Samsung SyncMaster 150MP Owner'S Instructions Manual Download Page 43

Page: 43 / 73

Français 5

Français

Raccordement de votre moniteur LCD

Figure 3. Connections du câble

Branchez le câble d'alimentation à l'adaptateur DC et branchez la prise de l'adaptateur à la
porte DC12V à l'arrière de votre moniteur.

Branchez le câble signal à la porte vidéo de votre ordinateur.

Branchez le câble RCA ou le câble S-VHS à votre DVD, magnétoscope ou caméscope.

Branchez les sources audio (ordinateur, DVD, magnétoscope ou Caméscope) à leurs portes
relatives d'entrée audio (Ain(L), Ain(R) ou Ain(stéréo)).

Branchez votre système audio externe à la porte Line-out.

Branchez votre casque à la porte de sortie Casque.

Branchez l'antenne ou le câble CATV à la porte “Antenne”.

REMARQUE: Les transmissions NTSC provenant des USA et d'autres régions utilisent un

connecteur PAL-NTSC qui est fourni avec votre moniteur

Allumez votre ordinateur et le moniteur.

Si nécessaire, installez le gestionnaire de périphérique vidéo pour le moniteur. (Voir
“Installation du gestionnaire de périphérique vidéo” à la page 6)

Après que votre moniteur a bien été installé, faites partir l'Autoréglage. (Voir page 12)

DVD or VCR

OUT

Installation de votre moniteur LCD

connecteur PAL-NTSC

connecteur câble

coaxial NTSC

F-150M~1.book Page 5 Tuesday, January 11, 2000 8:53 AM

Summary of Contents for SyncMaster 150MP

Page 1: ...SyncMaster 150MP SyncMaster 170MP For NTSC systems TFT LCD Monitor Owner s Instructions ...

Page 2: ...erial The Samsung logo and SyncMaster are registered trademarks of Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows and Windows NT are registered trademarks of Microsoft Corporation VESA DPMS and DDC are registered trademarks of Video Electronics Standard Association the ENERGY STAR name and logo are registered trademarks of the U S Environmental Protection Agency EPA As an ENERGY STAR Partner Samsung...

Page 3: ... minimum of dust 8 Do not expose the LCD monitor to rain or use it near water in kitchens near swimming pools etc If the LCD monitor accidentally gets wet unplug it and contact an authorized dealer immediately You can clean the LCD monitor with a damp cloth when necessary but be sure to unplug the LCD monitor first 9 Place the LCD monitor on a solid surface and treat it carefully The screen is mad...

Page 4: ...ontrols 8 Automatic Save 9 Direct Access Features 10 OSD Lock Unlock 10 ON Screen Display OSD 11 Accessing the Menu System 11 OSD Functions and Adjustments 12 Appendix 20 V Chip 20 By Remote Control 22 Power Saver 23 Troubleshooting 24 Specifications 27 Pin Assignmments 29 Display Modes 30 NTSC Broadcasting Systems 30 Installing VESA Compliant Mounting Devices 31 Wall Mount Instructions 31 Retract...

Page 5: ...ct your dealer CH Menu Exit PIP Source TV V2 V1 PC VOL SyncMaster 150MP Manual Warranty Card not available in all locations Installation CD DC Adapter S VHS Cable Power Cord Monitor 15 pin D Sub Signal Cable Scart Jack option RCA Cable Remote Controller Batteries AAA x 2 Stereo RCA Cable option Stereo Stereo Cable PAL NTSC Connector Setting up Your LCD Monitor ...

Page 6: ...evel when you are comfortably seated Viewing angle Tilt the screen until you feel comfortable working with your monitor The best viewing angle can be obtained via AutoAngle provided by enclosed Colorific software Please install the program to get the best viewing angle adjustment Figure 1 Tilt the screen Kensington Security Slot This monitor offers you the opportunity to secure your monitor using ...

Page 7: ...dio input ports Ain L Ain R or Ain stereo 5 Connect your external audio system to the Line out port 6 Connect your headphone to the Headphone out port 7 Connect antenna or CATV cable to Antenna port NOTE US and other NTSC broadcasting regions must use PAL NTSC connector that comes with your monitor 8 Turn on both your computer and the monitor 9 If necessary install the video driver for the monitor...

Page 8: ...r uses Installing the Video Driver The CD that accompanies this product contains the necessary drivers for installing your monitor Please refer to the driver installation instructions included with your CD package for more information Self Test Feature Check STFC Your monitor provides a self test feature that allows you to check whether your monitor is functioning properly Make sure that PC is sel...

Page 9: ... controller and computer system your monitor is functioning properly Getting Help If your monitor does not display an image check your cable connections and refer to Troubleshooting on page 24 If you experience difficulties with the quality of the displayed image run Auto Adjustment see page 12 and refer to Adjusting Your LCD Monitor on page 8 or Troubleshooting on page 24 Warm up Time All LCD mon...

Page 10: ... Description 1 Source Selects Video source Four source indicator LEDs on the left of the control button indicate currently active Video source 2 PIP Activates PIP Picture in Picture window directly PIP to Fullscreen video PIP off 3 Exit Exits from menus and sub menus Exits from the OSD system Turns the PIP off 4 Menu Opens the OSD and selects the highlighted function 5 Power Turns ON OFF the monit...

Page 11: ...djustments for up to 5 user modes It has 9 for 150MP 11 for 170MP factory preset or preload modes one for each signal frequency as listed in table 7 on page 30 If you have made no adjustments the on screen menu disappears and the monitor does not save anything 6 Moves the selector up or down on the OSD CH Increases or decreases the channel number 7 ˆ Moves the selector left or right on the OSD Inc...

Page 12: ...d hold the Menu button for at least 5 seconds to lock or unlock the controls When locked a LOCKED message will be displayed along the bottom of each OSD menu except for these screens Brightness Contrast Channel Volume Channel When OSD is not on the screen push the or button to select channel number 1 Push the button to decrease channel number 2 Push the button to increase the channel number Volume...

Page 13: ...activate the highlighted function then follow the Tool Tips to select the function and adjust the value 4 Use and buttons to select the sub menu and press the Menu button once to activate the selected sub menu 5 After selecting a function use the ˆ and buttons to make necessary adjustments The setting bar moves and the numeric value indicator changes to reflect your adjustments NOTE The numeric va...

Page 14: ... are adjusted automatically Contrast Brightness Image Lock Image Lock is used to fine tune and get the best image by removing noises that creates unstable images with jitters and shimmers CH Menu Exit PIP Source TV V2 V1 PC VOL SyncMaster 150MP CH Menu Exit PIP Source TV V2 V1 PC VOL SyncMaster 150MP CH Menu Exit PIP Source TV V2 V1 PC VOL SyncMaster 150MP CH Menu Exit PIP Source TV V2 V1 PC VOL S...

Page 15: ...Use the H Position menu to center the image on the screen When Fine value is wrong WhenCoarsevalueiswrong Information Display current display mode Reset Image lock and position parameters are replaced with the factory default values H Position V Position Table 1 Screen controls Continued Icon Menus and Sub menus Function Descriptions ˆ CH Menu Exit PIP Source TV V2 V1 PC VOL SyncMaster 150MP CH Me...

Page 16: ...mall window super imposed on pc video signal Size Resize PIP window Position Change PIP window position TV Setup The channel system can be set in several different ways Channel system Select a channel system that is being used in your region See NTSC broadcasting systems on page 30 US Air US Cable Japan Air Japan Cable Upon selecting a channel system you will be asked if you want to perform Channe...

Page 17: ... video image as clear as possible Use ˆ to fine tune the quality of video images when you satisfy with the setting press to highlight Save or Cancel menu Select Save to save or Cancel to cancel the setting Stereo System Due to the various encoding schemes the audio system corresponding to the channel system must be selected manually Currently there are three stereo audio systems in NTSC system A2 ...

Page 18: ...f you select an input source other than PC DVD VCR TV Contrast Adjust the contrast of video or TV without affecting PC RGB s contrast Brightness Adjust the brightness of video or TV without affecting PC RGB s brightness Sharpness Adjust the sharpness of video or TV image Tint Change the tone of color Color Change the richness of color Table 1 Screen controls Continued Icon Menus and Sub menus Func...

Page 19: ...OTE SAP Second Audio Program MTS Multi Television Sound Speaker mute Mutes the sound temporarily NOTE Mute is released when you change channel adjust volume activate PIP or access MTS menu via either the monitor or the remote controller Image Size The size of the image being displayed can be handled in several different ways Expand1 Resize the image to fill the whole screen applicable to PC RGB on...

Page 20: ...itor system will turn off automatically if one of three time intervals is selected 30 min 60 min 120 min OSD Control OSD language and appearence can be changed Language English Korean Position Move the OSD Window to the vertical and horizontal direction Halftone Change the opaqueness of the background of the OSD Duration The number of seconds that the OSD will remain visible before disappearing Ta...

Page 21: ... is indexed into that memory and the channel indices are used as a look up table In other words when a user changes the channel the monitor refers to the look up table to find the appropriate channel freqency instead of performing physical frequency scanning which gives a lot slower tuning result In rare cases Channel auto program may miss a channel due to weak signals or for other reasons To add ...

Page 22: ...170MP have this feature and you can adjust the V Chip setting via OSD Use arrow keys on the remote controller or control buttons on the front cabinet of the monitor to change the setting 1 Select V Chip on OSD then enter 4 digits of pin number Initial pin number is 0000 If you enter an incorrect pin number Incorrect message will be displayed for 3 seconds 2 Use arrow keys to change or to activate ...

Page 23: ...ed at the previous step If the two pin numbers do not match Incorrect message will be displayed for 3 seconds 6 Blocking Screen If the incoming signal s rating is higher than the one specified the screen will be blanked and Excessive rating message will be appeared NOTE When the screen is blocked by V Chip and if you want to change V Chip setting press Exit button on the remote control or on the f...

Page 24: ...nel access Sound mute Turn on the OSD Turn off the OSD Volume Channel Caption MTS mode USA or S mode Europe Channel search Power On Off Source PC V1 V2 TV Previous channel Display setup information Channel Stereo Mono SAP PIP Off PIP PC Full PIP PC PIP PIP on Full screen ...

Page 25: ...ion when horizontal and vertical sync return This occurs when you move the computer s mouse or press a key on the keyboard This monitor is EPA ENERGY STAR compliant and NUTEK compliant when used with a computer equipped with VESA DPMS functionality For energy conservation turn your monitor OFF when you are not using it or when leaving it unattended for long periods State Normal Operation Power Sav...

Page 26: ...ected to the PC or video sources Ensure that the PC or video sources are turned on Connecting your LCD monitor page 5 Sync Out of Range message Check the maximum resolution and the frequency of the video adaptor Compare these values with the data in the Display Modes Timing Chart Display Modes page 30 The image is too light or too dark Adjust the Brightness and Contrast Brightness page 12 Contrast...

Page 27: ...the setting is not correct use your computer utility program to change the display settings Installing the Video Driver page 6 NOTE Your monitor supports multiscan display functions within the following frequency domain Horizontal frequency Vertical frequency Maximum refresh rate 150MP 30 kHz 69 kHz 170MP 30 kHz 81kHz 56 Hz 85 Hz 150MP 1024 x 768 85 Hz 170MP 1280 x 1024 76Hz Image is not centered ...

Page 28: ...Controls page 17 If the volume is still too low after turning the control to its maximum check the volume control on the computer sound card or software program Refer to your computer sound card or software documentation Sound is too high pitched or too low pitched Adjust the Treble and Bass to appropriate level Audio Controls page 17 TV signal is not received Check Channel system and make sure yo...

Page 29: ...cturer the viewing angle may be different from this spec Frequency Horizontal Vertical Display color 30 69 kHz Automatic 56 85 Hz Automatic 16 777 216 colors 30 81 kHz Automatic 56 85 Hz XGA Automatic 60 76 Hz SXGA Automatic 16 777 216 colors Display Resolution Optimum Mode Maximum Mode 1024 x 768 60 Hz 1024 x 768 85 Hz 1280 x 1024 60 Hz 1280 x 1024 76 Hz Input Signal Sync Video signal H V Separat...

Page 30: ... 5 Kg 17 6 x 20 5 x 2 75 inch 14 3 lbs 448 x 522x 70 mm 6 5 Kg 22 5 x 24 8 x 7 95 inch 20 9 lbs 572 x 632 x 202 mm 9 5 Kg Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 50 F to 104 F 10 C to 40 C 10 to 80 13 F to 113 F 25 C to 45 C 5 to 95 Audio Characteristics Audio Input 1 Audio Input 2 Line out Audio out Headphone out Frequency Respons...

Page 31: ...Blue Blue Blue 4 GND GND GND 5 GND DDC Return GND DDC Return GND DDC Return 6 GND Red GND Red GND Red 7 GND Green GND Green GND Green 8 GND Blue GND Blue GND Blue 9 No Connection No Connection Not used 10 GND Sync Self Test GND Sync Self Test GND Sync Self Test 11 GND GND GND 12 DDC _SDA DDC _SDA DDC _SDA 13 H_Sync H V Sync Not used 14 V_ Sync Not used Not used 15 DDC _SCL DDC _SCL DDC _SCL Append...

Page 32: ...0 25 175 640 x 480 37 500 75 000 31 500 640 x 480 43 269 85 008 36 000 SVGA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 800 x 600 53 674 85 061 56 250 XGA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 1024 x 768 68 677 84 997 94 500 SXGA 170MP only 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 Color System Sound System Stereo System Channel System Countries NTSC M A2 US ...

Page 33: ...ct mount adapter and wall mount bracket kit 150MP 15 No 47 007 099 Pivot direct mount adapter No 97 101 003 Wall mount bracket kit 170MP 17 No 47 007 099 02 Pivot direct mount adapter No 97 101 003 00 Wall mount bracket kit Align the wall mount bracket on the wall at the desired height making sure that the bracket will be mounted between the wall studs Mark the four corner openings and drill four ...

Page 34: ...ARNING To avoid risk of electric shock do not disassemble the monitor cabinet except for gaining access to the cable connectors as described on page 5 Users cannot service the monitor User maintenance is restricted to cleaning as explained below Unplug the monitor from the power outlet before cleaning To clean your flat panel display screen lightly dampen a soft clean cloth with water or mild dete...

Page 35: ...e LCD monitor face down on a flat surface with a cushion or other soft materials to protect the screen 2 Remove the connector cover 3 Remove any cable connected on the monitor 4 Press FOLD button on the stand and tilt the monitor backward until the stand is in up right position 5 Connect any cable you removed at step 3 6 Place the connector cover removed at step 2 7 Now you are ready to install Wa...

Page 36: ...2 Image effect 18 Image size 17 Information 13 K Kensington security slot 4 L Language 18 N NTSC Broadcasting Systems 30 M Menu 8 Monitor self test screen 7 O OSD Lock Unlock 10 ON Screen Display 11 P PAL NTSC connector 5 PIP 8 14 Power 8 Power Indicator 6 Power saving modes 23 S Safety Instructions 2 Screen controls 12 Self test feature check 6 T Tilt the screen 4 Timer 18 Troubleshooting 24 U Us...

Page 37: ...SyncMaster 150MP SyncMaster 170MP Pour les systèmes NTSC Moniteur TFT LCD Manuel de l utilisateur ...

Page 38: ...s ou l utilisation de ce matériel Le logo Samsung et SyncMaster sont des marques déposées de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows et Windows NT sont des marques déposées de Microsoft Corporations VESA DPMS et DDC sont des marques déposées de Video Electronics Standard Association le nom et le logo ENERGY STAR sont des marques déposées de la U S Environmental Protection Agency EPA En tant q...

Page 39: ...nction Autotest STFC 6 Obtenir de l aide 7 Temps de préchauffage 7 Réglage de vorte moniteur LCD 8 Commandes utilisateur 8 Enregistrement automatique 9 Fonctions Accès direct 10 Blocage Dèlocage OSD 10 Affichage sur Ecrn OSD 11 Accès au Système de menus 11 Fonctions et réglages OSD 12 Annexe 20 V Chip 20 Par Éloigné contrôle 22 PowerSaver 23 Dépannage 24 Caractéristiques techniques 27 Brochage 29 ...

Page 40: ... une source d eau dans une cuisine près d une piscine etc Si le LCD moniteur à écran plat venait à être mouillé accidentellement débranchez le et contactez immédiatement un revendeur agréé Débranchez le LCD moniteur à écran plat avant de le nettoyer à l aide d un chiffon humide 9 Posez le LCD moniteur à écran plat sur une surface stable et manipulez le avec prudence L écran est fabriqué en verre m...

Page 41: ...e garantie non disponible dans certains pays Instollation de CD Adaptateur secteur Câble S VHS Cordon d alimentation Câble vidéo à 15 broches de type D Sub Câble Stéréo Stéréo CH Menu Exit PIP Source TV V2 V1 PC VOL SyncMaster 150MP Moniteur Scart Jack optionnel Câble RCA Connecteur PAL NTSC Piles AAA x 2 Télécommande Câble Stéréo RCA optionnel Déballage du moniteur ...

Page 42: ...ssis Angle visuel Incliner l écran jusqu à ce que vous puissiez travailler confortablement devant votre moniteur Le meilleur angel de vision peut être obtenu grâce à AutoAngle fourni avec le logiciel Colorific Installez le programme pour avoir le meilleur règlage de l angle de vision Figure 1 Inclinez l écran Rainure de sécurité Kensington Ce moniteur vous offre une protection contre le vol en uti...

Page 43: ... 5 Branchez votre système audio externe à la porte Line out 6 Branchez votre casque à la porte de sortie Casque 7 Branchez l antenne ou le câble CATV à la porte Antenne REMARQUE Les transmissions NTSC provenant des USA et d autres régions utilisent un connecteur PAL NTSC qui est fourni avec votre moniteur 8 Allumez votre ordinateur et le moniteur 9 Si nécessaire installez le gestionnaire de périph...

Page 44: ...ateur Installation du pilote vidéo Le CD qui accompagne le produit contient les gestionnaires de périphériques nécessaires pour installer votre moniteur Faites référence aux instructions d installation des gestionnaires de périphériques inclues avec votre CD pour plus de renseignements Fonction Autotest STFC Le moniteur est doté d une fonction Autotest qui permet de vérifier si le moniteur fonctio...

Page 45: ...lement Obtenir de l aide Si votre moniteur n affiche aucune image vérifiez vos connexions de câble et reportez vous à Dépannage à la page 24 Si vous avez du mal à obtenir une qualité d image satisfaisante exécutez la procédure Réglage auto voir page 12 et reportez vous à Réglage de votre moniteur LCD à la page 8 ou à Dépannage à la page 24 Temps de préchauffage A chaque mise sous tension tous les ...

Page 46: ...utilisateur N Nom Description 1 Source Sélection source vidéo Quatre voyants de source sur la gauche des touches de contrôle indiquent la source vidéo active en ce moment 2 PIP ActivedirectementlafenêtrePIP Image sur image PIP surtourl écran PIPéteint 3 Exit Sortie Sortiedesmenusetdessous menus Sortiedusystème OSD Éteindre la fonction PIP 4 Menu Ouvrir l OSD et sélectionner la fonction marquée 5 P...

Page 47: ...egistrer jusqu à 5 modes de réglages utilisateur différents Il existe 9 réglages d usine ou modes pré chargés pour 150MP 11 pour 170MP un pour chaque fréquence de signal comme indiqué dans le tableau 7 de la page 30 Si vous n avez effectué aucun réglage le menu disparaît de l écran et le moniteur n enregistre rien 6 Déplacer le sélecteur vers le haut et le bas de l OSD CH Augmenteoudiminuelenuméro...

Page 48: ...au moins 5 secondes pour bloquer ou débloquer les contrôles Quand ils sont bloqués un message LOCKED Bloqué s affiche au bas de chaque menu OSD sauf pour les affichages suivants Luminosité Contraste Chaîne Volume Chaîne Quand l OSD n est pas affiché appuyez sur la touche ou pour sélectionner le numéro de chaîne 1 Appuyez sur la touche pour diminuer le numéro de la chaîne 2 Appuyez sur la touche po...

Page 49: ...iver la fonction marquée et ensuite suivez Barre de réglage pour sélectionner la fonction et régler ses valeurs 4 Utilisez les touches et pour sélectionner le sous menu et appuyez une fois sur la touche Menu pour activer le sous menu sélectionné 5 Après sélection de la fonction utilisez les boutons et pour effectuer les réglages La instrument d inclinaison bouge et l indicateur de valeur numérique...

Page 50: ...matiquement Contraste Luminosité Blocage de l Image Blocage de l image est utilisé pour la syntonie fine et fournit la meilleure image en éliminant les parasites qui déstabilisent les images AUTO CH Menu Exit PIP Source TV V2 V1 PC VOL SyncMaster 150MP CH Menu Exit PIP Source TV V2 V1 PC VOL SyncMaster 150MP CH Menu Exit PIP Source TV V2 V1 PC VOL SyncMaster 150MP CH Menu Exit PIP Source TV V2 V1 ...

Page 51: ... H Position pour centrer l image sur l écran Quand la valeur Fine est erronée Quand la valeur Brute est erronée Informations Affiche le mode d affichage courant Réinitialisation Le blocage de l image et les paramètres de position sont reportés aux valeurs d usine par défaut Position Horiz Position Vert Tableau 1 Commandes écran suite Icône Menus et sous menus Descriptions des fonctions CH Menu Exi...

Page 52: ... vidéo de l ordinateur Taille Change la taille de la fenêtre PIP Position Change la position de la fenêtre PIP Réglage téléviseur Le système canal peut être réglé de plusieurs manières Système canal Sélectionner un système canal utilisé dans votre région Voir Systèmes NTSC à la page 30 US Air US Câble Japon Air Japon Câble Quand vous avez sélectionné un système le système vous demandera si vous vo...

Page 53: ...ssible l image vidéo Utilisez ˆ pour une recherche fine de la qualité des images et quand vous êtes satisfaits du réglage appuyez sur pour marquer le menu sauve ou efface Sélectionnez sauve pour sauver ou efface pour effacer le réglage Système Stéréo A cause des différents systèmes de codage le système audio correspondant au système canal doit être sélectionné manuellement Habituellement il y a tr...

Page 54: ...ource d entrée différente de l ordinateur DVD magnétoscope téléviseur Contraste Règle le contraste vidéo ou TV sans affecter le contraste RGB de l ordinateur Luminosité Règle la luminosité vidéo ou TV sans affecter la luminosité RGB de l ordinateur Finesse Règle la finesse de vidéo ou image de la TV Tonalité Change la tonalité de la couleur Couleur Change l intensitê de la couleur Tableau 1 Comman...

Page 55: ...ARQUE SAP Second Programme Audio MTS Son multi télévision Haut parleur muet Eteint temporairement le son REMARQUE La fonction Muet disparaît quand vous changez de chaîne vous réglez le volume vous activez PIP ou vous accédez au menu MTS à travers le moniteur ou la télécommande Taille de l image La taille de l image affichée peut être traitée de différentes manières Expansion1 Taille de l image pou...

Page 56: ...stème moniteur s éteint automatiquement si un des trois intervalles de temps est sélectionné 30 min 60 min 120 min Contrôle OSD La langue et l affichage de l OSD peuvent être changés Langue Anglais Coréen Position Déplace la fenêtre OSD en direction verticale et horizontale Demi teinte Change l opacité du fond de l OSD Durée Le nombre de secondes pendant lesquelles l OSD reste affiché avant de dis...

Page 57: ...e tableau de consultation En d autres termes quand l usager change de chaîne le moniteur fait référence à ce tableau pour trouver la fréquence de la chaîne au lieu de faire une recherche de la fréquence ce qui allongerait la durée de la procédure In rare cases Programmation automatique canal peut rarement rater une chaîne à cause de signaux faibles ou pour autres les raisons Pour ajouter une chaîn...

Page 58: ... le V Chip à travers l OSD Utilisez les touches flèches sur la télécommande ou les touches de contrôles sur le panneau avant du moniteur pour changer les réglages 1 Sélectionnez V Chip sur l OSD puis tapez les 4 chiffres du code d identification Le code initial est 0000 Si vous tapez un code incorrecte le message Incorrect s affiche pendant 3 secondes 2 Utilisez les touches flèches pour changer ou...

Page 59: ... vous avez introduit au point précédent Si les deux numéros ne correspondent pas le message Incorrect s affichera pendant 3 secondes 6 Blocage de l écran Si le code du signal qui arrive est supérieur au code spécifié l écran reste vide et le message Excessive rating Valeur excessive s affiche REMARQUE Quand l écran est bloqué par le V Chip et si vous voulez changer le réglage appuyez sur la touche...

Page 60: ...formations réglage affichage Canal Stéréo Mono SAP Son muet Recherche de chaîne mode MTS États Unis ou mode S Europe Sous titres Chaîne précédente Volume Eteint l OSD Allume l OSD Source PC V1 V2 TV Chaîne Annexe Clavier numérique pour accès direct aux chaînes PIP Éteint PIP PC PIP Complet PC ...

Page 61: ...lorsque la synchronisation verticale et horizontale est rétablie ce qui se produit lorsque vous bougez la souris ou que vous appuyez sur une touche du clavier Ce moniteur est conforme aux normes EPA ENERGY STAR et NUTEK lorsqu il est utilisé avec un ordinateur équipé d une fonctionnalité VESA DPMS Pour économiser encore plus d électricité mettez votre moniteur sur OFF lorsque vous n en avez pas be...

Page 62: ...déo est bien raccordé au PC ou la source de la vidéo Vérifiez si le PC ou la source de la vidéo sont allumees Connexion du moniteur LCD page 5 Message Synchro Hors Limites Contrôlez la résolution maximale et la fréquence de l adaptateur vidéo Comparez ces valeurs aux données du tableau des fréquences d affichage Modes d affichage page 30 L image est trop sombre ou trop claire Réglez la Luminosité ...

Page 63: ...ogramme utilitaire de votre ordinateur pour modifier les paramètres d affichage Installation du pilote vidéo page 6 REMARQUE Votre moniteur est compatible avec les fonctions d affichage multiscan dans la gamme de fréquences suivante Fréquence horizontale Fréquence verticale Vitesse de rafraîchissement 150MP 30 kHz 69 kHz 170MP 30 kHz 81kHz 56 Hz 85 Hz 150MP 1024x768 85 Hz 170MP 1280x1024 76Hz L im...

Page 64: ...trop bas après l avoir réglé sur la position maximale vérifiez le réglage du volume sur la carte son de l ordinateur ou dans le programme Reportez vous à la documentation de votre ordinateur carte son ou logiciel Le son est trop aigu ou pas assez aigu Réglez les aigus et les basses au niveau approprié Commandes audio page 17 Le signal télévision n est pas reçu Contrôlez le Channel System Système c...

Page 65: ...e différent Fréquence Horizontale Verticale Couleurs affichées 30 69 kHz Automatique 50 85 Hz Automatique 16 772 216 couleurs 30 81 kHz Automatique 56 85 Hz XGA Automatique 60 76 Hz XGA Automatique 16 772 216 couleurs Définition d écran Mode optimal Mode maximal 1024 x 768 60 Hz 1024 x 768 75 Hz 1280 x 1024 60 Hz 1280 x 1024 76 Hz Signal d entrée Synchro Signal vidéo H V Séparé TTL P ou N H V Comp...

Page 66: ...38 x 207 mm 6 5 Kg 17 6 x 20 5 x 2 75 pouces 14 3 lbs 448 x 522x 70 mm 6 5 Kg 22 5 x 24 8 x 7 95 pouces 20 9 lbs 572 x 632 x 202 mm 9 5 Kg Environnement Température de fonctionnement Humidité de fonctionnement Température de stockage Humidité de stockage 10 C à 40 C 50 F à 104 F 10 à 80 25 C à 45 C 13 F à 113 F 5 à 95 Caractéris tiques audio Entrée Audio 1 Entrée Audio 2 Line out Audio out Casque ...

Page 67: ...e Renvoi DDC Terre Renvoi DDC Terre Renvoi DDC 6 Terre Rouge Terre Rouge Terre Rouge 7 Terre Vert Terre Vert Terre Vert 8 Terre Bleu Terre Bleu Terre Bleu 9 Pas de Connexion Pas de Connexion Inutilisé 10 Terre Sync Autotest Terre Sync Autotest Terre Sync Autotest 11 Terre Terre Terre 12 DDC_SDA DDC_SDA DDC_SDA 13 Sync horizontale Sync H V Inutilisé 14 Sync verticale Inutilisé Inutilisé 15 DDC_SCL ...

Page 68: ...8 322 640 x 480 31 469 59 940 25 175 640 x 480 37 500 75 000 31 500 640 x 480 43 269 85 008 36 000 SVGA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 800 x 600 53 674 85 061 56 250 XGA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 1024 x 768 68 677 84 997 94 500 SXGA 170MP seulement 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 Système couleur Système son Système stéréo Sy...

Page 69: ...a page 33 pour replier la base Alignez l interface de montage sur les trous dans le panneau de montage arrière et fixez la à l aide des quatre vis fournies avec le support articulé le dispositif d accrochage au mur ou l autre support montage Panneau protecteur de montage arrière ...

Page 70: ...ble comme décrit à la page 5 afin d éviter tout danger d électrocution Ce moniteur ne peut être réparé par l utilisateur L entretien par l utilisateur se limite au nettoyage décrit ci dessous Avant le nettoyage débranchez le câble d alimentation électrique du moniteur Pour nettoyer votre moniteur à écran plat servez vous d un chiffon doux légèrement humecté d eau ou de détergent doux Si possible u...

Page 71: ...ériel souple pour protéger l écran 2 Enlevez le couvercle du connecteur 3 Enlevez tous les câbles branchés au moniteur 4 Appuyez sur la touche FOLD sur le support et inclinez le moniteur vers l arrière jusqu à ce que le support soit en position droite 5 Branchez tous les câbles que vous aviez débranchés au point 3 6 Replacez le couvercle du connecteur que vous aviez enlevé au point 2 7 Vous pouvez...

Page 72: ...intain FCCcompliancefortheproduct Declaration of conformity for products Marked with FCC Logo ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules Operationissubjecttothefollowingtwoconditions 1 thisdevicemaynotcauseharmfulinterference and 2 this devicemustacceptanyinterferencereceived including interferencethatmaycauseundesiredoperation Thepartyresponsibleforproductcompliance SAMSUNGELECTRONICSCO LTD Americ...

Page 73: ...ectrónics Comercial Ibérica S A Ciencies 55 65 Polígono Pedrosa 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona Tel 93 261 67 00 Fax 93 261 67 50 UK Samsung Electronics UK Ltd Samsung House 225 Hook Rise South Surbiton Surrey KT6 7LD Tel 0181 391 0168 Fax 0181 397 9949 European Service Center National Service Stafford Park 12 Telford Shropshire TF3 3BJ Tel 01952 292 262 Fax 01952 292 033 THAILAND Samsung ...

Search results

Summary of Contents for SyncMaster 150MP

Reviews:

Related manuals for SyncMaster 150MP

Brands by name

Popular brands

Samsung SyncMaster 150MP, Owner'S Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for SyncMaster 150MP

Reviews:

Related manuals for SyncMaster 150MP

Brands by name

Popular brands