Samsung SyncMaster 932BF Page 58 (Spanish) Manual Del Usuario Download

Page: 58 / 61

BELGIUM

02 201 2418

http://www.samsung.com/be

CZECH REPUBLIC

844 000 844

http://www.samsung.com/cz

DENMARK

38 322 887

http://www.samsung.com/dk

FINLAND

09 693 79 554

http://www.samsung.com/fi

FRANCE

08 25 3260 (€ 0,15/min)

http://www.samsung.com/fr

GERMANY

01805 - 121213 (€ 0,14/Min)

http://www.samsung.de

HUNGARY

06-80-SAMSUNG (7267864)

http://www.samsung.com/hu

ITALIA

800 SAMSUNG (7267864)

http://www.samsung.com/it

LUXEMBURG

02 261 03 710

http://www.samsung.lu

NETHERLANDS

0900 20 200 88 (€ 0,10/Min)

http://www.samsung.com/nl

NORWAY

231 627 22

http://www.samsung.com/no

POLAND

0 801 801 881

http://www.samsung.com/pl

PORTUGAL

80 8 200 128

http://www.samsung.com/pt

REPUBLIC OF
IRELAND

0818 717 100

http://www.samsung.com/uk

SLOVAKIA

0800-SAMSUNG (7267864)

http://www.samsung.com/sk

SPAIN

902 10 11 30

http://www.samsung.com/es

SWEDEN

08 585 367 87

http://www.samsung.com/se

SWITZERLAND

1-800-SAMSUNG (7267864)

http://www.samsung.com/ch

U.K

0870 SAMSUNG (7267864)

http://www.samsung.com/uk

CIS

ESTONIA

800-7267

http://www.samsung.ee

LATVIA

800-7267

http://www.samsung.com/lv

LITHUANIA

800-77777

http://www.samsung.lt

KAZAKHSTAN

8 800 080 1188

http://www.samsung.kz

RUSSIA

8-800-200-0400

http://www.samsung.ru

UKRAINE

8-800-502-0000

http://www.samsung.com/ur

UZBEKISTAN

140-1234

http://www.samsung.uz

Asia Pacific

AUSTRALIA

1300 362 603

http://www.samsung.com/au

CHINA

800-810-5858, 010- 6475 1880

http://www.samsung.com.cn

HONG KONG

3698-4698

http://www.samsung.com/hk

Summary of Contents for SyncMaster 932BF

Page 1: ...SyncMaster 932BF ...

Page 2: ...onectar la clavija del tomacorriente No tocar Conectar a tierra para prevenir una descarga eléctrica Encendido Cuando no use el PC durante largos periodos de tiempo ajústelo a DPMS Si usa un protector de pantalla póngalo al modo de pantalla activa Si usa un protector de pantalla póngalo al modo de pantalla activa No use un tomacorriente estropeado o flojo Esto podría originar una descarga eléctric...

Page 3: ...amente la clavija ni el cordón tampoco coloque objetos pesados sobre él esto podría ocasionar daños Esto podría originar una descarga eléctrica o fuego No conecte muchas extensiones o clavijas a un tomacorriente Esto podría ocasionar fuego No desconecte el cable de alimentación mientras esté usando el monitor Debido a la desconexión se puede producir un sobrevoltaje que dañe el monitor No utilice ...

Page 4: ...odría causar daño al producto o al cuerpo humano Instale la base del monitor en una vitrina o un estante de tal manera que la base no sobresalga Una caída del producto podría dañar éste o causar lesiones físicas No coloque el aparato en una superficie pequeña o inestable Coloque el aparato en una superficie lisa y estable ya que el aparato puede caer y producir lesiones a alguien que pase junto a ...

Page 5: ...siempre el dispositivo de montaje especificado en el manual del propietario Cuando instale el equipo procure guardar una distancia de más de 10 cm desde la pared para facilitar la ventilación Una ventilación inadecuada puede causar un aumento de la temperatura interna del producto que da como resultado que los componentes tengan una vida útil más corta y el rendimiento sea menor No desconecte el c...

Page 6: ...esconectar el cable de alimentación antes de limpiar el producto Podría provocar un incendio o una descarga eléctrica Desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente y seque el aparato con un paño suave y seco No utilice ningún producto químico como cera benzol alcohol disolventes insecticida ambientador de aire lubricante o detergente Póngase en contacto con un Centro de servicios o d...

Page 7: ...una descarga eléctrica o fuego Evite especialmente la utilización del monitor cerca del agua o al aire libre donde podría estar expuesto a la nieve o a la lluvia Si se cae el monitor o se daña la cubierta apáguelo y desconecte el cordón de suministro eléctrico A continuación consulte al Centro de Servicio El monitor puede funcionar incorrectamente provocando una descarga eléctrica o un fuego Mante...

Page 8: ...ltavoces o puertos AV Podría provocar un incendio o una descarga eléctrica Si se introducen sustancias extrañas o se vierte agua en el aparato apague éste desconectelo y póngase en contacto con un Centro de Servicio técnico Si el aparato muestra una imagen fija durante un largo período de tiempo puede quedar una imagen residual o cierta indefinición Establezca el modo de ahorro de energía o config...

Page 9: ...ecte el cable de alimentación Podría producir emisiones de calor por la acumulación de polvo o la disminución del aislamiento que causaran descargas eléctricas o un incendio No deposite los objetos favoritos de los niños o cualquier otro objeto que pueda resultarles atractivo encima del aparato Los niños pueden intentar subirse al aparato para coger el objeto El aparato puede caer y causar lesione...

Page 10: ...ta marca en el producto o en el material informativo que lo acompaña indica que al finalizar su vida útil no deberá eliminarse junto con otros residuos domésticos Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos separe este producto de otros tipos de residuos y recíclelo correctamente para promover la reutilización sostenib...

Page 11: ...Screen Saver Protector de pantalla o Modo Power Save Ahorro de energía Ejemplo z Apague la alimentación cuando se visualice una imagen estática z Utilice un Protector de pantalla si es posible z Configure el monitor para que se apague con el esquema de alimentación de Propiedades de Pantalla del equipo informático Apague la alimentación durante 4 horas después de 20 horas de uso Apague la alimenta...

Page 12: ...nción de imágenes puede no ocurrir cuando un panel LCD se utiliza bajo condiciones normales Las condiciones normales se definen como modelos de video que cambian continuamente Cuando el panel LCD se utiliza durante mucho tiempo con un modelo fijo más de 12 horas puede haber una pequeña diferencia en voltaje entre los electrodos que usan el cristal líquido LC en un píxel La diferencia de voltaje en...

Page 13: ...Este monitor LCD cumple con la norma ISO13406 2 Sin píxeles defectuosos de Clase II ...

Page 14: ...riginal RTA Des Desactiva la función RTA de modo que el panel funciona a su velocidad de respuesta original Si apaga el panel y lo vuelve a encender después de apagar la función RTA ésta se enciende automáticamente ajuste de fábrica Contenido del paquete Compruebe que los siguientes elementos se incluyan con el monitor Si falta algún elemento contáctese con su proveedor Consulte a un proveedor loc...

Page 15: ...Manual del usuario CD de instalación del controlador del monitor del software Natural Color del software MagicTune Cable Cordón eléctrico Cable de señal Otros Paño de limpieza Sólo se aplica a los modelos acabados en negro y alto brillo Se vende por separado Cable DVI Su monitor Parte Delantera ...

Page 16: ...ciones pulsando el botón MagicBright 1 Personal Aunque los valores se han elegido con minuciosidad por nuestros ingenieros los valores preconfigurados pueden no resultar cómodos a sus ojos dependiendo de su gusto Si es así ajuste la Luminosidad y el Contraste usando el menú de OSD 2 Texto Apropiado para documentos o trabajos que requieren la visualización de gran cantidad de texto 3 Internet Para ...

Page 17: ...n para prender y apagar el monitor Indicateur d Alimentation Esta luz está azul durante un funcionamiento normal y parpadea en azul cuando el monitor guarda los ajustes Vea Ahorrador de Energía descrito en el manual para mayor información en lo referente a las funciones de ahorro de energía Para ahorrar energía apague el monitor cuando no lo necesite o cuando no lo use por periodos largos de tiemp...

Page 18: ...ub analógico en la tarjeta de vídeo Conecte el cable de señal al puerto D sub de 15 patillas en la parte posterior del monitor RGB IN Usando el conector DVI digital en la tarjeta de vídeo Conecte el cable DVI al puerto DVI IN de la parte posterior del monitor DVI IN Conectado a un ordenador Macintosh Conecte el monitor al equipo Macintosh usando el cable de conexión D sub Si el monitor y el ordena...

Page 19: ...Plegado de la base El monitor se puede reclinar desde 0 hasta 18 grados ...

Page 20: ...el sitio web que se menciona a continuación Internet web site http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Instalación del controlador del monitor Automático Inserte el CD en la unidad de CD ROM Haga clic en Windows Escoja el modelo de su monitor de la lista de modelos luego haga clic en el botón OK Si puede...

Page 21: ...el Monitor está terminada Instalación del controlador del monitor Manual Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux Sistema Operativo Microsoft Windows Inserte el CD en la unidad de CD ROM Haga clic en Inicio Panel de Control luego pulse el icono Appearence Haga clic en el icono Visualización y escoja la ficha Configuración luego haga clic en Avanzado Pulse el botón Propiedades en la fich...

Page 22: ...ga clic en Siguiente y luego pulse Retire el disco Pulse el botón Examinar luego escoja el A D driver y seleccione el modelo de su monitor de la lista de modelos y haga clic en el botón Siguiente Si puede ver la siguiente ventana de mensaje haga clic en el botón Continue Anyway Continuar de todos modos Después haga clic en el botón OK Aceptar ...

Page 23: ... Buscar todos los archivos Escoja A D driver luego haga clic en el botón de Abrir y luego haga clic en el botón Aceptar Haga clic en Iniciar Configuración Panel de control Haga doble clic en el icono Pantalla Escoja el icono Configuración luego haga clic en Avanzada Escoja Monitor Caso1 Si el botón Propiedades de Pantalla está inactivo esto significa que el monitor está propiamente configurado Par...

Page 24: ... En la ventana Información de Registro de Pantalla pulse la ficha Configuración y luego haga clic en Modos de Pantalla Seleccione el modo que quiere usar Resolución Número de Colores y Frecuencia Vertical y luego haga clic en Aceptar Haga clic en el botón Apply Aplicar si ve que la pantalla funciona normalmente después de hacer clic en Test Probar Si la pantalla no funciona normalmente cambie a ot...

Page 25: ... Natural Color Inserte el CD que va incluído con el monitor Samsung en la unidad del CD ROM Luego la pantalla inicial del programa de instalación será ejecutada Haga clic en Natural Color de la pantalla inicial para instalar el software Natural Color Para instalar manualmente el programa inserte el CD suministrado con el monitor de Samsung en la unidad de CD ROM haga clic en el botón Start Inicio ...

Page 26: ...de comandos Todos los ajustes de la pantalla se controlan mediante software para evitar el uso de la visualización en pantalla OSD del monitor MagicTune es compatible con Windows 2000 XP Home y XP Professional Se recomienda utilizar MagicTune con la versión Windows 2000 o superior MagicTune permite realizar un ajuste rápido de la pantalla con la capacidad de guardar y usar fácilmente las configura...

Page 27: ...stalación Solución de problemas Modo OSD MagicTune permite realizar un ajuste rápido de la pantalla con la capacidad de guardar y usar fácilmente las configuraciones del monitor que mejor se adapten al usuario z El modo OSD puede resultar distinto respecto a la guía del usuario dependiendo de la especificación de cada monitor z Cuando está funcionando Pivot parte del software MagicTune puede no fu...

Page 28: ...Bright es la denominación de una nueva característica de monitor que ofrece una calidad de pantalla dos veces más luminosa y clara que los monitores existentes Proporciona la luminosidad y la resolución de pantalla más apropiadas para visualizar texto animaciones de Internet o multimedia con el objetivo de satisfacer los requisitos variables del usuario El usuario puede seleccionar fácilmente una ...

Page 29: ...el color natural intenso 4 Inteligente Además del color natural intenso muestra el color natural de la piel con más sensación de realidad y definición 5 MagicZone La Magic Zone garantiza una visualización clara y definida de archivos multimedia animados o de imágenes de fotos mejorando el brillo la nitidez la saturación y el tono de una zona concreta de la pantalla Proporciona una cómoda interfaz ...

Page 30: ...está a gusto con el color ajústelo como desee usando los colores del menú y el menú de pantalla Gamma La corrección Gamma cambia la luminancia de las canales por una luminancia intermedia El modo Gamma varía según el modelo del monitor Algunos monitores sólo admiten tres modos Modo 1 Modo 2 Modo 3 6 colores Se refiere al proceso que mejora el color según las necesidades del usuario y lo mantiene M...

Page 31: ...te cancelar la prueba de daltonismo parcial z Favorito Prueba de daltonismo parcial z Reiniciar Permite restaurar la configuración de la pantalla con los valores de fábrica PIP Cuando los dispositivos externos de A V audio y video tales como VCR o DVD están conectados con el monitor PIP permite ver el vídeo de dichos dispositivos en una ventana pequeña superpuesta sobre la señal de video del PC De...

Page 32: ...partamento Escriba el departamento Ubicación Escriba el emplazamiento Versión Muestra el número de versión de MagicTune Introducción general Instalación Modo OSD Calibración de color Desinstalación Solución de problemas Calibración de color 1 Calibración de color La Calibración del color permite conseguir el ajuste de color óptimo para el monitor Siga los 5 pasos siguientes para conseguir el ajust...

Page 33: ...ove Programs Agregar o quitar programas desde Panel de control de Windows Siga los pasos siguientes para quitar MagicTune 1 Vaya a Task Tray Bandeja de sistema Start Inicio Settings Configuración y selecione Control Panel Panel de control en el menú Si el programa está instalado en Windows XP abra Control Panel Panel de control desde el menú Start Inicio 2 Haga clic en el icono Add Remove Programs...

Page 34: ...ra página de inicio admiten está aplicación Antes de adquirir el monitor compruebe si es un modelo que admite MagicTune Puede ocurrir un error cuando falta información en EDID datos de identificación de visualización extendidos relativa al monitor actual Esto sucede cuando desde su escritorio se selecciona Inicio Configuración Panel de control Sistema Hardware Administrador de dispositivos Monitor...

Page 35: ...ón del color el monitor no se podrá ajustar en las mejores condiciones Consulte el manual para saber cuál es la mejor resolución La tarjeta de vídeo no admite MagicTune Instale un nuevo controlador de la tarjeta de vídeo Puede ocurrir un error cuando el controlador de la tarjeta de vídeo no se haya instalado correctamente Esto sucede cuando la lista de tarjetas de vídeo actual no se muestra normal...

Page 36: ...s pasos siguientes si la versión de Windows de que dispone es XP Panel de control Rendimiento y mantenimiento Sistema Hardware Administrador de dispositivos Monitores Después de suprimir Monitor Plug and Play busque Monitor Plug and Play a través de Nuevo hardware MagicTune es un software adicional para el monitor Es posible que algunas tarjetas gráficas no sean compatibles con el monitor Si tiene...

Page 37: ...menú anterior También se usa para salir del menú OSD o volver al menú anterior Activa un elemento del menú resaltado AUTO Púlselo para que se ajuste automáticamente a la señal proveniente del PC Los valores de fino grueso y posición se ajustan automáticamente Funciones directas AUTO SyncMaster 932BF ...

Page 38: ...áticamente a la señal proveniente del PC Los valores de fino grueso y posición se ajustan automáticamente Disponible solamente en el modo analógico Para hacer que la función de ajuste automático se torne más veloz ejecute la función AUTO mientras está activo AUTO PATTERN Si Ajuste automático no funciona correctamente pulsar el botón Auto Automático otra vez para ajustar la imagen con más exactitud...

Page 39: ...Mantenga pulsado el botón del menú durante más de cinco 5 segundos para activar la función de bloqueo de ajuste de la OSD Unlock Desbloqueo Mantenga pulsado el botón del menú durante más de cinco 5 segundos para desactivar la función de bloqueo de ajuste de la OSD Aunque la función de bloqueo de ajustes de la OSD esté activada puede ajustar el brillo y el contraste así como MagicBright con el botó...

Page 40: ...botón MagicBright y seleccione el modo deseado cuatro modos distintos Personal Texto Internet Juego Deporte Película Contraste dinám Brillo Menú Descripción Brillo Si el sistema OSD está desactivado pulse el botón para ajustar la luminosidad SOURCE ...

Page 41: ...s OSD Imagen Brillo Contraste Color MagicColor Tono de color Control de color Gamma Imagen Grueso Fino Nitidez Posición H Posición V OSD Idioma Posición H Posición V Transparenc Mostrar hora Configuración Fuente autom Reinicio imagen Reinicio color RTA Información Imagen No está disponible en el modo MagicBright de Contraste dinám ...

Page 42: ...OSD está desactivado pulse el botón para ajustar la luminosidad Haga clic aquí para ver una secuencia de animación MENU MENU Contraste Puede usar los menús en pantalla para cambiar el contraste según sus preferencias personales No está disponible en el modo MagicColor de Full Completo y Intelligent Inteligente MENU MENU Color No está disponible en el modo MagicBright de Contraste dinám ...

Page 43: ...nso muestra el color natural de la piel con más sensación de realidad y definición Inteligente Muestra con definición el color natural intenso Tono de color El tono del color se puede cambiar y se puede seleccionar uno de los cuatro modos Frío Normal Cálido y Personal No está disponible en el modo MagicColor de Full Completo y Intelligent Inteligente MENU MENU Control de color Siga estos pasos par...

Page 44: ...espués de ajustar con Fine repítalo después de ajustar la frecuencia velocidad del reloj MENU MENU Nitidez Siga estas instrucciones para cambiar la Posición Horizontal de la pantalla del monitor No está disponible en el modo MagicColor de Full Completo y Intelligent Inteligente MENU MENU Posición H Seguir estas instrucciones para cambiar la posición de la pantalla entera del monitor MENU MENU Posi...

Page 45: ...aparece el menú OSD en su monitor MENU MENU Posición V Puede cambiar la Posición Vertical donde aparece el menú OSD en su monitor MENU MENU Transparenc Cambia la opacidad del fondo del sistema OSD Sistema de presentación en pantalla MENU MENU Mostrar hora El menú desaparecerá automáticamente si no se hacen ciertos arreglos para fijar un tiempo determinado Usted puede fijar el tiempo que debe esper...

Page 46: ...os en fábrica MENU MENU RTA RTA Response Time Accelerator Función que acelera la velocidad de respuesta del panel de modo que se consigue una visualización de la imagen más natural y definida MENU MENU RTA Act Activa la función RTA de modo que el panel funciona a una velocidad de respuesta superior a la original RTA Des Desactiva la función RTA de modo que el panel funciona a su velocidad de respu...

Page 47: ...Menú Descripción Información Visualiza un origen de vídeo y un modo de pantalla en la pantalla OSD MENU ...

Page 48: ...señal de entrada Si está conectada la fuente de suministro eléctrico reiniciar el PC para ver la pantalla inicial la pantalla de conexión la cual se puede ver Si aparece la pantalla inicial la pantalla de conexión inicie el computador en el modo aplicable el modo seguro para Windows ME 2000 XP y luego cambie la frecuencia de la tarjeta de video Véase Modos de Pantalla Prefijados Si no aparece la p...

Page 49: ...talla se vuelven extraños después de ejecutar un programa o debido a una falla del sistema mientras se ejecutan programas de aplicación Reiniciar el PC Se ha instalado apropiadamente la tarjeta de video Instalar la tarjeta de video siguiendo las instrucciones del manual de la tarjeta de video La pantalla se ha desequilibrado repentinamente Ha cambiado la tarjeta de video o la unidad de disco Ajust...

Page 50: ... sitio web para comprobar la lista de tarjetas gráficas compatibles http www samsung com monitor magictune MagicTune no funciona correctamente Ha cambiado de tarjeta gráfica o de PC Descargue la última versión del programa http www samsung com monitor magictune Desea instalar el programa Después de instalar el programa apague el ordenador y vuelva a arrancarlo Si hay una copia del programa instala...

Page 51: ... salida del computador o del protector de pantalla Windows ME 2000 Ajuste la resolución en Panel de control Pantalla Protector de pantalla Poner la función en Programa de Instalación BIOS sistema básico de entrada salida del computador o del protector de pantalla Consulte el Manual del Computador Windows Cómo se puede limpiar el Tubo de imagen Panel LCD Desconecte el cordón de suministro de energí...

Page 52: ... algún altavoz para bajas audiofrecuencias cerca del monitor desconéctelo y trasládelo a otra habitación Retire todos los dispositivos electrónicos como radios ventiladores relojes y teléfonos que están a menos de 3 pies 1 metro del monitor Recomendación útil Un monitor reconstruye señales visuales que recibe del PC Por lo tanto si hay algún problema con el PC o la tarjeta de video esto podría cau...

Page 53: ...0 294 mm V Sincronización Horizontal 30 81 kHz Vertical 56 75 Hz Color de Pantalla Color de 8 bits 16 7 M Resolución Resolución óptima 1280 x 1024 60 Hz Máxima resolución 1280 x 1024 75 Hz Señal de Entrada Terminada RGB analógica Digital RGB bajo la norma DVI 0 7 Vp p 5 TTL V alto 2 0 V V bajo 0 8 V Ancho de Banda Máximo 135 MHz Analógica Digital Fuente de poder CA 100 240 V 10 50 60 Hz Cable de S...

Page 54: ...s 3 932 160 El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso Equipo de Clase B equipo de comunicación de información para uso doméstico Este equipo cumple con las directrices de Compatibilidad electromagnética para uso doméstico y se puede utilizar en todas las áreas incluso las zonas residenciales comunes El equipo de Clase B irradia menos ondas electromagnéticas que el e...

Page 55: ...la de la siguiente manera Modo Pantalla Frecuencia H kHz Frecuencia vertical Hz Reloj de píxeles MHz Polaridad sincronizada H V MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72...

Page 56: ...tal y el número inverso del Ciclo Horizontal es llamado Frecuencia H Unidad kHz Frecuencia vertical A semejanza de una lámpara fluorescente la pantalla tiene que repetir la misma imagen muchas veces por segundo para mostrar una imagen al usuario La frecuencia de esta repetición es llamada Frecuencia V o Frecuencia de Escaneo Unidad Hz ...

Page 57: ...ng com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com lat...

Page 58: ... 200 128 http www samsung com pt REPUBLIC OF IRELAND 0818 717 100 http www samsung com uk SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com sk SPAIN 902 10 11 30 http www samsung com es SWEDEN 08 585 367 87 http www samsung com se SWITZERLAND 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ch U K 0870 SAMSUNG 7267864 http www samsung com uk CIS ESTONIA 800 7267 http www samsung ee LATVIA 800 7267 http...

Page 59: ...l usuario La frecuencia de esta repetición es llamada Frecuencia Vertical o Tasa de Refresco Unidad Hz Ejemplo Si la misma luz se repite 60 veces por segundo esto es considerado como 60 Hz Frecuencia H El tiempo que toma para escanear una línea que conecta horizontalmente el extremo derecho con el extremo izquierdo de la pantalla es llamado Ciclo Horizontal Al número inverso del Ciclo Horizontal s...

Page 60: ...emente Si se aplica mucha fuerza puede mancharse Si no está satisfecho con la calidad de la imagen puede lograr mejor calidad de imagen al llevar a cabo la función de ajuste automático en la pantalla que aparece cuando se presiona el botón de cierre de ventana Si hay todavía ruido después del ajuste automático use la función de ajuste FINO GRUESO Si el aparato muestra una imagen fija durante un la...

Page 61: ...ICS MÉXICO S A de C V Vía Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlán Estado de México C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea ...

Search results

Summary of Contents for SyncMaster 932BF

Reviews:

Related manuals for SyncMaster 932BF

Brands by name

Popular brands

Samsung SyncMaster 932BF, (Spanish) Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for SyncMaster 932BF

Reviews:

Related manuals for SyncMaster 932BF

Brands by name

Popular brands