Samsung SyncMaster 7170T (Spanish) Instrucciones De Usuario Download Page 23

Page: 23 / 27

Español 21

Français

Deutsch

Italiano

English

Portuguese

Asignación de los conectores

Tabla 5. Conector Sub-D de 15 líneas

Conector

Nº.

Lado de las 15 líneas del

cable de señal

Conector Nº.

Lado de las 15 líneas del

cable de señal

1
2
3
4
5
6
7
8

Rojo

Verde

Azul

TIERRA

GND (Retorno de DDC)

TIERRA-Rojo

TIERRA-Verde

TIERRA-Azul

11
12
13
14
15

TIERRA-Sincronismo/

Autocomprobación

TIERRA

Datos DDC

Sincronización horizontal

Sincronización vertical

Reloj de DDC

Apéndice

3 SP 870/770/170 body.FM Page 21 Wednesday, December 20, 2000 3:18 PM

Summary of Contents for SyncMaster 7170T

Page 1: ...IMPORTANTE PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DAÑOS LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS GRACIAS POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL APARATO Y GUÁRDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS ...

Page 2: ...r son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows y Windows NT son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporations VESA DPMS y DDC son marcas comerciales registradas de Video Electronics Standard Association el nombre y el logotipo ENERGY STAR son marcas comerciales registradas de U S Environmental Protection Agency EPA Como socio del programa ENERGY STA...

Page 3: ...lador de vídeo 7 Windows 98 8 Windows 95 8 Autocomprobación de funcionamiento STFC 9 Ajuste del Monitor LCD 10 Controles del usuario 10 Guardado automático 11 Funciones de acceso directo 11 Luminosidad 11 Ajuste automático 12 Bloquear Desbloquear el OSD 12 La muestra de pantalla OSD 13 Acceso al sistema de menús 13 Apéndice 17 PowerSaver 17 Solución de problemas 18 Especificaciones 20 Asignación d...

Page 4: ... la LCD Monitor a la lluvia y no la utilice cerca del agua en cocinas cerca de piscinas etc Si la LCD Monitor se mojara accidentalmente desconéctela inmediatamente y llame a un distribuidor autorizado La LCD Monitor se puede limpiar con un paño húmedo pero asegúrese de desconectarla antes 9 Coloque la LCD Monitor sobre una superficie sólida y trátela con cuidado La pantalla está compuesta por un v...

Page 5: ...os póngase en contacto con su proveedor Cable de alimentación Monitor y base Cable de señal con conector D Sub de 15 patillas Cable de señal DVI I Opcional Sólo SyncMaster 170T Adaptador c c EXIT MENU AUTO EXIT A B MENU AUTO Colorific y Controlador Software Pivot opcional Manual Tarjeta de garantía no siempre disponible Desembalaje del Monitor LCD ...

Page 6: ...perior de la pantalla quede ligeramente por debajo de su línea de visión cuando se encuentre sentado Ángulo de visión Incline la pantalla hacia atrás o adelante para lograr una posición de visión cómoda Figura 1 Girar la pantalla Ranura de seguridad Kensington Este monitor le ofrece la oportunidad de insertar un dispositivo de seguridad de tipo Kensington La llave Kensington no está incluida Consu...

Page 7: ...parte trasera del monitor 3 Conecte el cable de señal al puerto de vídeo de la computadora o a la tarjeta de vídeo o de gráficos 4 Conecte el cable de alimentación al adaptador CC y conecte el enchufe de salida del adaptador CC a la entrada de alimentación del monitor 5 Conecte los cables de alimentación de la computadora y el monitor a una toma eléctrica cercana 6 Encienda la computadora y el mon...

Page 8: ... monitor a la toma del adaptador 4 Fije el cable del adaptador y el los cable s de señal bajo la terminal metálica 5 Introduzca la pestaña en cada lado de la tapa abatible b y coloque el soporte del monitor 6 Conecte los cables del ordenador y el monitor en una toma de red cercana 7 Encienda el monitor y el ordenador Si el monitor muestra una imagen la instalacion se ha realizado con éxito 8 Reali...

Page 9: ...cation EDID mediante protocolos Display Data Channel DDC de forma que su PC pueda configurarse automáticamente para utilizar el monitor de panel plano Ajuste automático Incluso aunque su sistema pueda reconocer su nueva monitor LCD la función de ajuste automático optimizará la configuración de la pantalla para utilizarla con su computadora A Ajuste automático se tiene acceso desde el OSD consulte ...

Page 10: ...cha MONITOR CAMBIAR Esto inicia el Asistente para agregar nuevo hardware 2 Siga las mismas instrucciones de la sección anterior Windows 95 Para determinar la versión de Windows 95 que está utilizando haga clic con el botón secundario en el icono Mi PC del escritorio de Windows y seleccione Propiedades El número de la versión se puede ver en la sección General dentro de Sistema Siga las instruccion...

Page 11: ...or funciona correctamente verá un cuadro blanco con un borde rojo y con texto negro en su interior como se muestra en la siguiente ilustración Figura 4 Pantalla de autocomprobación del monitor Los tres cuadros enmarcados son rojo verde y azul La no aparición de alguno de los cuadros indica un problema en la LCD Este cuadro también aparecerá durante el funcionamiento normal del sistema si el cable ...

Page 12: ...OSD desactivado Sólo SyncMaster 170T LED A D sub o DVI I Analógico LED B DVI D Digital 3 Luminosidad Mueve el selector entre los menús y submenús del OSD Reduce o aumenta el valor de la función seleccionada Ajusta directamente la luminosidad si el sistema OSDestá desactivado Consulte la sección Funciones de acceso directo en la página 11 4 MENU Abre el sistema OSD y sus submenús Selecciona la func...

Page 13: ...can en Modos de pantalla en la página 23 Si no ha hecho ningún ajuste el menú en pantalla desaparece y el monitor no guarda nada Para salir sin guardar las modificaciones efectuadas presione el botón EXIT antes de 2 segundos Funciones de acceso directo Las funciones descritas en esta sección tienen un acceso rápido con sólo tocar un botón Después de terminar el ajuste de una función presione el bo...

Page 14: ...el mismo procedimiento 1 Mantenga presionado el botón MENÚ durante 5 segundos para bloquear o desblo quear los controles Cuando están bloqueados aparece el mensaje BLOQUEADO Ajuste automático Siga estas instrucciones para habilitar o deshabilitar el ajuste automático de la LCD 1 Con el menú desactivado presione el botón EXIT Aparecerá la pantalla de ajuste automático 2 Siga las instrucciones descr...

Page 15: ...la lista completa de las funciones del monitor disponibles 3 Presione el botón MENÚ una vez para activar la función resaltada y después use los botones y de acuerdo con los indicadores del menú para hacer sus modificaciones 4 Presione el botón EXIT una vez para volver al menú principal y seleccionar otra función o presione el botón EXIT 1 ó 2 veces para abandonar el OSD Nota para usuarios de SyncM...

Page 16: ...s y para eliminar las interferencias Si no consigue resultados satisfactorios con el ajuste Fino utilice el ajuste Sintonía Gruesa y después vuelva a utilizar el ajuste Sintonía Fina Esta función puede modificar la anchura de la imagen de la pantalla Utilice la función Posición H del menú Posición para centrar la imagen en la pantalla Posición Posición H Posición V Posición desplaza el área de vis...

Page 17: ... toda la anchura de la pantalla del monitor Ampliac 2 amplía el área de visión en sentido horizontal y vertical a todo el tamaño de la pantalla del monitor Efecto Menú Tono Medio On Apagado Los medios tonos cambian la opacidad del fondo del OSD Cuando los medios estãn en on el fondo del menú OSD queda medio transparente Idioma English Deutsch Español Français Italiano Svenska Idioma establece la p...

Page 18: ...a pantalla Posición del menú controla dicha posición Modo Pantalla Seleccione este icono para ver el modo de usuario actual Esta pantalla sólo presenta información no se puede seleccionar una nueva configuración Tabla 1 Ajustes del menú Continuación Icono Configuracionesy submenús Descripción I Ajuste del Monitor LCD ...

Page 19: ...do se restablece el sincronismo vertical u horizontal Esto ocurre cuando se mueve el ratón o se presiona una tecla del teclado Este monitor es de conformidad con EPA ENERGY STAR y NUTEK cuando se utiliza con un ordenador equipado con la funcionalidad VESA DPMS Si desea ahorrar energía APAGUE el monitor cuando no lo necesite o cuando no vaya a utilizarlo durante periodos de tiempo prolongados Estad...

Page 20: ...a página 23 La imagen aparece rayada Compruebe la conexión del cable de señal entre el ordenador y la LCD monitor Ejecute el ajuste automático consulte la página 7 La imagen no es clara Utilice los ajustes Fino y Grueso según sea necesario consulte la página 14 La imagen es borrosa Restablezca la LCD monitor Retire los accesorios por ejemplo cables de extensión de vídeo La imagen rebota o tiene os...

Page 21: ...emite un destello ámbar La pantalla de panel plano está guardando la configuración del OSD El indicador de alimentación esta verde ámbar o está intermitente en ámbar La LCD monitor está utilizando el sistema de gestión de energía Compruebe la utilidad de gestión de energía del ordenador No se puede ajustar la LCD monitor con los botones del panel frontal Póngase en contacto con el Servicio al clie...

Page 22: ... la imagen Señal de entrada Terminada Señal de vídeo Analógica 0 7 Vpp Positiva a 75 Ω Sincronismo separado compuesto y sincronismo sobre verde TMDS sólo SyncMaster 170T Reloj máxima de pixel 135 MHz Adaptador de alimentación c a 90 264 V 60 Hz 50 Hz 3 Hz Consumo de Energía 42 W máximo 40 W nominal Dimensiones Peso Anchura x Fondo x Altura 770TFT 170T 440 x 182 x 462mm 7 9 kg 17 32 x 7 16 x 18 19 ...

Page 23: ...ado de las 15 líneas del cable de señal Conector Nº Lado de las 15 líneas del cable de señal 1 2 3 4 5 6 7 8 Rojo Verde Azul TIERRA GND Retorno de DDC TIERRA Rojo TIERRA Verde TIERRA Azul 9 10 11 12 13 14 15 NC TIERRA Sincronismo Autocomprobación TIERRA Datos DDC Sincronización horizontal Sincronización vertical Reloj de DDC Apéndice ...

Page 24: ...exión 19 T M D S DATOS 0 Sheild 5 Sin Conexión 20 Sin Conexión 6 Reloj DDC 21 Sin Conexión 7 Datos DDC 22 T M D S reloj Sheild 8 Sync Vertical Analógico 23 T M D S reloj 9 T M D S DATOS 1 24 T M D S reloj 10 T M D S DATOS 25 C3 Azul Analógico 11 T M D S DATOS 1 Shield 26 C5 Tierra Analógico 12 Sin Conexión 27 C4 Sync Horizontal Analógico 13 Sin Conexión 28 C2 Verde Analógico 14 5V 29 C5 Tierra Ana...

Page 25: ...o de fabricación la imagen de la pantalla ha sido optimizada para los modos de pantalla que se muestran a continuación Tabla 7 Modos de pantalla prestablecidos Modo de Visualización Horizontal Frecuencia kHz Vertical Frecuencia Hz Reloj de Pixel MHz Polaridad de los sincronismos H V 720 x 400 31 469 70 087 28 322 640 x 480 31 469 59 940 25 175 640 x 480 37 500 75 000 31 500 640 x 480 43 269 85 008...

Page 26: ...1 Apague el monitor y desconecte el cable de alimentación eléctrica 2 Ponga el monitor LCD con la pantalla hacia abajo sobre una superficie plana protegiendo la pantalla con un cojín 3 Quite los cuatro tornillos a y después retire la tapa del monitor LCD a ...

Page 27: ... los cables como se describe en la página 6 Los usuarios no pueden mantener el monitor El mantenimiento del usuario está restringido a su limpieza como se explica a continuación Desconecte la LCD monitor de la corriente eléctrica antes de empezar a limpiarla Para limpiar la pantalla de panel plano humedezca ligeramente un paño suave y limpio con agua o con un detergente ligero Si fuera posible uti...

Search results

Summary of Contents for SyncMaster 7170T

Reviews:

Related manuals for SyncMaster 7170T

Brands by name

Popular brands

Samsung SyncMaster 7170T, (Spanish) Instrucciones De Usuario

Search results

Summary of Contents for SyncMaster 7170T

Reviews:

Related manuals for SyncMaster 7170T

Brands by name

Popular brands