Samsung SPH-M830 Guía Del Usuario Download | Manualshive

Page: 1 / 182

background image

©2012 Samsung. Todos los derechos reservados. BOOST y BOOSTMOBILE y los
logotipos de Boost son marcas comerciales de Boost. Las otras marcas
pertenecen a sus respectivos propietarios.

9/11/12

www.boostmobile.com

Guía del usuario en línea

1
2
3
...
»

Summary of Contents for SPH-M830

Page 1: ...os los derechos reservados BOOST y BOOSTMOBILE y los logotipos de Boost son marcas comerciales de Boost Las otras marcas pertenecen a sus respectivos propietarios 9 11 12 www boostmobile com Gu a del...

Page 2: ...ABLE POR PROBLEMAS DE DESEMPE O O INCOMPATIBILIDADES QUE RESULTEN DE MODIFICACIONES QUE HAGA USTED EN LA CONFIGURACI N DEL REGISTRO O EN EL SOFTWARE DEL SISTEMA OPERATIVO EL USO DE SOFTWARE PERSONALIZ...

Page 3: ...u n mero de tel fono 22 Introducci n de texto con el teclado Samsung 22 Creaci n de una cuenta de Google 23 2B Realizar y contestar llamadas 24 Realizaci n de llamadas 24 Recepci n de llamadas 26 Opci...

Page 4: ...ivaci n de Bluetooth 100 3A Servicio funciones b sicas 108 Servicio funciones b sicas 108 3 B Web y servicios de datos 112 C mo empezar a usar los servicios de datos 112 Wi Fi 117 Wi Fi Directo 119 Co...

Page 5: ...ecuencia RF 146 Sistema Comercial de Alertas M viles por sus siglas en ingl s CMAS 148 Registros del propietario 148 Aviso del derecho de propiedad de la gu a del usuario 148 4B Garant a del fabricant...

Page 6: ......

Page 7: ...14 Los men s del tel fono con opciones adicionales sub opciones aparecen con junto a la entrada en la lista Pulsa en este bot n en la pantalla para que aparezcan las opciones y caracter sticas adicio...

Page 8: ...Linterna 2x1 4 Libro 1x1 4 Favoritos 1x1 5 Reloj digital 4x1 6 Reloj contempor neo 2x2 7 Reloj moderno 2x2 8 Contacto 4x1 9 Contacto 1x1 10 Marcaci n directa 1x1 11 Mensaje directo 1x1 12 Indicacione...

Page 9: ...del dispositivo 4 Vibraci n del dispositivo 5 Notificaciones predeterminadas 6 Sonido y vibraci n ON OFF 7 Tonos de teclas ON OFF 8 Tonos t ctiles ON OFF 9 Sonido de bloqueo de pantalla ON OFF 10 Ton...

Page 10: ...2 Bater a baja 3 Evento perdido Ahorro de energ a ON OFF 1 Ahorro de energ a de CPU ON OFF 2 Ahorro de energ a de pantalla ON OFF 3 M s informaci n sobre ahorro de energ a Almacenamiento 1 Memoria del...

Page 11: ...dioma e introducci n 1 Idioma 1 English Ingl s 2 Espa ol 2 Predeterminado 3 Escritura por Google voz 1 Seleccionar idioma de entrada 2 Bloquear palabras ofensivas 4 Teclado Samsung 1 Tipos de teclados...

Page 12: ...raria 6 Usar formato de 24 horas 7 Seleccionar formato de fecha Accesibilidad 1 Girar pantalla autom ticamente ON OFF 2 Pronunciar contrase as activar desactivar 3 Tecla de encendido finalizar las lla...

Page 13: ...a de animaci n 1 Animaci n desactivada 2 Escala de animaci n 0 5x 3 Escala de animaci n 1x 4 Escala de animaci n 1 5x 5 Escala de animaci n 2x 6 Escala de animaci n 5x 7 Escala de animaci n 10x 12 Esc...

Page 14: ...base 6 Versi n de Kernel 7 N mero de compilaci n 8 Versi n de hardware Men en uso 1 Agreg Llam 2 Teclado 3 Fin llam 4 Altavoz 5 Silenciar ON OFF 6 Auriculares ADVERTENCIA Si tu tel fono Samsung Galaxy...

Page 15: ...Secci n 1 Para empezar...

Page 16: ...gina4 Contrase asdelacuenta p gina5 Obtenci ndeayuda p gina5 Configuraci n del dispositivo Instalalabater a 1 Sujeta firmemente el dispositivo y ubica el ret n de liberaci n de la tapa 2 Coloca la u a...

Page 17: ...dispositivo Para activar tu nuevo tel fono consulta las instrucciones de activaci n incluidas en la gu a de introducci n Para obtener informaci n de asistencia t cnica adicional vis tanos en www boost...

Page 18: ...e progreso de la descarga en la esquina superior izquierda de la pantalla Realizaci n de llamadas 1 Desde la pantalla de inicio pulsa en y usa el teclado en pantalla para introducir el n mero que dese...

Page 19: ...ccede a la informaci n de tu cuenta Revisa tus minutos usados dependiendo de tu plan de servicio de Boost Mobile Revisa y agrega dinero a tu cuenta Inscr bete en Auto Re Boost para hacer pagos autom t...

Page 20: ...bierno cartelera y horarios de cine indicaciones de ruta reservaciones en restaurantes e informaci n acerca de eventos locales importantes Puedes efectuar hasta tres consultas por llamada y el operado...

Page 21: ...Secci n 2 El tel fono...

Page 22: ...na14 Visualizaci ndetun merodetel fono p gina22 Introducci ndetextoconeltecladoSamsung p gina22 Creaci ndeunacuentadeGoogle p gina23 El dispositivo Vista frontal 2A Informaci n b sica del dispositivo...

Page 23: ...5 Tecla de men te permite acceder al men de caracter sticas principales del dispositivo Editar Crear carpeta Buscar y Configuraci n Mientras est s en un men presiona esta tecla para abrir una lista d...

Page 24: ...o 4 Bot n de volumen te permite ajustar el volumen del timbre en el modo de espera el volumen de voz durante una llamada y el volumen de reproducci n de medios 5 Ranura para la tarjeta microSD te perm...

Page 25: ...UCI N Insertar un accesorio en el conector incorrecto podr a da ar el dispositivo 10 Micr fono permite que las personas que llaman te escuchen claramente cuando est s hablando Encendido y apagado del...

Page 26: ...ci n con un punto de acceso inal mbrico WAP Wi Fi Directo conectado aparece cuando Wi Fi Directo est activo y configurado para una conexi n directa con otro dispositivo compatible en el mismo modo de...

Page 27: ...argarse Descargando el tel fono est descargando una aplicaci n en ese momento Descarga exitosa se realiz con xito una descarga de software reciente Conexi n para Kies Air el tel fono est conectado a u...

Page 28: ...mpre utiliza cargadores de escritorio cargadores de viaje o adaptadores de cargador para veh culo aprobados por Samsung para cargar la bater a Enchufa el primer extremo del cargador en el conector par...

Page 29: ...tc rea de notificaciones muestra iconos asociados con notificaciones para el usuario final como mensajes de correo electr nico llamadas perdidas en curso nuevo correo de voz pr ximos eventos una conex...

Page 30: ...ono para iniciar la aplicaci n asociada Aplicaciones A continuaci n aparece una lista de algunas aplicaciones de ejemplo disponibles en la ficha de aplicaciones Nota La barra de estado est visible en...

Page 31: ...s Puedes configurar c rculos de amigos visitar Stream para obtener actualizaciones de tus c rculos utilizar Messenger para la mensajer a r pida con todos los conocidos en tus c rculos o utilizar Subid...

Page 32: ...ia una caracter stica GPS integrada que brinda acceso a varios servicios basados en ubicaci n p gina 136 Iconos de aplicaciones Tel fono accede al teclado telef nico p gina 24 Play Books Libros te per...

Page 33: ...ta la pantalla para que el nuevo atajo quede bloqueado en su nueva posici n en la pantalla actual Configuraci n permite acceder al men Configuraci n integrado del dispositivo p gina 34 Talk inicia Goo...

Page 34: ...o de eliminaci n que se encuentra en la porci n inferior derecha de la pantalla y su ltalo A medida que colocas el atajo en la papelera los dos elementos se volver n rojos Adici n y eliminaci n de ata...

Page 35: ...colocarlo en la pantalla actual Quitarunwidget 1 Presiona 2 Toca sin soltar el widget deseado Esto lo desbloquear de su ubicaci n en la pantalla actual 3 Arrastra el widget hacia abajo sobre el icono...

Page 36: ...r o Fondos de pantalla SecWallpaperChooser Pantalla de bloqueo elige entre Galer a o Fondos de pantalla Pantalla de inicio y de bloqueo elige entre Galer a Fondos de pantalla en movimiento o Fondos de...

Page 37: ...os veces mientras usas el teclado QWERTY en pantalla Vista previa de caracteres brinda una vista previa autom tica de la actual selecci n de caracteres dentro de la cadena de texto Esto resulta til cu...

Page 38: ...a en las teclas num ricas del teclado para introducir el n mero de tel fono 3 Pulsa en para realizar la llamada 4 Pulsa en para finalizar la llamada Llamadas desde Registros Todas las llamadas entrant...

Page 39: ...109 1 Presiona y pulsa en 2 Abre el mensaje y luego pulsa en el n mero de tel fono 3 Pulsa en Llamar para marcar el n mero Llamadas a un n mero en un mensaje de correo electr nico Al visualizar un men...

Page 40: ...ada de una persona que no est almacenada en los contactos s lo aparecen en la pantalla Llamada entrante el icono de identificaci n de la llamada predeterminado y el n mero de tel fono Contestaruna lla...

Page 41: ...insertar una pausa de dos segundos a este n mero A adir espera har una pausa en la secuencia de llamada hasta que pulses una tecla para continuar Configuraci n de llamadas muestra el men Configuraci n...

Page 42: ...ando el tel fono est apagado Puedes seguir realizando llamadas con el tel fono mientras la redirecci n de llamadas est activada Paraactivareldesv odellamadas 1 Presiona y pulsa en 2 Pulsa en 3 Introdu...

Page 43: ...e nuevo para desconectar Presiona para m s opciones Contactos muestra la lista de contactos Notas te permite crear una nota durante una llamada Marcaci n r pida Puedes asignar un n mero de atajo a un...

Page 44: ...izado Configuraci ndelcorreodevozmediante la aplicaci n Tel fono Los siguientes pasos explicar n c mo configurar el correo de voz usando la aplicaci n Tel fono El tel fono transferir autom ticamente t...

Page 45: ...el nivel de prioridad del mensaje de correo de voz Configuraci n delcorreo de voz visual El correo de voz visual se configura de la misma manera que el correo de voz regular El tel fono transferir aut...

Page 46: ...de voz Cuando terminas de escuchar un mensaje de correo de voz puedes acceder f cilmente a otros mensajes de correo de voz sin regresar a la pantalla de correo de voz principal 1 Presiona y pulsa en...

Page 47: ...izado para introducir un nombre que se muestra cuando contesta o desv a mensajes View quick tips tutorial Ver gu a de consejos r pidos muestra una gu a de consejos r pidos Help Ayuda muestra la ayuda...

Page 48: ...dos de Wi Fi Los ajustes de Wi Fi avanzados te permiten configurar y administrar puntos de acceso m viles 1 Presiona y pulsa en Configuraci n Wi Fi Avanzados 2 Selecciona una de las siguientes opcione...

Page 49: ...tremos derechos de las l neas horizontales roja y anaranjada para ajustar manualmente los l mites de datos m ximo y de advertencia 5 Toca y arrastra las l neas verticales grises inferiores para ajusta...

Page 50: ...conexi n luego pulsa en Guardar C mo conectarauna redVPN 1 Presiona y pulsa en Configuraci n M s configuraciones VPN 2 Pulsa en la entrada de VPN a la que deseas conectarte 3 Introduce la informaci n...

Page 51: ...a Configuraci n de llamadas El men Configuraci n de llamadas de tu tel fono te permite configurar las opciones de tu correo de voz y de otros ajustes para la aplicaci n del tel fono 3 Presiona y pulsa...

Page 52: ...i n internacional est establecido en 011 Este c digo no se puede cambiar hasta que la caracter stica se inhabilite temporalmente Una vez inhabilitada la caracter stica el campo se activa y se puede mo...

Page 53: ...o de m s La marcaci n de c digo con el signo m s te permite configurar el tel fono para que marque autom ticamente el c digo de acceso internacional para tu ubicaci n cuando toques sin soltar 1 Presio...

Page 54: ...enchufa en el conector para auriculares del tel fono Si el dispositivo TTY no inclu a el cable comun cate con el fabricante del dispositivo para comprar el cable de conexi n 1 Presiona y pulsa en 2 P...

Page 55: ...todas las llamadas Podr s realizar solo llamadas a direcciones de Internet o recibir llamadas por Internet C mo a adiruna cuenta de llamadaspor Internet 1 Presiona y pulsa en 2 Pulsa en Configuraci n...

Page 56: ...en y arrastra cada tipo de control deslizante hacia la izquierda para bajar el volumen o hacia la derecha para subir el volumen Las selecciones son M sica video juegos y otros archivos multimedia Tono...

Page 57: ...ier otro ajuste de vibraci n Configuraci n de tonos del sistema Los ajustes de tonos del sistema se utilizan cuando se emplea el teclado de marcaci n se realiza una selecci n en pantalla se bloquea la...

Page 58: ...ambiar la orientaci n para todas las pantallas cuando se detecte que se gira el dispositivo 1 Presiona y pulsa en Configuraci n Pantalla 2 Pulsa en Girar pantalla autom ticamente esta opci n est habil...

Page 59: ...alla 2 Selecciona las pantallas para las que deseas cambiar el fondo de pantalla Las opciones son Pantalla de inicio Pantalla de bloqueo o Pantallas de inicio y de bloqueo 3 Selecciona una ubicaci n d...

Page 60: ...un brillo menor para extender la vida de la bater a cuando la pantalla est encendida M s informaci n sobre ahorro de energ a muestra consejos sobre el ahorro de energ a de CPU y el ahorro de energ a...

Page 61: ...utilizados as como la memoria y los recursos restantes para cada una de las aplicaciones instaladas o descargadas Adem s puedes borrar los datos el cach o los valores predeterminados 1 Presiona y pul...

Page 62: ...rocesos en cach que se est n ejecutando 4 Pulsa en Mostrar servicios en uso para regresar 5 Pulsa en una de las aplicaciones para ver informaci n sobre la misma 6 Pulsa en una de las siguientes opcion...

Page 63: ...ulsa en la cuenta en la que deseas configurar la sincronizaci n 4 Pulsa en cada categor a que deseas sincronizar Puedes sincronizar el calendario los contactos Gmail Google Fotos Google Play Books Int...

Page 64: ...s de bloqueo Deslizar desliza el dedo por la pantalla para desbloquearla Patr n un patr n de desbloqueo de la pantalla es un movimiento t ctil que creas y utilizas para desbloquear el dispositivo Sigu...

Page 65: ...opietario 2 Introduce el texto que deseas que se muestre en la pantalla de bloqueo 3 Pulsa en la casilla Mostrar informaci n del propietario en pantalla de bloqueo para crear una marca de verificaci n...

Page 66: ...el dispositivo Restaurar los ajustes de f brica 1 Presiona y pulsa en Configuraci n Seguridad Administraci n del dispositivo 2 Selecciona un administrador del dispositivo y sigue las indicaciones Si n...

Page 67: ...do y sigue las indicaciones para instalarlo Eliminarcredenciales Esta caracter stica borra las credenciales almacenadas 1 Presiona y pulsa en Configuraci n Seguridad Eliminar credenciales Se quitan to...

Page 68: ...a Autom tico para utilizar el idioma local o selecciona un idioma en la lista Bloquear palabras ofensivas bloquea palabras ofensivas reconocidas Reset settings Restablecer configuraci n para restaurar...

Page 69: ...blecer los valores de f brica Esta opci n te permite restablecer tu tel fono a los ajustes de f brica Se borrar n todos los datos del almacenamiento de aplicaciones incluyendo Copiadeseguridadyrestabl...

Page 70: ...Modo de salida de audio y Pantalla inicial del escritorio Ajustes de dock Este men te permite asignar altavoces externos cuando el dispositivo est en un dock base de acoplamiento 1 Presiona y pulsa e...

Page 71: ...te determinar varias opciones para simplificar el uso del tel fono y mejorar la accesibilidad para usuarios con problemas de visi n y auditivos Este servicio puede recolectar todo el texto que escribe...

Page 72: ...intensidad de la vibraci n al pulsar en teclas Asignar vibraciones selecciona patrones de vibraci n para diferenciar entre elementos t ctiles y cliqueables Sonar habilita la emisi n de un sonido cuan...

Page 73: ...ID de dispositivode desarrollador Esto es el n mero de identificaci n de tu tel fono cuando se usa como herramienta de desarrollo Permitir ubicaciones de prueba Si eres un desarrollador y est s proba...

Page 74: ...antalla Ver actualizaciones de la pantalla parpadean reas de la pantalla cuando se actualizan Mostrar uso del CPU el uso actual de CPU se resalta en la pantalla Forzar aceleraci n de GPU emplea una ac...

Page 75: ...a y pulsa en Configuraci n Actualizaci n del sistema Actualizaci n PRL 2 Sigue las instrucciones en pantalla Actualizaci n Profile del perfil Esta opci n actualiza autom ticamente la informaci n en l...

Page 76: ...Fi direcci n Bluetooth n mero de tel fono versi n de software informaci n de la red e informaci n legal Estado Esta opci n muestra el estado de la bater a el nivel de carga de la bater a porcentaje el...

Page 77: ...r por y pulsa en Todas las llamadas Llamadas perdidas Llamadas realizadas Llamadas recibidas o Llamadas rechazadas para filtrar la lista Opciones de Registros El siguiente procedimiento te mostrar c m...

Page 78: ...ir el n mero a una lista de contactos de otra cuenta 5 Introduce la informaci n para este contacto y pulsa en Guardar Cambiar un n mero desde Registros Si deseas realizar una llamada desde el registro...

Page 79: ...almacenan localmente en la memoria del tel fono El dispositivo ordena las entradas de contactos alfab ticamente de manera autom tica Los contactos de Google se comparten con tu cuenta de Google existe...

Page 80: ...e aparezcan las siguientes opciones Eliminar borra los contactos actualmente seleccionados Importar exportar contactos importa o exporta la informaci n del contacto seleccionado desde una ubicaci n es...

Page 81: ...una imagen guardada en Galer a o en la carpeta Mis archivos y la asigna a esta entrada Pulsa en una imagen para asignarla al contacto despu s pulsa en Realizado Tomar foto utiliza la c mara para toma...

Page 82: ...ejemplo Fon tica Organizaci n IM Notas Alias Sitio Web Llamada por Internet o Relaci n A adir un contacto de emergencia Contactos de emergencia ICE son contactos que est n marcados con las letras ICE...

Page 83: ...n Realizado Tomar foto utiliza la c mara para tomar una nueva foto y asignarla a esta entrada despu s pulsa en Realizado Despu s de tomar una foto se te solicitar guardar y recortar la foto antes de a...

Page 84: ...ar un contacto Una vez que se a ade un contacto a la lista de contactos puedes a adir o editar la informaci n del contacto asignar una imagen de identificaci n de llamada personalizarla con un tono de...

Page 85: ...en Realizado C mo asignar unanuevaimagenauncontacto Sigue estos pasos para a adir una imagen a un contacto tomando una foto nueva 1 Presiona y pulsa en Contacto para mostrar la lista de contactos 2 Pu...

Page 86: ...para unirla al contacto original C mo eliminar un contacto Puedes eliminar un contacto desde la p gina de detalles de los contactos 1 Presiona y pulsa en Contacto para mostrar la lista de contactos 2...

Page 87: ...incroniza los contactos entre el tel fono y el servidor Exchange remoto Sync Email Sincronizar correo electr nico sincroniza tus correos electr nicos de Exchange y cualquier correo electr nico actuali...

Page 88: ...n de los contactos su estado eventos y m s 1 Presiona y pulsa en Configuraci n Cuentas y sincronizaci n 2 Pulsa en Facebook para sincronizar para ver los ajustes de sincronizaci n de la cuenta 3 Pulsa...

Page 89: ...para ver su informaci n despu s presiona Compartir tarjeta de presentaci n v a 3 Env a la informaci n de la entrada actual de contactos a un destinatario externo usando uno de los siguientes m todos B...

Page 90: ...itas El calendario te ayuda a organizar tu tiempo y te recuerda los eventos importantes Dependiendo de los ajustes de sincronizaci n el tel fono permanecer en sincronizaci n con calendarios como Calen...

Page 91: ...bicaci n para el evento en el campo Ubicaci n o pulsa en para seleccionar una ubicaci n de un mapa 12 Introduce una descripci n para el evento en el campo Descripci n 13 Pulsa en el campo Recordatorio...

Page 92: ...inutos 5 minutos 10 minutos 15 minutos o 30 minutos Aplazar te recordar el evento en otro momento Descartar descarta el recordatorio C mo ver eventos Utiliza este procedimiento para ver tus eventos de...

Page 93: ...o Desliza el dedo hacia arriba o abajo en la pantalla para ver los meses anteriores o siguientes Eliminar eventos Utiliza este procedimiento para eliminar eventos de calendario 1 Presiona y pulsa en C...

Page 94: ...as de la semana en los que deseas que suene la alarma o pulsa en Repetir semanalmente para marcar todas las casillas 6 Pulsa en Tipo de alerta para seleccionar Melod a Vibraci n Vibraci n y melod a o...

Page 95: ...nte tus sonidos im genes videos archivos Bluetooth archivos Android y otros datos en la tarjeta de memoria Esta aplicaci n te permite iniciar un archivo si la aplicaci n asociada ya est en tu tel fono...

Page 96: ...na tarjeta microSDTM Secure Digital o microSDHCTM son accesorios opcionales al tel fono que te permiten almacenar im genes videos m sica documentos y datos de voz en el tel fono Inserci n de la tarjet...

Page 97: ...smontar la tarjeta microSD para evitar que se da e o da ar los datos que contiene Ya que tienes que quitar la bater a antes de poder retirar la tarjeta microSD cierra todas las aplicaciones en ejecuci...

Page 98: ...ca antes de actualizar el firmware del tel fono Copiasdeseguridaddetodoslosdatosantesde actualizar Parahacercopiasdeseguridaddetuinformaci nde Gmail 1 Presiona y pulsa en Configuraci n Cuentas y sincr...

Page 99: ...yas hecho copias de seguridad de todos tus datos utiliza la opci n Actualizaci n del firmware para actualizar el firmware de tu tel fono Presiona y pulsa en Configuraci n Actualizaci n del sistema Act...

Page 100: ...se encargar de completar las tareas Activaci n del marcadordevoz 1 Presiona y pulsa en Marcador de voz En la pantalla aparecer el mensaje Escuchando y el tel fono te solicitar que digas el nombre del...

Page 101: ...ceptar para marcar el n mero Si hay m ltiples n meros aparecer una lista pulsa en un n mero para realizar la llamada Llamadaa un n merodetel fono conel marcador de voz 1 Presiona y pulsa en Marcador d...

Page 102: ...ronuncia el texto en pantalla Las opciones son Muy lento Lento Normal R pido y Muy r pido Escuchar un ejemplo reproduce un ejemplo corto de c mo sonar la caracter stica de texto para pronunciar en el...

Page 103: ...e con una c mara de 3 0 megap xeles con enfoque autom tico que te permite tomar y grabar im genes y videos n tidos Tomar fotos Tomar fotos con la c mara integrada del tel fono es tan sencillo como ele...

Page 104: ...iba para el modo de c mara o hacia abajo para el modo de videoc mara 6 Ret n del obturador pulsa en este bot n para tomar una foto o empezar una grabaci n de video Pulsa en el mismo otra vez para dete...

Page 105: ...l en direcci n contraria a las manecillas del reloj Girar a la derecha te permite girar la vista de la imagen actual en direcci n de las manecillas del reloj Recortar proporciona un recuadro en pantal...

Page 106: ...ueden cambiar los ajustes siguientes Editar atajos te permite establecer iconos de acceso directo para los ajustes que utilizas con mayor frecuencia Autorretrato te permite establecer la c mara delant...

Page 107: ...ite cambiar el tono del color o aplicar efectos especiales a la imagen Las opciones incluyen Sin efecto Negativo Blanco y negro y Sepia Resoluci n establece el tama o de la imagen en 3 2M 2049x1536 2M...

Page 108: ...mayor frecuencia Autograbaci n te permite establecer la c mara delantera para que puedas grabar videos de ti mismo o videocharlar Flash te permite establecer las opciones de flash en Desactivado o Ac...

Page 109: ...st n en tu tarjeta de almacenamiento puedes realizar tareas b sicas de edici n como girarlas y cortarlas Adem s puedes asignar una foto f cilmente como imagen de contacto o fondo de pantalla y compart...

Page 110: ...imagen Pulsa r pidamente en la pantalla dos veces para acercar la imagen y luego pulsa de nuevo r pidamente en la pantalla dos veces para alejarla Ver un video Cuando reproduces un video la pantalla c...

Page 111: ...Toca sin soltar el borde del recuadro para ajustar el tama o del recuadro de recorte Si aparece una flecha direccional desplaza tu dedo hacia adentro o afuera para cambiar el tama o del recuadro de r...

Page 112: ...n el lbum donde est n las fotos o videos que deseas enviar 3 Selecciona las fotos o videos despu s toca la pantalla y pulsa en Bluetooth En los siguientes pasos se te pedir que actives la opci n Bluet...

Page 113: ...eb google com Enviar fotos o videos mediante YouTube Puedes compartir videos subi ndolos a YouTube Deber s crear primero una cuenta de YouTube e iniciar una sesi n utilizando tu tel fono 1 Presiona y...

Page 114: ...luetooth como auriculares equipos de manos libres para autom viles y dispositivos port tiles computadoras impresoras y dispositivos m viles compatibles con Bluetooth El alcance de la comunicaci n con...

Page 115: ...po luego pulsa en Aceptar Conectar un auricular Bluetooth o un kit para el coche Puedes escuchar m sica con un auricular est reo Bluetooth o mantener conversaciones con manos libres utilizando un disp...

Page 116: ...i n Bluetooth 2 Si Bluetooth no est habilitado pulsa en el deslizador OFF ON Activar Desactivar para encender la caracter stica 3 Aseg rate de que el auricular est en el modo detecci n 4 Pulsa en el n...

Page 117: ...mera vez que transfieras informaci n entre el tel fono y otro dispositivo debes introducir o confirmar el c digo de acceso Despu s tu tel fono y el otro dispositivo est n vinculados y ya no necesitar...

Page 118: ...digo de acceso en tu tel fono y en el otro dispositivo o confirma el c digo de acceso generado autom ticamente 8 En el dispositivo de recepci n acepta el archivo La ubicaci n donde se guardar la infor...

Page 119: ...si se te pide o confirma el c digo de acceso generado autom ticamente A continuaci n se mostrar en pantalla una solicitud de autorizaci n de Bluetooth 6 Cuando se muestra un mensaje pulsa en Accept A...

Page 120: ......

Page 121: ...Secci n 3 Servicio Boost...

Page 122: ...o protecci n contra el acceso no autorizado 1 Presiona luego presiona sin soltar 2 Sigue las indicaciones del sistema para Crear tu contrase a Grabar tu nombre Grabar tu saludo Notificaci nde correode...

Page 123: ...jetas de contacto vCard o citas vCalendar 1 Presiona y pulsa en Mensajes 2 Pulsa en el campo Introducir destinatario e introduce el nombre de un contacto un n mero de tel fono m vil o una direcci n de...

Page 124: ...asos 1 Presiona y pulsa en 2 Pulsa en la ficha Teclado 3 Pulsa en 4 Introduce un n mero de tel fono y despu s presiona Llamada en espera Cuando est s en una llamada el servicio de llamada en espera te...

Page 125: ...a y pulsa en 2 Pulsa en 3 Introduce el c digo de rea y el n mero de tel fono al que deseas que se redirijan las llamadas 4 Pulsa en Escuchar s un tono que confirma la activaci n de la redirecci n de l...

Page 126: ...ombre de usuario el inicio de una conexi n de datos y la navegaci n en l nea con el Samsung Galaxy RushTM Tu nombre de usuario Cuando adquieres el tel fono y te suscribes al servicio se te asigna auto...

Page 127: ...ual en vista de escritorio para simular en lo posible la pantalla como aparecer a en una computadora de escritorio Guardar para leer sin conexi n guarda la p gina web para que la puedas leer m s tarde...

Page 128: ...eseas aparece en la lista de sitios sugeridos pulsa en la entrada para comenzar a ver el contenido 2 Pulsa en Ir Modificaci n de la configuraci n del navegador Puedes cambiar los ajustes de p gina del...

Page 129: ...nteriormente llenados Pulsa en Aceptar para completar el proceso Activar ubicaci n permite que los sitios web te soliciten acceso a tu ubicaci n Eliminar acceso a la ubicaci n borra el acceso a tu ubi...

Page 130: ...lash Almacenamiento predeterminado establece el almacenamiento predeterminado en Tel fono o en Tarjeta de memoria Configuraci n del sitio web te permite ver ajustes avanzados para sitios web individua...

Page 131: ...n blanco P gina predeterminada u Otro Creaci n de favoritos 1 Desde cualquier p gina web abierta pulsa en Favoritos 2 Pulsa en las fichas Historial y P ginas guardadas 3 Toca sin soltar una entrada en...

Page 132: ...a la red Wi Fi ParabuscarmanualmenteunaredWi Fi 1 Presiona y pulsa en Configuraci n Wi Fi 2 Pulsa en Buscar Comprobar el estado de la red inal mbrica La siguiente informaci n est dise ada para ayudar...

Page 133: ...Configuraci n M s Wi Fi Directo 2 Pulsa en el deslizador OFF ON Activar Desactivar para encender Wi Fi Directo 3 Pulsa en Aceptar para iniciar Wi Fi Directo Esto desactivar las conexiones Wi Fi o de...

Page 134: ...para enviar y recibir mensajes de correo electr nico de tu correo Web o otras cuentas mediante POP3 o IMAP Tambi n puedes acceder a tu correo electr nico de Exchange ActiveSync en tu tel fono A adir c...

Page 135: ...e los ajustes de sincronizaci n Gmail junto con eventos de calendario n meros de tel fono y otra informaci n de contactos en tu dispositivo se sincroniza autom ticamente entre el dispositivo y tu cuen...

Page 136: ...a luego pulsa en Borradores para ver los mensajes borradores de correo electr nico m s tarde desde la bandeja de entrada Pulsa en Descartar para eliminar el mensaje de correo electr nico actual Leer y...

Page 137: ...duce tu dominio de red nombre de usuario de escritorio para conexi n a la red Contrase a suele ser tu contrase a para acceso a la red sensible a may sculas y min sculas Servidor Exchange tu direcci n...

Page 138: ...nico Pulsa en el campo De y selecciona una cuenta disponible 4 Introduce la direcci n de correo electr nico del destinatario del mensaje en el campo Para Puedes a adir tantos destinatarios del mensaje...

Page 139: ...correo electr nico 4 Pulsa en Actualizar Ordenarlosmensajesdecorreo electr nico 1 Presiona Ordenar por 2 Elige entre las opciones para ordenar mensajes de correo electr nico por fecha de recepci n rem...

Page 140: ...ngs Ajustes de mensajes internos para modificar las respuestas autom ticas a remitentes de la oficina Pulsa en External message settings Ajustes de mensajes externos para modificar las respuestas auto...

Page 141: ...Configuraci n de correo saliente especifica ajustes de correo electr nico saliente como servidor SMTP tipo de seguridad puerto solicitar inicio de sesi n nombre de usuario o contrase a Descargar autom...

Page 142: ...correos electr nicos Update to device Actualizar dispositivo o asignar el tel fono como la fuente principal y actualizar el servidor en consecuencia Update to server Actualizar servidor Auto resend ti...

Page 143: ...tiveSync en una pantalla de inicio 1 Toca sin soltar un espacio vac o en una de las pantallas de inicio 2 Pulsa en A adir a pantalla de inicio Aplicaciones 3 Pulsa en la ficha Widgets luego pulsa sin...

Page 144: ...mensaje 5 En el campo de texto superior introduce un nombre direcci n de correo electr nico o c rculo 6 En el campo de mensaje inferior introduce un mensaje y despu s pulsa en 7 Desde la pantalla Mess...

Page 145: ...P3 WMA 3GP MP4 y M4A Cuando inicias el reproductor de m sica puedes navegar por tu biblioteca de m sica reproducir canciones y crear listas de reproducci n aparecer n los archivos de m sica mayores de...

Page 146: ...sponibles incluyen RECIENTES ARTISTAS LBUMES CANCIONES LISTAS DE REPRODUCCI N o G NEROS B squeda de m sica en tu biblioteca 1 Presiona y pulsa en Reproducir la m sica 2 Pulsa en para buscar en tus can...

Page 147: ...do cambias de aplicaciones Visualizaci ndelapantallaReproduciendoahora Si te sales de la pantalla Reproduciendo ahora y navegas a otras pantallas de la aplicaci n Reproducir la m sica para regresar a...

Page 148: ...TISTA para ver canciones relacionadas con este artista 6 Pulsa en el nombre del LBUM para ver o reproducir otras canciones en el lbum Uso de Play Store La aplicaci n Google PlayTM Store es el lugar qu...

Page 149: ...tel fono Crear una cuenta de Google Checkout Debes tener una cuenta de Google Checkout asociada con tu cuenta de Google para hacer compras en la aplicaci n Google Play Store Realiceunadelas siguiente...

Page 150: ...una entrada seleccionada en los contactos Ficha DESTACADOS para obtener instrucciones a ubicaciones que se les ha colocado estrellas con Google Maps maps google com Google Maps Usa la aplicaci n Googl...

Page 151: ...gos en un mapa o en una lista Local Sitios Local Sitios es una aplicaci n que utiliza Google Maps y tu ubicaci n para ayudarte a encontrar restaurantes cafeter as bares atracciones y otros comercios T...

Page 152: ...s acerca de tu dispositivo cargar una aplicaci n y m s Mensaje de privacidad importante las pol ticas de Boost a menudo no se aplican a aplicaciones de terceros Es posible que dichas aplicaciones acce...

Page 153: ...Secci n 4 Informaci n sobre seguridad y garant a...

Page 154: ...sten varios lineamientos muy simples para operar apropiadamente tu tel fono y mantener un servicio seguro y satisfactorio Para elevar al m ximo su desempe o mientras est en uso el tel fono evita tocar...

Page 155: ...ar inadecuadamente el equipo electr nico blindado Las se ales de RF pudieran afectar inapropiadamente el blindaje de los sistemas operativos electr nicos instalados inapropiadamente o los sistemas de...

Page 156: ...s un juguete No permitas que los infantes jueguen con el tel fono ya que pudieran lesionarse tanto ellos como otras personas o da ar el tel fono Ten en cuenta la siguiente informaci n al usar tu tel f...

Page 157: ...n de dispositivos m viles de Samsung proveer a los clientes de Samsung de una etiqueta de env o gratuito para reciclaje Visita http www samsung com us aboutsamsung citizenship usactivities_environment...

Page 158: ...plen con los requisitos de la FCC y probablemente con los cuales se aproveche mejor el uso de bobina telef nica del dispositivo para sordera T Switch o Telephone Switch que aquellos tel fonos sin clas...

Page 159: ...ncia Cuidado de la bater a Protecci n de la bater a Los lineamientos mencionados a continuaci n te ser n de ayuda para aprovechar al m ximo el desempe o de la bater a Recientemente han habido algunas...

Page 160: ...tas a continuaci n En el a o 1991 y 92 el Instituto de Ingenieros en Electricidad y Electr nica IEEE y el Instituto Norteamericano de Normas Nacionales ANSI se reunieron para actualizar la norma ANSI...

Page 161: ...norma federal de 1 6 W kg se consideran inofensivos para el uso p blico Los valores de las tasas SAR m s elevadas para el Samsung Galaxy Rush son Modo PCS Parte 24 Cabeza 0 98 W kg Cuerpo 0 72 W kg E...

Page 162: ...rtas M viles CMAS que tambi n pudiera ser conocido como la Red Personal de Alertas para cierta Localizaci n PLAN Si tu proveedor de servicio ha elegido participar en CMAS PLAN las alertas est n dispon...

Page 163: ...sico el ctrico o electromec nico inusual b raspones abolladuras y da o cosm tico a menos que haya sido causado por SAMSUNG c defectos o da os que sean consecuencia del uso de una fuerza excesiva o de...

Page 164: ...yan sido reemplazados pasar n a ser propiedad de SAMSUNG Excepto en la medida en que las leyes aplicables lo permitan expresamente se proh be la transferencia o la cesi n de esta Garant a Limitada Que...

Page 165: ...s presentaciones o de otra manera en nombre de SAMSUNG con respecto a los Productos o a esta Garant a Limitada Esta Garant a Limitada le otorga derechos jur dicos espec ficos y usted puede tener otros...

Page 166: ...l Producto por parte del primer cliente comprador Para optar excluirse del procedimiento usted debe enviar la notificaci n por correo electr nico a optout sta samsung com con la l nea de asunto Arbitr...

Page 167: ...MINOS DE ESTE EULA SI NO ACEPTA LOS T RMINOS DE ESTE EULA DEBER HACER CLIC EN EL BOT N RECHAZAR Y DESCONTINUAR EL USO DEL SOFTWARE 1 OTORGAMIENTO DE LICENCIA Samsung le otorga los siguientes derechos...

Page 168: ...Software que Samsung determine que se puede actualizar Despu s de la actualizaci n usted ya no podr utilizar el Software que era la base de dicha actualizaci n 6 TRANSFERENCIA DEL SOFTWARE Usted no pu...

Page 169: ...iento de hacerlo a dicho tercero proveedor de aplicaciones estar sujeto a la pol tica de privacidad de haberla de dicho tercero proveedor de aplicaciones SAMSUNG DENIEGA TODA RESPONSABILIDAD POR CUALQ...

Page 170: ...JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSI N O LIMITACI N DE DA OS INCIDENTALES O CONSECUENTES POR LO TANTO LA LIMITACI N O EXCLUSI N PRECEDENTE PUEDE NO SER APLICABLE EN SU CASO NO OBSTANTE LO ANTEDICHO...

Page 171: ...emas de este tipo se recomienda que el dispositivo se devuelva al Centro de Atenci n al Cliente de Samsung para realizar una limpieza del Sistema Total de Archivos EFS lo cu l eliminar toda la memoria...

Page 172: ......

Page 173: ...n de sistema actualizar perfil 61 Actualizar firmware 62 lista de roaming preferida PRL 61 software de Samsung 61 Administraci n del dispositivo seleccionar 52 Ahorro de energ a configuraci n 46 Alarm...

Page 174: ...adir un evento 76 eliminar eventos 79 ver eventos 78 C mara cambiar ajustes avanzados 92 pantalla de revisi n 90 Certificados eliminar todas 53 instalar encriptado desde almacenamiento de dispositivo...

Page 175: ...53 eliminar datos de aplicaci n 47 eliminar una VPN 36 escritura por Google Voice 54 fecha y hora 56 formatear una tarjeta de memoria 46 hacer copia de seguridad de mis datos 55 ID de dispositivo de...

Page 176: ...de TTY 40 Configuraci n de pantalla cambiar el brillo 43 cambio de la duraci n de la luz de fondo 44 duraci n de iluminaci n de teclas 44 fondo de pantalla 45 girar pantalla autom ticamente 44 mostrar...

Page 177: ...contactos de Gmail 73 sincronizar Microsoft Exchange ActiveSync 73 unir 72 Contrase a de copias de seguridad de escritorio configuraci n 59 Contrase as hacer visibles 52 Copia de seguridad y restable...

Page 178: ...contactos 74 FCC aviso de la 147 Fecha y hora configuraci n 56 firmware actualizar 62 Fondo de pantalla cambiar en pantalla 45 Formateo tarjeta de memoria 83 Foto girar 97 recortar 97 Fotos compartir...

Page 179: ...ador 59 Idioma seleccionar para la introducci n 53 idioma e introducci n escritura por Google Voice 54 Im genes ver 95 Indicador de pantalla activar 45 Informaci n propietario introducir texto para mo...

Page 180: ...0 configuraci n 59 Depuraci n de USB 59 P Pantalla de bloqueo opciones 50 Pantalla brillo de cambiar 43 Pantalla orientaci n de cambiar 44 Perfil silencioso configuraci n 42 Privacidad de voz configur...

Page 181: ...spositivo 53 opciones de bloqueo de pantalla 50 Seguridad informaci n importante para tu 140 148 Servicios de voz uso de 86 Servicios en ejecuci n ver procesos en cach 48 Servicios en uso mostrar serv...

Page 182: ...ficaciones configuraci n de sonido 43 TTY configuraci n de llamada 40 U Ubicaciones de prueba permitir 59 V Ver eventos de calendario 78 Videoc mara configuraci n 94 Videos compartir mediante Google 9...

Reviews:

No comments

Related manuals for SPH-M830

Brand: Panasonic Pages: 6

Brand: Panasonic Pages: 17

Brand: Panasonic Pages: 2

Brand: Samsung Pages: 38

Brand: Alcatel Pages: 27

Brand: PSC Pages: 32

Brand: Zte Pages: 9

Brand: Huawei Pages: 60

Brand: Huawei Pages: 25

Brand: Huawei Pages: 25

Brand: Huawei Pages: 66

Brand: Huawei Pages: 31

Brand: Huawei Pages: 24

Brand: Huawei Pages: 29

Brand: Huawei Pages: 69

Brand: Huawei Pages: 105

Brand: Huawei Pages: 35

Brand: Huawei Pages: 176

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands