background image

4

Cuisson manuelle/Cuisson par étapes

Saisissez l'heure à l'aide du pavé numérique, appuyez sur le bouton COOK 

POWER (PUISSANCE) (si différente de 100 %), saisissez la puissance 

à l'aide du pavé numérique (de 10 à 90) et appuyez sur le bouton Start 

(Démarrer).
Si vous souhaitez programmer des étapes supplémentaires, saisissez le 

temps de cuisson et la puissance de chacune d'entre elles avant d'appuyez 

sur le bouton Start (Démarrer).

Cuisson programmée (par capteur)

Appuyez sur le bouton COOK (CUISSON) et sélectionnez le type d'aliment 

(Beverage (Boisson), Frozen Dinner (Dîner surgelé), Frozen Breakfast (Petit-

déjeuner surgelé) ou Chicken Breast (Blanc de poulet) : reportez-vous à 

l'étiquette d'aide à la cuisson) ; au besoin, saisissez la quantité et appuyez 

sur le bouton Start (Démarrer).

Réchauffage programmé (par capteur)

Appuyez sur le bouton REHEAT (FAIRE RÉCHAUFFER) et sélectionnez le 

type d'aliment (Dinner Plate (Assiettes-repas), Casserole (Plat mijoté) ou 

Pasta (Pâtes) : reportez-vous à l'étiquette d'aide à la cuisson) ; au besoin, 

saisissez la quantité et appuyez sur le bouton Start (Démarrer).

Décongélation programmée

Sortez les aliments de leur emballage. Appuyez sur le bouton AUTO 

DEFROST (DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE), saisissez le poids en livres 

(de 0,1 à 6) et appuyez sur le bouton Start (Démarrer).

Faire ramollir/fondre

Appuyez sur le bouton SOFTEN/MELT (FAIRE RAMOLLIR/FONDRE) et 

sélectionnez le type d'aliment (Melt Chocolate (Faire fondre du chocolat), 

Soften Cream Cheese (Faire ramollir du fromage à la crème), Soften Butter 

(Faire ramollir du beurre) ou Melt Butter (Faire fondre du beurre) : reportez-

vous à l'étiquette d'aide à la cuisson) ; au besoin, saisissez la quantité et 

appuyez sur le bouton Start (Démarrer).

Menu snack

Appuyez sur le bouton SNACK MENU (MENU SNACK) et sélectionnez le 

type d'aliment (Nachos (Nachos), Chicken Wings (Ailes de poulet), Potato 

Skins (Pommes de terre farcies) ou Cheese Sticks (Bâtonnets de fromage) : 

reportez-vous à l'étiquette d'aide à la cuisson) ; au besoin, saisissez la 

quantité et appuyez sur le bouton Start (Démarrer).

Menu enfant

Appuyez sur le bouton KIDS MENU (MENU ENFANT) et sélectionnez le 

type d'aliment (Chicken Nuggets (Beignets de poulet), Hot Dogs (Hot-dogs), 

French Fries (Frites) ou Frozen Sandwich (Sandwich surgelé) : reportez-

vous à l'étiquette d'aide à la cuisson) ; au besoin, saisissez la quantité et 

appuyez sur le bouton Start (Démarrer).

Cuisson par accès rapide (par capteur)

Bouton permettant d'accéder rapidement aux programmes suivants :

n

  POPCORN (POPCORN) : sachets de 85 à 99 g (3 à 3,5 oz)

n

  POTATO (POMME DE TERRE) : 1, 2, 3, 4, 5 ou 6 pommes de terre

n

  PIZZA (PIZZA) : 1, 2, 3 ou 4 parts

n

  VEGGIE (HAMBURGERS VÉGÉTARIENS) : 1 pour Frais ou 2 pour 

Congelé ; 1, 2, 3 ou 4 portions).

Cuisson par capteur

Dans le four micro-ondes, un capteur détecte l'humidité libérée par les 

aliments lors de la cuisson et ajuste le temps de cuisson en conséquence.
Assurez-vous que le four micro-ondes est branché depuis au moins 

3 minutes. Utilisez des plats allant au micro-ondes couverts d'un couvercle 

souple ou d'un film plastique, et actionnez le ventilateur.

Moins ou Plus (Sur certains modèles)

Pendant la cuisson, appuyez sur la touche numérique « 1 » pour réduire le 

temps de cuisson par incréments de 10 secondes. Chaque fois que vous 

appuyez sur la touche numérique « 1 », 10 secondes sont retirées du temps 

de cuisson. Pendant la cuisson, appuyez sur la touche numérique « 6 » 

pour ajouter du temps de cuisson par incréments de 10 secondes. Chaque 

fois que vous appuyez sur la touche numérique « 6 », 10 secondes sont 

ajoutées au temps de cuisson.

Ajouter 30 secondes (Une )

Appuyez sur le bouton ADD 30 SEC (One ) (AJOUTER 30 SEC) 

(Une ) pour lancer le four micro-ondes à 100 % de sa puissance 

pendant 30 secondes (Une ) ou ajouter du temps de cuisson 

par incréments de 30 secondes (Une ) à n'importe quel cycle de 

cuisson manuel.
Pour tester les récipients/la vaisselle : Placez le plat sur le plateau tournant, 

à côté d'une tasse remplie d'eau (250 ml). Programmez 1 minute de temps 

de cuisson à puissance maximale (100 %). Si le plat est chaud et que l'eau 

est froide, ce plat ne convient pas à la cuisson aux micro-ondes.

Utilisation du four micro-ondes

Éléments conseillés

n

  Plat brunisseur

n

  Céramique, porcelaine et grès

n

  Carton ou polyester jetable

n

  Emballage de fast-food : gobelets/récipients en 

polystyrène

n

  Plats en verre : plats de service adaptés à la cuisson au 

four, plats en cristal; récipients en verre

n

  Papier : assiettes, gobelets et serviettes, papier absorbant, 

papier recyclé

n

  Plastique : récipients, film étirable

n

  Papier paraffiné ou sulfurisé

Éléments non adaptés

n

  Métal : plats, ustensiles, attaches métalliques des sacs de 

congélation, objets métalliques

n

  Éléments en paille ou en osier

n

  Thermomètres à viande non approuvés, pics à brochette

n

  Emballage de fast-food : sacs en papier ou journal, papier 

recyclé, ornements métalliques

n

  Papier aluminium (Suivre les recommandations du 

fabricant.)

n

  Sacs de congélation

n

  Éléments en bois

Récipient

Pour tester les récipients : Placez le plat sur le plateau tournant, à côté d'une tasse remplie d'eau. Programmez 1 minute de temps de 

cuisson à puissance maximale (100 %). Si le plat est chaud et que l'eau est froide, ce plat ne convient pas à la cuisson aux micro-ondes.

Pour obtenir la liste des programmes préréglés, reportez-vous à l'étiquette d'aide à la cuisson située à l'intérieur du four, derrière la porte.

Sensor_XAC_DE68-03CFR-02.indb   4

2012-09-27   �� 2:05:56

Summary of Contents for SMH1711S

Page 1: ...en front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces c Do not operate the oven if it is damaged It is particularly important that the oven door close properly and that there is no damage to the 1 Door bent 2 Hinges and latches broken or loosened 3 Door seals and sealing surfaces d The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualifi...

Page 2: ...nings on the microwave oven n Do not store this microwave oven outdoors Do not use the microwave oven near water for example near a kitchen sink in a wet basement or near a swimming pool or similar locations n Do not immerse cord or plug in water n Keep cord away from heated surfaces n Do not let cord hang over edge of table or counter CAUTION n See door surface cleaning instructions in the Microw...

Page 3: ...ge To cancel the ECO MODE press ECO MODE button once again or press any other button Vent Fan Can control speed and on off Comes on automatically at the low setting when it senses heat from the cooktop below When this occurs the vent fan cannot be turned off It may stay on for up to 1 hour to cool the microwave oven Note The exhaust fan s speed will reduce when the oven s cooking function is activ...

Page 4: ...n has been plugged in for at least 3 minutes Use microwave safe dish with loose fitting lid or cover microwave safe dish with plastic wrap and vent Less and More On some models During cooking touch number pad 1 to subtract cook time in 10 second increments Each additional touch of the number pad 1 subtracts 10 seconds more from the cook time Touch number pad 6 to add cook time in 10 second increme...

Page 5: ...e the wall switch is turned on Remove the plug from the outlet wait ten seconds and plug it in again Reset the circuit breaker or replace any blown fuses Plug a different appliance into the outlet If the other appliance doesn t work call a qualified electrician to repair the wall outlet Plug the oven into a different outlet The display is working but the power won t come on Make sure the door is c...

Page 6: ...imited warranty covers manufacturing defects in materials and workmanship encountered in normal noncommercial use of this product and shall not apply to the following including but not limited to damage which occurs in shipment delivery and installation applications and uses for which this product was not intended altered product or serial numbers cosmetic damage or exterior finish accidents abuse...

Page 7: ...t d entretien s accumuler sur les surfaces assurant l étanchéité c N utilisez pas le four si celui ci est endommagé Il est impératif que la porte du four ferme correctement et que les éléments suivants ne soient pas endommagés 1 Porte déformée 2 Charnières et loquets cassés ou desserrés 3 Joints de la porte et surfaces d étanchéité d Confiez toutes les réparations et opérations de réglage à une ma...

Page 8: ...vier dans une cave humide à côté d une piscine ou dans des endroits similaires n N immergez jamais la prise ou le câble dans l eau n Tenez le cordon éloigné des surfaces chaudes n Ne laissez pas la prise pendre par dessus le bord d une table ou d un comptoir ATTENTION n Consultez les instructions relatives au nettoyage de la porte dans la section Entretien du four micro ondes n N introduisez jamai...

Page 9: ...Élevé faible désactivé Le réglage Low faible peut servir de veilleuse My Settings Mes réglages Les réglages suivants sont modifiables Poids lbs ou kg Son activé ou désactivé Affichage de l horloge 12 ou 24 heures Vitesse de défilement de l affichage lent normal ou rapide Signal de rappel de fin activé ou désactivé mode Démo activé ou désactivé et Heure d été activé ou désactivé Tones Signaux sonor...

Page 10: ...RS VÉGÉTARIENS 1 pour Frais ou 2 pour Congelé 1 2 3 ou 4 portions Cuisson par capteur Dans le four micro ondes un capteur détecte l humidité libérée par les aliments lors de la cuisson et ajuste le temps de cuisson en conséquence Assurez vous que le four micro ondes est branché depuis au moins 3 minutes Utilisez des plats allant au micro ondes couverts d un couvercle souple ou d un film plastique ...

Page 11: ...rebranchez la Relancez le disjoncteur ou remplacez les fusibles grillés Branchez un autre appareil sur la prise Si l appareil ne fonctionne pas contactez un électricien qualifié afin de réparer la prise murale Branchez le four sur une autre prise L affichage fonctionne mais l appareil ne s allume pas Assurez vous que la porte est correctement fermée Vérifiez qu il ne reste aucun résidu de matériel...

Page 12: ...e garantie limitée couvre les défauts de fabrication des pièces et la main d œuvre survenant suite à une utilisation normale et non commerciale de ce produit et ne s applique pas aux problèmes ci après y compris mais sans s y limiter tout dommage survenant au cours de l expédition la livraison et l installation toute utilisation de l appareil contraire au but auquel il était destiné tout numéro de...

Reviews: