuencia adecuadas para la tarjeta 
gráfica 

Consulte la (tabla de los modos de señal estándar) 

¿Se ha configurado correctamente la tarjeta gráfica?

Configure la tarjeta gráfica de acuerdo con las instrucciones 
del manual del usuario. 

LAS IMÁGENES SE VEN DESENFOCADAS.

¿Ha cambiado la resolución y la frecuencia adecuadas para 
el producto?

Ajuste la resolución y la frecuencia adecuadas para la tarjeta 
gráfica

Consulte la (tabla de los modos de señal estándar) 

Summary of Contents for SyncMaster S19B150N

Page 1: ... S19B150N S22B150N S24B150NL Monitor Manual del usuario El color y el aspecto pueden variar según el producto las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso para mejorar el rendimiento del producto ...

Page 2: ...e señal estándar 3 2 Instalación del controlador del dispositivo 3 3 Botones de funcionamiento del producto 3 4 Uso del menú de ajuste de la pantalla OSD presentación en pantalla 3 5 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE Natural Color 4 1 MagicTune 4 2 MultiScreen 4 3 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Autodiagnóstico de monitor 5 1 Antes de solicitar un servicio 5 2 Preguntas habituales 5 3 MÁS INFORMACIÓN Especificacione...

Page 3: ... sin autorización por escrito de Samsung Electronics Co Ltd El logotipo de SAMSUNG y SyncMaster son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows y Windows NT son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation VESA DPM y DDC son marcas comerciales registradas de Video Electronics Standard Association El logotipo ENERGY STAR es una marca comercial registrad...

Page 4: ... las imágenes generadas por este producto pueden verse más brillantes o más oscuras que lo normal aproximadamente de 1 ppm millonésima parte por píxel Número de subpíxeles por tipo de panel Número de subpíxeles resolución horizontal máxima x resolución vertical máxima x 3 Ejemplo si la resolución máxima es 1920 x 1080 el número de subpíxeles será 1920 x 1080 x 3 6 220 800 Limpie el producto con un...

Page 5: ... monitor Para evitar una descarga eléctrica desconecte el cable sujetándolo por el enchufe no toque el cable con las manos húmedas 3 Limpie el monitor con un paño suave ligeramente humedecido y bien escurrido No utilice agentes de limpieza que contengan alcohol o disolventes o que sean tensioactivos El revestimiento del panel se podría decolorar agrietar o desprender No rocíe agua ni agentes de li...

Page 6: ...ma de corriente estropeada o floja De lo contrario podría provocar un incendio o una descarga eléctrica No conecte varios aparatos en una misma toma mural Se podría producir un recalentamiento en la toma mural No toque el enchufe con las manos húme das cuando lo enchufe o lo desenchufe Podría provocar una descarga eléctrica El enchufe debe estar firmemente conec tado De lo contrario podría provoca...

Page 7: ...elas cigarrillos ni repelentes de mosquitos encendidos encima del pro ducto ni instale éste cerca de un calefactor De lo contrario podría provocar un incendio Consulte a un técnico de instalación o a un empresa adecuada para instalar el producto en la pared Podría provocar lesiones personales Asegúrese de utilizar el montaje mural adecuado No instale el producto en un lugar mal venti lado como una...

Page 8: ...te asegúrese de que la parte delantera no sobresalga De lo contrario el producto podría caerse y sufrir daños o causar lesiones personales Utilice un mueble o una estantería adecuados al tamaño del producto Cuando ponga el monitor en el suelo hága lo con cuidado De lo contrario podría dañar el producto o resultar lesionado Si el producto se instala en un entorno donde las condiciones de funcionami...

Page 9: ...vo para monitores Si no dispone de un agente limpiador exclusivo para monitores utilice un agente de limpieza diluido en agua en una proporción de 1 10 Dado que el exterior del producto se puede rayar con facilidad sólo debe usar un paño de limpieza adecuado Humedezca el paño con un poco de agua Sin embargo si el paño contiene sustancias extrañas se podría rayar el exterior debe sacudir el paño an...

Page 10: ...losión o un incendio En caso de tormenta con aparato eléctrico no toque el cable de alimentación ni el de la antena No levante el producto ni lo mueva tirando sólo del cable de alimentación o de los cables de señal Se podría producir una descarga eléctrica un incendio o problemas con el producto si se daña el cable No utilice ni coloque aerosoles ni objetos inflamables cerca del producto Se podría...

Page 11: ...daptador quite la cubierta de vinilo de éste De lo contrario podría provocar un incendio Conserve el adaptador siempre en un lugar ventilado Procure que adaptador no entre en con tacto con el agua y que siempre esté seco Puede producirse un mal funcionamiento una descarga eléctrica o un incendio No use el adaptador en la orilla del agua o en el exterior cuando llueva o nieve Procure que el adaptad...

Page 12: ...talla La pantalla debe estar enfrente de la cara y más baja que la vista Ajuste el ángulo del producto de tal manera que no se refleje la luz en la pantalla Los codos deben formar un ángulo recto mantenga los brazos al mismo nivel que el dorso de las manos Mantenga los codos en un ángulo de 90 grados Apoye los talones sobre el suelo y mantenga la rodillas en un ángulo de 90 grados o mayor la posic...

Page 13: ...es Conserve la caja de embalaje por si más adelante debe volver a trasladar el producto Monitor Los cables proporcionados pueden variar según el producto que se adquiera CONTENIDO Manual de instalación Garantía del producto No disponible en todos los lugares Manual del usuario Conector del soporte Cable de alimentación Adaptador CC Soporte OPCIONAL Cable D sub ...

Page 14: ...pruebe que el conector del soporte esté bien asegurado Gire completamente el tornillo de conexión en la parte inferior del soporte para que quede firmemente sujeto Coloque un paño suave sobre una mesa para proteger el producto y coloque éste boca abajo sobre el paño Sujete el cuerpo principal con la mano como se muestra en la ilustración Presione el soporte montado dentro del cuerpo principal en l...

Page 15: ...Instalación del producto 2 2 Para desmontar se debe proceder en el orden inverso al montaje Precaución Evite levantar el producto sujetándolo sólo por el soporte ...

Page 16: ...o la tarjeta gráfica proporciona una salida D Sub Analógico Conecte el puerto RGB IN del producto al puerto D Sub del ordenador con el cable D Sub 2 Conecte el adaptador de alimentación al terminal DC de la parte posterior del producto Conecte el cable de alimentación al adaptador y a la toma mural El voltaje de entrada se cambia automáticamente Una vez conectado el producto al ordenador ya puede ...

Page 17: ...loquear el producto siga estos pasos 1 Enrolle el cable del bloqueo Kensington alrededor de un objeto grande y fijo como una mesa o un escritorio 2 Deslice el extremo del cable con el bloqueo montado a través del extremo del bucle del cable del bloqueo Kensington 3 Inserte el dispositivo de bloqueo en la ranura Kensington del monitor 4 Cierre el bloqueo Esto son instrucciones generales Para obtene...

Page 18: ...óptima El mensaje aparece hasta 3 veces si no se configura la resolución óptima Para establecer la resolución óptima Con el ordenador apagado conecte el producto y el ordenador y encienda éste Haga clic con el botón derecho en el escritorio y seleccione Properties Propiedades en el menú emergente En la pestaña Settings Configuración establezca la resolución óptima Puede seleccionar el idioma con e...

Page 19: ...consiguiente establezca la resolución como se muestra en la tabla siguiente teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gráfica S19B150N S22B150N MODO DE VISUALIZACIÓN FRECUENCIA HORIZONTAL KHZ FRECUENCIA VERTICAL HZ RELOJ DE PÍXELES MHZ POLARIDAD SINCRONIZADA H V IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 640x 480 31 46...

Page 20: ...0 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 ...

Page 21: ... IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA ...

Page 22: ...io técnico de Samsung Electronics http WWW Samsung com y descargue el controlador 1 Inserte el CD ROM del controlador del dispositivo en la unidad CD ROM 2 Haga clic en Controlador Windows 3 Complete los pasos restantes de la instalación con las instrucciones de la pantalla 4 Seleccione el modelo del producto en la lista 5 Compruebe si la resolución y la frecuencia de actualización de la pantalla ...

Page 23: ...ea la OSD para mantener la configuración actual e impedir que otro usua rio pueda realizar cambios Encendido Si se pulsa el botón MENU durante 10 segundos se activa la función de bloqueo de ajuste OSD Apagado Si se vuelve a pulsar el botón MENU durante 10 segundos se desactiva la función de bloqueo de ajuste OSD Aunque la función de bloqueo de ajuste OSD esté activada los usuarios pueden ajustar e...

Page 24: ...oducto Los botones de la derecha del producto son táctiles Toque un botón ligeramente con el dedo LED de alimentación Este LED se enciende cuando el producto funciona normalmente Para obtener más información sobre la función de ahorro de energía consulte la función de ahorro de energía en Más información Si no utiliza el producto durante periodos largos de tiempo es recomendable desconectar el cab...

Page 25: ...sición H menú Posición V menú CONFIG Y REST Restaurar Idioma Ahorro energía Act des temp apag Conf temp apa gado Frec rep tecla Tecla personaliz Mostrar hora Transp menú INFORMA CIÓN MENÚ DESCRIPCIÓN Brillo Controla el brillo de la pantalla Este menú no está disponible cuando Bright está establecido en el modo Contraste dinám Este menú no está disponible cuando se ha habilitado Ahorro energía Cont...

Page 26: ... texto imagen Juego Este modo proporciona la configuración de imagen adecuada para reproducir juegos con muchos gráficos y que requieren una frecuencia rápida de actualización de la pantalla Cine Este modo proporciona la configuración de brillo y nitidez similar a la de un televisor para conseguir un mejor entorno de entretenimiento películas DVD etc Contraste dinám Controla automáticamente el con...

Page 27: ...nú no está disponible cuando Color está establecido en los modos Total o Inteligente Azul Puede ajustar el valor del color azul de las imágenes según sus preferencias Este menú no está disponible cuando Color está establecido en los modos Total o Inteligente Tono de color Puede ajustar la temperatura del color según sus preferencias Frío 2 Ajusta la temperatura del color de la pantalla en un color...

Page 28: ...6 10 Auto La imagen se muestra con la relación de aspecto de la señal de entrada Amplio La imagen se muestra en pantalla completa sin tener en cuenta la relación de aspecto de la señal de entrada No se admite una señal que no esté disponible en el modo normal Cuando se establece la resolución óptima la relación de aspecto no cambia si Tamaño de imagen está configurada como Auto o Amplio Posición H...

Page 29: ...e selecciona Des esta función se apaga Este menú no está disponible cuando Bright está establecido en el modo Contraste dinám Act des temp apag Puede activar o desactivar el temporizador de encendido Des Act Conf temp apagado Apaga automáticamente la alimentación cuando se alcanza la hora establecida Cuando se selecciona Act de Act des temp apag sólo está disponible esta función Frec rep tecla Con...

Page 30: ...3 5 Uso del producto INFORMACIÓN MENÚ DESCRIPCIÓN INFORMACIÓN Muestra la frecuencia y la resolución establecidas en el ordenador ...

Page 31: ...e los colores que se muestran en el producto y hace coincidir los colores de éste con los de las imágenes impresas Si desea más información consulte la ayuda en línea del software F1 El color natural se proporciona en línea Se puede descargar desde el sitio web e instalarlo http www samsung com us consumer learningresources monitor naturalcolorexpert pop_download html ...

Page 32: ...tware no funcione adecuadamente El icono MagicTune puede que no aparezca según el sistema del ordenador y las especificaciones del producto Si no se muestra el icono del acceso directo pulse la tecla F5 Restricciones y problemas con la instalación MagicTune La instalación de MagicTune puede resultar afectada por la tarjeta gráfica la placa base y el entorno de red Requisitos del sistema OS Windows...

Page 33: ... clic en Change or Remove Programs Cambiar o quitar programas para eliminar el software 5 Seleccione Yes Sí para iniciar la eliminación de MagicTune 6 Espere hasta que aparezca una ventana de mensajes que le informa de que el software se ha eliminado satisfactoriamente Si desea ayuda técnica conocer las preguntas habituales o bien obtener información sobre la actualización del software MagicTune v...

Page 34: ...damente El icono MultiScreen puede que no aparezca según el sistema del ordenador y las especificaciones del producto Si no aparece el icono de acceso directo pulse la tecla F5 Restricciones y problemas con la instalación MultiScreen La instalación de MultiScreen puede resultar afectada por la tarjeta gráfica la placa base y el entorno de red Sistema operativo OS Windows 2000 Windows XP Home Editi...

Page 35: ... el ordenador estén adecuadamente conectados ejecute la función de autodiagnóstico como se explica a continuación 1 Apague el ordenador y el producto 2 Desconecte el cable de señal del producto 3 Encienda el producto 4 Si el producto funciona adecuadamente se muestra el mensaje Comprobar cable señal En este caso si se vuelve a mostrar un pantalla vacía compruebe que no haya ningún problema con el ...

Page 36: ...ste Consulte Brillo Contraste Si Bright se establece como Contraste dinám el brillo de la pantalla puede variar según la señal de entrada NO SE MUESTRA EL MENÚ DE AJUSTE EN PANTALLA OSD Ha cancelado el ajuste de la pantalla Compruebe si la función OSD Adjustment Lock está desacti vada EL COLOR ES EXTRAÑO LA IMAGEN SE MUESTRA EN BLANCO Y NEGRO Se muestra toda la pantalla del mismo color como si la ...

Page 37: ...correctamente la tarjeta gráfica Vuelva a configurar el color de acuerdo con el controlador de la nueva tarjeta gráfica CUANDO CONECTO EL MONITOR SE MUESTRA EL MENSAJE MONITOR DESCONOCIDO MONITOR PLUG PLAY VESA DDC ENCONTRADO Ha instalado el controlador del dispositivo para el producto Instale el controlador del dispositivo según las instrucciones de la instalación del controlador Compruebe en el ...

Page 38: ...a Settings Configuración Advanced Avanzada Monitor Monitor y a continuación cambie la frecuencia de actualización en Monitor Settings Configuración del monitor Windows Vista Cambie la frecuencia seleccionando Panel de control Apariencia y personalización Personalización Configuración de pantalla Configuración avanzada Monitor y cambie la frecuencia de actualización en Configura ción del monitor Wi...

Page 39: ...Configure esta función en Control Panel Panel de control Appearance and Themes Apariencia y temas Display Pantalla Screen Saver Setting Configuración del protector de pantalla o también en la configuración de la BIOS del ordenador Windows ME 2000 Configure esta función en Control Panel Panel de control Display Pantalla Screen Saver Set ting Configuración del protector de pantalla o también en la c...

Page 40: ...ompuesto SOG Nivel TTL V alto 2 0V V bajo 0 8V Reloj de píxeles máximo 95MHz Analógico Alimentación eléctrica Este producto admite 100 240 V Dado que el voltaje estándar puede ser dife rente en cada país compruebe la etiqueta de la parte posterior del producto Cable de señal Cable D sub de 15 patillas a 15 patillas separable Dimensiones An x Al x Pr Peso 445 273 53 mm sin soporte 445 348 177 mm co...

Page 41: ...V alto 2 0V V bajo 0 8V Reloj de píxeles máximo 185MHz Analógico Alimentación eléctrica Este producto admite 100 240 V Dado que el voltaje estándar puede ser dife rente en cada país compruebe la etiqueta de la parte posterior del producto Cable de señal Cable D sub de 15 patillas a 15 patillas separable Dimensiones An x Al x Pr Peso 512 311 53 mm sin soporte 512 385 197 mm con soporte 2 7 kg Consi...

Page 42: ...a 1920 x 1080 60Hz Resolución máxima 1920 x 1080 60Hz Señal de entrada terminado RGB Analógica 0 7 Vp p 5 Sincronización de H V separado compuesto SOG Nivel TTL V alto 2 0V V bajo 0 8V Reloj de píxeles máximo 164MHz Analógico Alimentación eléctrica Este producto admite 100 240 V Dado que el voltaje estándar puede ser dife rente en cada país compruebe la etiqueta de la parte posterior del producto ...

Page 43: ...ncionar durante largos períodos El sistema ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador Use la utilidad de software instalada en el ordenador para instalar esta función Si no hay un interruptor eléctrico el consumo es 0 sólo si el cable está desconectado ESTADO FUNCIONAMIENTO NORMAL MODO DE AHORRO DE ENERGÍA APAGADO Indicador de encen...

Page 44: ... 7267 http www samsung com DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com HONDURAS 800 27919267 http www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com PANAMA 800 7267 http www samsung com PERU 0 800 777 08 http www...

Page 45: ...ANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min http www samsung com NORWAY 815 56 480 http www samsung com POLAND 0 801 1SAMSUNG 172 678 48 22 607 93 33 http www samsung com PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 808 20 7267 http www samsung com RUMANIA From landline 08010 SAMSUNG 7267864 From landline mobile 40 21 206 01 10 http www samsung com SERBIA 0700 Samsung 0700 726 7864 http www samsung com SLOVAKIA 0800 SAMSU...

Page 46: ...om ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com CHINA 400 810 5858 http www samsung com HONG KONG 852 3698 4698 http www samsung com hk http www samsung com hk_en INDIA 1800 1100 11 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 8282 http www samsung com INDONESIA 0800 112 8888 021 5699 7777 http www samsung com JAPAN 0120 327 527 http www ...

Page 47: ...g com SAUDI ARABIA 9200 21230 http www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com AFRICA CAMEROON 7095 0077 http www samsung com COTE D IVOIRE 8000 0077 http www samsung com GHANA 0800 10077 0302 200077 http www samsung com KENYA 0800 724 000 http www samsung com NIGERIA 0800 726 7864 http www samsung com SENEGAL 800 00 0077 http www samsung com SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 ...

Page 48: ...s al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos separe estos productos de otros tipos de resi duos y recíclelos correctamente De esta forma se promueve la reutilización sostenible de recursos materiales Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autori dades locales pertinentes para inform...

Reviews: