background image

1-3

Principales precauciones de seguridad

Precaución

Acerca de la instalación 

 Advertencia

No desenchufe el cable con el aparato en 
funcionamiento.

Se podría dañar el producto como 
consecuencia de una descarga eléctrica.

Utilice sólo el cable de alimentación propor-
cionado por nuestra empresa. Tampoco se 
debe usar el cable de alimentación de otro 
producto. 

De lo contrario, podría provocar un 
incendio o una descarga eléctrica. 

Cuando desenchufe el aparato de la toma 
mural, sujételo por el enchufe y tire de éste, 
nunca del cable. 

De lo contrario, podría provocar un 
incendio o una descarga eléctrica. 

Conecte el enchufe del cable de alimenta-
ción a una toma de pared fácilmente accesi-
ble. 

Cuando se produzca algún problema en 
el producto, se debe desenchufar el 
cable para cortar la corriente 
completamente. Con el botón de 
encendido del aparto no se corta la 
corriente completamente. 

No coloque velas, cigarrillos ni repelentes de 
mosquitos encendidos encima del producto 
ni instale éste cerca de un calefactor. 

De lo contrario, podría provocar un 
incendio.

Consulte a un técnico de instalación o a un 
empresa adecuada para instalar el producto 
en la pared.

Podría provocar lesiones personales. 

Asegúrese de utilizar el montaje mural 
adecuado.

No instale el producto en un lugar mal venti-
lado como una librería o un armario cerra-
dos.

Se podría provocar un incendio por 
recalentamiento interno del aparato.

Instale el producto guardando una distancia 
de 10 cm desde la pared para facilitar la ven-
tilación.

Se podría provocar un incendio por 
recalentamiento interno del aparato.

Deje las bolsas de plástico del embalaje 
fuera del alcance de los niños.

Si un niño mete la cabeza en una bolsa 
podría asfixiarse.

No instale el producto en un lugar inestable 
o expuesto a vibraciones fuertes, como 
estantes inestables o inclinados. 

El producto podría caerse y sufrir daños 
o causar lesiones personales.

Si usa el producto en un lugar expuesto 
a fuertes vibraciones, se puede dañar y 
provocar un incendio.

No instale el producto en lugares expuestos 
a polvo, humedad (sauna), aceites, humos o 
agua (lluvia); no lo instale dentro de un vehí-
culo. 

Podría provocar un incendio o una 
descarga eléctrica.

No coloque el producto en lugares expues-
tos a la luz directa del sol o cerca de una 
fuente de calor, como un fuego o un calefac-
tor.

Podría reducir el ciclo vital del producto o 
causar un incendio.

No instale el producto a una altura fácilmen-
te accesible a los niños.

Si un niño toca el producto, este se 
podría caer y causarle lesiones 
personales. 

Como la parte delantera del aparato es 
más pesada, instale éste en una 
superficie plana y estable. 

Summary of Contents for SyncMaster P1980ER

Page 1: ...ter P1980ER P2480L Monitor LCD Manual del usuario El color y el aspecto pueden variar seg n el producto las especificaciones est n sujetas a cambios sin previo aviso para mejorar el rendimiento del pr...

Page 2: ...se al est ndar 3 2 Instalaci n del controlador del dispositivo 3 3 Botones de funcionamiento del producto 3 4 Uso del men de ajuste de la pantalla OSD presentaci n en pantalla 3 5 INSTALACI N DEL SOFT...

Page 3: ...in autorizaci n por escrito de Samsung Electronics Co Ltd El logotipo de SAMSUNG y SyncMaster son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows y Windows NT son marcas...

Page 4: ...or este producto pueden verse m s brillantes o m s oscuras que lo normal aproximadamente de 1 ppm mill nesima parte por p xel N mero de subp xeles de un panel LCD por tama o N mero de subp xeles resol...

Page 5: ...tropeada o floja De lo contrario podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica No conecte varios aparatos en una misma toma mural Se podr a producir un recalentamiento en la toma mural No toque...

Page 6: ...el montaje mural adecuado No instale el producto en un lugar mal venti lado como una librer a o un armario cerra dos Se podr a provocar un incendio por recalentamiento interno del aparato Instale el...

Page 7: ...se usa de modo continua durante periodos largos de tiempo Dado que el uso de una soluci n limpiadora que contenga gran cantidad de alcohol disolvente u otras sustancias agresivas puede decolorar o agr...

Page 8: ...un incendio o una descarga el ctrica No permita que los ni os se suban al pro ducto o se cuelguen de l El producto se podr a caer y causar lesiones personales o la muerte Si el producto se cae o se r...

Page 9: ...icio t cnico De lo contrario podr a da ar el producto o provocar una descarga el ctrica o un incendio La visualizaci n de im genes fijas en la pantalla durante mucho tiempo puede crear im genes residu...

Page 10: ...el producto o resultar lesionado Mantenga una postura correcta cuando utilice el producto La espalda debe estar erguida y recta Mantenga una distancia de 45 50 cm entre los ojos y la pantalla La pant...

Page 11: ...tes Conserve la caja de embalaje por si m s adelante debe volver a trasladar el producto Monitor El pa o de limpieza se suministra s lo con los modelos satinados negros CONTENIDO Manual de instalaci n...

Page 12: ...e el pasador antes de instalar la base Sujete el cuerpo principal con la mano como se muestra en la ilustraci n Inserte la base del soporte en la parte de conexi n del soporte siguiendo la direcci n q...

Page 13: ...Instalaci n del producto 2 2 Para desmontar se debe proceder en el orden inverso al montaje Precauci n Evite levantar el producto sujet ndolo s lo por el soporte...

Page 14: ...porte de 100 mm x 100 mm 200 mm x 100 mm que cumple las especificaciones VESA Con la mano izquierda levante el soporte del monitor hasta alcanzar el ngulo m ximo y con la mano derecha separe la cubier...

Page 15: ...puede variar seg n las especificaciones correspondientes No utilice tornillos que no cumplan las especificaciones VESA no los apriete demasiado Podr a da ar el producto o lesionarse si se cae el prod...

Page 16: ...ico Conecte el puerto RGB IN del producto al puerto D Sub del ordenador con el cable D Sub Cuando la tarjeta gr fica proporciona una salida DVI Digital Conecte el puerto DVI IN del producto al puerto...

Page 17: ...suministra s lo para modelos panor micos como 16 9 o 16 10 Una vez conectado el producto al ordenador ya puede encenderlo y utilizarlo Una vez conectados ambos cables DVI Digital y D Sub Anal gico pue...

Page 18: ...oquear el producto siga estos pasos 1 Enrolle el cable del bloqueo Kensington alrededor de un objeto grande y fijo como una mesa o un escritorio 2 Deslice el extremo del cable con el bloqueo montado a...

Page 19: ...ptima El mensaje aparece hasta 3 veces si no se configura la resoluci n ptima Para establecer la resoluci n ptima Con el ordenador apagado conecte el producto y el ordenador y encienda ste Haga clic...

Page 20: ...iendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gr fica P1980ER P2480L MODO DE VISUALIZACI N FRECUENCIA HORIZONTAL KHZ FRECUENCIA VERTICAL HZ RELOJ DE P XELES MHZ POLARIDAD SINCRONIZADA H V IBM 72...

Page 21: ...70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 6...

Page 22: ...o t cnico de Samsung Electronics http WWW Samsung com y descargue el controlador 1 Inserte el CD ROM del controlador del dispositivo en la unidad CD ROM 2 Haga clic en Controlador Windows 3 Complete l...

Page 23: ...a Utilice estos botones para desplazarse por los men s y ajustar los valores en la OSD Los usuarios pueden configurar la Tecla personaliz para una de las siguientes funciones Si el usuario pulsa la te...

Page 24: ...funci n Ajuste autom tico Pulse este bot n para encender o apagar el producto LED de alimentaci n Este LED se enciende cuando el producto funciona normalmente Para obtener m s informaci n sobre la fu...

Page 25: ...V Mostrar hora Tecla personaliz INFORMA CI N MEN DESCRIPCI N Brillo Controla el brillo de la pantalla Este men no est disponible cuando MagicBright est establecido en el modo Contraste din m Contraste...

Page 26: ...la pantalla Deporte Este modo proporciona la configuraci n de imagen adecuada para ver deportes con im genes de mucho movimiento Pel cula Este modo proporciona la configuraci n de brillo y nitidez sim...

Page 27: ...enes seg n sus preferencias Este men no est disponible cuando MagicColor est establecido en los modos Total o Inte ligente Tono de color Puede ajustar la temperatura del color seg n sus preferencias F...

Page 28: ...Se ales del ordenador Auto La imagen se muestra con la relaci n de aspecto de la se al de entrada Amplio La imagen se muestra en pantalla completa sin tener en cuenta la relaci n de aspecto de la se...

Page 29: ...Cuando se selecciona Act de Act des temp apag s lo est disponible esta funci n Fuente autom Auto El monitor selecciona autom ticamente la se al de entrada Manual Los usuarios pueden seleccionar manua...

Page 30: ...3 5 Uso del producto INFORMACI N MEN DESCRIPCI N INFORMACI N Muestra la frecuencia y la resoluci n establecidas en el ordenador...

Page 31: ...los colores que se muestran en el producto y hace coincidir los colores de ste con los de las im genes impresas Si desea m s informaci n consulte la ayuda en l nea del software F1 El color natural se...

Page 32: ...ware no funcione adecuadamente El icono MagicTune puede que no aparezca seg n el sistema del ordenador y las especificaciones del producto Si no se muestra el icono del acceso directo pulse la tecla F...

Page 33: ...clic en Change or Remove Programs Cambiar o quitar programas para eliminar el software 5 Seleccione Yes S para iniciar la eliminaci n de MagicTune 6 Espere hasta que aparezca una ventana de mensajes q...

Page 34: ...ente El icono MultiScreen puede que no aparezca seg n el sistema del ordenador y las especificaciones del producto Si no aparece el icono de acceso directo pulse la tecla F5 Restricciones y problemas...

Page 35: ...a instalaci n de MagicRotation puede resultar afectada por la tarjeta gr fica la placa base y el entorno de red Limitaci n 1 Se debe cargar correctamente Display Driver para que MagicRotation funcione...

Page 36: ...ve Programs Agregar o quitar programas en Windows Para eliminar MagicRotation siga estos pasos 1 Haga clic en Start Inicio seleccione Settings Configuraci n y seleccione Control Panel Panel de control...

Page 37: ...el ordenador est n adecuadamente conectados ejecute la funci n de autodiagn stico como se explica a continuaci n 1 Apague el ordenador y el producto 2 Desconecte el cable de se al del producto 3 Encie...

Page 38: ...ro de energ a Si se hace clic en el rat n o se pulsa cualquier tecla la panta lla se encender Ha conectado el cable DVI Si conecta el cable DVI cuando el ordenador ya se ha iniciado o si vuelve a cone...

Page 39: ...gs Configuraci n Windows Vista Cambie la configuraci n del color con Panel de control Apariencia y personalizaci n Personalizaci n Configuraci n de pantalla Windows 7 Cambie la configuraci n del color...

Page 40: ...aci n Advanced Avanzada Monitor Monitor y a continuaci n cambie la frecuencia de actualizaci n en Monitor Settings Configuraci n del monitor Windows Vista Cambie la frecuencia seleccionando Control Pa...

Page 41: ...gure esta funci n en Control Panel Panel de control Appearance and Themes Apariencia y temas Display Pantalla Screen Saver Setting Configuraci n del protector de pantalla o tambi n en la configuraci n...

Page 42: ...entrada terminado Anal gico RGB RGB digital compatible con DVI interfaz visual digital 0 7 Vp p 5 Sincronizaci n de H V separado compuesto SOG Nivel TTL V alto 2 0V V bajo 0 8V Reloj de p xeles m ximo...

Page 43: ...energ a apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos per odos El sistema ahorrador de energ a es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de v deo in...

Page 44: ...SALVADOR 800 6225 http www samsung com GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com HONDURAS 800 7919267 http www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 htt...

Page 45: ...ng com SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min http www samsung com ch http www samsung com ch_fr French U K 0845 SAMSUNG 7267864 http www samsu...

Page 46: ...1 800 10 SAMSUNG 726 7864 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 http www samsung com SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TAIWAN 0800 329 999 http www samsung c...

Page 47: ...da os al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminaci n incontrolada de residuos separe estos productos de otros tipos de resi duos y rec clelos correctamente De esta forma se promue...

Reviews: