Samsung Stratosphere SCH-I405 Manual Del Usuario Download

Page: 1 / 186

USER MANUAL

GH68-35044A Printed in Mexico

USE

MAN

UAL

MANUAL DEL

USUARIO

Summary of Contents for Stratosphere SCH-I405

Page 1: ...MANUAL DEL USUARIO...

Page 2: ...A N D R O I D S M A R T P H O N E C O M P L E T A M E N T E D I G I T A L Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el tel fono y cons rvelo para consultarlo en el futuro...

Page 3: ...y condiciones estipulados en su contrato de cliente de Verizon Wireless y ciertos otros t rminos especialmente identificados rigen el uso de todos los productos y servicios de verizon wireless Propie...

Page 4: ...m vil Samsung Para obtener informaci n y asistencia las 24 horas del d a ofrecemos un nuevo sistema de preguntas frecuentes y ARS Sistema de Respuestas Autom ticas en http www samsung com us support...

Page 5: ...DEMANDA DIVX Este dispositivo DivX Certified debe ser registrado para poder reproducir contenido de video en demanda VOD DivX Para generar el c digo de registro localice la secci n DivX VOD en el men...

Page 6: ...AL PRODUCTO INCLUYENDO PERO NO LIMITADA A LA DE CONDICIONES APTAS PARA LA VENTA O LA DE QUE EL PRODUCTO SE ADAPTA A LOS FINES O USOS ESPEC FICOS PARA LOS QUE SE ADQUIRI EL DISE O LA CONDICI N O CALID...

Page 7: ...elantera abierto 18 Vistas laterales 19 Vista posterior 20 Navegaci n 21 Panel de notificaciones 23 Pantalla de inicio 24 Accesos directos primarios 27 Accesos directos 28 Widgets 29 Carpetas 30 Papel...

Page 8: ...71 Latitude 72 Navegaci n 72 Sitios 72 YouTube 72 Secci n 8 M sica 73 Reproductor de m sica 73 Administraci n y transferencia de multimedia 76 V CAST Music 76 Slacker Radio 76 Secci n 9 Im genes y vid...

Page 9: ...101 Administrador de tareas 102 V CAST Media Manager 102 V CAST Music 102 V CAST Tones 102 V CAST Videos 103 Reproductor de video 103 Marcador de voz 103 Buz n de voz 104 Grabadora de voz 104 B squed...

Page 10: ...certificado por UL 154 Pantalla y pantalla t ctil 154 GPS y AGPS 155 Llamadas de emergencia 156 Cuidado y mantenimiento 157 Escuchar con responsabilidad 158 Entorno de funcionamiento 160 Reglamentos...

Page 11: ...a los de su tel fono dependiendo de la versi n del software del tel fono y de cualquier cambio realizado en la configuraci n del tel fono A menos que se estipule lo contrario las instrucciones en este...

Page 12: ...4GSIM Preauci n Tenga cuidado de no doblar ni rayar la tarjeta SIM Tenga cuidado al manejar instalar o extraer la tarjeta SIM y evite exponer la tarjeta SIM a electricidad est tica agua o suciedad Man...

Page 13: ...accesorios podr a causar da os lo que invalidar la garant a Indicador de carga de la bater a El icono de bater a en la barra de estado muestra el nivel de carga de la bater a Antes de que la bater a e...

Page 14: ...i nela firmemente en su lugar asegur ndose de que se encaje debidamente en los lados y en la parte superior Instalaci n y extracci n de la bater a Instalaci n de la bater a 1 Quite la cubierta de la b...

Page 15: ...r a completamente antes de usar el tel fono por primera vez Despu s de la primera carga puede usar el tel fono mientras lo carga Inserte el cable USB en el puerto 4 Conecte el cable USB a la unidad de...

Page 16: ...pantalla de inicio y las alertas activas Nota La antena interna del tel fono est ubicada a lo largo de la parte trasera del tel fono arriba y abajo No bloquee la antena ya que puede afectar la calidad...

Page 17: ...n consulte Cuentas en la p gina 42 6 Ajustes de privacidad y ubicaci n inf rmese sobre la protecci n de su privacidad al usar el tel fono y configure ajustes de ubicaci n Para obtener m s informaci n...

Page 18: ...s completamente compatible con TTY permiti ndole conectar un dispositivo TTY al conector del juego de aud fono micr fono del tel fono Antes de poder usar el tel fono con un dispositivo TTY ser necesar...

Page 19: ...alquier pantalla mantenga presionada la tecla de inicio y despu s seleccione Administrador de tareas o bien Desde la pantalla de inicio toque Aplicaciones Administrador de tareas Consejo Tambi n puede...

Page 20: ...acomode en su lugar 3 Instale la cubierta de la bater a Extracci n de la tarjeta de memoria Importante Para no da ar la informaci n almacenada en la tarjeta de memoria desmonte la tarjeta antes de ext...

Page 21: ...est bloqueado con un bloqueo de pantalla personal la caracter stica de llamadas de emergencia est disponible en la pantalla de bloqueo para permitirle realizar llamadas de emergencia incluso cuando el...

Page 22: ...cios de mensajer a Mensajer a de texto Mensajer a con imagen Mensajer a de video Mensajer a de voz Correo electr nico Mensajer a instant nea MI m vil Charla C mara y videoc mara de 5 megap xeles CMOS...

Page 23: ...ra delantera de 1 3 megap xeles se usa para tomar fotos y grabar video 4 Tecla de b squeda presi nela para iniciar Buscar de Google con objeto de realizar b squedas en su dispositivo o en la web 5 Tec...

Page 24: ...recen en anaranjado en las teclas 4 Tecla de mensajes nuevos presi nela para crear un mensaje nuevo 5 Tecla del navegador presi nela para iniciar el navegador 6 Teclas direccionales presi nelas para n...

Page 25: ...ajustar el volumen maestro Durante una llamada o al reproducir m sica presione esta tecla para ajustar el volumen Presi nela para silenciar el timbre de una llamada entrante 3 Tecla de encender apagar...

Page 26: ...bar videos 3 Flash de la c mara se utiliza al tomar fotos 4 Micr fono se usa al grabar y durante las llamadas para que los interlocutores puedan escuchar su voz 5 Puerto para accesorios alimentaci n p...

Page 27: ...para crear un nuevo mensaje Tecla del navegador Presione la tecla del navegador para iniciar el navegador Teclas de comando Las teclas de comando se encuentran en la parte delantera del tel fono y en...

Page 28: ...rlo Toque el icono de una aplicaci n para iniciar la aplicaci n Tocar sin soltar Active elementos en pantalla mediante un movimiento de tocar sin soltar Por ejemplo Toque sin soltar un widget en la pa...

Page 29: ...ctive el acceso del tel fono a la red de datos m viles Rotaci n autom tica habilite o inhabilite el ajuste Rotaci n autom tica para controlar si la pantalla se actualizar autom ticamente cuando gire e...

Page 30: ...e partida para usar el tel fono Coloque iconos accesorios y otros elementos para personalizar el tel fono seg n sus necesidades Para obtener m s informaci n consulte Pantalla de inicio en la p gina 24...

Page 31: ...s informaci n consulte Widgets en la p gina 29 A ada carpetas Para obtener m s informaci n consulte Carpetas en la p gina 30 Cambie el fondo de pantalla Para obtener m s informaci n consulte Papeles t...

Page 32: ...ente GPS s lo en E911 la ubicaci n E911e est activada no puede desactivarse Consulte E911 en la p gina 122 Ubicaci n GPS activo uno o m s servicios de ubicaci n GPS est n activados Consulte Mi ubicaci...

Page 33: ...sione la tecla de men y despu s toque Editar 3 Toque sin soltar un icono y despu s arr strelo para reemplazar un acceso directo primario 4 Cuando haya terminado presione la tecla de men y despu s toqu...

Page 34: ...s directos Aplicaciones elija una aplicaci n para iniciarla desde la pantalla de inicio Favorito lepermiteiniciarunap ginawebmarcadacomo favorita Elija entre favoritos en el navegador Contacto elijaun...

Page 35: ...s Toque sin soltar el widget hasta que aparezca Eliminar despu s arrastre el widget hasta el icono Eliminar Widgets AccuWeather com muestra el clima actual Reloj anal gico 1 muestra un reloj Reloj ana...

Page 36: ...en la pantalla de inicio Ahorrodeenerg a controlelosajustesqueafectaneluso de energ a Programa monitor vea el n mero de aplicaciones activas Toque para iniciar el Administrador de tareas Puntuar sitio...

Page 37: ...dosdepantallaanimados elija entre papeles tapiz interactivos precargados Toque un papel tapiz para ver un ejemplo y despu s toque Definir como fondo de pantalla Galer a de papel tapiz elija uno de los...

Page 38: ...r el acceso a la aplicaci n desde cualquier pantalla Para obtener m s informaci n consulte Edici n de los accesos directos primarios en la p gina 27 Creaci n de carpetas Puede usar carpetas para organ...

Page 39: ...Reloj controle el tiempo con las caracter sticas Alarma Reloj mundial Cron metro y Temporizador Contactos guardeyadministreinformaci ndecontacto para sus amigos y colegas En forma predeterminada apar...

Page 40: ...a tarjeta de memoria instalada Mis archivos busque revise y administre archivos almacenados en una tarjeta de memoria instalada My Verizon Mobile Mi m vil Verizon Vea detalles y administre su cuenta d...

Page 41: ...ideos explore y descargue pel culas desde la biblioteca de V CAST Reproductor de video reproduzca y administre videos guardados en una tarjeta de memoria instalada Marcador devoz digacomandosparareali...

Page 42: ...es r pidas Las marcaciones r pidas son atajos de 1 2 3 d gitos de 1 a 100 que se asignan a contactos para poder llamarlos r pidamente Para obtener m s informaci n sobre c mo establecer marcaciones r p...

Page 43: ...itos Los Favoritos son los contactos que usted designe como favoritos al asignarles una estrella Para obtener m s informaci n sobre c mo crear favoritos consulte Favoritos en la p gina 49 1 Desde la p...

Page 44: ...llamadas se unir n en una sola llamada tripartita Contestaci n de llamadas Puede contestar llamadas entrantes cuando el tel fono est bloqueado o desbloqueado Nota Este es el modo predeterminado para...

Page 45: ...est en otra Toque y arrastre la pieza del rompecabezas Aceptar hasta el espacio vac o para contestar la llamada La llamada original se pondr en espera y permanecer en espera hasta que usted finalice...

Page 46: ...nsaje o bien Deslice el dedo por una llamada reciente de derecha a izquierda 3 Contin e creando el mensaje Para obtener m s informaci n consulte Creaci n y env o de mensajes en la p gina 61 Creaci n o...

Page 47: ...ros de llamadas 1 Desde la pantalla de inicio toque Tel fono Registro de llamadas 2 Mientras visualiza el registro de llamadas presione la tecla de men y despu s toque Ver por 3 Seleccione un tipo de...

Page 48: ...martphones verizonwireless com haga clic en la ficha Smartphone Support Apoyo para tel fonos inteligentes y seleccione su tel fono Sincronizaci n de sus cuentas Puede elegir que su tel fono se manteng...

Page 49: ...uenta despu s toque un ajuste para habilitar o inhabilitar la sincronizaci n Cuando se activa una opci n aparece una marca en la casilla de verificaci n Adici n de una cuenta corporativa 1 Desde la pa...

Page 50: ...io toque Contactos Creaci n de contactos 1 Desde la pantalla de inicio toque Contactos Crear contacto 2 En la indicaci n Guardar contacto en toque una cuenta para guardar el contacto las opciones disp...

Page 51: ...ucir una afiliaci n Toque M s para agregar m s campos incluyendo Notas Alias Sitio web Llamada por Internet Cumplea os o Aniversario 4 Cuando termine de introducir la informaci n toque Creaci n de con...

Page 52: ...lizar existente en el men emergente 4 Seleccione un contacto para actualizarlo despu s toque Guardar o contin e introduciendo informaci n de contacto Para obtener m s informaci n consulte Creaci n de...

Page 53: ...y despu s siga las indicaciones para enviar el perfil Vinculaci n de contactos El tel fono puede sincronizarse con varias cuentas incluyendo las de Google Corporate Exchange y otros proveedores adem...

Page 54: ...o o apellido primero Bajo Seleccionar contactos para mostrar toque una cuenta para seleccionar contactos por grupo 3 Toque para guardar las opciones Exportaci n e importaci n de contactos Env o de tar...

Page 55: ...formaci n consulte Asistente para Copia de Seguridad en la p gina 53 1 Desde la pantalla de inicio toque Contactos 2 Presione la tecla de men y despu s toque Copia de seguridad 3 Siga las indicaciones...

Page 56: ...el nuevo grupo Editar un grupo 1 Desde la pantalla de inicio toque Contactos Grupos 2 Toque un grupo para ver su informaci n despu s presione la tecla de men para seleccionar Editar grupo o bien Toque...

Page 57: ...Toque un Grupo para verlo 3 Presione la tecla de men y despu s toque Quitar miembro 4 Toque contactos para marcarlos con objeto de quitarlos o toque Seleccionar todo para marcar todos los contactos Cu...

Page 58: ...una cuenta la ficha Actividades estar vac a Desde la pantalla de inicio toque Contactos Actividades Marcaci n r pida Las marcaciones r pidas son atajos de 1 2 3 d gitos de 1 a 100 que se asignan a con...

Page 59: ...sus contactos guardados en un nuevo tel fono todo de forma inal mbrica Puede programar copias de seguridad con el fin de guardar su informaci n en forma manual o autom tica Con ctese a su cuenta en In...

Page 60: ...teclas apropiadas en un teclado QWERTY virtual El teclado de Android incluye texto predictivo que hace coincidir sus pulsaciones de tecla con palabras comunes para que as pueda seleccionar una palabr...

Page 61: ...entre un estado y otro antes de tocar las teclas alfab ticas Presione una vez para cambiar del modo abc a Abc Toque sin soltar para cambiar al modo ABC Introducci n de s mbolos y n meros Para introduc...

Page 62: ...ce la siguiente palabra Letras dobles simplemente haga garabatos en la tecla May sculas Swype reconoce y escribe en may scula la primera palabra de una oraci n Si desea escribir en may scula una palab...

Page 63: ...hasta que aparezca un men de todos los caracteres disponibles en esa tecla y despu s toque un car cter para introducirlo Para introducir s mbolos comunes toque para cambiar al modo de s mbolos despu s...

Page 64: ...c Introduzca letras en may scula y min scula tocando para alternar entre un estado y otro antes de tocar las teclas alfab ticas Toqueunavezparacambiar deabcalmodoAbc laflechacambiar a azul Toque sin s...

Page 65: ...y min scula tocando para alternar entre un estado y otro antes de tocar las teclas alfab ticas Toque una vez para cambiar de abc al modo Abc Toque r pidamente dos veces para fijar el teclado en el mod...

Page 66: ...rsores hasta resaltar el texto que desea seleccionar Consejo Toque Seleccionar todo en la barra de la aplicaci n para seleccionar todo el texto en el campo Toque otra rea de la pantalla o toque Listo...

Page 67: ...epende de su red y de su plan de servicio Se aplican cargos de mensajer a multimedia seg n su plan de llamadas Hay planes mensuales disponibles Se aplican tarifas m s altas para mensajer a multimedia...

Page 68: ...MMS 6 Toque para enviar el mensaje Creaci n y env o de mensajes desde Contactos Un contacto es una entrada que usted crea para guardar el nombre los n meros y dem s informaci n de las personas y los...

Page 69: ...y listas de destinatarios Configuraci n configure los ajustes de mensajes Configuraci n de mensajes Configure ajustes para el almacenamiento la entrega o alertas de mensajes 1 Desde la pantalla de in...

Page 70: ...y reciba correo electr nico usando los servicios de correo electr nico m s populares Nota S lo ciertas cuentas Plus pagadas incluyen el acceso POP para permitir que este programa se conecte Si no pue...

Page 71: ...el mensaje Administraci n de mensajes de correo electr nico Actualizaci n de su cuenta de correo electr nico Actualice su cuenta para sincronizar las cuentas en el tel fono con los servidores de los...

Page 72: ...y sincronizaci n Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n de sincronizaci n general en la p gina 130 Redacci n y env o de Gmail 1 Desde la pantalla de inicio seleccione Aplicaciones Gmail...

Page 73: ...ara seleccionar su proveedor de IM y acceder a su cuenta Use las funciones en pantalla del proveedor para enviar y recibir mensajes Buz n de voz Todas las llamadas a su tel fono que no se contestan so...

Page 74: ...cuchar todos los mensajes Nota El buz n de voz visual requiere una suscripci n La primera vez que inicie el buz n de voz visual se le indicar que se suscriba Para obtener m s informaci n sobre las tar...

Page 75: ...ecci n de elementos en una p gina Al explorar p ginas use movimientos y men s para navegar Toque un elemento para seleccionarlo Toque un hiperenlace para seguir el enlace Toque sin soltar un hiperenla...

Page 76: ...ito confirme el nombre y la ubicaci n del favorito despu s toque Aceptar para guardarlo Acceso a los favoritos y al historial Abra una p gina marcada o vuelva a cargar p ginas recientes 1 Desde la pan...

Page 77: ...onfiguraci n Maps de Google Use Maps de Google para encontrar su ubicaci n actual y obtener instrucciones de manejo y otra informaci n basada en la ubicaci n En forma predeterminada el acceso directo...

Page 78: ...e Para obtener m s informaci n consulte Ubicaci n y seguridad en la p gina 122 Desde la pantalla de inicio toque Aplicaciones Navigation Sitios La aplicaci n Sitios de Google usa su ubicaci n para enc...

Page 79: ...frecuencia para lograr un detalle n tido 1 Desde la pantalla de inicio seleccione Aplicaciones Reproductor de m sica 2 El reproductor de m sica escanea la tarjeta de memoria y muestra sus canciones en...

Page 80: ...sica en segundo plano los controles de reproducci n est n disponibles en el panel de notificaciones Para obtener m s informaci n consulte Panel de notificaciones en la p gina 23 Creaci n de una lista...

Page 81: ...e alarma 1 Desde la pantalla de inicio seleccione Aplicaciones Reproductor de m sica 2 Toque sin soltar una canci n y despu s toque Definir como y elija entre estas opciones Tono del tel fono establez...

Page 82: ...nwireless com vmm V CAST Music Explore compre y descargue canciones del cat logo V CAST Nota Podr an aplicarse cargos de tiempo aire y de descarga al usar V CAST Music 1 Desde la pantalla de inicio se...

Page 83: ...rse en el rea que toc Presione la tecla de volumen para acercar o alejar esta opci n no est disponibles para todas las resoluciones Para configurar los ajustes consulte Opciones de la c mara en la p g...

Page 84: ...o de enfoque elija un tipo de enfoque autom tico Modo Escena elija un modo seg n las condiciones Temporizador establezca un tiempo de retraso antes de que se tome la foto Resoluci n elija una resoluci...

Page 85: ...es de la videoc mara en la p gina 80 3 Para iniciar la grabaci n toque el bot n de grabar Durante la grabaci n el bot n cambia al bot n de pausa toque el bot n de pausa para detener temporalmente la g...

Page 86: ...muestre una cuadr cula que sirve de ayuda en la elaboraci n del video Grabaci n de audio active para grabar sonido junto con un video Revisiones habilite este ajuste para mostrar los videos inmediata...

Page 87: ...foto para verla 3 Al visualizar una foto pulse en la pantalla o presione la tecla de men para tener acceso a opciones C mo compartir im genes y videos Puede compartir fotos y videos mediante Correo el...

Page 88: ...Seleccione un contacto o cree un nuevo contacto con la foto seleccionada como el icono de contacto C mo definir una foto como fondo de pantalla 1 Desde la pantalla de inicio seleccione Aplicaciones Ga...

Page 89: ...indicar que se conecte a una red Wi Fi disponible Cuando se le indique toque una red Wi Fi para conectarse Se le solicitar que confirme su selecci n toque S Si la red Wi Fi est abierta se conectar au...

Page 90: ...a tecla de men despu s toque Configuraci n Conexiones inal mbricas Ajustes Wi Fi 2 Toque Wi Fi para activarlo 3 Cuando el tel fono complete una b squeda toque una red Wi Fi para conectarse Si la red W...

Page 91: ...n del bot n de WPS 4 Dentro del plazo de 2 minutos presione el bot n WPS en el punto de acceso inal mbrico 5 Siga las indicaciones para completar la configuraci n Wi Fi Direct Wi Fi Direct es un est n...

Page 92: ...o m vil para compartir la conexi n a Internet m vil del tel fono con una computadora u otro aparato mediante Wi Fi usando el tel fono como el punto de acceso m vil Nota El punto de acceso m vil requie...

Page 93: ...fono es su n mero de tel fono Para obtener m s informaci n consulte Ajustes de la red para el punto de acceso m vil en la p gina 109 6 Cuando termine de usar el punto de acceso m vil toque Punto de Ac...

Page 94: ...ficaciones 2 Toque Bluetooth para activar o desactivar Bluetooth Vinculaci n con un dispositivo Bluetooth Busque y vincule el tel fono a un dispositivo Bluetooth para intercambiar informaci n entre el...

Page 95: ...a activar o desactivar el anclaje a red Cuando est activado una marca de verificaci n aparece en la casilla Nota Toque Ayuda para obtener informaci n sobre el anclaje a red VPN Puede usar la caracter...

Page 96: ...e memoria Conecte el dispositivo a una computadora para transferir archivos entre una tarjeta de memoria instalada y la computadora Puede elegir c mo responder el tel fono al conectarlo a una computad...

Page 97: ...tener m s informaci n sobre c mo usar Wi Fi consulte Wi Fi en la p gina 83 Configuraci n de AllShare Configure los par metros de AllShare para identificarlo como un servidor conectarlo a Wi Fi y fijar...

Page 98: ...el fono 3 Seleccione el servidor de medios 4 Seleccione contenido multimedia que desea reproducir despu s siga las indicaciones para iniciar la reproducci n Reproducci n de contenido multimedia de un...

Page 99: ...de seguridad o bien Desde la pantalla de inicio toque Aplicaciones Asistente para Copia de Seguridad o bien Desde la pantalla de inicio presione la tecla de men despu s toque Configuraci n Cuentas y...

Page 100: ...r a vea una fecha espec fica Hoy presenta los eventos de hoy Eliminar elimine un evento Configuraci n permite personalizar el calendario Personalizaci n del calendario 1 Desde la pantalla de inicio se...

Page 101: ...La aplicaci n Reloj incluye estas caracter sticas Alarma cree alarmas para que suenen una vez o se repitan Reloj mundial vea la hora y fecha en cualquier zona horaria Cron metro registre lapsos de ti...

Page 102: ...l correo electr nico basado en internet de Google Para obtener m s informaci n consulte Gmail en la p gina 66 Desde la pantalla de inicio seleccione Aplicaciones Gmail Buscar de Google Use Google para...

Page 103: ...lo funciona a trav s de la red de Verizon Wireless Latitude Use Latitude de Google para localizar a sus amigos en un mapa de Google y compartir u ocultar su ubicaci n Desde la pantalla de inicio toque...

Page 104: ...nunca Puede rentar o comprar su contenido favorito y mirarlo c modamente desde cualquier lugar Con la impresionante calidad de visualizaci n reconocida de Samsung Samsung Media Hub es un acceso a vide...

Page 105: ...uctor de M sica Reproduzca archivos de m sica desde una tarjeta de memoria instalada Para obtener m s informaci n consulte Reproductor de m sica en la p gina 73 Desde la pantalla de inicio seleccione...

Page 106: ...equieren servicios de ubicaci n aut nomos o de Google Para obtener m s informaci n consulte Ubicaci n y seguridad en la p gina 122 Desde la pantalla de inicio toque Aplicaciones Navigation NFL Mobile...

Page 107: ...e de Configuraci n Radio Slacker Escuche su emisora personal de radio Slacker en el dispositivo Nota Debe tener una cuenta de Slacker para usar la aplicaci n de radio Slacker Para obtener m s informac...

Page 108: ...es V CAST Media 2 La primera vez que inicie V CAST Media Manager se le indicar que se suscriba al servicio Siga las indicaciones para instalar y usar V CAST Media Manager V CAST Music Explore compre y...

Page 109: ...eo en la p gina 80 Desde la pantalla de inicio toque Aplicaciones Reproductor de video Marcador de voz Use el marcador de voz para realizar llamadas e iniciar otras caracter sticas telef nicas 1 Desde...

Page 110: ...consulte Buz n de voz en la p gina 67 Grabadora de voz Grabe su voz u otros sonidos Desde la pantalla de inicio toque Aplicaciones Grabadora de voz B squeda por voz La b squeda por voz permite realiza...

Page 111: ...l servicio Comun quese con Verizon Wireless para obtener m s informaci n Desde una pantalla de inicio toque VZ Navigator o bien Desde la pantalla de inicio toque Aplicaciones VZ Navigator YouTube Vea...

Page 112: ...gina 83 Ajustes Wi Fi Configure y administre puntos de acceso inal mbricos WAP por sus siglas en ingl s Su tel fono apoya Wi Fi a b g n Activaci n o desactivaci n de Wi Fi Active o desactive el servic...

Page 113: ...tes Wi Fi avanzados Desde la pantalla de inicio presione la tecla de men despu s toque Configuraci n Conexiones inal mbricas Ajustes Wi Fi Avanzado Directiva de inactividad Wi Fi especifique cu ndocam...

Page 114: ...i Fi Direct cercanos que est n disponibles Punto de Acceso M vil Use Punto de Acceso M vil para compartir la conexi n a internet de su tel fono con una computadora u otro aparato mediante Wi Fi Para o...

Page 115: ...visualizaci n de su contrase a en el campo Contrase a Cuando est inhabilitado la contrase a no se muestra Canal de Difusi n elija Autom tico para que el tel fono seleccione autom ticamente un canal pa...

Page 116: ...reo a dispositivos Bluetooth compatibles Intercambio de objetos OPP el perfil OPP v1 1 permite enviar y recibir tarjetas de nombre de contactos vCard 2 1 y eventos del calendario vCalendar entre dispo...

Page 117: ...e para buscar dispositivos detectables cercanos Despu s de buscar toque un dispositivo para vincularse Para obtener m s informaci n consulte Vinculaci n con un dispositivo Bluetooth en la p gina 88 Mo...

Page 118: ...stes de VPN Configure y administre redes privadas virtuales VPN Para obtener m s informaci n sobre c mo usar las VPN consulte VPN en la p gina 89 Adici n de una VPN 1 Desde la pantalla de inicio presi...

Page 119: ...red del tel fono el cual no se puede modificar Selecci n de sistema seleccione el modo de roaming para redes CDMA LTE CDMA permite al tel fono acceder autom ticamente a la red de datos LTE o a redes C...

Page 120: ...ono desliz ndolo autom ticamente contestar las llamadas en el modo de altavoz Modo de respuesta cuando est activado el tel fono contestar llamadas entrantes autom ticamente cuando est conectado a un a...

Page 121: ...iguraci n Ajustes de llamada 2 Toque Privacidad de voz para activar o desactivar esa funci n Cuando se activa esta opci n aparece una marca en la casilla de verificaci n Configuraci n de sonido Genera...

Page 122: ...y el volumen predeterminado para timbres de llamadas notificaciones y la reproducci n de contenido multimedia Nota Tambi n puede establecer el volumen del sistema desde la pantalla de inicio presionan...

Page 123: ...a de inicio presione la tecla de men y despu s toque Configuraci n Configuraci n de sonido Melod a de notificaci n 2 Toque un tono para escuchar una muestra y seleccionarlo 3 Toque Aceptar para guarda...

Page 124: ...ue Vibraci n al pulsar para habilitar o inhabilitar la vibraci n Cuando se activa esta opci n aparece una marca en la casilla de verificaci n Intensidad de la vibraci n Fije la intensidad de la vibrac...

Page 125: ...m ticamente pantalla Cuando este ajuste est habilitado la orientaci n de la pantalla cambia autom ticamente cuando se gira el tel fono 1 Desde la pantalla de inicio presione la tecla de men y despu s...

Page 126: ...tiempo de espera 2 Toque un ajuste para seleccionarlo Pantalla de desbloqueo Elija la pantalla de desbloqueo para desbloquear el tel fono 1 Desde la pantalla de inicio presione la tecla de men y desp...

Page 127: ...configurar Modo de ahorro de energ a en elija un nivel de bater a en el que desea que el tel fono cambie al modo de ahorro de energ a Desactivar Bluetooth cuando est activado el tel fono apagar Bluet...

Page 128: ...ndo usted haga una llamada a servicios de emergencia como al 911 Este ajuste no se puede configurar Desde la pantalla de inicio presione la tecla de men y despu s toque Configuraci n Ubicaci n y segur...

Page 129: ...i n Ubicaci n y seguridad 2 Toque Servicios de GPS Aut nomos para habilitar o inhabilitar los servicios GPS aut nomos Cuando se activa esta opci n aparece una marca en la casilla de verificaci n Servi...

Page 130: ...sactivar patrones visibles Cuando este ajuste est habilitado el trayecto que trace aparecer conforme trace el patr n de desbloqueo en la pantalla 4 Si fij una contrase a o un PIN de desbloqueo de pant...

Page 131: ...1 Desde la pantalla de inicio presione la tecla de men y despu s toque Configuraci n Ubicaci n y seguridad 2 Toque Contrase as visibles para activar o desactivar la visualizaci n moment nea de los ca...

Page 132: ...ta funci n debe tener instalada una tarjeta de memoria que contenga certificados cifrados 1 Desde la pantalla de inicio presione la tecla de men y despu s toque Configuraci n Ubicaci n y seguridad 2 T...

Page 133: ...e inicio presione la tecla de men y despu s toque Configuraci n Aplicaciones 2 Toque Fuentes desconocidas para activar o desactivar el par metro Cuando se activa esta opci n aparece una marca en la ca...

Page 134: ...rrar cach borre datos de la aplicaci n Mover a almacenamiento USB Mover al tel fono mueva la aplicaci n entre la tarjeta SD y la memoria del tel fono Servicios en uso Permite ver y controlar los servi...

Page 135: ...ble USB Nota Este ajuste se usa para prop sitos de desarrollo 1 Desde la pantalla de inicio presione la tecla de men y despu s toque Configuraci n Aplicaciones Desarrollo 2 Toque Depuraci n de USB par...

Page 136: ...ci n Cuentas y sincronizaci n 2 Toque Sincronizaci n autom tica para activar o desactivar el par metro Cuando se activa esta opci n aparece una marca en la casilla de verificaci n Asistente de copia d...

Page 137: ...resione la tecla de men y despu s toque Configuraci n Cuentas y sincronizaci n 2 Bajo Administrar cuentas toque Agregar cuenta y siga las indicaciones para introducir su informaci n y configurar la cu...

Page 138: ...restaurar n al reinstalar una aplicaci n 1 Desde la pantalla de inicio presione la tecla de men y despu s toque Configuraci n Privacidad 2 Toque Restauraci n autom tica para habilitar o inhabilitar la...

Page 139: ...de la memoria interna de 4GB del tel fono Nota Este par metro no se puede configurar Desde la pantalla de inicio presione la tecla de men y despu s toque Configuraci n Almacenamiento en tarjeta SD y...

Page 140: ...sados en su informaci n de ubicaci n 4 Toque Historial de b squeda para habilitar o inhabilitar el guardado de criterios y resultados de b squeda 5 Toque Administrar el historial de b squeda con objet...

Page 141: ...e entrada Elija el m todo predeterminado para introducir texto Este m todo se ofrecer cuando toque un campo de texto adem s puede seleccionar otro m todo de introducci n disponible tocando sin soltar...

Page 142: ...bilite la visualizaci n del trazo Swype a medida que lo dibuja Velocidadvsexactitud establezcalasensibilidaddelreconocimiento de texto Swype Ayuda Ayudade Swype abre el manual del usuario de Swype Gu...

Page 143: ...mente al texto Sustituci n autom tica cuando este ajuste est habilitado XT9 sustituyeautom ticamentepalabras que usted introduzcaconpalabras de la lista de sustituci n autom tica XT9 Correcci n region...

Page 144: ...onido cada vez que presione una tecla Aviso emergente sobre keypress active para que el car cter aparezca cada vez que presione una tecla Tocar para corregir palabras active para que al tocar una pala...

Page 145: ...los ajustes de Entrada y salida de voz para personalizar la caracter stica de reconocimiento de voz de su dispositivo y la lectura audible de texto por ejemplo el contenido de mensajes de texto y la...

Page 146: ...droidMarket gratis y luego instalar los datos de s ntesis de voz que se necesitan para activar Texto para pronunciar ndice de velocidad establezca la velocidad a la que se pronunciar el texto Idioma e...

Page 147: ...toque Configuraci n Ajustes del dock 2 Configure estos ajustes Inicio autom tico elija si el modo de escritorio o de autom vil se iniciar n cuando acople el tel fono a una base opcional no se incluye...

Page 148: ...ci n MAC Wi Fi direcci n Bluetooth y tiempo de conexi n Uso de bater a muestra los procesos y aplicaciones que est n abiertos en ese momento Toque un elemento para ver los detalles Informaci n legal v...

Page 149: ...r esos estudios La mayor a de los estudios publicados no han demostrado una asociaci n entre la exposici n a la radiofrecuencia de un tel fono m vil y problemas de salud Los bajos niveles de RF que em...

Page 150: ...nas con tumores cerebrales gliomas y meningiomas y aproximadamente un igual n mero de personas de control saludables Los resultados de ese estudio NO demostraron que los tel fonos m viles causan c nce...

Page 151: ...a sido com n durante alg n tiempo en los Estados Unidos Entre 1987 y 2005 la incidencia general de c ncer cerebral seg n la edad no aument Puede encontrarse informaci n adicional sobre SEER en http se...

Page 152: ...los Estados Unidos tienen la obligaci n de acatar los requisitos de cumplimiento de la exposici n a radiofrecuencia cuando se usan contra la cabeza y contra el cuerpo Ya que no existen riesgos conocid...

Page 153: ...cient fica de que exista alg n peligro para la salud Para obtener informaci n adicional sobre la seguridad de exposiciones a radiofrecuencia de varias fuentes consulte las siguientes organizaciones ac...

Page 154: ...6 W kg El l mite de exposici n de la FCC incorpora un margen sustancial de seguridad para ofrecer protecci n adicional al p blico y para contemplar cualquier variaci n en las mediciones Las pruebas d...

Page 155: ...ional de SAR para un producto espec fico en http www fcc gov cgb sar H bitos inteligentes al conducir Circulaci n en las v as p blicas Sin usar el tel fono La responsabilidad principal de cada conduct...

Page 156: ...restricciones legales sobre la instalaci n de este dispositivo en un autom vil Las leyes en algunos estados podr an prohibir la instalaci n de este dispositivo sobre o cerca del parabrisas de un auto...

Page 157: ...n El tel fono o la bater a podr an explotar si se sobrecalientan No manipule una bater a da ada o que est goteando No deje que el l quido de una bater a que est goteando entre en contacto con sus ojos...

Page 158: ...ompatibles podr an da ar el equipo y crear un posible riesgo de incendio explosi n fuga lesiones graves da os al tel fono u otro peligro grave Productos m viles de Samsung y reciclaje Samsung se preoc...

Page 159: ...e Samsung proveer a los clientes de Samsung de una etiqueta de env o gratuito para reciclaje Visite http www samsung com us aboutsamsung citizenship usactivities_environment_samsungrecyclingdirect htm...

Page 160: ...STAR ORIENTADA CORRECTAMENTE EN UNA POSICI N VERTICAL HORIZONTAL O MONTADA EN EL PISO Pantalla y pantalla t ctil Tenga en cuenta la siguiente informaci n al usar su dispositivo m vil ADVERTENCIA SOBRE...

Page 161: ...or otra parte si utiliza aplicaciones que requieren informaci n basada en la ubicaci n por ej indicaciones de ruta dichas aplicaciones transmiten informaci n basada en la ubicaci n La informaci n basa...

Page 162: ...emergencia en todas las redes de dispositivos m viles o cuando se usen determinados servicios de red y o caracter sticas del dispositivo m vil Consulte con los proveedores de servicio locales Para re...

Page 163: ...il con las manos mojadas Hacerlo podr a causarle una electrocuci n o da ar el dispositivo m vil Calor o fr o extremos Evite las temperaturas por debajo de 0 C 32 F o por encima de 45 C 113 F Microonda...

Page 164: ...ara cada combinaci n de sonido ajustes y equipo Debe seguir algunas recomendaciones de sentido com n al usar cualquier dispositivo de audio port til Siempre baje el volumen antes de conectar los aud f...

Page 165: ...rdera y otros Trastornos de Comunicaci n National Institutes of Health 31 Center Drive MSC 2320 Bethesda MD 20892 2320 Correo electr nico nidcdinfo nih gov Internet http www nidcd nih gov National Ins...

Page 166: ...ispositivo m dico implantado cuando el dispositivo m vil est ENCENDIDO No deben colocarse el dispositivo m vil en el bolsillo superior de la camisa o chaqueta Deben usar el dispositivo m vil en el o d...

Page 167: ...os y cualquier otra rea en la que normalmente ser a aconsejable apagar el motor de su veh culo Reglamentos de la FCC sobre compatibilidad con aparatos auditivos HAC por sus siglas en ingl s para dispo...

Page 168: ...es m s altas significan que el dispositivo auditivo es relativamente inmune al ruido de interferencia Luego se suman los valores de clasificaci n del aparato auditivo y del dispositivo m vil Una suma...

Page 169: ...enten la factura de su dispositivo m vil Mantenga el dispositivo m vil y todas sus piezas y accesorios fuera del alcance de los ni os peque os Precauciones y aviso de la FCC Aviso de la FCC El disposi...

Page 170: ...vo m vil sus piezas o accesorios Para veh culos equipados con bolsa de aire recuerde que una bolsa de aire se infla con mucha fuerza No coloque objetos incluido el equipo m vil instalado o port til ce...

Page 171: ...da os que sean consecuencia de usar el Producto junto o en relaci n con accesorios productos o equipos perif ricos o auxiliares que SAMSUNG no haya suministrado o aprobado g defectos o da os que sean...

Page 172: ...G Excepto en la medida en que las leyes aplicables lo permitan expresamente se proh be la transferencia o la cesi n de esta Garant a Limitada Que debe hacer para que le provean servicios de conformida...

Page 173: ...ALGUNA EXPL CITA O IMPL CITA BASADA EN LA LEGISLACI N VIGENTE O DE CUALQUIER OTRO TIPO CON RESPECTO A LA CALIDAD LA CAPACIDAD EL FUNCIONAMIENTO EL DESEMPE O O LA APTITUD DE NING N SOFTWARE O EQUIPO DE...

Page 174: ...aje en que sus reclamos totales por da os y perjuicios excluyendo los honorarios de abogado y peritos testificantes sean de 5 000 o menos Reclamos Menores el rbitro podr en caso de que la decisi n le...

Page 175: ...car En la alternativa usted puede optar excluirse del procedimiento llamando al 1 888 987 4357 a m s tardar 30 d as corridos de la fecha de la compra original del Producto por parte del primer cliente...

Page 176: ...egible por m quina para fines de copia de seguridad solamente con tal de que la copia de seguridad incluya todos los avisos de Copyright y de propiedad contenidos en la copia original 2 RESERVACI N DE...

Page 177: ...no emitidas por EE UU y otros gobiernos 8 RESCISI N Este EULA permanecer en vigencia hasta que se rescinda Sus derechos bajo esta Licencia se rescindir n autom ticamente sin previo aviso de Samsung si...

Page 178: ...ITERIO Y RIESGO DEL PROPIO COMPRADOR Y ES EL COMPRADOR EL NICO RESPONSABLE DE TODO DA O AL DISPOSITIVO M VIL O P RDIDA DE DATOS QUE RESULTEN DE DESCARGAR O USAR DICHAS APLICACIONES DE TERCEROS SAMSUNG...

Page 179: ...NTRATO IL CITO CIVIL O DE OTRO TIPO QUE SURJAN DEL USO POR PARTE DEL COMPRADOR DE APLICACIONES DE TERCEROS EN SU DISPOSITIVO M VIL O CUALQUIER OTRA DISPOSICI N DE ESTE ACUERDO DE USUARIO FINAL EULA NO...

Page 180: ...precedencia sobre todas las comunicaciones propuestas y representaciones anteriores o contempor neas con respecto al Software o cualquier otro tema cubierto por este EULA Si se llegara a determinar qu...

Page 181: ...cubierta extraer e instalar 8 extraer 8 indicadores 7 instalar 8 Bloqueo y desbloqueo ajustes de la tecla de desbloqueo 120 Bluetooth activar o desactivar 87 ajustes 111 perfiles 110 vinculaci n con...

Page 182: ...na cuenta de Google 43 a adir una cuenta de Twitter 44 configurar 43 Cuentas de correo electr nico corporativo 43 Cuidado y mantenimiento 157 D Desbloqueo del tel fono uso de un patr n de desbloqueo 1...

Page 183: ...14 modo TTY 115 privacidad de voz 115 rechazar con mensaje 114 tonos de DTMF 114 Llamadas contestar 38 desde Contactos 36 desde el registro de llamadas 37 desde Favoritos 37 env o al buz n de voz 39 f...

Page 184: ...tiles audibles 117 vibraci n al pulsar 118 Pantalla y pantalla t ctil 154 Papel tapiz configuraci n 82 Precauciones y aviso de la FCC 163 Privacidad voz 115 Privacidad configuraci n datos personales 1...

Page 185: ...17 vibraci n al pulsar 118 vibrar 116 volumen del timbre 116 Swype configurar 57 introducir texto 56 T Tarjeta de la memoria extraer 14 formateo 89 instalar 14 Tarjetas de identificaci n enviar 48 Tas...

Page 186: ...eos 103 Videoc mara configuraci n 80 grabaci n de video 79 Videos compartir 75 81 galer a 81 grabaci n 79 Vinculaci n con Bluetooth 88 Vista de conversaciones 63 Visualizaci n configuraci n animaci n...

Search results

Summary of Contents for Stratosphere SCH-I405

Reviews:

Related manuals for Stratosphere SCH-I405

Brands by name

Popular brands

Samsung Stratosphere SCH-I405, Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for Stratosphere SCH-I405

Reviews:

Related manuals for Stratosphere SCH-I405

Brands by name

Popular brands