background image

Español > Principal > Especificaciones > Administrador de Energía 

    

Generales

Administrador 
de Energía 

Mode de Pantalla 
Prefijado

 

 

Este monitor tiene un sistema incorporado de manejo de energía llamado Ahorrador de Energía . 
Este sistema ahorra energía cambiando el monitor a un modo de bajo consumo de energía cuando 
no es usado por cierto periodo de tiempo. El monitor regresa automaticamente a una operación 
normal cuando se mueve el mouse del computador o se presiona una tecla del teclado. Para 
ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite, o cuando no lo use durante largos 
periodos de tiempo. El sistema del Ahorrador de Energía funciona con un VESA DPMS de acuerdo 
a la tarjeta de video instalada en el computador. Use un programa de herramientas instalado en el 
computador para instalar esta característica.

Estado

Operación normal

Modo de ahorro 

energético 

EPA/ENERGY 2000

Apagado de la Fuente 

de Alimentación 

(110Vac)

Indicador de 

Suministro de Energía

Verde

Verde, intermitente

Negro

Consumo de Energía

Menos de 

40.0

W

Menos de 2W

Menos de 1W

Este monitor es compatible con EPA E

NERGY

 S

TAR

®

 y con ENERGY2000 

cuando es usado con un computador que está equipado con VESA DPMS. 
Como socio de EPA E

NERGY

 S

TAR

®

 Partner, SAMSUNG ha determinado que 

este producto sigue las directrices de E

NERGY

 S

TAR

®

 sobre eficiencia energética.

SyncMaster 173V/172V/173S

Summary of Contents for SyncMaster 153B

Page 1: ...SyncMaster 153V 173V 152V 172V 193V 192V 153S 173S 153B 173B ...

Page 2: ... dispositivo de Autoprueba Limpieza Otros Introducción Especificaciones Desempaque Generales Parte Delantera Administrador de Energía Parte Posterior Mode de Pantalla Prefijado Instalación Information Conexión del Monitor Servicio Instalación del Controlador de Monitor Téminos Automático Regulatory Manual Color Natural Cambiar la base Para Obtener una Mejor Presentación Autoridad ...

Page 3: ...limiento de las indicaciones señaladas por este símbolo podría ocasionar daños físicos o perjuicios al equipo Prohibido Es importante leer y entender en todo momento No desensamblar Desconectar el enchufe del tomacorriente No tocar Conectar a tierra para prevenir una descarga eléctrica ...

Page 4: ... eléctrica o fuego Use sólamente conectores y receptáculos apropiados para hacer la conexión a tierra z Una conexión a tierra inapropiada podría causar una descarga eléctrica o una avería en el equipo No doble excesivamente el enchufe ni el cordón tampoco coloque objetos pesados sobre él esto podría ocasionar daños z El incumplimiento de esta recomendación podría causar una descarga eléctrica o fu...

Page 5: ... un mínimo de polvo z Podría producirse un corto circuito o fuego en el interior del monitor No deje caer el monitor cuando lo mueva z Esto podría causar daño al producto o al cuerpo humano Ponga el monitor en una superficie plana y estable z El monitor puede causar lesiones al caerse Coloque el monitor cuidadosamente z Podría dañarse o romperse No asiente el monitor sobre la pantalla z Se podría ...

Page 6: ...una tela suave Si el conector entre el enchufe y el pin está oxidado o sucio límpielo apropiadamente con una tela seca z Un conector sucio puede causar una descarga eléctrica o fuego No ponga recipientes con agua productos químicos o cualquier objeto metálico pequeño sobre el monitor z Esto podría causar daño una descarga eléctrica o fuego z Si una sustancia extraña entra en el monitor desconecte ...

Page 7: ...o la parte posterior El usuario no debe hacer reparaciones por sí mismo z Esto podría causar una descarga eléctrica o fuego z Solicite la revisión al personal calificado de reparaciones y mantenimiento Si su monitor no funciona normalmente en particular si hay algunos sonidos inusuales o sale algún olor del interior desconéctelo inmediatamente y contáctese con un centro de venta autorizado o un ce...

Page 8: ...daño del cable Nunca meta algo metálico en las aberturas del monitor z Esto podría causar una descarga eléctrica fuego o lesiones Si el aparato muestra una imagen fija durante un largo período de tiempo puede quedar una imagen residual o cierta indefinición z Establezca el modo de ahorro de energía o configure un protector de pantalla con una imagen en movimiento cuando sea necesario dejar desaten...

Page 9: ...guientes productos estén incluidos con el monitor Si faltara alguno contáctese con su distribuidor Cordón eléctrico Cable de señal Guía de Instalación Rápida Documento de garantía no está disponible en todas las localidades Manual del Usuario y CD de Instalación de la Unidad de Disco SyncMaster 153V 173V 152V 172V 193V 192V ...

Page 10: ... estén incluidos con el monitor Si faltara alguno contáctese con su distribuidor Cordón eléctrico Adaptador CD Cable de señal Guía de Instalación Rápida Documento de garantía no está disponible en todas las localidades Manual del Usuario y CD de Instalación de la Unidad de Disco CD de instalación del soporte giratorio Opción SyncMaster 153S 173S ...

Page 11: ...ncluidos con el monitor Si faltara alguno contáctese con su distribuidor Cordón eléctrico Adaptador CD Cable de señal Cable de sonido Guía de Instalación Rápida Documento de garantía no está disponible en todas las localidades Manual del Usuario y CD de Instalación de la Unidad de Disco CD de instalación del soporte giratorio Opción SyncMaster 153B 173B ...

Page 12: ...cado en el menú 3 Botón de suministro de energía Use este botón para prender y apagar el monitor 4 Botones Reguladores Estos botones le permiten destacar y regular items en el menú a Indicador de suministro de energía Indica modo normal o Modo de Ahorro Energético Nota Vea Ahorrador de Energía descrito en el manual para mayor información en lo referente a las funciones de ahorro de energía Para ah...

Page 13: ...está destacado en el menú 3 Botón de suministro de energía Use este botón para prender y apagar el monitor 4 Botones Reguladores Estos botones le permiten destacar y regular items en el menú a Indicador de suministro de energía Indica modo normal o Modo de Ahorro Energético Nota Vea Ahorrador de Energía descrito en el manual para mayor información en lo referente a las funciones de ahorro de energ...

Page 14: ...nder y apagar el monitor 4 Botones Reguladores Estos botones le permiten destacar y regular items en el menú a Indicador de suministro de energía Indica modo normal o Modo de Ahorro Energético b Terminal de conexión de sonido del PC Conecte un cable aquí para recibir el sonido de la tarjeta de sonido de la computadora c Terminal de conexión de auriculares Nota Vea Ahorrador de Energía descrito en ...

Page 15: ...orriente Conecte el cordón de suministro eléctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor 2 Toma de señal Conecte el D SUB de 15 pins del cable de señal del vídeo al conector de vídeo del PC en la parte posterior del monitor Nota Vea Conexión del Monitor para mayor información en lo referente a las conexiones de cable SyncMaster 153V 173V 152V 172V 193V 192V ...

Page 16: ...te posterior del monitor 3 Contacto Pulse el botón ubicado en la parte inferior trasera del soporte con el fin de bloquearlo Nota coloque siempre el monitor apoyado sobre la parte frontal en una superficie nivelada no reposando sobre el soporte antes de bloquearlo Si se pulsa el botón mientras el soporte del monitor está colocado sobre una superficie plana puede ser la causa de que el monitor se d...

Page 17: ... PC en la parte posterior del monitor 3 Contacto Pulse el botón ubicado en la parte inferior trasera del soporte con el fin de bloquearlo Nota coloque siempre el monitor apoyado sobre la parte frontal en una superficie nivelada no reposando sobre el soporte antes de bloquearlo Si se pulsa el botón mientras el soporte del monitor está colocado sobre una superficie plana puede ser la causa de que el...

Page 18: ...onitor a un tomacorriente cercano 2 Conecte el D SUB de 15 pins del cable de señal del vídeo al conector de vídeo del PC en la parte posterior del monitor 3 Conecte el monitor al equipo Macintosh usando el cable de conexión D SUB 4 En el caso de un modelo antiguo de Macintosh es necesario conectar el monitor usando un adaptador especial de Mac 5 Prenda el computador y el monitor Si el monitor pres...

Page 19: ...tor a un tomacorriente cercano 2 Conecte el D SUB de 15 pins del cable de señal del vídeo al conector de vídeo del PC en la parte posterior del monitor 3 Conecte el monitor al equipo Macintosh usando el cable de conexión D SUB 4 En el caso de un modelo antiguo de Macintosh es necesario conectar el monitor usando un adaptador especial de Mac 5 Prenda el computador y el monitor Si el monitor present...

Page 20: ...onecte un cable aquí para recibir el sonido de la tarjeta de sonido de la computadora 4 Conecte el monitor al equipo Macintosh usando el cable de conexión D SUB 5 En el caso de un modelo antiguo de Macintosh es necesario conectar el monitor usando un adaptador especial de Mac 6 Prenda el computador y el monitor Si el monitor presenta una imagen la instalación está incompleta 1 Terminal de conexión...

Page 21: ...eb que se menciona a continuación z Internet web site http www samsung monitor com Worldwide http www samsungusa com monitor USA http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Windows ME 1 Inserte el CD en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Windows ME Driver 3 Escoja el modelo de su monitor de la lista de modelos luego haga clic en el botón OK 4 Pulse el botón Instalar de la...

Page 22: ...ón Continúe Luego haga clic en el botón OK Este driver del monitor está bajo el logotipo certificado MS y esta instalación no dañará su sistema El driver certificado será colocado en la Página Web del Monitor Samsung http www samsung monitor com 6 La instalación del Driver del Monitor está terminada ...

Page 23: ...tiene Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuación z Internet web site http www samsung monitor com Worldwide http www samsungusa com monitor USA http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Sistema Operativo Microsoft Windows XP 1 Inserte el CD en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Inicio Panel de ...

Page 24: ... busque yo voy a luego haga clic en Siguiente y luego pulse Retire el disco 7 Pulse el botón Examinar luego escoja el A D driver y seleccione el modelo de su monitor de la lista de modelos y haga clic en el botón Siguiente 8 Si ve la ventana Mensaje haga clic en el botón Continúe Luego haga click en el botón terminar ...

Page 25: ...a de Instalación Manual del Monitor 1 Haga clic en Iniciar Configuración Panel de control 2 Haga doble clic en el icono Pantalla 3 Escoja el icono Configuración luego haga clic en Avanzada 4 Escoja Monitor 5 Haga clic en Unidad de Disco Controlador y luego haga clic en Actualizar Unidad después haga clic en el botón Siguiente 6 Escoja Mostrar lista de unidades conocidas para este dispositivo para ...

Page 26: ...oble clic en Pantalla 2 En la ventana Información de Registro de Pantalla pulse la ficha Configuración y luego haga clic en Modos de Pantalla 3 Seleccione el modo que quiere usar Resolución Número de Colores y Frecuencia Vertical y luego haga clic en Aceptar 4 Si la pantalla funciona normalmente después de hacer clic en Prueba haga clic en el botón Aplicar Si la pantalla no funciona normalmente ca...

Page 27: ... seguro para Windows ME XP 2000 y luego cambie la frecuencia de la tarjeta de video Véase Modos de Pantalla Prefijados Nota Si no aparece la pantalla inicial pantalla de conexión contáctese con el centro de servicio o el vendedor autorizado Puede ver en la pantalla Video incompatible Puede ver este mensaje cuando la señal de la tarjeta de video excede la frecuencia y resolución máxima Ajuste la fr...

Page 28: ...podría diferir de producto a producto En la pantalla se muestran sólo 16 colores Han cambiado los colores de la pantalla después de cambiar la tarjeta de video Han sido fijados apropiadamente los colores en Windows Para Windows ME XP 2000 Fijar los colores apropiadamente en el Panel de Control Pantalla Configuración Ha sido fijada apropiadamete la tarjeta de video Fijar la tarjeta de video de acue...

Page 29: ... adaptador video inicie el computador en el Modo Seguro remueva el Adaptador de Pantalla en Panel de Control Sistema Dispositivo de Administración y luego reiniciar el computador para reinstalar el controlador del adaptador video Nota Si los problemas persisten contáctese con un centro de servicio autorizado ...

Page 30: ...en el Panel de Control Pantalla Configuración Contáctese con el fabricante de la tarjeta de video para obtener más detalles Cómo se puede poner la función Ahorro de Energía Windows ME XP 2000 Poner la función en Programa de Instalación BIOS sistema básico de entrada salida del computador o del protector de pantalla Consulte el Manual del Computador Windows Cómo se puede limpiar el Tubo de imagen P...

Page 31: ...lustración Las tres cajas dentro del borde son de color rojo verde y azul La ausencia de una de las cajas indica un problema en el monitor Esta caja también aparece durante la operación normal si el cable de video se desconecta o se daña 4 Apague el monitor y vuelva a conectar el cable de video luego prenda el computador y el monitor Si después de usar el procedimiento anteriormente indicado la pa...

Page 32: ...nización Fuera de Rango etc En este caso primero inspeccione la fuente del problema y luego póngase en contacto con el centro de servicio o el distribuidor z Analizando las condiciones de trabajo del monitor Si no hay imagen en la pantalla o si aparece un mensaje Video incompatible desconecte el cable del computador mientras el monitor todavía está con corriente eléctrica Si hay un mensaje en la p...

Page 33: ... Señal de Entrada Terminada RGB Análogo 0 7 Vpp positivo a 75 ohms Sincronización separada H V nivel TTL positivo o negativo Ancho de Banda Máximo 80 MHz Fuente de poder AC 90 264 VAC 60 50 Hz 3Hz Cable de Señal 15pines a 15pines D sub cable desarmable Consumo de Energía 32W Máximo Dimensiones P x D x A 353 5 x 57 0 x 280 5 mm Sin soporte 353 5 x 150 x 345 0 mm Después de plegar el soporte Peso 3 ...

Page 34: ... configuraciones alternas Punto aceptable Para este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con tecnología avanzada de semiconductores con una precisión de 99 999 Pero a veces los píxeles de color ROJO VERDE AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos píxeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza z Por ejemplo el numero de píxeles d...

Page 35: ...ñal de Entrada Terminada RGB Análogo 0 7 Vpp positivo a 75 ohms H Separada V sinc Compuesta Nivel TTL positivo o negativo Ancho de Banda Máximo 135 MHz Fuente de poder AC 90 264 VAC 60 50 Hz 3Hz Cable de Señal 15pines a 15pines D sub cable desarmable Consumo de Energía 45W Máximo Dimensiones P x D x A 382 0 x 61 0 x 319 0 mm Sin soporte 382 0 x 175 0 x 388 0 mm Después de plegar el soporte Peso 4 ...

Page 36: ... configuraciones alternas Punto aceptable Para este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con tecnología avanzada de semiconductores con una precisión de 99 999 Pero a veces los píxeles de color ROJO VERDE AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos píxeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza z Por ejemplo el numero de píxeles d...

Page 37: ...ñal de Entrada Terminada RGB Análogo 0 7 Vpp positivo a 75 ohms H Separada V sinc Compuesta Nivel TTL positivo o negativo Ancho de Banda Máximo 135 MHz Fuente de poder AC 90 264 VAC 60 50 Hz 3Hz Cable de Señal 15pines a 15pines D sub cable desarmable Consumo de Energía 45W Máximo Dimensiones P x D x A 428 0 x 59 5 x 356 0 mm Sin soporte 428 0 x 204 0 x 433 0 mm Después de plegar el soporte Peso 6 ...

Page 38: ... configuraciones alternas Punto aceptable Para este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con tecnología avanzada de semiconductores con una precisión de 99 999 Pero a veces los píxeles de color ROJO VERDE AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos píxeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza z Por ejemplo el numero de píxeles d...

Page 39: ...anda Máximo 80 MHz Fuente de poder AC 90 264 VAC 60 50 Hz 3Hz Cable de Señal 15pines a 15pines D sub cable desarmable Consumo de Energía 32W Máximo Dimensiones P x D x A Peso 353 0 x 152 x 350 0 mm 3 8kg Interfase de Montaje VESA 75mm x 75mm Para uso con hardware de Montaje especial Brazo Consideraciones medioambientales Operación Temperatura 50 F 104 F 10 C 40 C Humedad 10 80 no condensación Alma...

Page 40: ... veces los píxeles de color ROJO VERDE AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos píxeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza z Por ejemplo el numero de píxeles de TFT LCD que hay en este producto es 2 359 296 Nota El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso ...

Page 41: ...TL positivo o negativo Ancho de Banda Máximo 135 MHz Fuente de poder AC 90 264 VAC 60 50 Hz 3Hz Cable de Señal 15pines a 15pines D sub cable desarmable Consumo de Energía 40W Máximo Dimensiones P x D x A Peso 382 0 x 177 0 x 392 5 mm 5 1kg With Pivot Stand Interfase de Montaje VESA 75mm x 75mm Para uso con hardware de Montaje especial Brazo Consideraciones medioambientales Operación Temperatura 50...

Page 42: ...ctores con una precisión de 99 999 Pero a veces los píxeles de color ROJO VERDE AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos píxeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza z Por ejemplo el numero de píxeles de TFT LCD que hay en este producto es 3 932 160 Nota El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso ...

Page 43: ...anda Máximo 80 MHz Fuente de poder AC 90 264 VAC 60 50 Hz 3Hz Cable de Señal 15pines a 15pines D sub cable desarmable Consumo de Energía 36W Máximo Dimensiones P x D x A Peso 353 9 x 152 x 360 0 mm 3 8kg Interfase de Montaje VESA 75mm x 75mm Para uso con hardware de Montaje especial Brazo Consideraciones medioambientales Operación Temperatura 50 F 104 F 10 C 40 C Humedad 10 80 no condensación Alma...

Page 44: ... veces los píxeles de color ROJO VERDE AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos píxeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza z Por ejemplo el numero de píxeles de TFT LCD que hay en este producto es 2 359 296 Nota El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso ...

Page 45: ...TL positivo o negativo Ancho de Banda Máximo 135 MHz Fuente de poder AC 90 264 VAC 60 50 Hz 3Hz Cable de Señal 15pines a 15pines D sub cable desarmable Consumo de Energía 42W Máximo Dimensiones P x D x A Peso 382 0 x 177 0 x 435 0 mm 4 9kg With Pivot Stand Interfase de Montaje VESA 75mm x 75mm Para uso con hardware de Montaje especial Brazo Consideraciones medioambientales Operación Temperatura 50...

Page 46: ...ctores con una precisión de 99 999 Pero a veces los píxeles de color ROJO VERDE AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos píxeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza z Por ejemplo el numero de píxeles de TFT LCD que hay en este producto es 3 932 160 Nota El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso ...

Page 47: ...largos periodos de tiempo El sistema del Ahorrador de Energía funciona con un VESA DPMS de acuerdo a la tarjeta de video instalada en el computador Use un programa de herramientas instalado en el computador para instalar esta característica Estado Operación normal Modo de ahorro energético EPA ENERGY 2000 Apagado de la Fuente de Alimentación 110Vac Indicador de Suministro de Energía Verde Verde in...

Page 48: ...nte largos periodos de tiempo El sistema del Ahorrador de Energía funciona con un VESA DPMS de acuerdo a la tarjeta de video instalada en el computador Use un programa de herramientas instalado en el computador para instalar esta característica Estado Operación normal Modo de ahorro energético EPA ENERGY 2000 Apagado de la Fuente de Alimentación 110Vac Indicador de Suministro de Energía Verde Verd...

Page 49: ...argos periodos de tiempo El sistema del Ahorrador de Energía funciona con un VESA DPMS de acuerdo a la tarjeta de video instalada en el computador Use un programa de herramientas instalado en el computador para instalar esta característica Estado Operación normal Modo de ahorro energético EPA ENERGY 2000 Apagado de la Fuente de Alimentación 110Vac Indicador de Suministro de Energía Verde Verde int...

Page 50: ...nte largos periodos de tiempo El sistema del Ahorrador de Energía funciona con un VESA DPMS de acuerdo a la tarjeta de video instalada en el computador Use un programa de herramientas instalado en el computador para instalar esta característica Estado Operación normal Modo de ahorro energético EPA ENERGY 2000 Apagado de la Fuente de Alimentación 110Vac Indicador de Suministro de Energía Verde Verd...

Page 51: ...e largos periodos de tiempo El sistema del Ahorrador de Energía funciona con un VESA DPMS de acuerdo a la tarjeta de video instalada en el computador Use un programa de herramientas instalado en el computador para instalar esta característica Estado Operación normal Modo de ahorro energético EPA ENERGY 2000 Apagado de la Fuente de Alimentación 110Vac Indicador de Suministro de Energía Verde Verde ...

Page 52: ... 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 Frecuencia H El tiempo para escan...

Page 53: ...SA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 00 VES...

Page 54: ... 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 75...

Page 55: ...726 74 551 57 284 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 00 VESA 1280 x 1024 ...

Page 56: ...9 No 99A 02 Of 106 Bogota Colombia Tel 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com e mail soporte samsung latin com PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaza Credicorp Planta Baja Panama Tel 507 210 1122 210 1133 Tel 800 3278 FAST http www samsung latin com PERU Servicio Integral Samsung Av Argentina 1790 Lima1 Peru Tel 51 1 336 8686 Fax 51 1 336 8551 h...

Page 57: ...549 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free 8 800 502 0000 SWEDEN DENMARK NORWAY FINLAND Samsung Electronics AB Box 713 S 194 27 UPPLANDS VÄSBY SVERIGE Besöksadress Johanneslundsvägen 4 Samsung support Sverige 020 46 46 46 Samsung support Danmark 8088 ...

Page 58: ...5353 56 2 800200211 http www sonda com http www samsung cl MEXICO Samsung Electronics Mexico S A de C V Saturno 44 Col Nueva Industrial Vallejo Del Gustavo A Madero C P 07700 Mexico D F Tel 01 57 47 51 00 Fax 01 57 47 52 02 RFC SEM950215S98 http www samsung com mx IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A DE C V SATURNO 44 COL NVA INDUSTRIAL VALLEJO DEL GUSTAVO A MADERO C P 07700 MEXICO D F TEL...

Page 59: ...lama Frecuencia Horizontal Unidad kHz Métodos de Entrelazamiento y No Entrelazamiento A la muestra de las líneas horizontales en la pantalla desde el tope hasta la base se le llama método de No Entrelazamiento mientras que a la muestra de líneas impares y luego líneas pares alternativamente se le llama método de Enlazamiento El método de No Entrelazamiento es usado por la mayoría de monitores para...

Page 60: ...y approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment If necessary consult your dealer or an experienced radio television technician for additional suggestions You may find the booklet called How to Identify and Resolve Radio TV Interference Problems helpful This booklet was prepared by the Federal Communications Commission It is available from...

Page 61: ...ass B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment VCCI If this is used near a radio or television receiver in a domestic environment it may cause radio interference Install and use the equipment according to the instruction manual TCO 95 Ecological requirements for personal computers TCO 95 applied model only AB general requir...

Page 62: ...in one or more stages The length of time to reactivate the monitor shall be reasonable for the user Labelled products must meet strict environmental demands for example in respect of the reduction of electric and magnetic fields along with physical and visual ergonomics and good usability TCO Development Unit 1996 11 29 On the page this folder you will find a brief summary of the environmental req...

Page 63: ...electrical safety Why do we have environmentally labelled computers In many countries environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment The main problem as far as computers and other electronics equipment are concerned is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture ...

Page 64: ...tain any cadmium Mercury Mercury is sometimes found in batteries relays and switches It damages the nervous system and is toxic in high doses The relevant TCO 99 requirement states that batteries may not contain any mercury It also demands that mercury is not present in any of the electrical or electronics components associated with the labelled unit There is however one exception Mercury is for t...

Page 65: ...e with air or with oxygen or nitrous oxide EMC This equipment has been tested and found to comply with the limits for medical devices to the IEC 601 1 2 1994 These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a typical medical installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with th...

Page 66: ...and Storage Limitations Temperature Range of 40 C to 70 C Relative Humidity of 10 95 non condensing Bio accumulative is defined as substances which accumulate within living organisms Lead Cadmium and Mercury are heavy metals which are Bio accumulative ...

Page 67: ...l de las imágenes impresas o escaneadas Para mayor información refiérase a Ayuda F1 del programa de software Instalación del software Color Natural Inserte el CD que va incluído con el monitor Samsung en la unidad del CD ROM Luego la pantalla inicial del programa de instalación será ejecutada Haga clic en Color Natural de la pantalla inicial para instalar el software Color Natural Para instalar el...

Page 68: ...una mala calidad y usted puede usarlo con confianza Por ejemplo el numero de píxeles de TFT LCD que hay en este producto es 3 932 160 3 Cuando limpie el monitor y el panel exterior por favor aplique con un paño suave y seco la pequeña cantidad de limpiador que se recomienda y púlalo No aplique fuerza al área del LCD sino estregue suavemente Si se aplica mucha fuerza puede mancharse 4 Si no está sa...

Page 69: ...cionados con el suministro interpretación o uso de este material El logotipo Samsung son marcas registradas de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation VESA DPMS y DDC son marcas registradas de Video Electronics Standard Association el nombre y logotipo ENERGY STAR son marcas registradas de la Agencia de Protección Ambiental de EE UU...

Reviews: