background image

1

DIRECTIVES DE SURETÉ IMPORTANTES

Nous vous remercions d’avoir acheté un aspirateur de marque Samsung. Lorsque vous utilisez
un appareil électrique, certaines précautions doivent être exercées, incluant les suivantes :

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT

D’UTILISER L’APPAREIL. 
AVERTISSEMENT:

Pour réduire le risque d’un feu, décharge électrique ou blessure:

• Ne pas laisser votre aspirateur sans supervision lorsqu’il est branché ou en fonction.   
• Débrancher l’aspirateur après chaque usage et avant une réparation. 
• Ne pas utiliser sur une surface mouillée ou dehors. 
• Cet appareil n’est pas un jouet.  Une surveillance est nécessaire lorsque l’appareil est utilisé 

par ou près d’un enfant. 

• Utiliser cet appareil tel que décrit dans le manuel.  Utiliser les accessoires recommandés par le`

manufacturier seulement.  

• Ne pas utiliser si la corde ou fiche est endommagée.
• Si l’appareil ne fonctionne pas à pleine capacité, a été échappé, endommagé, laissé dehors ou

plongé dans l’eau, apportez-le à un centre de service.

• Ne pas tirer ou transporter l’aspirateur par la corde, utiliser la corde comme une poignée, 

fermer une porte sur la corde, ou tirer la corde autour d’une bordure tranchante ou coin aigü. 
Ne pas passer avec l’aspirateur sur la corde. Garder la corde loin des sources de chaleur.

• Ne pas tirer sur la corde pour débrancher. Pour débrancher, tenir la fiche fermement et tirer.
• Ne pas toucher la fiche ou l’aspirateur avec des mains humides.
• Ne pas insérer aucun objet dans les ouvertures. Ne pas utiliser lorsqu’une ouverture est 

bouchée. Assurez-vous que les ouvertures ne contiennent pas de plus grosses poussières 
apparentes, des cheveux ou autres articles pouvant réduire le conduit d’air.

• Garder les cheveux, vêtements, doigts, et toute autre partie du corps loin des ouvertures et 

pièces mobiles (brosse, poignée, etc.)

• Ne pas utiliser l’aspirateur sans le contenant de poussières ou filtres. Vider votre contenant 

après chaque utilisation et nettoyer les filtres fréquemment spécialement lorsque vous 
ramassez une poussière aussi fine que de la poudre par exemple.

• Mettre toutes les contrôles en position « off » avant d’arrêter l’aspirateur.
• Soyez prudent lors du nettoyage des escaliers.
• Ne pas aspirer des liquides inflammables ou combustibles tel de l’essence; et ne pas utiliser 

l’aspirateur près de ces liquides.

• Ranger votre aspirateur dans un endroit sec de votre maison.
• Éviter d’aspirer des articles pointus car ils pourrraient endommagés l’aspirateur.
• Assurez-vous que l’aspirateur n’est pas en fonction avant de débrancher ou brancher le boyau 

ou enlever la plaque de base pour l’entretier du rouleau.

• Utiliser l’aspirateur pour un nettoyage à sec seulement dans votre maison et ne jamais changer

la fiche de la corde d’alimentation.

• Ne pas modifier la fiche polarisée pour avoir accès à une prise non polarisée ou corde 

d’extension.

• Ne pas toucher le rouleau lorsque qu’il est en function.
• Garder le boyau et tube d’extension loin de votre visage lorsqu’en function.
• Ne pas tirer sur la corde d’alimentation autour d’un coin aigü et ne pas laisser votre corde sous 

un objet lourd.

• Débrancher votre aspirateur avant d’insérer le mini balai à air au boyau.

DJ68-00294B(FR)(0.0) 

 

2005.3.15 

3:47 

PM 

 

페이지2

Summary of Contents for SU2911

Page 1: ...vacuum cleaner The design and specification may be different depending on the models IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1 ASSEMBLING PARTS 2 ASSEMBLED VACUUM CLEANER PARTS 2 ATTACHING THE HANDLE 2 ATTACHING THE HOSE AND TOOLS 2 OPERATION 3 MAINTENANCE 4 TROUBLESHOOTING 6 Register your product at www samsung com global register ...

Page 2: ...openings and moving parts Do not pick up anything that is burning or smoking such as cigarettes matches or hot ashes Do not use without dirt cup or filters in place Empty cup and clean filter frequently when picking up very fine materials such as powder Turn off all controls before unplugging vacuum cleaner Use extra care when cleaning on stairs Do not use to pick up flammable or combustible mater...

Page 3: ...THE VACUUM CLEANER ONLY AT THE VOLTAGE SPECIFIED ON THE NAMEPLATE Front Back Step 1 Attaching the Handle Stand the vacuum upright and slide the base of the handle firmly into the grooves at the top of the vacuum body Insert the screw provided into the existing hole Tighten the screw securely with a screwdriver Before securing the handle please check that the handle is fitted to the vacuum body and...

Page 4: ... backtostartagain lowerfrontofcleaner and use only forward strokes Carpet height adjustment Carpet and rug cleaning takes place at the nozzle A When it is necessary to raise and lower the nozzle for various carpet pile heights rotate the nozzle control dial B to the desired setting Formaximumcleaningperformance The followingcarpetheightsettingsarerecommended Lowestsetting foralltypesofcarpet Highe...

Page 5: ...th the Dirt Cup and Filter Cup in the Center of the round part of the Cyclone Lever Remove the small round Filter and any debris on top of it Rinse well under warm water then air dry thoroughly before replacing The Post Motor Filter assists in the filtation process to return clean air to the room It is located behind the door on the front of the Cleaner When the filter becomes dirty open the door ...

Page 6: ...ectrical outlet Move the edge of a card across bottom plate while turning agitator To maintain cleaning effectiveness replace agitator if brushes do not touch card Grasp agitator firmly and fit it into position by first sliding the end opposite the belt into the rectangular slot F on side of cleaner Pull other side of agitator G into place Turn agitator making sure belt is not pinched between agit...

Page 7: ...ht down to remove If the Louvers are missing or not locked into place check and clear the tube in the center of the Dirt Cup 3 14 3 16 Problem Cleaner won t run Possible Cause Possible Solution Not firmly plugged in Plug unit in firmly No voltage in wall plug Check fuse or breaker Blown fuse or tripped breaker Replace fuse or reset breaker Problem Poor job of dirt pickup Possible Cause Possible So...

Page 8: ......

Page 9: ...éristiques peuvent être modifiées dépendamment des modèles DIRECTIVES IMPORTANTES DE SÛRETÉ 1 ASSEMBLAGE DE L ASPIRATEUR 3 PIÈCES ASSEMBLÉES DE L ASPIRATEUR 3 ASSEMBLAGE DE LA POIGNÉE 3 ASSEMBLAGE DU BOYAU ET ACCESSOIRES 3 FONCTIONS 4 ENTRETIEN 5 EN CAS DE PROBLÈMES 7 Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur www samsung com global register ...

Page 10: ...ures Ne pas utiliser lorsqu une ouverture est bouchée Assurez vous que les ouvertures ne contiennent pas de plus grosses poussières apparentes des cheveux ou autres articles pouvant réduire le conduit d air Garder les cheveux vêtements doigts et toute autre partie du corps loin des ouvertures et pièces mobiles brosse poignée etc Ne pas utiliser l aspirateur sans le contenant de poussières ou filtr...

Page 11: ...s lames polarisées une lame plus longue que l autre Cette fiche s insère d une seule façon dans une prise polarisée Essayez d insérer la fiche d un côté et si cela ne fonctionne pas essayez du côté opposé Si cela ne fonctionne toujours pas demander à un électricien qualifié d installer la prise appropriée Ne pas défier le but de la prise polarisée ...

Page 12: ...n d ajustement du rouleau 18 attache pour boyau AVERTISSEMENT UTILISER L ASPIRATEUR SELON LE VOLTAGE DECRIT SUR L ÉTIQUETTE DE L ASPIRATEUR DEVANT DOS Étape 1 Assemblage de la poignée Placer votre aspirateur en position verticale et glisser la base de la poignée dans les rainures situées au haut de l aspirateur Visser la vis à la base de la poignée de l aspirateur Avant de visser assurez vous que ...

Page 13: ...à partir du balai A Lorsque vous avez besoin d élever ou abaisser le niveau du rouleau utiliser le bouton d ajustement B pour obtenir le niveau désiré Pour une excellente performance nous recommandons les niveaux suivants a Plus bas niveau pour tapis commercial tapis d entrée b Niveau mi haut tapis à poils courts ou moyens c Niveau élevé tapis à poils longs Note pour un nettoyage plus performant a...

Page 14: ...é sous le contenant à poussière à la pièce centrale du levier Retirer le petit filtre rond et toute poussière située sur le filtre Rincer à l eau tiède et laisser sécher à l air nu avant de remettre en place Le filtre post moteur aide à renvoyer de l air sain dans votre chambre Ce filtre est situé à l arrière de la porte au devant de l aspirateur Lorsque le filtre devient plein de saleté ouvrir la...

Page 15: ...brancher votre appareil Faites glisser une carte le long de la rangée de soies tout en tournant le rouleau si les soies ne touchent pas la carte votre rouleau doit être changé Saisir le rouleau fermement et placer dans le logement moulé en insérant le bout à l opposé de la courroie en premier dans l emplacement rectangulaire F Utiliser la même procédure pour insérer l autre bout du rouleau incluan...

Page 16: ...llées vérifier et nettoyer le tube au centre du contenant à poussière 3 14 3 16 Problème Aspirateur ne fonctionne pas Cause possible Solution possible N est pas bien branché Bien branché l appareil Aucun voltage à la prise Vérifier la fusible Fusible brûlée Remplacer la fusible Problème L appareil n aspire pas comme avant Cause possible Solution possible Contenant à poussière est plein Vider le co...

Reviews: