manualshive.com logo in svg

Samsung SPF-71ES, User Manual

Share
Download
Samsung SPF-71ES User Manual Download Page 74

74

  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

MEMO

  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

BN68-01567G.indb   74

05/22/2009   1:37:29 PM

Summary of Contents for SPF-71ES

Page 1: ...ng product To receive more complete service please register your product at www samsung com register Model Serial No Modèle N de série Merci d avoir acheté un produit Samsung Pour obtenir un service complet veuillez enregistrer votre produit à www samsung com register BN68 01567G indb 1 05 22 2009 1 36 55 PM ...

Page 2: ... Delete a Frame Memory Photo by connecting the USB cable to a PC If no button is operated for ten minutes the screensaver starts to protect the monitor However the screensaver does not start when in the slideshow mode Using If you press the Menu button the menu of the selected item is displayed on the screen Photo When selecting a folder Open Copy Delete When selecting a thumbnail Start Slideshow ...

Page 3: ...ngs Update Reset Product Information Troubleshooting Symptoms Causes and Actions I have connected an external storage device but it is not recognized Check the connection between product and external storage Connect to PC and check the operation state It takes time to display the next photo When the resolution is high or the file size is large it takes some time to display on the screen Specificat...

Page 4: ...the DC adaptor outlet make sure the voltage designation of the DC adaptor corrsponds to the local electrical supply Never insert anything metallic into the open parts of this apparatus Doing so many create a danger of electric shock To avoid electric shock never touch the inside of this apparatus Only a qualified technician should open this apparatus Make sure to plug the power cord in until it is...

Page 5: ... s podporou USB Vstup USB Po připojení kabelu USB do počítače lze kopírovat a mazat fotografie z paměti rámečku Pokud po dobu deseti minut nedojde ke stisknutí žádného tlačítka spustí se spořič obrazovky To však neplatí pokud je výrobek v režimu slideshow mode Použití Pokud stisknete tlačítko Menu na obrazovce se zobrazí nabídka pro vybranou položku Photo Při výběru složky Open Copy Delete Při výb...

Page 6: ...ngs Update Reset Product Information Odstraňování závad Příznaky Možné příčiny a navržené akce Připojil jsem externí paměťové zařízení to však nebylo rozpoznáno Zkontrolujte připojení mezi výrobkem a externím úložným zařízením Připojte zařízení do PC a zkontrolujte jeho provozní stav Zobrazení dalšího obrázku může chvíli trvat Pokud je rozlišení vysoké nebo má soubor velkou velikost zobrazení na o...

Page 7: ...y adaptéru stejnosměrného proudu zkontrolujte zda napětí adaptéru stejnosměrného proudu odpovídá napětí v místní elektrické síti Do otevřených součástí tohoto přístroje nikdy nevkládejte kovové předměty V opačném případě by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem Abyste se vyhnuli úrazu elektrickým proudem nedotýkejte se nikdy vnitřních částí tohoto přístroje Přístroj by měl otevírat pouze kvalifi...

Page 8: ...SB upstream Du kan kopiere og slette et foto i rammehukommelsen ved at tilslutte USB kablet til en pc Hvis der ikke trykkes på nogen knap i 10 minutter starter pauseskærmen og beskytter skærmen Pauseskærmen starter dog ikke når tilstanden Diasshow anvendes Brug Hvis du trykker på Menu knappen vises menuen for det valgte emne på skærmen Photo Ved valg af en mappe Open Copy Delete Ved valg af en min...

Page 9: ...ntrolleres via Settings Update Reset Product Information Fejlfinding Problem Årsag og løsning Jeg har tilsluttet en ekstern lagringsenhed men den genkendes ikke Kontroller forbindelsen mellem produktet og den eksterne lagringsenhed Tilslut til en pc og kontroller brugen Det tager tid at vise det næste foto Når opløsningen er høj eller filstørrelsen er stor tager det nogle gange lang tid at vise bi...

Page 10: ...t fra lyn og tordenvejr Inden du tilslutter strømkablet til adapterstikket skal du kontrollere at spændingsangivelsen på strømadapteren svarer til den lokale spændingsforsyning Stik aldrig metalgenstande ind i dette apparats åbne dele Dette kan medføre fare for elektrisk stød For at undgå elektrisk stød bør du aldrig røre ved apparatet indvendig Kun kvalificerede teknikere bør åbne dette apparat S...

Page 11: ...as USB Kabel mit einem PC verbinden Wenn Sie zehn 10 Minuten lang keine Taste betätigen wird zum Schutz der Anzeige der Bildschirmschoner aktiviert Im Diashow Modus wird der Bildschirmschoner jedoch nicht gestartet Verwenden Wenn Sie die Menütaste drücken wird das Menü für die entsprechende Option auf dem Bildschirm angezeigt Fotos Auswählen eines Ordners Öffnen Kopieren Löschen Beim Auswählen ein...

Page 12: ...irmwareversion mit Einstellungen Akt Rücksetz Produk tinformationen überprüfen Fehlerbehebung Symptome Ursachen und Gegenmaßnahmen Ich habe ein externes Speichergerät angeschlossen aber es wird nicht erkannt Prüfen Sie die Verbindungen zwischen dem Gerät und dem externen Speichergerät Prüfen Sie ob das Gerät auch nach dem Anschließen an den PC noch läuft Es dauert lange um zum nächsten Foto zu wec...

Page 13: ...eeignet ist bevor Sie das Netzkabel an die Stromversorgung anschließen Stecken Sie keinesfalls metallische Gegenstände in die Öffnungen des Geräts Dies kann zu Stromschlägen führen Berühren Sie keinesfalls Bauteile im Geräteinneren um Stromschläge zu vermeiden Das Gerät darf nur von einem qualifizierten Techniker geöffnet werden Stellen Sie sicher dass das Netzkabel fest in die Steckdose eingestöp...

Page 14: ...onectando éste al ordenador mediante un cable USB Si no se pulsa ningún botón durante diez minutos el salvapantallas se activa para proteger el monitor Sin embargo el salvapantallas no se activa en el modo de presentación Uso Si se pulsa el botón Menú en la pantalla se muestra el menú del elemento seleccionado Foto Selección de una carpeta Abrir Copiar Borrar Selección de una miniatura Iniciar vis...

Page 15: ...re el producto y el dispositivo de almacenamiento externo Compruebe si funciona después de conectarlo al ordenador Visualizar la foto siguiente lleva su tiempo Si la resolución es alta o el tamaño del archivo es grande la foto tarda en aparecer en la pantalla Especificaciones Elementos Specifications Nombre del Modelo SPF 71E SPF 71ES Panel Tipo TFT Analógico 7 inch 17cm Resolución 480 x 234 Forma...

Page 16: ...je del adaptador de CC corresponde a la fuente eléctrica local Nunca inserte nada metálico en las aberturas del aparato Hacerlo así puede crear peligros de descarga eléctrica Para evitar descarga eléctrica no toque nunca el interior de este aparato Sólo un técnico cualificado debe abrir el alojamiento del aparato Cuando conecte el cable de alimentación compruebe que el enchufe esté firmemente inse...

Page 17: ...stream αντιρρευματική σύνδεση Μπορείτε να εκτελέσετε τις λειτουργίες αντιγραφής Copy και διαγραφής Delete για μια φωτογραφία από τη μνήμη της κορνίζας Frame Memory Photo συνδέοντας το καλώδιο USB σε έναν υπολογιστή Αν δεν πατηθεί κανένα κουμπί για δέκα λεπτά εκκινείται η προφύλαξη οθόνης για την προστασία της οθόνης Ωστόσο η προφύλαξη οθόνης δεν εκκινείται στο τρόπος λειτουργίας παρουσίασης φωτογρ...

Page 18: ...rmation Αντιμετώπιση προβλημάτων Συμπτώματα Αιτίες και ενέργειες Τοποθέτησα μια εξωτερική συσκευή αποθήκευσης αλλά δεν αναγνωρίζεται Ελέγξτε τη σύνδεση ανάμεσα στο προϊόν και την εξωτερική αποθήκευση Συνδέστε τη σε έναν υπολογιστή και ελέγξτε την κατάσταση λειτουργίας της Χρειάζεται αρκετός χρόνος για να εμφανιστεί η επόμενη φωτογραφία Εάν η ανάλυση είναι υψηλή ή το μέγεθος αρχείου είναι μεγάλο χρ...

Page 19: ...ατος Ποτέ μην εισαγάγετε μεταλλικά αντικείμενα από τα ανοικτά σημεία αυτής της συσκευής Υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ηλεκτροπληξίας Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας μην αγγίζετε ποτέ το εσωτερικό της συσκευής Αυτή η συσκευή πρέπει να ανοίγεται μόνον από κατάλληλα εκπαιδευμένο τεχνικό Φροντίστε να ωθήσετε το καλώδιο ρεύματος έως ότου τοποθετηθεί καλά Όταν αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος τρ...

Page 20: ...opier et Supprimer une Photo de la Mémoire du cadre en reliant le câble USB à un PC En cas d inutilisation des boutons pendant dix minutes l écran de veille protège le moniteur Notez que l écran de veille ne démarre pas lorsque le mode Diaporama est activé Utilisation Si vous appuyez sur le bouton Menu le menu de l élément sélectionné s affiche à l écran Photo Lorsque vous sélectionnez un dossier ...

Page 21: ... produit Résolution des problèmes Symptômes Causes et actions Je me suis connecté à un périphérique externe mais il n est pas reconnu Vérifiez les connexions entre le produit et le périphérique de stockage externe Après l avoir connecté à l ordinateur vérifiez s il fonctionne L affichage de la photo suivante nécessite un certain temps Lorsque la résolution est haute ou que le fichier est volumineu...

Page 22: ...limentation CA à la prise de l adaptateur CC vérifiez que la tension indiquée sur ce dernier correspond bien à la tension délivrée par le réseau électrique local N insérez aucun objet métallique dans les ouvertures de l appareil vous risqueriez de recevoir une décharge électrique Afin d éviter tout risque d électrocution ne mettez jamais les doigts à l intérieur de l appareil Seul un technicien qu...

Page 23: ...rmo non è tuttavia attivabile in Modalità Proiez diapo Utilizzo Premendo il tasto Menu viene visualizzato il menu della voce selezionata Foto Quando si seleziona una cartella Apri Copia Cancella Durante la selezione di una miniatura Avvia pro diapo Copia Copia tutti i file Cancella Elimina tutti i file Imposta come sfondo Se non viene copiato alcun file sulla Frame Memory la dimensione del file si...

Page 24: ...rodotto Risoluzione dei problemi Sintomo Cause e rimedi Il dispositivo di memorizzazione esterno collegato al prodotto non viene riconosciuto Controllare i collegamenti tra il prodotto e il dispositivo di memorizzazione esterna Controllarne il funzionamento dopo la connessione al PC Il passaggio alla foto successiva richiede qualche istante Se la risoluzione è alta oppure il file è di grandi dimen...

Page 25: ...ti da fulmini o da picchi di corrente Prima di collegare il cavo di alimentazione CA all uscita dell adattatore CC accertarsi che l indicazione di volt aggio presente sull adattatore corrisponda al tipo di alimentazione elettrica locale Non inserire alcuna parte metallica nelle aperture del dispositivo Ciò può generare pericolo di scosse elettriche Per evitare la formazione di scosse elettriche no...

Page 26: ...olhat a Frame Memory Keretmemória ra illetve törölhet onnan ha USB kábellel csatlakoztatja a keretet és a számítógépet Ha tíz percig egy gombot sem nyomnak meg a monitor megóvása érdekében elindul a képernyőkímélő Azonban a képernyőkímélő nem kapcsol be diavetítés üzemmód ban Használat Ha megnyomja a MENU gombot a kiválasztott elemhez tartozó menü megjelenik a képernyőn Photo Ha egy mappát választ...

Page 27: ...ióját leellenőrizheti a Settings Update Reset Product information pontban Hibaelhárítás Hibajelenség Ok és teendő A csatlakoztatott külső tárolóeszközt nem ismeri fel a fotókeret Ellenőrizze a fotókeret és a külső eszköz csatlakozását Csatlakoztassa a fotókeretet számítógéphez és ellenőrizze a működési állapotot Hosszú ideig tart a következő kép megjelenítése Nagy felbontás vagy nagy fájlméret ese...

Page 28: ...magát az áramütéstől Csak szakképzett szerelő nyithatja fel a készülék burkolatát A hálózati csatlakozó dugót ütközési tolja be a konnektorba Amikor a dugót kihúzza a konnektorból a dugót fogja meg és ne a vezetéket Ne nyúljon a hálózati vezetékhez nedves vizes kézzel Ha a készülék rendellenesen működik főleg ha különös hang vagy furcsa szag is kíséri azonnal húzza ki a konnektorból és keresse fel...

Page 29: ...ijderen door de USB kabel met een pc te verbinden Als er tien minuten lang geen toets wordt ingedrukt wordt de schermbeveiliging ingeschakeld In de diashowmodus wordt de schermbeveiliging niet ingeschakeld Gebruik Als u op de menutoets drukt wordt het menu van het geselecteerde item op het scherm weergegeven Foto Als u een map selecteert Openen Kopiëren Verwijderen Een miniatuurweergave selecteren...

Page 30: ...Problemen oplossen Symptomen Oorzaken en oplossingen Ik heb een extern opslagapparaat aangesloten maar het wordt niet herkend Controleer de verbinding tussen het apparaat en het externe opslagapparaat Controleer of het apparaat werkt nadat u dit op de pc hebt aangesloten Het duurt even voordat de volgende foto wordt weergegeven Bij een hoge resolutie of een groot bestand kan het even duren voordat...

Page 31: ...oomsnoer AC op de DC adapter aansluit Steek nooit metalen voorwerpen in de openingen van het apparaat Als u dit wel doet bestaat de kans dat u een elektrische schok krijgt Raak nooit de binnenkant van het apparaat aan om elektrische schokken te voorkomen Dit apparaat mag alleen door gekwalificeerde technici worden geopend Zorg dat het netsnoer stevig is aangesloten Trek bij het verwijderen van de ...

Page 32: ...lete Slette et Frame Memory Photo Rammeminnebilde ved å koble USB kabelen til en PC Hvis det ikke trykkes på noen knapper på ti minutter starter skjermspareren for å beskytte skjermen Men skjermspareren starter ikke i når den er i modus for lysbildefremvisning Bruke Hvis du trykker på menyknappen vises menyen for det valgte elementet på skjermen Photo Når du velger en mappe Open Copy Delete Når du...

Page 33: ...es gjennom Settings Update Reset Product Information Feilsøking Symptomer Årsaker og handlinger Jeg har koblet til en ekstern lagringsenhet men den gjenkjennes ikke Kontroller forbindelsen mellom produktet og den eksterne lagringsenheten Koble til PCen og kontroller driftsmodus Det tar tid å vise neste bilde Når oppløsningen er høy eller filstørrelsen er stor tar det litt tid å vise bilder på skje...

Page 34: ...t i ledninger Før du kobler vekselstrømledningen til likestrømadapteruttaket må du sørge for at spenningsbeskrivelsen på likestrømadapteren tilsvarer den lokale strømforsyningen Aldri putt noe av metall i de åpne delene av apparatet Det kan føre til fare for elektrisk støt For å unngå elektrisk støt berør aldri innsiden av apparatet Bare en kvalifisert tekniker skal åpne dette apparatet Pass på at...

Page 35: ...o ramki przez USB Po podłączeniu kabla USB do komputera PC możliwe jest Kopiowanie i Usuwanie zdjęcia z pam ramki Jeżeli żaden klawisz nie zostanie naciśnięty przez 10 minut wygaszacz ekranu rozpocznie ochronę monitora Wygaszasz nie zostanie uruchomiony jeżeli włączony jest tryb pokazu slajdów Użytkowanie Naciśnięcie przycisku Menu na urządzeniu powoduje wyświetlenie na ekranie menu zaznaczonej po...

Page 36: ...gramowania firmowego można sprawdzić wybierając Ustawienia Aktual Reset Informacje o produkcie Rozwiązywanie problemów Objawy Przyczyny i postępowa W pamięci ramki wciąż jest wolne miejsce ale nie można skopiować więcej zdjęć Sprawdź połączenie produktu z urządzeniem zewnętrznym Sprawdź czy działa po połączeniu komputerem Wyświetlenie następnego zdjęcia zajmuje trochę czasu Wyświetlenie pliku o du...

Page 37: ... gniazdka sieciowego oraz odłączyć przewód antenowy lub sieci kablowej Pozwoli to uchronić urządzenie przed uszkodzeniem wywołanym przez wyładowania atmosferyczne lub przepięcia sieciowe Przed podłączeniem przewodu sieciowego do zasilacza prądu stałego należy sprawdzić czy napięcie podane na zasilaczu jest zgodne z napięciem sieciowym Nie wkładać żadnych metalowych przedmiotów do otworów w obudowi...

Page 38: ...ue suporte USB USB Upstream Pode Copiar e Apagar uma Fotografia de Memória Frame ligando o cabo USB a um PC Se nenhum botão for pressionado num espaço de 10 minutos a protecção de ecrã inicia a protecção ao monitor No entanto a protecção de ecrã não é iniciada no Modo apresent diapos Utilizar Se carregar no botão Menu o menu do item seleccionado aparece no ecrã Fotografias Quando selecciona uma pa...

Page 39: ...nições Actualiz Repor Informações do Produto Resolução de problemas Sintomas Causas e Acções Liguei um dispositivo de armazenamento externo mas não é reconhecido Verifique as ligações entre o produto e o dispositivo de armazenamento externo Verifique se o mesmo funciona após ligá lo ao PC Demora muito tempo a apresentar a próxima fotografia Quando a resolução é elevada ou quando o tamanho do fiche...

Page 40: ...e CC certifique se de que a designação de tensão do transformador de CC corresponde à alimentação eléctrica local Nunca introduza objectos metálicos nas aberturas do aparelho Se o fizer pode provocar choques eléctricos Para evitar choques eléctricos nunca toque no interior do aparelho A caixa do aparelho só deve ser aberta por técnicos qualificados Introduza o cabo de alimentação completamente até...

Page 41: ...вающему соединение USB Передача через USB Можно копировать и удалять фотографии из памяти фоторамки подсоединив кабель USB к компьютеру Если в течение десяти минут не будет нажата ни одна кнопка отобразится заставка защищающая монитор Однако заставка не запускается когда выбран режим слайд шоу Использование При нажатии кнопки меню на экране отображается меню выбранного элемента Фото При выборе пап...

Page 42: ...ие неисправностей Признаки неисправностей Причины и рекомендуемые действия Подключено внешнее устройство хранения но оно не распознается Проверьте правильность подключений устройства с внешним устройством хранения Проверьте работает ли устройство после подключения к компьютеру Для отображения следующей фотографии потребуется некоторое время Если установлено высокое разрешение или размер файла слиш...

Page 43: ...льтате попадания молнии или из за скачков напряжения в сети питания Перед подсоединением кабеля питания переменного тока к адаптеру постоянного тока убедитесь что допустимое напряжение адаптера соответствует напряжению электрической сети Не вставляйте металлические предметы в отверстия устройства Это может привести к поражению электрическим током Чтобы избежать поражения электрическим током не дот...

Page 44: ...napravo ki podpira USB Odhodni USB Če povežete kabel USB na osebni računalnik lahko za Frame Memory Photo izvajate funkciji Copy in Delete Če deset minut ne pritisnete nobenega gumba se zažene ohranjevalnik zaslona ki ščiti monitor Ohranjevalnik zaslona se ne zažene v načinu Diaprojekcija Uporaba Če pritisnete gumb Menu se na zaslonu prikaže meni za izbrani element Photo Če izberete mapo Open Copy...

Page 45: ... v možnosti Settings Update Reset Product Information Odpravljanje težav Znaki Vzroki in ukrepi Povezal sem zunanjo shranjevalno napravo vendar ni prepoznana Preverite povezavo med izdelkom in zunanjim pomnilnikom Povežite z računalnikom in preverite stanje delovanja Pomik na naslednjo fotografijo traja nekaj časa Če je ločljivost visoka ali je datoteka velika se fotografija lahko počasi prikaže n...

Page 46: ...za enosmerni tok preverite ali označba napetosti adapterja za enosmerni tok ustreza lokalnemu električnemu omrežju V odprte dele naprave ne vstavljajte kovinskih predmetov S tem lahko povzročite nevarnostelektričnega udara Da se izognete električnemu udaru se ne dotikajte notranjosti naprave Napravo sme odpretisamo usposobljen strokovnjak Napajalni kabel trdno in do konca priključite na vtičnico K...

Page 47: ... varustettuun tallennuslaitteeseen USB paluusuunta Voit Copy ja Delete a Frame Memory Photo liittämällä USB kaapelin tietokoneeseen Näytönsäästäjä otetaan käyttöön jos mitään painiketta ei paineta kymmeneen minuuttiin Näytönsäästäjä ei kuitenkaan käynnisty diaesitystilassa Käyttäminen Kun painat Menu painiketta näytölle ilmestyy valittuna olevan kohdan valikko Photo Kun valitset kansion Open Copy ...

Page 48: ... voi tarkastaa valinnalla Settings Update Reset Product Information Vianetsintä Vika Syyt ja ratkaisut Liitin kehykseen ulkoisen tallennuslaitteen mutta kehys ei tunnista sitä Tarkista kehyksen ja ulkoisen laitteen väliset liitännät Kytke laite tietokoneeseen ja tarkista sen toiminta Seuraavaan kuvaan siirtymiseen kuluu kauan aikaa Jos kuvan tarkkuus tai koko on suuri saattaa kulua jonkin aikaa en...

Page 49: ...kaan Näin estät laitteen vaurioitumisen salamoinnin tai virtapiikkien vuoksi Ennen kuin kytket virtajohdon verkkolaitteeseen varmista että verkkolaitteen jännite sopii käyttämääsi sähköverkkoon Älä koskaan aseta minkäänlaisia metalliesineitä laitteen aukkoihin Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun vaaran Jotta voisit välttyä sähköiskuilta älä milloinkaan kosketa tämän laitteen sisäosia Laitteen saa av...

Page 50: ...bort ett ramminnesfoto genom att ansluta USB kabeln till en PC Om ingen knapp används under tio minuter startar skärmsläckaren för att skydda skärmen Skärmsläckaren startar inte i bildspelsläge Användning Om du trycker på menyknappen visas menyn för det valda alternativet på skärmen Foto När du väljer en mapp Öppna Kopiera Ta bort När du väljer en miniatyr Starta bildspel Kopiera Kopiera alla file...

Page 51: ...s via Inställningar Uppdat återst Produktinformation Felsökning Symptom Orsaker och åtgärder Jag har anslutit en extern enhet men den kan inte identifieras Kontrollera anslutningen mellan produkt och extern lagringsenhet Kontrollera om den fungerar när du har anslutit den till en PC Det tar en lite stund att visa nästa foto Om upplösningen är hög eller filstorleken är stor kan det ta en stund att ...

Page 52: ...mssladden till ett likströmsadapteruttag ska du kontrollera att likströmsadapterns volttal stämmer överens med den strömkälla du ska koppla den till Stick aldrig in metalldelar i apparatens öppningar Om du gör det kan du utsätta dig själv för fara eller elektriska stötar För att undvika elektriska stötar ska du aldrig röra apparatens insida Endast kvalificerade tekniker får öppna den här apparaten...

Page 53: ...layarak bir Çerçeve Belleği Fotoğrafını Kopyalayabilir ve Silebilirsiniz On dakika içinde hiçbir düğme çalışmazsa ekran koruyucu monitörü korumaya başlar Ancak slayt gösterisi modu etkin durumdayken ekran koruyucu başlatılmaz Kullanım Menü düğmesine basarsanız seçilen öğenin menüsü ekranda görüntülenir Fotoğraf Bir klasör seçerken Aç Kopyala Sil Bir Küçük Resim seçilirken Slayt Gösterisini Bşlt Ko...

Page 54: ...erleşik bellek sürümü Ayarlar Güncelle Sıfrl Ürün Bilgileri ile kontrol edilebilir Sorun Giderme Belirtiler Nedenler ve Eylemler Bir harici depolama aygıtı bağladım ancak bağladığım aygıt tanınmıyor Ürün ve harici depolama aygıtı arasındaki bağlantıları kontrol edin Bilgisayara bağlandıktan sonra çalışıp çalışmadığını kontrol edin Bir sonraki fotoğrafın gösterilmesi biraz zaman alır Çözünürlük yük...

Page 55: ...ldırım ve elektrik hatlarındaki dalgalanmalardan kaynaklanan zararı önleyecektir AC güç kablosunu DC adaptör çıkışına bağlamadan önce DC adaptörü voltajının yerel elektrik şebekesi gerilimine uyduğundan emin olun Bu cihazın açık kısımlarından içeri hiçbir metal nesne sokmayın Aksi halde elektrik çarpabilir Elektrik çarpmasından kaçınmak için bu cihazın içine hiçbir zaman dokunmayın Bu cihazı yalnı...

Page 56: ...连接至数码相框 USB 上游端口 将 USB 缆线连接到 PC 后 您可以复制或删除帧 存储器中的相片 如果十分钟内无任何按键操作 将会启动屏幕保护程序保护显示器 但在幻灯片模 式下 屏幕保护程序将不启动 用法 在您按菜单按钮时 所选项目的菜单将显示在屏幕上 相片 选择文件夹时 打开 复制 删除 选择缩略图时 开始幻灯片演示 复制 复制所有文件 删除 删除所有文件 设置为背景 将文件复制到帧存储器后 文件大小将根据显示屏的最佳分辨率自动调整大小 请注意 若在 设置 选项 Frame 储存器复制 菜单中将复制选项设置为 调整 大小 则 EXIF exchangeable image file format 信息将被删除 如果不希望 使用 调整大小 复制选项 则请在 设置 选项 Frame 储存器复制 菜单中将 设置更改为 原始大小 幻灯片菜单 停止幻灯片演示 幻灯片演示设置 亮度 旋转 缩放...

Page 57: ...开启 要检查固件版本 请转到 设置 更新 重置 产品信息 故障排除 故障现象 可能的原因和建议采取的措施 我已连接外部存储设备 但是它无法被识别 检查本产品与外部设备之间的缆线连接 检查本产品与PC之间的缆线连接 需要过一会才显示下一张 相片 如果分辨率很高或文件较大 则相片在屏幕上的显 示可能会较慢 规格 项目 规格 型号名称 SPF 71E SPF 71ES 面板 类型 7 inch 17 cm TFT 模拟 分辨率 480 x 234 支持格式 JPEG 不支持 Progressive JPEG 和 CMYK JPEG 内置存储器 120 MB 1 GB USB 主 USB 1 1 从 USB 2 0 主 USB 2 0 从 USB 2 0 电源 额定功率 外部 DC 电源适配器 12 V 功耗 标准模式 4 8 W 电源关闭模式 低于 1 W 总体的 尺寸 宽x高x深 217 5 ...

Page 58: ...以预防机器在雷电期间或电源线 路出现电涌的情况下被损坏 将交流电源线连接到直流电适配器插座前 请确定直流电适配器的电压指示器符 合您当地的电源供应 切勿将任何金属物件插入本机器的洞孔 否则可能会导致电击的危险 为防止电击 切勿接触本机器的内部 只有合格的技术人员可以打开本机器的机 盖 请确保将电源线牢固地插入插座 在断开电源线连接时 请确保抓住电源插头 然后将插头从插座拔出 请勿用湿手触碰电源线 如果本机器操作不正常 特别是如果有发出任何不寻常的声音或气味的时候 请 立即拔下电源插座然后联系授权经销商或服务中心 避免摔落遥控器 电视机由低温的地方移至温暖的区域后 为使机内结露充分散发干燥 应放置一 段时间后再加电开机 电源电压会在电视机的背面标示 频率为50式60Hz 如果要在多尘 高温或低温 高湿度 含化学物质的环境以及机场或火车站等 24 小时使用的地方安装产品 请务必与授权的服务中心...

Page 59: ...示器 然而 在幻 燈片播放模式下 螢幕保護程式不會啟動 使用 如果按下 Menu 按鈕 所選項目的功能表會顯示於螢幕上 Photo 在選擇資料夾時 Open Copy Delete 選擇縮圖時 Start Slideshow Copy Copy All files Delete Delete All files Set as Background 任何複製至 frame memory 的檔案都將縮小以符合面板的最佳解析度 請注意 若在 Settings Options Frame Memory Copy 中將複製選項設為 Resized 則 EXIF exchangeable image file format 資訊將被移除 若不想使用調整大小的複 製選項 可將設定值變更為 Settings Options Frame Memory Copy Original Size Slide Sho...

Page 60: ...4 要執行韌體更新 請依次選擇 Settings Update Reset Firmware Update 5 更新完成後 請先關閉再重新開啟數位相框 要瞭解韌體版本資訊 請依次選擇 Settings Update Reset Product Information 疑難排解 問題 原因和解決方法 我已連接一個外部儲存裝 置 但系統無法辨識 檢查本產品與外部儲存裝置之間的連線 檢查在連接至電腦後 它是否能夠工作 顯示下一張相片需要花費 一些時間 若解析度較高或檔案較大 相片顯示在螢幕上需要 花費一些時間 規格 項目 規格 Model Name SPF 71E SPF 71ES 面板 類型 7 inch 17 cm TFT 類比 解析度 480 x 234 支援的格式 JPEG 不支援漸進式 JPEG CMYK JPEG 內建記憶體 120 MB 1 GB USB 主 USB 1 1 從 U...

Page 61: ...天線或電纜系統的連接 這將可以預防在發生閃電或 電湧時對裝置的傷害 將 AC 電源線連接到 DC 配接器之前 請確定 DC 配接器指定的電壓符合您本地 的電源供應 請勿將任何金屬物件插入本裝置的開口處 這樣做可能會導致電擊的危險 為了防止電擊 請永遠不要碰觸裝置的內部 只有合格的專業技術人員可以打開 本裝置的外箱 切記插入電源線直至其穩固到位 移除電源線時 請務必抓緊電源插頭 然後再 從插座上將其拔出 切勿用濕手觸摸電源線 如果本裝置未正常操作 特別是發出異常聲音或臭味時 請即刻斷開它的連接 然後聯絡授權的經銷商或服務中心 若要在粉塵多 高溫或低溫 高濕度 含化學物質的環境中以及機場或車站等全 天候使用顯示器的地方安裝顯示器 請務必聯絡授權的服務中心 若要在粉塵 多 高溫或低溫 高濕度 含化學物質的環境中以及機場或車站等全天候使用的 地方安裝產品 請務必聯絡授權的服務中心 若不這樣做 您的...

Page 62: ... デジタル フォト フレームを USB をサポートするス トレージ デバイスに接続します USB アップストリーム PC に USB ケーブルを接続して フレーム メモリ の写真をコピーおよび削除することができます 10分間ボタン操作がない場合 スクリーンセーバーが作動します スライドショー時を除く 使用法 メニューボタンを押したときに表示されるメニュー 写真 フォルダを選択し ているとき 開く コピー 削除 サムネイルを選択 しているとき スライドショーを開始 コピー すべてのファイルをコピー 削除 すべてのファイルを削除 背景として設定 外部メモリ ストレージデバイスからフレームメモリに写真をコピーする際 設定 オプション フレーム メモリのコピー が リサイズ に設定されている場 合 デジタル フォトフレームの画面に合わせて写真を表示できるように写真のサイズ を自動的に調整します ま...

Page 63: ...トが完了したら デジタルフォトフレームの電源を切って 再起動して ください ファームウェアのバージョン確認は 設定 更新 リセット 製品情報 で確認で きます トラブルシューティング 症状 原因と対策 外部デバイスを認識しま せん 製品と外部デバイス間の接続を確認してください 外部デバイスがPCでも動作するかチェックしてくだ さい 写真表示に時間がかかり ます 解像度が高かったり ファイルサイズが大きいと 表示までに時間がかかります 仕様 項目 仕様 モデル名 SPF 71E SPF 71ES パネル タイプ 7 inch 17 cm TFT Analog 解像度 480 x 234 サポートするフォーマット JPEG プログレッシブ CMYK JPEG はサポートして いません 内蔵メモリ 120 MB 1 GB USB ホスト USB 1 1 スレー ブ USB 2 0 ホスト USB...

Page 64: ...の開口部に金属製のものを入れないでください 感電する恐れがございます 電源コードをしっかりと挿入してください また 電源コードを取り外すときは電源プラグ を掴んで外してください 濡れた手で電源コードに触れないでください 感電の恐れがございます 本製品が正しく動作しなかったり 異音や異臭が発生した場合にはプラグをコンセント から外し 直ちにご購入いただいた販売店及び弊社東雲サービスセンターまでお問い 合わせください ほこりが多い場所 非常な高温または低温にさらされる場所 湿度の高い場所 化学 溶媒が使用されている場所 および空港や駅など24時間製品を使用する場所に製品 を設置する場合には 事前に必ず弊社東雲サービスセンターにご相談ください ご相 談せずに設置した場合に生じた不具合につきましては責任をおいかねますのでご了 承ください アース接続は必ず電源プラグを電源につなぐ前に行ってください ...

Page 65: ...장치와 연결합니다 USB 업 단자 USB 케이블을 PC에 연결하여 내부메모리 사진을 복사 및 삭제 가능합니다 10분 이상 어떤 버튼도 조작하지 않으면 화면보호를 위해 슬라이드쇼 또는 시계모드로 자동전환 됩니다 사용 하기 제품의 MENU버튼을 누르면 선택된 항목에 대한 메뉴가 화면에 나타납니다 사진 폴더를 선택했을 때 열기 복사 삭제 썸네일을 선택했을 때 슬라이드쇼 시작 복사 모든 파일 복사 삭제 모든 파일 삭제 배경 설정 외부 저장 장치에서 임의의 파일을 내부메모리로 복사하는 경우 화면에 최적화된 크기로 자동 축소되어 저장됩니다 설정 일반설정 내부 메모리 복사 에서 복사 옵션이 최적 사이즈 로 설정되어 있을 때 원본 사진의 정보 EXIF exchangeable image file format 는 사라지므로 ...

Page 66: ...정보 안내 에서 펌웨어 버젼을 확인하세요 문제 해결 장애 현상 원인 및 대책 외부 저장장치를 연결했는데 인식이 안 돼요 제품과 외부저장장치의 연결상태를 확인하세요 PC에 연결하여 동작되는지 확인하세요 다음 사진으로 전환되는 동작에 시간이 걸려요 해상도가 높거나 파일의 크기가 큰 경우 화면이 늦게 나타날 수 있습니다 제품 사양 구분 상세내용 모델명 SPF 71E SPF 71ES 패널 유형 7형 17 cm TFT 아날로그 해상도 480 x 234 지원 포멧 JPEG Progressive 와 CMYK 형식의 사진은 지원하지 않습니다 내장 메모리 120 MB 1 GB USB 호스트 USB 1 1 디바이스 USB 2 0 호스트 USB 2 0 디바이스 USB 2 0 전원 등급 외장 직류 전원 장치 12 V 소비전력 일...

Page 67: ... 콘센트에 연결하기 전에 DC 어댑터의 정격 전압이 귀댁에 공급되는 전압과 일치하는지 확인하세요 절대로 기기의 개폐된 부분에 금속 물질을 넣지 마세요 전기 충격을 일으킬 수 있습니다 전기 충격의 위험이 있으니 절대로 기기 내부를 만지지 마세요 공인된 기술자 이외에는 기기를 열어서는 안 됩니다 플러그가 흔들리지 않도록 안쪽 끝까지 꽂아 주시고 뽑을 때에는 선이 아닌 플러그 부분을 잡아야 합니다 플러그는 절대 젖은 손으로 만지지 마세요 기기가 정상적으로 작동하지 않을 때 특히 기기에서 이상한 냄새가 나거나 소리가 날 때에는 즉시 플러그를 뽑고 지정 판매점이나 서비스 센터에 연락하세요 본 제품을 먼지가 많은 곳이나 기온이 높거나 낮은 곳 습도가 높은 곳 화학 물질이 있는 곳 등에 설치하거나 공항이나 기차역 등에 ...

Page 68: ...cuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help User Information Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment If necessary consult with your dealer or an experienced radio television technician for additiona suggestions Yo...

Page 69: ...se The value of the fuse is indicated on the pin face of the plug and if it requires replacing a fuse approved to BSI1362 of the same rating must be used Never use the plug with the fuse cover omitted if the cover is detachable If a replacement fuse cover is required it must be of the same colour as the pin face of the plug Replacement covers are available from your dealer If the fitted plug is no...

Page 70: ...G 726 7864 http www samsung com latin VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com latin Service Centers Europe AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min http www samsung com at BELGIUM 02 201 2418 www samsung com be Dutch www samsung com be_fr French CZECH REPUBLIC 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com cz Distributor pro Českou republiku Samsung Zrt česká organizační složka Oasis Florenc Sokol...

Page 71: ...698 http www samsung com hk INDIA 3030 8282 1 800 3000 8282 1800 110011 http www samsung com in INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com id JAPAN 0120 327 527 http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com nz PHILIPPINES 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 http www samsung com ph REPUBLI...

Page 72: ...72 MEMO BN68 01567G indb 72 05 22 2009 1 37 28 PM ...

Page 73: ...73 MEMO BN68 01567G indb 73 05 22 2009 1 37 29 PM ...

Page 74: ...74 MEMO BN68 01567G indb 74 05 22 2009 1 37 29 PM ...

Page 75: ...BN68 01567G indb 75 05 22 2009 1 37 32 PM ...

Page 76: ...BN68 01567G 01 BN68 01567G indb 76 05 22 2009 1 37 32 PM ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands