Samsung SL310W - Genuine Digital Camera SL420, Manual Del Usuario, Page: 50 / 108

049
Puede añadir su voz en off a una imagen
fi ja guardada. (Máx. 10 seg.)
– Si el indicador de memo de voz aparece
en el monitor LCD, el ajuste se habrá
completado.
– Presione el botón del Obturador y tome
una fotografía. La imagen se guarda en
la tarjeta de memoria.
– La memoria de voz se grabará durante
10 segundos a partir del momento
en que se guardó la fotografía. Si
se presiona el botón del
Obturador
mientras se está grabando, se detendrá
la grabación de la memoria de voz.
Memoria de voz Grabación de voz
Puede grabarse voz siempre que lo
permita el tiempo de grabación disponible
(máx.: 10 horas).
Pulse el botón del Obturador para grabar
voz.
– Pulse el botón del
Obturador una vez
y se grabará la voz mientras lo permita
el tiempo de grabación disponible (máx:
10 horas). El tiempo de grabación
aparecerá en el monitor LCD. La voz
se seguirá grabando aunque se suelte
el botón del
Obturador .
– Si desea detener la grabación, vuelva
a pulsar el botón del Obturador .
– Tipo de archivo: *.wav
<Modo de grabación de voz>
DESACT.
ACTIVADO
ATRÁS CONFIGURAR
OK
GRABACIÓN
DETECC ROSTRO
AREA ENFOQ
ACB
MEMO VOZ
GRABACIÓN VOZ
00:00:00
REC SALIR OK SH
00:01:00 00:01:00
CONFIGURAR
OK
GRABACIÓN
DETECC ROSTRO
AREA ENFOQ
ACB
MEMO VOZ
GRABACIÓN VOZ
DESACT.
AF CENTRAL
DESACT.
DESACT.
MOVER
00:00:03
SH
PARAR
00005 00005