Samsung SL50, (Spanish) Manual Del Usuario

Page: 30 / 98

029
Uso de los botones para el ajuste de la
cámara fotográ
fi ca
Botón de ZOOM
La función de modo de grabación puede con fi gurarse utilizando los
botones de la cámara.
Se usa para apagar o encender la
cámara.Si no se realizan operaciones
durante el tiempo especi
fi cado, la cámara
se apagará automáticamente para
ahorrar vida útil de las pilas. Consulte
la página 55 para obtener información
adicional acerca de la función de
apagado automático.
Botón POWER (Encendido)
Se utiliza para sacar una foto o grabar una imagen en movimiento en
el modo Grabaci
ó
n.
En modo de IMAGEN EN
MOVIMIENTO
Al presionar el obturador hasta el
fondo, se inicia el proceso de grabación
de imagen en movimiento. Presione
el botón del obturador una vez y se
grabarán las imágenes en movimiento
durante el tiempo que haya disponible
para grabación en la memoria. Si desea detener la grabación,
vuelva a pulsar el botón del obturador.
En modo de IMAGEN FIJA
Al presionar el botón del obturador hasta la mitad, se activa el enfoque
automático y se comprueba la condición del
fl ash. Al pulsar el botón del
obturador completamente, se toma la imagen y se guarda. Si selecciona
la grabación de memoria de voz, la grabación empezará cuando la
cámara haya terminado de almacenar los datos de la imagen.
Botón del OBTURADOR
Si no aparece el menú, este botón
funcionará como el botón ZOOM ÓPTICO o
ZOOM DIGITAL.
Esta cámara tiene un zoom óptico 5X y
una función de zoom digital 3X. Si usa
ambos disfrutará de una velocidad de
zoom total de 15X.
Zoom TELEOBJETIVO
Zoom óptico TELEOBJETIVO : Al pulsar el botón ZOOM T. Esto
lo acercará al sujeto, es decir, el
sujeto aparecerá más cercano.
Zoom digital TELEOBJETIVO : Cuando se seleccione el zoom óp-
tico máximo (5X), si pulsa el botón
de zoom T activará el software de
zoom digital. Si se suelta el botón
Zoom T en la medida requerida,
se detiene el acercamiento digital.
Cuando se alcance el zoom digital
máximo (3X), si pulsa el botón de
ZOOM T no tendrá efecto.
Al presionar
el otón del
ZOOM T
Al presionar
el otón del
ZOOM T
[Zoom GRAN ANGULAR]
[Zoom TELEOBJETIVO] [Zoom digital 3,0X]