Samsung SV-DVD7JG, User Manual

Page: 29 / 68

音声言語
28
音声言語を設定すれば、再生する度に自動的に起動します。
1
メニューを開いてください。
DVD停止状態でメニューボタンを押してください。
2
"DVD"を選択してください。
上下左右ボタンを利用して選択カーソルを"DVD"に移した
後、決定を押して選択してください。
3
「 」ボタンで「言語設定」
に移した後、決定を押して
選択してください。
4
「 ▲▼ 」ボタンで「音声
言語
」に移動します。
5
「決定」ボタンを押します。
6
「 ▲▼ 」ボタンで「日本語」を選択します。
− 基本サウンドトラック言語をディスクに録画された言語
に設定する場合は、 「オリジナル」を選択します。
− 一覧に言語がない場合は「その他」を選択します。
7
「決定」ボタンを押します。
−「日本語」が選択されれば、画面は「DVD設定メニュー」
に戻ります。
− リタ一ンボタンを押して終了します。
字幕言語を設定すれば、再生する度に自動的に起動します。
1
メニューを開いてください。
DVD停止状態でメニューボタンを押してください。
2
"DVD"を選択してください。
上下左右ボタンを利用して選択カーソルを"DVD"に移した
後、決定を押して選択してください。
3
「 」ボタンで「言語設定」
に移した後、決定を押して
選択してください。
4
「 ▲▼ 」ボタンで「字幕
言語
」を選択します。
5
「決定」ボタンを押します。
6
「 ▲▼ 」ボタンで「自動」を選択します。
−「自動」を選択すればディスクの基本言語が選択されます。
− 一覧に言語がない場合は「その他」を選択します。
一部のディスクには、初期言語として選択した言語がない
場合もあります。ディスクに選択した言語が収録されてい
ない場合はディスクで設定されている言語が選択されます。
7
「決定」ボタンを押します。
−「字幕言語」が選択されれば、画面は
「DVD設定メニュー」に戻ります。
参 考
・選択された言語がディスクの言語と違う場合は、以前の言語が
選択されます。
・設定中に、 「設定メニュー」画面を消したり、メニュー画面に戻
る場合は、 「リターン」ボタンを押します。
字幕言語
1
5
音声言語
日本語
音声言語 英語
韓国語
中国語
フランス語
オリジナル
その他
1
5
字幕言語
自動
字幕言語 日本語
英語
韓国語
中国語
フランス語
その他
言語設定
ディスクメニュー : 日本語
音声言語 : 日本語
字幕言語 : 自動
言語設定
ディスクメニュー : 日本語
音声言語 : 日本語
字幕言語 : 自動
DVD7JG(20P-39P) 02.5.21 5:10 PM Page 28