Samsung SMX K40 - Up-scaling HDMI Camcorder, User Manual

Page: 111 / 146

111
5 장
외
부
기
기
연
결
및
사
용
비
디
오
/D
V
D
레
코
더
와
연
결
동영상을 외부기기로 복사하기
비디오/DVD 레코더와 연결
본 캠코더로 촬영한 동영상을 비디오 또는 DVD/HDD 레코더에 복사 (녹화)할 수 있습니다. 외부기기에 동영상을 연결하려면 다음의 쉽고 간편한 방법을
따라 진행하세요. 전원공급기를 연결하여 캠코더에 전원을 연결하세요. 연결된 외부기기에 대한 사용법은 외부기기와 함께 제공된 사용설명서를 참조하세요.
참고
■ 본 캠코더에 녹화된 동영상을 제공된 영상/음성 케이블을 사용하여
복사할 수 있습니다. 동영상의 복사는 일반화질 (SD급)로 실행됩니다.
■ 미니 HDMI 케이블 (별매품)을 사용하여 동영상을 복사할 수 없습니다.
■ 동영상 복사는 아날로그 전송방식으로 이루어지므로 해상도가 다소
떨어질 수 있습니다.
■ 모니터나 TV의 화면에서 메뉴 항목에 대한 화면표시를 안보이게 하
려면, 메뉴에서 <TV 화면표시:해제>를 설정하세요. ▶102쪽
■ 날짜와 시간 정보를 포함하여 동영상을 복사하려면 LCD 화면에 날
짜와 시간 정보를 표시하세요. ▶91쪽
1
캠코더의 전원을 켜고 재생 모드로 이동하세요. ▶36쪽
연결하려면
2
녹화를 위해 외부기기에 저장매체를 삽입하세요.
만일 녹화용 외부기기의 입력 선택 모드가 있을 경우에는 입력
모드를 선택하세요.
~
{
vu
vmm
tvkl
VIDEO
AUDIO
L
R
제공된 영상/음성 케이블
VCR 또는 DVD/HDD 레코더
캠코더
신호 흐름
3
제공된 영상/음성 케이블을 사용하여 캠코더를 연결할 외
부기기의 입력단자에 연결하세요.
4
먼저 동영상 재생을 캠코더에서 실행한 후에 연결된 외
부기기를 사용하여 동영상의 복사를 시작하세요.
연결된 외부기기에 함께 제공된 사용설명서를 참조하세요.
5
동영상의 복사가 끝나면 연결된 외부기기의 작동을 정지
하고, 캠코더의 작동 또한 정지하세요.