Samsung SGH X660 - Cell Phone 8 MB Manual Del Usuario Download

Page: 1 / 96

SGH-X660
Manual del usuario

Summary of Contents for SGH X660 - Cell Phone 8 MB

Page 1: ...SGH X660 Manual del usuario...

Page 2: ...el tel fono cuando viaje en avi n Los tel fonos m viles pueden provocar interferencias Su uso en aviones no s lo es ilegal sino tambi n peligroso Desconecte el tel fono en reas cercanas a equipos m d...

Page 3: ...uando el tel fono est conectado Llamada de emergencia Teclee el n mero de emergencia correspondiente y pulse la tecla Mantenga el tel fono lejos de los ni os Mantenga el tel fono y todas sus piezas y...

Page 4: ...informaci n en la p gina especificada Indica que es necesario pulsar las teclas de desplazamiento para desplazarse hasta la opci n especificada y luego seleccionarla Indica una tecla del tel fono Por...

Page 5: ...con una combinaci n de texto im genes v deo y audio Java Disfrute de los juegos basados en Java y descargue juegos nuevos Calendario Controle sus citas diarias semanales y mensuales Grabaci n Grabe no...

Page 6: ...r llamadas 14 Otras aplicaciones del tel fono 15 Comience con las funciones de c mara wap mensajer a y con otras funciones especiales Uso de la c mara 15 Navegaci n en Wap 16 Uso de los contactos 17 E...

Page 7: ...4 Alarma 5 Calculadora 6 Conversor 7 Contador de tiempo 8 Cron metro 9 SIM AT p 35 p 36 p 37 p 38 p 39 p 39 p 39 p 40 p 40 4 Navegador p 41 1 Inicio 2 Favoritos 3 http 4 Conexi n WAP 5 Borrar cach p...

Page 8: ...n funci n del pa s o del proveedor de servicios Su tel fono Teclado funciones y ubicaciones Teclas de funciones especiales Auricular Pantalla Pantalla externa Tecla de funci n izquierda Toma de auricu...

Page 9: ...talaci n y carga del tel fono Saque la bater a Si el tel fono ya est encendido primero ap guelo manteniendo pulsada la tecla Inserte la tarjeta SIM Aseg rese de que los contactos de color dorado de la...

Page 10: ...carga es demasiado bajo el tel fono se apaga autom ticamente Recargue la bater a Encendido y apagado Quite el adaptador del tel fono Encendido No encienda el tel fono cuando est prohibido el uso de t...

Page 11: ...ender y apagar el tel fono En el modo de men s anula la entrada y vuelve al modo inactivo Se usan para introducir n meros letras y algunos caracteres especiales En el modo inactivo mantenga pulsada la...

Page 12: ...estran las funciones asignadas actualmente a las teclas de funci n Men Contactos Iconos se muestran varios iconos Zona local si se ha registrado para el servicio Zona de trabajo si se ha registrado pa...

Page 13: ...recha para volver al nivel anterior del men Seleccionar Atr s Selecci n de una opci n 1 Pulse la tecla de funci n correspondiente 2 Pulse las teclas de desplazamiento para pasar a la opci n anterior o...

Page 14: ...el timbre 2 Seleccione una categor a de tonos de timbre 3 Seleccione un tono de timbre 4 Pulse Guardar Idioma de la pantalla Melod a del timbre de llamada Puede definir la imagen de fondo para la pant...

Page 15: ...es Color del modo de men s Puede establecer las teclas de desplazamiento como teclas de acceso directo a men s favoritos 1 En el modo inactivo pulse Men y seleccione Ajustes Ajustes de tel fono Acceso...

Page 16: ...ulse Aceptar 3 Introduzca una nueva contrase a de 4 a 8 d gitos y pulse Aceptar 4 Introduzca la nueva contrase a otra vez y pulse Aceptar 5 Seleccione Bloqueo tel fono 6 Seleccione Activar 7 Introduzc...

Page 17: ...to La fotograf a se guarda autom ticamente 5 Pulse V prev para tomar otra foto Tomar una foto 1 En el modo inactivo pulse Men y seleccione Gesti n Multimedia Im genes Fotos 2 Seleccione la fotograf a...

Page 18: ...Wap 1 En el modo inactivo pulse Men y seleccione Gesti n Multimedia V deos lbum de v deos 2 Seleccione el v deo que desea ver En el modo inactivo pulse Reproducir un v deo Iniciar el navegador Wap Par...

Page 19: ...Fax Otros Correo electr nico Imagen Tono del timbre Grupo y Nota 4 Pulse Guardar para guardar la entrada Agregar una entrada En la tarjeta SIM 1 En el modo inactivo introduzca un n mero de tel fono y...

Page 20: ...la tarjeta 4 Para enviar la tarjeta a otras personas pulse Opciones y seleccione Enviar un m todo de env o Crear y enviar una tarjeta 1 En el modo inactivo pulse Men y seleccione Mensajes Crear mensa...

Page 21: ...e Imagen y v deo o Tono 5 Para Imagen y v deo seleccione A adir imagen o A adir v deo y a ada una imagen o un videoclip Para Tono seleccione A adir sonido y a ada un clip de sonido Enviar un mensaje m...

Page 22: ...se Men y seleccione Mensajes Mis mensajes Bandeja entrada 2 Seleccione el mensaje SMS Ver un mensaje de texto Cuando aparezca un aviso 1 Pulse Ver 2 Pulse Opciones y seleccione Recuperar 3 Seleccione...

Page 23: ...modo ABC La disponibilidad del acceso al modo de introducci n para un idioma espec fico variar en funci n de cada pa s Pulse para cambiar a may sculas o min sculas o para pasar al modo num rico Manten...

Page 24: ...e texto predictivo que permite introducir cualquier car cter mediante una nica pulsaci n de las teclas Introducir una palabra en el modo T9 1 Pulse 2 a 9 para comenzar a introducir una palabra Pulse l...

Page 25: ...alabra que desea agregar 2 Pulse 0 para ver palabras alternativas para las teclas pulsadas Cuando no hay m s palabras alternativas aparece A adir en la l nea inferior de la pantalla 3 Pulse A adir 4 I...

Page 26: ...ctos Si almacen un n mero de tel fono en Contactos puede marcarlo seleccion ndolo desde Contactos p 31 Puede utilizar tambi n la funci n de marcaci n r pida para asignar teclas num ricas espec ficas a...

Page 27: ...ntenga pulsada la tecla para rechazar una llamada o para silenciar el timbre de acuerdo con la configuraci n de Tecla lateral p 70 Visualizaci n de llamadas perdidas Si ha perdido llamadas la cantidad...

Page 28: ...a en espera 2 Realice la segunda llamada de la manera habitual 3 Pulse Cambiar para pasar de una llamada a otra 4 Si desea finalizar la llamada en espera pulse Opciones y seleccione Fin en espera 5 Pa...

Page 29: ...eclas enciende o apaga el tono de las teclas del tel fono Enviar DTMF env a los tonos DTMF multifrecuencia de tonos duales en un grupo Los tonos DTMF se utilizan en tel fonos para marcaci n por tonos...

Page 30: ...ectar para volver a la llamada multiconferencia Quitar permite desconectar a un participante de la llamada multiconferencia Funciones de men Aparecen todas las opciones de los men s Registros llamadas...

Page 31: ...a las ltimas llamadas que no contest Llamadas realizadas Men 1 3 Este men muestra las ltimas llamadas que realiz Llamadas recibidas Men 1 4 Este men muestra las ltimas llamadas que recibi Eliminar tod...

Page 32: ...e la ltima llamada Coste total permite consultar el coste total de todas las llamadas Si el coste total supera el coste m ximo configurado en Establecer coste m ximo deber poner en cero el contador an...

Page 33: ...cione el nombre de la lista 3 Despl cese hasta un n mero y pulse para marcarlo o para modificar la informaci n del contacto Usar las opciones de Contactos Al ver los detalles de un contacto pulse Opci...

Page 34: ...tactos Nota permite a adir una nota sobre la persona 3 Pulse Guardar para guardar el contacto Almacenar un n mero en la tarjeta SIM 1 Seleccione SIM 2 Escriba la informaci n acerca del contacto Nombre...

Page 35: ...las propiedades del grupo Enviar mensaje env a un mensaje SMS o MMS a los miembros del grupo que desee Eliminar elimina el grupo seleccionado o todos los grupos Sin embargo los miembros del grupo no s...

Page 36: ...las opciones de la tarjeta Despu s de guardar la tarjeta pulse Opciones para acceder a las siguientes opciones Editar permite modificar la tarjeta Enviar env a la tarjeta mediante SMS MMS o el puerto...

Page 37: ...emergencia y los n meros para consultas de directorios Este men s lo est disponible si la tarjeta SIM admite SDN 1 Despl cese hasta el n mero que desee y pulse Ver 2 Pulse Marcar o Aplicaciones Men 3...

Page 38: ...MS Cambiar la configuraci n de Java Puede seleccionar el perfil de conexi n que utilizar para las aplicaciones que requieren acceso a la red En la pantalla Mundo Java seleccione Ajustes un perfil Cont...

Page 39: ...iar nombre permite cambiar el nombre de la nota de voz Protecci n protege la nota de voz para que no pueda borrarse Caracter sticas muestra las propiedades de la nota de voz Reloj mundial Men 3 3 Use...

Page 40: ...e alarma permite introducir la hora a la que debe sonar la alarma AM PM permite seleccionar AM o PM en el formato de 12 horas Repetir permite seleccionar una unidad de repetici n Tono de alarma permit...

Page 41: ...divisas y de temperaturas 1 Seleccione un conversor 2 Pulse Izquierda o Derecha para seleccionar la unidad original y pulse Abajo 3 Introduzca el valor que desea convertir y pulse Abajo Pulse para in...

Page 42: ...iniciar el cron metro 2 Pulse para seleccionar un intervalo Puede repetir este paso para un total de 4 intervalos SIM AT Men 3 9 Este men disponible si usa una tarjeta SIM AT que admita men s de kit...

Page 43: ...gina de inicio del proveedor de servicios de la red inal mbrica Tambi n puede pulsar la tecla en el modo inactivo Usar el navegador Wap Usar las opciones de las p ginas En cualquier p gina Wap pulse M...

Page 44: ...conexi n de red y salir del navegador Favoritos Men 4 2 Use este men para guardar direcciones URL y acceder a las p ginas Wap r pidamente Agregar favoritos 1 Seleccione una ubicaci n vac a 2 Escriba...

Page 45: ...para enviar y recibir mensajes de texto y mensajes multimedia Tambi n puede usar las funciones de mensajes del navegador y mensajes de difusi n Para acceder a este men pulse Men en el modo inactivo y...

Page 46: ...el mensaje a m s de un destinatario complete los campos de destino adicionales 5 Pulse para enviar el mensaje Mensajes con imagen Men 5 1 2 El Servicio de mensajes multimedia MMS env a mensajes que c...

Page 47: ...permite adjuntar una entrada de Contactos como una tarjeta o datos del calendario como archivos adjuntos con formato de datos Borrar asunto Borrar mensaje permite borrar el asunto o el texto Eliminar...

Page 48: ...SMS o MMS Reenviar permite reenviar el mensaje a otras personas Eliminar elimina el mensaje Mover a tel fono Mover a SIM permite pasar el mensaje de la tarjeta SIM a la memoria del tel fono o vicever...

Page 49: ...ones de correo electr nico o los n meros de tel fono del mensaje Copiar multimedia permite guardar los contenidos multimedia del mensaje en la memoria del tel fono Protecci n protege el mensaje para q...

Page 50: ...jes que guard para enviar en un momento posterior Bandeja salida Men 5 2 3 Esta carpeta almacena los mensajes que el tel fono est intentando enviar o que no ha podido enviar Est n disponibles los sigu...

Page 51: ...saje Protecci n protege el mensaje para que no pueda borrarse Caracter sticas permite ver las propiedades del mensaje Mis carpetas Men 5 2 5 Use este men para crear carpetas nuevas y organizar los men...

Page 52: ...un mensaje nuevo Eliminar permite eliminar la plantilla seleccionada A adir permite a adir una plantilla nueva Eliminar todo Men 5 4 Use este men para eliminar los mensajes almacenados en todas las ca...

Page 53: ...aje aproximadamente a la mitad Si no se muestra este men el tel fono proporciona la codificaci n de caracteres Autom tico de manera predeterminada Selecci n portador permite seleccionar entre GSM o GP...

Page 54: ...cidad permite establecer por cu nto tiempo se deben guardar los mensajes en el servidor MMS Hora de env o permite determinar el tiempo que debe transcurrir antes de que se env en los mensajes Recupera...

Page 55: ...odificar un perfil p 78 Mnsj Navegador Men 5 5 3 Puede cambiar la configuraci n para recibir mensajes desde el servidor Wap mediante la red inal mbrica Recibir permite configurar la forma en que el te...

Page 56: ...cial de todas las fotos almacenadas en la carpeta actual 1 Seleccione Fotos 2 Pulse Opciones y seleccione Pase de diapositivas 3 Seleccione un intervalo Comienza la presentaci n 4 Pulse Detener para d...

Page 57: ...scargados o recibidos en mensajes Reproducir un videoclip 1 Seleccione una carpeta con v deos 2 Seleccione un videoclip Durante la reproducci n use las siguientes teclas Usar las opciones de v deo En...

Page 58: ...ido 1 Seleccione una carpeta con sonidos 2 Seleccione un clip de sonido Para las notas de voz consulte Grabaci n p 36 Usar las opciones de sonido En la pantalla de un sonido pulse Opciones para accede...

Page 59: ...ite acceder a las propiedades del archivo Estado memoria Men 6 5 Use este men para ver la informaci n sobre la memoria de los elementos multimedia de cada carpeta Pulse Izquierda o Derecha para ver el...

Page 60: ...ear un evento En el calendario puede almacenar eventos planificados aniversarios notas y tareas pendientes Se puede almacenar m s de un evento por d a Introducir un nuevo evento planificado 1 Seleccio...

Page 61: ...i n Motivo introduzca informaci n sobre el aniversario Fecha introduzca la fecha Alarma programe una alarma para el aniversario Antes establezca cu nto tiempo antes del evento sonar la alarma Hora de...

Page 62: ...eleccione una fecha del calendario para ver los eventos planificados para ese d a 2 Seleccione un evento para ver los detalles 3 Pulse Izquierda o Derecha para acceder a los dem s eventos planificados...

Page 63: ...el cronograma indica que hay un elemento planificado Seleccione la celda del d a que desee C mara Men 8 Puede usar el m dulo de c mara que est incorporado en el tel fono para tomar fotograf as y grab...

Page 64: ...a foto en el modo normal Puede seleccionar si la c mara debe guardar autom ticamente o no la foto Disparo m ltiple permite tomar una serie de fotograf as instant neas de una acci n Puede seleccionar l...

Page 65: ...desactiva el efecto de sonido que se escucha cuando se ajusta el brillo Accesos directos muestra las funciones de las teclas que puede utilizar en el modo de captura Usar el teclado en el modo de cap...

Page 66: ...da de Contactos Eliminar elimina el archivo Cambiar nombre permite cambiar el nombre del archivo Ir a fotograf as permite acceder a la carpeta Fotos p 54 Protecci n protege el archivo para que no pued...

Page 67: ...a en el modo de grabaci n En el modo de grabaci n pulse para acceder a las siguientes opciones Tomar foto permite cambiar al modo de captura Efectos permite cambiar el tono de color o aplicar un efect...

Page 68: ...Opciones para acceder a las siguientes opciones Grabar otra permite volver al modo de grabaci n Enviar como mensaje multimedia env a el archivo mediante un mensaje MMS Definir como fondo define el vi...

Page 69: ...con sus preferencias y necesidades Tambi n permite reestablecer los ajustes al estado predeterminado Para acceder a este men pulse Men en el modo inactivo y seleccione Ajustes Fecha y hora Men 9 1 Us...

Page 70: ...or medio del puerto de infrarrojos Conectar el tel fono a un equipo Seleccione Con el ordenador para usar la funci n IrDA con un equipo Para utilizar una conexi n de infrarrojos debe configurar y acti...

Page 71: ...uardar todo guarda todos los datos Guardar todas las Vcard guarda todas las entradas de Contactos Guardar todos los Vcalendar permite guardar todos los elementos del calendario De lo contrario selecci...

Page 72: ...uitar todos permite desactivar todos los accesos directos asignados Tecla lateral Men 9 2 5 Use este men para establecer si el tel fono debe silenciar el timbre o rechazar una llamada al mantener puls...

Page 73: ...se recibi un icono gr fico en un mensaje Color Men Men 9 3 2 Puede seleccionar una combinaci n de colores para el modo de men s Brillo LCD Men 9 3 3 Es posible ajustar el brillo de la pantalla para d...

Page 74: ...las llamadas entrantes Tono del timbre permite seleccionar el tono del timbre para las llamadas Volumen del timbre permite seleccionar el volumen del timbre Tipo de alerta permite especificar c mo de...

Page 75: ...ono de conexi n permite configurar el tel fono para que emita un sonido cuando la llamada saliente se conecta al sistema Alerta durante llamada permite configurar el tel fono para que emita un sonido...

Page 76: ...stricci n de llamadas Men 9 5 2 Este servicio de red permite restringir las llamadas 1 Seleccione una opci n de restricci n de llamadas Todas las llamadas salientes proh be todas las llamadas saliente...

Page 77: ...nual la red que desea utilizar cuando est fuera de su rea de cobertura local S lo puede seleccionar una red distinta de su red local si existe un acuerdo v lido de intercambio con su red local Identif...

Page 78: ...servicios Cuando realice una llamada tendr la posibilidad de usar el grupo cerrado de usuarios predeterminado en lugar de seleccionar uno de la lista Selecci n de banda Men 9 5 8 Para que el tel fono...

Page 79: ...biar contrase a Men 9 6 4 Use este men para cambiar la contrase a del tel fono Privado Men 9 6 5 Use este men para bloquear el acceso a los mensajes los archivos o todas las funciones de men del tel f...

Page 80: ...ci n URL de la p gina que utilizar como p gina de inicio Proxy active o desactive el servidor proxy Direcci n IP escriba la direcci n IP del servidor proxy Puerto escriba el n mero de puerto del servi...

Page 81: ...ra la transmisi n de datos 3 Pulse Guardar para guardar el perfil Usar las opciones del perfil Pulse Opciones para acceder a las siguientes opciones Editar permite modificar el perfil seleccionado Eli...

Page 82: ...Debe introducir el n mero de identificaci n personal PIN suministrado con la tarjeta SIM La funci n Comprobaci n PIN est activada Cada vez que encienda el tel fono deber introducir el PIN Para desacti...

Page 83: ...haber encendido el micr fono Aseg rese de que el tel fono se encuentre lo suficientemente cerca de la boca El micr fono est situado en la parte inferior del tel fono El tel fono emite pitidos y aparec...

Page 84: ...diotransmisor y un radiorreceptor Est dise ado y fabricado para no sobrepasar los l mites de exposici n a la energ a de radiofrecuencia RF recomendados por el Consejo de la Uni n Europea Estos l mites...

Page 85: ...ectiva europea sobre equipos terminales de telecomunicaciones R TTE Esta directiva contempla como requisito esencial la protecci n de la salud y la seguridad del usuario y de cualquier otra persona Pr...

Page 86: ...la capacidad de carga de la bater a puede que primero sea necesario enfriarla o calentarla No deje la bater a en lugares muy c lidos o fr os como en un coche en verano o en invierno ya que reducir la...

Page 87: ...No conecte productos incompatibles Como sucede con otros equipos de radiotransmisi n m viles se recomienda que para que el equipo funcione correctamente y para la seguridad del usuario s lo se utilice...

Page 88: ...e o que no se encuentren protegidos de forma adecuada contra ellas Consulte al fabricante o al representante de su veh culo Asimismo deber consultar al fabricante de cualquier equipo que se haya a adi...

Page 89: ...iar nunca exclusivamente en un tel fono m vil para las comunicaciones esenciales por ejemplo urgencias m dicas Recuerde que para realizar o recibir cualquier llamada el tel fono debe estar encendido y...

Page 90: ...producirse lesiones graves Desconecte el tel fono m vil antes de subirse a un avi n El uso de tel fonos m viles en los aviones es ilegal y puede ser peligroso para el funcionamiento del avi n El incum...

Page 91: ...nar atascos en las partes m viles del dispositivo e impedir su funcionamiento correcto No coloque el tel fono en o sobre dispositivos que se calienten como por ejemplo microondas estufas o radiadores...

Page 92: ...el fono 77 Conversor 39 Coste de llamadas 30 Crear mensajes MMS 44 SMS 43 Cron metro 40 C mara fotograf as 61 v deos 65 D Desv o llamadas 73 DRM Administraci n de derechos digitales 54 Duraci n de lla...

Page 93: ...49 Mensajes multimedia configuraci n 52 crear enviar 44 eliminar 47 ver 45 Mensajes recibidos 45 Modo ABC introducci n de texto 21 Modo de silencio acceso 13 configuraci n 73 Modo FDN n mero de marcac...

Page 94: ...nos 10 pantalla 10 restablecer 79 Texto introducci n 21 Tiempo de iluminaci n configurar 71 Tono llamadas entrantes 72 mensajes 72 Tono de conexi n 73 Tono de control del tiempo 73 Tono de encendido a...

Page 95: ...Directiva 1999 5 EC El procedimiento de valoraci n de conformidad mencionado en el Art culo 10 y que se detalla en el Anexo IV de la Directiva 1999 5 EC se ha seguido con la participaci n de las sigui...

Page 96: ...e servicio el pa s o el software instalado Las ilustraciones del tel fono y los accesorios pueden variar seg n el pa s Resumen Declaraci n de Conformidad SAMSUNG declara bajo su responsabilidad que es...

Search results

Summary of Contents for SGH X660 - Cell Phone 8 MB

Reviews:

Related manuals for SGH X660 - Cell Phone 8 MB

Brands by name

Popular brands

Samsung SGH X660 - Cell Phone 8 MB, Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for SGH X660 - Cell Phone 8 MB

Reviews:

Related manuals for SGH X660 - Cell Phone 8 MB

Brands by name

Popular brands