background image

 

Français     29

 

English

Français

Deutsch

Español

Portuguese

Italiano

 

Caractéristiques techniques

 

 

 

Tableau 3.  Caractéristiques techniques et environnementales

 

Panneau

Taille
Espace écran
Type
Pas de masque

Angle visue

24,06” en diagonale
518,4 (H) x 324 (V) mm
a-si TFT matrice active
0,27 (H) x 0,27 (V) mm
80/80/80/80 (G/D/H/B):Typ.

* Frequency

Horizontale

Verticale

Couleurs affichées 

Analogique:  30 ~ 90 kHz 

50 ~ 85 Hz

16,777,216 couleurs

Définition d’écran

Analogique

1920 x 1200

Signald’entrée

Synchro

Signal vidéo

H/V Séparé. TTL. P, or N.
H/V Composite. TTL. P, or N.
Synchro sur Vert 0,3 Vp-p. N.
0,7 Vp-p @ 75 ohm

TV, Vidéo 

Système couleur 
Système son
Système Vidéo

NTSC
M/N
CVBS, S-VHS

Caractéristiques 
audio

Entrée Audio 1
Entrée Audio 2
Fréquence
Réponse

3,5Ø Stéréo Jack, 0,5Vrms (-9dB)
RCA Jack Rouge(R) Blanc(L), 0,5Vrms (-
9dB)
RF: 80Hz ~ 15KHz (à - 3dB)
A/V: 80Hz ~ 20KHz (à  - 3dB)

Alimentation

Entrèe
Sorite

 

AC

 

 100 ~ 240 Vrms (50/60Hz)

DC 14V/8A

Consommation

Max.
Mode économie 
d’énergie

110 W 
    5 W

Dimensions / Poids 
appareil 
( W x H x D )

Unité

620,4 x 228,0 x 483,4mm/13,8 kg

Environnement

Température de fonctionnement: 50 ˚F to 104 ˚F (10 ˚C to 40 ˚C)
Humidité de fonctionnement:

10% to 80%

Température de stockage:

-13 ˚F to 113 ˚F (-25 ˚C to 45 ˚C)

Humidité de stockage:

5% to 95%

 

REMARQUE: La consommation maximum d'électricité est mesurée après que le moniteur 

soit activè pour 30 minutes, c'est le temps nécessaire à l'unité pour se 
stabiliser au niveau thermique.

 

* En référence aux Fréquences préréglées, page 31.

 

Annexe

4_F240MPbody.fm  Page 29  Monday, August 13, 2001  11:10 AM

Summary of Contents for SyncMaster 240MP

Page 1: ...SyncMaster 240MP Pour les syst mes NTSC Moniteur TFT LCD Manuel de l utilisateur 1_F240MPcov fm Page 1 Thursday July 12 2001 10 40 AM...

Page 2: ...ore noirs Cela n est pas d une mauvaise qualit et vous pouvez utiliser l appareil sans inqui tude Ainsi le nombre de pixels TFT LCD contenus dans ce produit est de 6 912 000 3 Pour nettoyer le bo tier...

Page 3: ...test STFC Self Test Feature Check 6 Obtenir de l aide 7 Tempo de pr chauffage 7 R glage de votre moniteur LCD 8 Commandes utilisateur 8 Enregistrement automatique 9 Fonctions Acc s direct 10 Blocage D...

Page 4: ...s d une piscine etc Si le moniteur LCD venait tre mouill accidentelle ment d branchez le et contactez imm diatement un revendeur agr D branchez le moniteur LCD avant de le nettoyer l aide d un chiffo...

Page 5: ...RCE V2 V1 Manuel Carte de garantie Non disponible dans certains pays Utilit couleur Pilote C ble RCA Vid o Cordon d alimentation Moniteur C ble vid o 15 broches de type D Sub C ble S Video T l command...

Page 6: ...l g rement en dessous du niveau des yeux lorsque vous tes confortablement assis Angle visuel Incliner l cran jusqu ce que vous puissiez travailler confortablement devant votre moniteur Figure 1 Inclin...

Page 7: ...oint 12 La r solution recommand e pour SyncMaster240MP est WUXGA 1920 x 1200 Vous devez utiliser les c bles st r o pour connecter le haut parleur au bo tier du tuner Remarque Bien que le moniteur soit...

Page 8: ...cation Extended Display Identification EDID au moyen des protocoles Display Data Channel DDC ce qui permet au PC de se configurer automatiquement pour utiliser le moniteur cran plat Si votre PC a beso...

Page 9: ...l ordinateur Votre moniteur fonctionne convenablement Obtenir de l aide Si votre moniteur n affiche aucune image v rifiez vos connexions de c ble et reportez vous D pannage la page 27 Si vous rencont...

Page 10: ...ouche de contr le indiquent la source Vid o active actuellement 2 Exit Auto Utilisez cette touche pour optimiser automatiquement la qualit de l image La fonction R glage auto affecte les param tres su...

Page 11: ...r Le moniteur peut sauvegarder jusqu 4 modes utilisateur Le moniteur peut m moriser jusqu 4 modes Il y a 15 modes Hz pr programm s ou pr charg s pour 240MP un pour chaque fr quence comme numer dans la...

Page 12: ...t bloqu s un message LOCKED Bloqu s affiche au bas de chaque menu OSD sauf pour les affichages suivants Luminosit Contraste Canal Volume Programme Valable uniquement apr s avoir activ Channel auto pro...

Page 13: ...u e et ensuite suivez Barre de r glage pour s lectionner la fonction et r gler ses valeurs 4 Utilisez les touches VOL pour s lectionner le sous menu et appuyez une fois sur la touche Menu pour activer...

Page 14: ...utilis pour trouver l accord et obtenir la meilleure image en liminant les bruits qui cr es des images instables avec des scintillements et des miroitements Il fonctionne uniquement avec la source PC...

Page 15: ...n peuvent changer la largeur de l image et affecter aussi bien poisicion d image Si l image est claire lorsqu elle n est pas centr e une paire de pixels pr s utiliser poisicion d image pour la centrer...

Page 16: ...e par le ZOOM et le centre d agrandissement peut tre arbitrairement chang par Mover Agrandir une image Il fonctionne uniquement avec la source PC Il ne fonctionne pas en mode UXGA 1080i WUXGA Effet d...

Page 17: ...large la position horizontale Ceci n est pas sp cialement appropri pour ceux qui font des travaux CAD CAM et Graphiques Pour r soudre ceci Taille d image offre trois m thodes d expansion diff rentes...

Page 18: ...pour rehausser la qualit de l image Effet d image est le dispositif qui donne les effets de compensation l image digitale Effet d image est applicable la fois aux signaux vid o aliment par RCA ou le...

Page 19: ...la fen tre Incrustation Quand elle est activ e la source PIP provient de D Sub et Vid o du t l viseur Si votre ordinateur est branch en analogique ou si votre vid o est branch en RCA changez la sourc...

Page 20: ...la source est la m me que pour PIP Video Control Contr l de Vid o La couleur caract ristique du Composite Vid o est souvent diff rente de celle du signal vid o du PC Utilisez Contr l de Vid o pour r...

Page 21: ...ler le mieux possible l image vid o Utilisez pour une recherche fine de la qualit des images et quand vous tes satisfaits du r glage appuyez sur t pour marquer le menu sauve ou efface S lectionnez sau...

Page 22: ...gmente les basses fr quences de son Treble Aigu Aigu Augmente les hautes fr quences de son Stereo Mono SAP St r o Mono SAP St r o Elabore le son st r o s il est disponible Mono Elabore le son en mono...

Page 23: ...ticale Dur e du OSD Programme la dur e avant que la fen tre OSD dis paraisse Les unit s sont en secondes 5 10 20 50 200 peuvent tre choisis Information Montre l information du signal vid o actuel L in...

Page 24: ...leau de consultation En d autres termes quand l usager change de cha ne le moniteur fait r f rence ce tableau pour trouver la fr quence de la cha ne au lieu de faire une recherche de la fr quence ce q...

Page 25: ...le V Chip travers l OSD Utilisez les touches fl ches sur la t l commande ou les touches de contr les sur le panneau avant du moniteur pour changer les r glages 1 S lectionnez V Chip sur l OSD puis tap...

Page 26: ...avez introduit au point pr c dent Si les deux num ros ne correspondent pas le message Incorrect s affichera pendant 3 secondes 6 Blocage de l cran Si le code du signal qui arrive est sup rieur au code...

Page 27: ...o de cha ne mode Son Audio muet activ d sactiv PIP Position Activez l OSD S lectionnez une fonction Source Allumer Audio PIP Son muet Recherche de canal Canal Haut Bas Eteint l OSD PBP Touches de cont...

Page 28: ...uit lorsque vous bougez la souris ou que vous appuyez sur une touche du clavier Ce moniteur est conforme aux normes EPA ENERGY STAR et NUTEK lorsqu il est utilis avec un ordinateur quip d une fonction...

Page 29: ...o est bien raccord au la source PC V rifiez si le PC ou la source de la vid o sont allumees Connexion du moniteur LCD page 5 Message Synchro Hors Limites Contr lez la r solution maximale et la fr quen...

Page 30: ...t pas utilisez le programme utilitaire de votre ordinateur pour modifier les param tres d affichage Installation du pilote vid o page 6 REMARQUE Votre moniteur est compatible avec les fonctions d affi...

Page 31: ...N CVBS S VHS Caract ristiques audio Entr e Audio 1 Entr e Audio 2 Fr quence R ponse 3 5 St r o Jack 0 5Vrms 9dB RCA Jack Rouge R Blanc L 0 5Vrms 9dB RF 80Hz 15KHz 3dB A V 80Hz 20KHz 3dB Alimentation E...

Page 32: ...Inutilis 10 Terre Sync Autotest Terre Sync Autotest Terre Sync Autotest 11 Terre Terre Terre 12 DDC_SDA DDC_SDA DDC_SDA 13 Sync horizontale Sync H V Inutilis 14 Sync verticale Inutilis Inutilis 15 DDC...

Page 33: ...n PC Verrouillage image Zoom Panoramique Tableau 6 Fr quences pr r gl es Mode d affichage R solution Fr quence horizontale Hz Fr quence verticale Hz Horloge de pixel MHz Polarit de synchro H V Format...

Page 34: ...moniteur 2 Choisissez le menu information en utilisant les touches CH et Vol 3 Appuyez sur la touche Menu 7 fois de suite 4 Ainsi la fonction changement de mode s active 5 Si vous d sirez revenir au m...

Page 35: ...e moniteur hors tension et d branchez son cordon d alimentation 2 Couchez le moniteur LCD face vers le bas sur une surface plate et souple 3 Enlevez les six vis et ensuite enlevez le couvercle du gond...

Page 36: ...par par l utilisateur L entretien par l utilisateur se limite au nettoy age d crit ci dessous Avant le nettoyage d branchez le c ble d alimentation lectrique du moniteur Pour nettoyer votre LCD servez...

Reviews: