Samsung SGH-T889 Manual Del Usuario Download Page 417

Page: 417 / 421

411

Restricción de llamadas

314

Restringir

datos de fondo

299

Restringir el acceso de los niños
al dispositivo móvil

379

Retención

retener una llamada

Retiro

tarjeta SD

Roaming de datos

301

activar/desactivar

299

301

Rotación de la pantalla

Rotación inteligente

321

S Beam

179

307

activar

182

307

compartir fotos

182

compartir varias fotos

183

S Note

257

crear durante una llamada

S Note Lite

inicio usando S Pen

S Pen

configuración

350

configuración del comando

rápido

350

extraer

función como botón

de retroceso

función de botón para menús

funcionalidad

información general

inicio de S Note Light

notificación de conservar

350

toma de capturas de pantalla

utilizar

S Voice

258

definir comando 'Despertar'

333

requerir reactivación

333

utilizar

SafeSearch

filtrar

267

Salud y seguridad, información
de

358

Samsung, cuenta de

configurar

200

crear

fusionar contactos

126

Samsung, teclado

110

cambiar el tipo de introducción

de texto

112

configuración

339

configuración avanzada de XT9

340

configuración de Escritura

a mano

115

339

detección del lápiz

115

339

habilitar

110

introducción continua

115

339

introducir símbolos

113

modo ABC

113

modo de escritura a mano

114

modo de símbolos/numérico

113

operación con una mano

115

339

texto predictivo

115

SAR, valores de

364

SDXC

Severa, alerta

inhabilitar

152

SIM

micro

también vea micro SIM

Sincronización

Summary of Contents for SGH-T889

Page 1: ...T E L F O N O M V I L P O R T T I L D E B A N D A C U D R U P L E Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el tel fono y cons rvelo para consultarlo en el futuro...

Page 2: ...dad sobre la propiedad intelectual SAMSUNG y sus proveedores retienen todos los derechos aplicables a la Propiedad intelectual Software de c digo abierto Algunos componentes de software de este produc...

Page 3: ...positivo para ver si funcionan con ste de la manera descrita por los terceros proveedores de las mismas Las pruebas por ejemplo incluyen pruebas de campo de las conexiones de red local y las estructur...

Page 4: ...la protecci n de seguridad de la tecnolog a de la informaci n es responsabilidad exclusiva del proveedor de software proveedor de la soluci n o el usuario Para ver la declaraci n completa de la garan...

Page 5: ...egistradas de SD Card Association Openwave es una marca comercial registrada de Openwave Inc Google el logotipo de Google Android el logotipo de Android Google Play Gmail Google Mail Google Maps Googl...

Page 6: ...s ecos lo que le permite escuchar a sus interlocutores y ser escuchado por ellos pr cticamente en cualquier lugar C mo funciona Basada en la inteligencia del sistema auditivo humano la tecnolog a Capt...

Page 7: ...ubicaci n de almacenamiento predeterminada para im genes y videos 21 Creaci n de una cuenta de Samsung 21 Buz n de voz 23 Visual Voicemail 24 Administrador de tareas 25 Google Now 26 Secci n 2 Explica...

Page 8: ...104 Selecci n del m todo de introducci n de texto 104 Introducci n de texto utilizando Swype 105 Uso del teclado Samsung 110 Uso del texto predictivo 115 Uso del dictado por voz de Google 117 Secci n...

Page 9: ...bicaci n de almacenamiento predeterminada 171 Uso de la c mara 172 Opciones de la c mara 173 C mo compartir fotos 179 Uso de la videoc mara 188 Editor de im genes 194 Galer a 195 Uso del reproductor d...

Page 10: ...Mobile HotSpot 247 Music Hub 248 Reproductor de m sica 248 Mis archivos 248 Navigation 249 Need for Speed Most Wanted 251 Paper Artist 251 Tel fono 252 Play Books 252 Play Magazines 252 Play Films 253...

Page 11: ...iguraciones 292 Configuraci n de Wi Fi 292 Configuraci n de Bluetooth 297 Uso de datos 298 M s configuraciones 300 Configuraci n de llamadas 309 Modo de pantalla de inicio 317 Modo de bloqueo 317 Conf...

Page 12: ...al conducir 365 Uso de la bater a y seguridad 366 Productos m viles de Samsung y reciclaje 368 Cargador de viaje certificado por UL 369 Pantalla y pantalla t ctil 370 GPS y AGPS 370 Llamadas de emerge...

Page 13: ...antes de utilizar el tel fono Dicha informaci n aparece cerca del final del manual empezando en la p gina 358 Este manual proporciona instrucciones de navegaci n conforme a los ajustes predeterminados...

Page 14: ...os al tel fono Convenciones de texto Este manual proporciona informaci n condensada sobre c mo utilizar el tel fono Para que esto sea posible se utilizan las siguientes convenciones de texto para repr...

Page 15: ...a colocar la cubierta de la bater a aseg rese de que el dispositivo est apagado Para apagar el dispositivo mantenga presionada la tecla hasta que aparezca la imagen de apagado despu s pulse en Apagar...

Page 16: ...inado para la misma hasta que haga clic y se acomode en su posici n 2 Aseg rese de que los contactos dorados de la tarjeta est n dirigidos hacia el tel fono y que la esquina cortada superior izquierda...

Page 17: ...ede aceptar una tarjeta de memoria de hasta 64 GB 1 Quite la cubierta de la bater a 2 Localice la ranura para tarjetas microSD ubicada adentro del dispositivo 3 Oriente la tarjeta con las franjas dora...

Page 18: ...la tecla hasta que aparezca la imagen de apagado despu s pulse en Apagar Instalaci n de la bater a 1 Deslice la bater a en el compartimiento 1 de manera que las leng etas del extremo queden alineadas...

Page 19: ...onecta el cargador de pared la bater a no est instalada el tel fono se encender y se apagar continuamente impidiendo la operaci n correcta Debe desenchufar el cargador antes de extraer la bater a de l...

Page 20: ...de accesorios lo que invalidar la garant a del tel fono 5 Cuando el tel fono termine de cargarse desenchufe primero el cargador del tomacorriente despu s descon ctelo del tel fono Importante Si el tel...

Page 21: ...Prolongaci n de la duraci n de la bater a Las aplicaciones activas los niveles de iluminaci n el uso de Bluetooth y la funcionalidad de GPS son todos causas de que la bater a se descargue m s r pidam...

Page 22: ...del o do Esta acci n le permite modificar los ajustes de accesibilidad para un mejor uso 2 Seleccione un idioma en el campo correspondiente English ingl s es el idioma predeterminado 3 Pulse en Siguie...

Page 23: ...r este dispositivo como el suyo 11 Lea y acepte la informaci n de configuraci n de cuenta de Dropbox y pulse en Crear una nueva cuenta de Dropbox o Ya tengo una cuenta y siga las instrucciones en pant...

Page 24: ...diagn sticos en la p gina 346 16 Siga el tutorial en pantalla Encendido o apagado del dispositivo Una vez que se configure el dispositivo no volver n a aparecer las pantallas de configuraci n 1 Presio...

Page 25: ...ta Puede optar por configurar ajustes de bloqueo para prevenir el uso no autorizado del dispositivo Para obtener m s informaci n consulte Seguridad en la p gina 335 Creaci n de una nueva cuenta de Goo...

Page 26: ...correo para confirmar y activar su nueva cuenta Acceso a su cuenta de Google 1 Inicie una aplicaci n que requiera una cuenta de Google como Play Store o Gmail 2 Haga clic en Existente 3 Pulse en los c...

Page 27: ...a de memoria Nota Se recomienda establecer la opci n en Tarjeta de memoria 4 Presione para regresar a la pantalla de inicio Creaci n de una cuenta de Samsung Crear esta cuenta es tan importante como c...

Page 28: ...ompletar su registro o bien Si ya configur su cuenta de correo electr nico en el dispositivo pulse en Go to Mailbox Ir a buz n de entrada y siga las instrucciones en pantalla o bien Si ya verific su d...

Page 29: ...de voz Tal vez se le solicite que introduzca una contrase a 2 Siga el tutorial para crear una contrase a un saludo y un nombre de pantalla Acceso al buz n de voz Puede acceder al buz n de voz presion...

Page 30: ...z Nota Para utilizar esta caracter stica debe suscribirse al servicio Visual Voicemail Podr an aplicarse ciertos cargos Para obtener m s detalles comun quese con su proveedor de servicio 4 Pulse en un...

Page 31: ...dor de tareas Esta pantalla contiene las siguientes fichas Aplicaciones activas muestra las aplicaciones actualmente activas y en ejecuci n en el tel fono Descargado muestra los paquetes o aplicacione...

Page 32: ...a configurar Google Now inicialmente 1 Presione sin soltar Inicio y despu s pulse en Google Now 2 Siga las instrucciones en pantalla para revisar la informaci n disponible 3 Cuando se le indique acept...

Page 33: ...a 3100mAh proporciona una mayor capacidad de bater a y mejor consumo con menos energ a Tecnolog a AirView y S Pen natural e intuitiva Capacidad de compartir S Note mediante S Beam Cumple con las norma...

Page 34: ...bkit Ranura de memoria expandible para tarjetas microSD de hasta 64 GB Capacidad de Mobile HotSpot Capacidad de anclaje a red mediante USB T Mobile TV Videochat mediante Google Talk Google Play Music...

Page 35: ...e de distintos colores y patrones de parpadeo para indicar diferentes notificaciones y estados Los estados incluyen Carga Bater a baja y Evento perdido Encendiendo azul parpadea en movimiento Bater a...

Page 36: ...tradas 8 Pantalla muestra toda la informaci n que se necesita para utilizar el tel fono como el estado de la conexi n la potencia de la se al recibida el nivel de carga de la bater a del tel fono y la...

Page 37: ...baja iluminaci n 4 Lente de la c mara se utiliza para tomar fotos 5 Ranura para tarjetas microSD interna le permite utilizar una tarjeta microSD para ampliar la memoria del dispositivo Vistas laterale...

Page 38: ...exi n la potencia de la se al el estado de la bater a y la hora Aparecen iconos en la parte superior del dispositivo cuando se recibe una llamada o un mensaje y tambi n se muestran avisos a una hora e...

Page 39: ...sitivo y en el rea de indicadores Nota Se pueden ocultar manualmente algunos iconos de notificaciones alternando el estado de funci n en el panel de notificaciones Para obtener m s informaci n consult...

Page 40: ...completa Aparece cuando la bater a est completamente cargada 100 y la opci n Mostrar porcentaje de bater aest habilitadadentrodelmen Configuraci n Pantalla Muestraquelabater aseest cargandoactualmente...

Page 41: ...anotificaci n de Google Aparececuandoal usuariose leindicaqueconfigure una nueva cuenta de Dropbox Aparece cuando la aplicaci n T Mobile Name ID no reconoci unn merorecienteydeseasabersiusted noquiere...

Page 42: ...o Aparece cuando se est cargando un archivo o cuando un archivo se est sincronizando con el dispositivo y con una ubicaci n de almacenamiento web externa Aparece cuando el archivo descargado o transfe...

Page 43: ...sitivo compatible AparececuandoelmododeanclajeareddeUSBest activo y en comunicaci n Para obtener m s informaci n consulte Anclaje a red de USB en la p gina 288 AparececuandoWi Fiseest usandocomounMobi...

Page 44: ...oducci n de texto Aparece en la ventana de notificaciones cuando hay una canci n reproduci ndose en el reproductor de m sica Aparece en la ventana de notificaciones cuando hay una canci n reproduci nd...

Page 45: ...ficaci n actuales en la pantalla 1 Toque la barra de estado para que aparezca la ficha de notificaciones despu s arrastre la ficha hacia la parte inferior de la pantalla para abrir la pantalla de noti...

Page 46: ...ivar la funci n Brillo autom tico Teclas de funciones El dispositivo viene equipado con tres teclas de funciones principales que se pueden utilizar en cualquier pantalla Inicio Men y Atr s Tecla de in...

Page 47: ...hacia abajo desde la barra de estado p gina 39 rea de estado muestra esos iconos asociados con el estado del dispositivo como comunicaci n cobertura Bluetooth comunicaci n 4G 3G Wi Fi niveles de carg...

Page 48: ...ispositivo como C mara YouTube Contactos Tel fono Correo Play Store etc Esto funciona de igual forma que los accesos directos en la computadora Aunque es posible algunos accesos directos ya se encuent...

Page 49: ...entes opciones de men A adir aplicaciones y widgets le permite tener acceso r pido a la ficha Widgets donde puede arrastrar un widget seleccionado a un rea disponible en una pantalla seleccionada Para...

Page 50: ...eta de aplicaciones donde puede organizar y agrupar mejor las aplicaciones que desee Desinstalar le permite desinstalar una aplicaci n cargada por el usuario S lo se pueden descargar las aplicaciones...

Page 51: ...sexternosusandoDLNA Alianza de Redes Digitales Vivas y la tecnolog a AllShare Play integrada Paraobtenerm sinformaci n consulte AllSharePlay en la p gina 226 Amazon Proporciona acceso a Amazon com med...

Page 52: ...la videoc mara en la p gina 188 ChatON Le ofrece un servicio de comunicaci n m vil global donde puede charlar con m s de dos amigos mediante un chat de grupo Comparta cosas como im genes videos mensaj...

Page 53: ...Internet como Gmail y Yahoo Mail Paraobtenerm sinformaci n consulte Usodelcorreo electr nico en la p gina 155 Flipboard Esta aplicaci n crea una revista digital personalizada contodoloquesecomparti co...

Page 54: ...s c rculos o utilizar Subida instant neaparacargarautom ticamentevideosyfotos a su lbum privado en Google Para obtener m s informaci n consulte Google en la p gina 169 Group Cast Estaaplicaci n leperm...

Page 55: ...obtenerindicacionesparallegaralasubicacionesdesus amigos Paraobtenerm sinformaci n consulte Latitude enla p gina 241 Local Muestra ubicaciones de empresas seg n los marcadores en Google Maps Al visua...

Page 56: ...p gina 289 Music Hub Le permite comprar y descargar canciones Paraobtenerm sinformaci n consulte MusicHub en la p gina 212 Reproductor de m sica Iniciaelreproductordem sicaintegradoquelepermite repro...

Page 57: ...os en el dispositivo Para obtener m s informaci n consulte Paper Artist en la p gina 251 Tel fono Proporciona la capacidad para realizar o contestar llamadas acceder a lista de contactos la cual se ut...

Page 58: ...aci n o marcar una aplicaci n que pudiera no ser compatible con su tel fono Paraobtenerm sinformaci n consulte PlayStore en la p gina 253 Polaris Office 4 0 Estaaplicaci nesunasuiteinform ticacompatib...

Page 59: ...er m s informaci n consulte Cambio de configuraciones en la p gina 292 T Mobile My Account Esta aplicaci n le proporciona acceso en l nea a informaci n de la cuenta como su actividad en curso informac...

Page 60: ...iatamente como un mensaje Paraobtenerm sinformaci n consulte Grabadorade voz en la p gina 265 B squeda por voz Inicia la aplicaci n Google Now que se usa para la b squeda en Internet mediante voz a te...

Page 61: ...ar corresponde al uso de las teclas y los botones f sicos para seleccionar o activar un elemento Por ejemplo presione la tecla de navegaci n para recorrer un men Algunos botones y teclas requieren que...

Page 62: ...la izquierda o hacia la derecha en la pantalla de inicio para desplazarse entre los siete paneles Arrastrar presione con el dedo y mantenga un poco de presi n antes de empezar a moverlo No suelte el d...

Page 63: ...magen Nota Estas pantallas se pueden reorganizar en cualquier orden Para obtener m s informaci n consulte Personalizaci n de las pantallas en la p gina 67 Navegaci n y activaci n por movimiento el dis...

Page 64: ...ulte Configuraci n del S Pen en la p gina 350 Potente funcionalidad del S Pen Air View suspenda el S Pen en el aire sobre la pantalla para previsualizar informaci n Expr sese eficazmente escriba dibuj...

Page 65: ...Pen del tel fono El S Pen se guarda adentro del dispositivo para que sea m s f cil tenerlo a la mano Para sacar el S Pen 1 Utilice la u a o un objeto puntiagudo para sacar el extremo del S Pen del di...

Page 66: ...piz y presione el bot n del l piz 2 Presionar el bot n del S Pen y despu s tocar sin soltar la pantalla durante 2 segundos toma una captura de pantalla Uso del recorte r pido Delinee y recorte al ins...

Page 67: ...ones adicionales est n disponibles desplazando el l piz hacia la izquierda por la parte inferior de la pantalla 4 En la parte inferior de la pantalla pulse en un destino para la imagen reci n capturad...

Page 68: ...el l piz como se muestra para que aparezca el men Inicio de S Note Lite S Note Lite es una aplicaci n que se puede iniciar desde cualquier pantalla para escribir notas r pidas o anotar ideas Para ini...

Page 69: ...mano Al activar las varias caracter sticas de movimientos con la mano en el men Movimiento p gina 348 puede acceder a diversas funciones que ahorran tiempo Para activar el movimiento 1 Presione y des...

Page 70: ...par metro de sensibilidad Vista panor mica para explorar im genes una vez activada esta opci n toque sin soltar una imagen en pantalla para recorrerla Mueva el dispositivo verticalmente hacia la izqui...

Page 71: ...o regresar a donde estaba ya sea que continuar reproduciendo el video actual o emitir de nuevo el sonido activo Calibraci n de giroscopio Calibre su dispositivo utilizando el giroscopio integrado 1 Pr...

Page 72: ...ecer la primera pantalla del men de aplicaciones Para cerrar la pantalla de aplicaciones presione Inicio 2 Deslice la pantalla para acceder a los otros men s 3 Pulse en cualquiera de los iconos en pan...

Page 73: ...ir la ventana de aplicaciones recientemente utilizadas Nota Esta pantalla de aplicaciones recientes tambi n brinda acceso al Administrador de tareas 2 Aparecer una ventana emergente con las seis aplic...

Page 74: ...llas Puede eliminar estas pantallas y despu s volver a a adirlas Nota Estas pantallas se pueden eliminar y reorganizar Importante El tel fono s lo puede contener un m ximo de siete pantallas y un m ni...

Page 75: ...a o de la mayor a de los accesos directos de aplicaciones proporcionando toda una p gina con entradas de contacto grandes y creando otros widgets f ciles de acceder y ver Este modo est destinado para...

Page 76: ...puede empezar a moverlo a la pantalla adyacente Si no funciona elim nelo de la pantalla actual Active la nueva pantalla y despu s a ada el acceso directo seleccionado Para a adir un acceso directo de...

Page 77: ...que sin soltar el acceso directo deseado Esto la desbloquear de su ubicaci n en la pantalla actual 3 Arrastre el acceso directo sobre la ficha Eliminar y su ltelo C moa adiryquitaraccesosdirectosprima...

Page 78: ...lo desea 1 Presione y despu s pulse en Aplicaciones 2 Pulse en la ficha Aplicaciones en la parte superior de la pantalla si a n no est seleccionada 3 Presione y despu s pulse en Crear carpeta 4 Intro...

Page 79: ...ina 5 El icono aparecer en una nueva p gina C mo a adir y quitar widgets Los widgets son aplicaciones aut nomas que se pueden colocar en cualquier pantalla A diferencia de los accesos directos los wid...

Page 80: ...ento se requerir energ a adicional de la bater a Para cambiar el fondo de pantalla de inicio actual 1 Navegue a cualquier pantalla o bien Presione para ir a la pantalla de inicio 2 Toque sin soltar un...

Page 81: ...n movimiento o Fondos de pantalla 4 Elija una imagen y pulse en Realizado o Definir fondo de pantalla Para cambiar el fondo de pantalla de bloqueo actual 1 Navegue hacia cualquier pantalla toque sin s...

Page 82: ...varios m todos de utilizar la tarjeta SD 1 Conect ndose a la computadora para almacenar archivos como m sica videos u otros tipos de archivos y medios 2 Para activar la c mara video reproductor de m...

Page 83: ...municaci n con la tarjeta SD 1 Introduzca la tarjeta SD en la ranura externa para tarjetas SD Para obtener m s informaci n consulte Instalaci n de la tarjeta de memoria microSD en la p gina 11 2 Verif...

Page 84: ...traiga la tarjeta SD Para obtener m s informaci n consulte Extracci n de la tarjeta de memoria microSD en la p gina 11 Estado de memoria en la tarjeta SD Para ver la asignaci n de memoria para la tarj...

Page 85: ...r copia de seguridad y restablecer 2 Pulse en Restablecer valores Esta acci n borrar todos los datos del dispositivo excepto el software actual del sistema y las aplicaciones incluidas con el mismo o...

Page 86: ...Configuraci n Realizaci n de una llamada Puede almacenar n meros de tel fono que utiliza con frecuencia ya sea en la tarjeta SIM o en la memoria del dispositivo A estas entradas se les denomina colect...

Page 87: ...n segundo plano Si sale de la pantalla de llamada actual y regresa a la pantalla de inicio se le notificar visualmente que todav a est en una llamada activa mediante el icono de tel fono verde dentro...

Page 88: ...zca la tarjeta SIM para realizar llamadas y un tutorial animado le mostrar c mo instalar la tarjeta SIM Sin una tarjeta SIM s lo podr realizar una llamada de emergencia con el tel fono el servicio nor...

Page 89: ...cer en el rea de notificaciones hasta que salga del modo de llamadas de emergencia Nota Este modo puede descargar la bater a m s r pidamente que un modo de llamadas normal 5 En la pantalla de rellamad...

Page 90: ...os consecutivos sean enviados en forma manual al pulsar en S Activar Desactivar operaciones con una mano para activar o desactivar el cambio de tama o y posici n del teclado marcador para que funcione...

Page 91: ...stica El color de la barra deslizante indica el estado de activaci n del Modo de rechazo autom tico OFF Desactivado desactiva la funci n de rechazo autom tico Usted deber rechazar llamadas telef nicas...

Page 92: ...s con esta entrada se a adir n a la lista de rechazados Para asignar un n mero individual como rechazado mediante la lista de rechazo autom tico 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Presione y des...

Page 93: ...Puede crear pausas de m s de dos segundos introduciendo m ltiples pausas de 2 segundos 4 Pulse en Marcaci n con esperas Introducir una espera en la secuencia de marcaci n significa que el tel fono es...

Page 94: ...cla num rica asociada Nota La ubicaci n de marcaci n r pida 1 est reservada para el uso de buz n de voz Configuraci n de entradas de marcaci n r pida Importante La ubicaci n de marcaci n r pida 1 est...

Page 95: ...antalla de inicio pulse en 2 Presione y despu s pulse en Configuraci n de marcaci n r pida 3 Toque sin soltar una ubicaci n de marcaci n r pida existente en pantalla y seleccione Eliminar en el men co...

Page 96: ...der utilizar esta caracter stica es necesario instalar una nueva tarjeta micro SIM en el dispositivo Wi Fi primero debe estar activo y en comunicaci n antes de iniciar una llamada con Wi Fi Nota Esta...

Page 97: ...em s instrucciones en pantalla Pulse en Next Siguiente y pulse en Done Realizado 2 Presione y despu s pulse en Configuraci n M s configuraciones Wi Fi Calling Llamadas con Wi Fi La caracter stica est...

Page 98: ...inal mbrico 1 Aseg rese que el icono de Wi Fi conectado aparezca en la barra de estado 2 Confirme que aparezca Listo para llamadas con Wi Fi en la barra de estado 3 Utilice el Teclado del tel fono los...

Page 99: ...se en el bot n de volumen extra en pantalla para aumentar el volumen de llamada entrante aun m s que con s lo usar las teclas de volumen Activado desactivado mediante el men Configuraci n de llamadas...

Page 100: ...onible Elija entre Desactivado Sonido suave Eliminar sonido Optimizado para oreja izquierda u Optimizado para oreja derecha C mo retener una llamada Puede retener la llamada activa en cualquier moment...

Page 101: ...ares Bluetooth 1 Vincule los auriculares Bluetooth de destino antes de realizar la llamada 2 Mientras se encuentra en una llamada cambie al juego de aud fono y micr fono Bluetooth en vez del altavoz p...

Page 102: ...i n a este servicio comun quese con el servicio de atenci n al cliente de T Mobile Configuraci n de una llamada multipartita 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Marque el n mero del primer partic...

Page 103: ...Administrar multiconferencia no est disponible para llamadas multipartitas creadas mientras se usa la funci n Wi Fi Calling Debe estar en la red celular para usar la funci n de administraci n 3 Pulse...

Page 104: ...la p gina 314 Para contestar una llamada nueva mientras tiene otra llamada en curso 1 Con un solo movimiento toque y deslice en cualquier direcci n para contestar la nueva llamada entrante 2 Pulse en...

Page 105: ...ntinuar 4 Navegue por las siguientes ventanillas instructivas en pantalla leyendo la informaci n y pulsando en Siguiente o en Saltar para continuar sin leer la informaci n 5 Reactive la aplicaci n rep...

Page 106: ...s 1 Desde la pantalla de inicio pulse en ficha Registros 2 Pulse en una entrada para ver las opciones disponibles Nota La ficha Registros registra solamente las llamadas que ocurren mientras el tel fo...

Page 107: ...e tocan las entradas Registros de llamadas informaci n general de una llamada Pulse en el nombre o n mero de una entrada en los contactos para que aparezca la pantalla de opciones de llamada Crear con...

Page 108: ...s Ver contacto para ver la informaci n para la entrada actualmente almacenada en los contactos Enviarn mero paraenviarlainformaci n delaentradaactual en los contactos a un destinatario externo A adir...

Page 109: ...e voz y de datos ltima llamada muestra la duraci n de la ltima llamada Llamadas realizadas muestra la duraci n total de todas las llamadas realizadas Llamadas recibidas muestra la duraci n total de to...

Page 110: ...rfaz de voz a texto Teclado Samsung predeterminado un teclado QWERTY en pantalla que se puede utilizar tanto en orientaci n vertical como horizontal Swype una nueva manera de introducir texto en panta...

Page 111: ...ype Cuando Swype est habilitado tambi n puede haber funcionalidad normal del teclado 1 Presione y despu s pulse en Configuraci n Idioma e introducci n 2 Pulse en Predeterminado Swype Configuraci n de...

Page 112: ...diccionario personal de Swype para usarlo posteriormente al introducir nombres en los campos de texto Ayuda a reconocer nombres familiares Twitter le permiteconectarseasu cuentadeTwitter existente des...

Page 113: ...mbiar para corregirla despu s toque la tecla de eliminar para borrar un car cter Toque sin soltar la tecla de eliminar para borrar toda una palabra Selecci n del modo de introducci n de texto en Swype...

Page 114: ...eriormente En el modo S M esta tecla puede mostrar caracteres de s mbolos adicionales Configuraci n de SWYPE toque sin soltar este bot n para acceder a la pantalla Opciones de Swype Modo de introducci...

Page 115: ...en para borrar un solo car cter Toque sin soltar para borrar toda una palabra 4 Pulse en Enviar para enviar el mensaje De manera predeterminada la primera letra de una entrada se escribe en may scula...

Page 116: ...te teclado QWERTY se puede utilizar para introducir texto en una orientaci n vertical u horizontal La nica diferencia entre las dos orientaciones es el tama o de las teclas Desde una pantalla donde se...

Page 117: ...velar el teclado en pantalla 2 Pulse en M todos de entrada para usar el m todo predeterminado para la introducci n de dictado por voz para convertir sus palabras pronunciadas a texto en pantalla o bie...

Page 118: ...estra Se puede acceder a hasta 3 p ginas de s mbolos num ricos que est n disponibles pulsando en Nota Despu s de escribir un car cter inicial en may scula pulse en para cambiar el uso de may sculas mi...

Page 119: ...ico Utilice el modo num rico de s mbolos para a adir n meros s mbolos o emoticonos En este modo el bot n del modo de texto muestra 1 Desde una pantalla donde puede introducir texto pulse en el campo d...

Page 120: ...alla 3 Toque sin soltar M todos de entrada despu s seleccione para activar el modo de escritura a mano 4 Toque la pantalla dentro del rea de escritura a mano y empiece a escribir letras o palabras ent...

Page 121: ...ar seg n el idioma seleccionado Texto predictivo habilita el modo de introducci n de texto predictivo Es necesario habilitar esto para obtener acceso a la configuraci n avanzada Toque sin soltar esta...

Page 122: ...El sistema de texto predictivo proporciona la predicci n de la siguiente letra y la correcci n de errores regionales lo cual compensa las pulsaciones de teclas equivocadas en los teclados QWERTY 1 Pre...

Page 123: ...zados elimina todos los datos personalizados introducidos por el usuario Privacidad le permite revisar la pol tica de privacidad actual 4 Presione para regresar a la pantalla anterior Uso del dictado...

Page 124: ...z de Google 3 Seleccione un idioma pulsando en el rea Elegir idiomas de entrada 4 Quite la marca de verificaci n en el campo Autom tico Esto le permite seleccionar idiomas adicionales 5 Seleccione el...

Page 125: ...a adido al dispositivo y proporciona un bot n A adir cuenta para a adir nuevas cuentas r pida y f cilmente Lista de contactos Creaci n de un contacto La ubicaci n de almacenamiento predeterminada par...

Page 126: ...ount Cuenta de Samsung los contactos se comparten con su cuenta de Samsung existente Microsoft Exchange ActiveSync tambi n conocido como Trabajo o Outlook son aquellos contactos que tienen como fin se...

Page 127: ...una categor a como M vil Privado Trabajo Main Principal Trabajo fax Casa fax Localizador Car Autom vil Company Main Principal de la empresa MMS Radio Assistant Asistente Otro Devoluci n de llamada o P...

Page 128: ...les como Prefijo del nombre Nombre Segundo nombre Apellido y Sufijo del nombre 6 Pulse en el icono de imagen y seleccione una foto para el contacto Las opciones son Imagen Tomar imagen o S Note Nota L...

Page 129: ...a pantalla de inicio pulse en Contactos 2 Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo hasta que aparezca el contacto o bien Pulse en el campo Buscar y empiece a introducir el nombre de la entrada Se mo...

Page 130: ...n Cancelar para eliminar la entrada actual Adici n de un n mero a un contacto existente 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Toque sin soltar una entrada y seleccione Editar para que aparezca la p...

Page 131: ...s pulse en A adir pausa de 2 segundos Esta caracter stica a ade una pausa autom tica de dos segundos o bien Presione y despu s pulse en A adir espera Esta caracter stica hace que el tel fono requiera...

Page 132: ...porativo correo de Internet Facebook etc esto le permite hacer copias de seguridad de los mismos en su cuenta de Gmail Pulse en Aceptar para continuar o en Cancelar para salir Cuentas le permite a adi...

Page 133: ...dir a favoritos le permite copiar la entrada actual en los contactos a la lista de la ficha Favoritos Eliminardefavoritos lepermitequitarlaentradaactualenlos contactos de la ficha Favoritos A adir a g...

Page 134: ...mantienen por separado y para diferentes grupos de personas Este dispositivo puede sincronizarse con varias cuentas Cuando sincroniza su tel fono con esas cuentas cada cuenta crea una entrada de conta...

Page 135: ...la que se desea vincular El segundo contacto ahora estar vinculado con el primero y la informaci n de cuenta se fusionar en una sola pantalla Nota La informaci n seguir conserv ndose en ambas entradas...

Page 136: ...er a la aplicaci n necesita saber qu informaci n es la primaria predeterminada en una lista de entradas de contactos Por ejemplo cuando dice Llamar Juan Garc a si tiene tres registros telef nicos para...

Page 137: ...n s lo despu s de haber creado una cuenta de Internet o Exchange Env o de todas las tarjetas de presentaci n actuales En vez de seleccionar una entrada de contacto cada vez puede enviar todas sus entr...

Page 138: ...que desea enviar la tarjeta de presentaci n Bluetooth redirigir la tarjeta de presentaci n al destinatario C mo copiar informaci n de contactos C mo copiar informaci n de contactos a la tarjeta SIM L...

Page 139: ...nuevo o existente desde sus cuentas en l nea o remotas a su tel fono Antes de sincronizar primero debe tener una cuenta de Google o de Microsoft Exchange activa con entradas de contactos actuales y ha...

Page 140: ...os los contactos 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Presione y despu s pulse en Contactos para mostrar Seleccione cualquiera de las siguientes opciones para filtrar seg n la selecci n Todos los...

Page 141: ...C mo unir informaci n de contactos en la p gina 128 Para a adir contenido de Facebook a su lista de contactos Ahora puede a adir la informaci n de los contactos de su cuenta de Facebook como fotos co...

Page 142: ...Sincronizar con los contactos existentes o No sincronizar Pulse en Terminar para completar el proceso 9 Regrese a la pantalla Cuentas y sincronizaci n y vuelva a sincronizar esta nueva cuenta de medi...

Page 143: ...contactos en la p gina 132 Configuraci n de la lista de contactos Desde este men puede determinar la ubicaci n de almacenamiento predeterminada para los contactos mostrar el n mero primario de su dis...

Page 144: ...a adir un contacto nuevo o existente a un grupo de llamada El grupo puede ser uno de los grupos ya presentes Familia Amigos o Compa eros o un grupo creado por el usuario Creaci n de un nuevo grupo de...

Page 145: ...e en Eliminar miembro 4 Pulse en todos los contactos que desea quitar del grupo Aparecer una marca de verificaci n junto a la entrada del contacto 5 Pulse en Realizado Los contactos se eliminar n del...

Page 146: ...izado 5 Escriba su mensaje y pulse en Enviar La ficha Favoritos La ficha Favoritos es una lista de los n meros de tel fono que se han designado como contactos favoritos Para obtener m s informaci n co...

Page 147: ...servicio El servicio de mensajer a multimedia MMS por sus siglas en ingl s le permite enviar y recibir mensajes multimedia por ejemplo mensajes con foto video y audio desde y hacia otros tel fonos m v...

Page 148: ...de Registros Contactos o Grupos pulse en el contacto para colocarle una marca de verificaci n despu s pulse en Realizado El contacto aparecer en el campo de destinatarios Nota Elimine cualquier miembr...

Page 149: ...o serie de palabras espec ficasen todos los mensajes Utiliceelteclado en pantalla para introducir una palabra o frase que desea buscar despu s pulse en Para obtener m s informaci n consulte B squeda e...

Page 150: ...ra que estos mensajes se entreguen directamente a la carpeta de mensajes no deseados Opciones al redactar un mensaje 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Mensajes 2 Desde dentro de un mensaje abiert...

Page 151: ...rla al mensaje Tomar imagen le permite salir temporalmente del mensaje tomar una foto con la c mara del tel fono y despu s a adirla al mensaje pulsando en Guardar Video le permite elegir un video exis...

Page 152: ...Para obtener m s informaci n consulte Plantillas de texto en la p gina 154 La informaci n se a adir al mensaje Visualizaci n de mensajes reci n recibidos Cuando recibe un mensaje el tel fono le notifi...

Page 153: ...spuesta Sus textos aparecen en azul y los de su interlocutor en amarillo 4 Pulse en Enviar para enviar su respuesta o bien Presione y despu s seleccione una de las opciones de mensaje disponibles p gi...

Page 154: ...e mensaje actualmente seleccionada Eliminaci n de mensajes Eliminaci n de una sola conversaci n de mensajes 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Toque sin soltar un mensaje en la lista de mensajes...

Page 155: ...despu s pulse en Buscar 3 Utilice el teclado en pantalla para introducir una palabra o frase que desea buscar despu s pulse en 4 Aparecer n todos los mensajes que contengan la cadena de b squeda intro...

Page 156: ...e mensajes donde permanecen los mensajes mientras el sistema intenta entregarlos Modo de entrada le permite definir el modo de introducci n para los mensajes de texto Elija entre Alfabeto GSM Unicode...

Page 157: ...reve de texto del nuevo mensaje en la barra de estado Configuraci n de mensaje de emergencia Alertasdeemergencia lepermiteconfigurarajustesdealerta de emergencia Puede habilitar inhabilitar las catego...

Page 158: ...su proveedor de servicio m vil Las alertas de emergencia permiten a los clientes recibir mensajes de enfoque geogr fico El Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos proporcionar los me...

Page 159: ...rar n mero como spam A adir nuevo Registrarn merocomospam le permite introducir y asignar manualmente un n mero de tel fono como que proviene de una fuente de spam 5 Pulse en el campo N mero para intr...

Page 160: ...uean mensajes autom ticamente de fuentes desconocidas o de n mero bloqueados Si un mensaje entrante est designado como que proviene de un remitente desconocido este se asigna autom ticamente como spam...

Page 161: ...vo para acceder a su correo electr nico corporativo a trav s de una red VPN red privada virtual primero deber configurar una cuenta IMAP o POP IMAP protocolo de acceso a mensajes de Internet este prot...

Page 162: ...n acceso m s r pido a grandes adjuntos de correo al usar Wi Fi 6 Cuando aparezca la pantalla Configurar correo asigne un nombre a la cuenta e introduzca un nombre de pantalla para identificarse en la...

Page 163: ...rios separe con una coma las direcciones de correo electr nico Puede a adir tantos destinatarios del mensaje como desee 5 Presione y despu s pulse en A adir CC CCO con el fin de a adir destinatarios a...

Page 164: ...campos CC CCO o Ninguno Le permite recibir siempre una copia de los correos electr nicos salientes Reenviar con adjunto le permite incluir archivos adjuntos al redirigir un correo electr nico Mensaje...

Page 165: ...figuraci n entrante le permite especificar ajustes de correo electr nico entrante como Nombre de usuario Contrase a Servidor IMAP Tipo de seguridad Puerto y Prefijo de ruta IMAP Configuraci n saliente...

Page 166: ...que La configuraci n no se ha podido finalizar pulse en Editar detalles para continuar con una actualizaci n manual de la informaci n necesaria 7 Cuando se le indique que proporcione informaci n detal...

Page 167: ...ntalla y cuando se le indique pulse en Aceptar El dispositivo verificar los ajustes del servidor de entrada 12 Si se le indica lea la informaci n de Remote security administration Administraci n de se...

Page 168: ...i n de correo electr nico de Exchange Para obtener m s informaci n consulte Redacci n de correo electr nico en la p gina 157 Eliminaci n de un mensaje de correo electr nico de Exchange Toque sin solta...

Page 169: ...elera el proceso de descargar adjuntos de correos para revisarlos fuera de l nea sin tener que usar una conexi n de red 3G o 4G Period to sync email Per odo para sincronizar correo electr nico le perm...

Page 170: ...ores corporativos In case of sync conflict En caso de conflicto de sincronizaci n le permite asignar la fuente maestra en los correoselectr nicos Siexisteunconflictoconlasincronizaci n de correo elect...

Page 171: ...ner acceso a caracter sticas como Google Mail y Play Store deber acceder a su cuenta de Gmail 2 Pulse en Nueva si no tiene una cuenta de Google o bien Pulse en Existente si ya tiene una cuenta de Goog...

Page 172: ...iva el correo electr nico seleccionado Eliminar elimina el correo electr nico seleccionado en ese momento Etiquetas le permite asignar una etiqueta al correo electr nico actual Marcar como no le do ma...

Page 173: ...primero debe tener una cuenta de Gmail activa que est disponible y tiene que estar conectado 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Talk Nota Si a n no se ha accedido a Google consulte las instruccio...

Page 174: ...c digo de verificaci n por Mensaje de texto esta informaci n se enviar directamente a su dispositivo Una vez que se reciba y se abra el campo C digo de verificaci n se llenar autom ticamente 7 Escrib...

Page 175: ...a cadena de mensajes 3 Toque sin soltar una burbuja de mensaje y despu s seleccione Eliminar Google Google facilita mucho la mensajer a y la capacidad de compartir cosas interesantes con sus amigos Pu...

Page 176: ...bien Pulse en A adir cuenta para crear otra cuenta 4 Cuando se le indique configure el par metro de sincronizaci n de contactos Sincronizar contactos o No sincronizar y pulse en Continuar 5 Cuando se...

Page 177: ...rque existe almacenamiento integrado Asignaci n de la ubicaci n de almacenamiento predeterminada Importante Muchos usuarios pueden pasar por alto esta ubicaci n de almacenamiento hasta que ocurra alg...

Page 178: ...e Navegaci n por las pantallas en la p gina 55 3 Si lo desea antes de tomar la foto utilice el rea a la izquierda de la pantalla para acceder a varias opciones y ajustes de la c mara 4 Tambi n puede p...

Page 179: ...elegir la mejor foto para conservarla Toque Realizado para seleccionar la foto Modo de captura continuaci n Mejor rostro toma una serie de fotograf as simult neamente despu s le permite recorrer las...

Page 180: ...les que comparten im genesconustedmedianteunasesi ndeCompartir foto con Wi Fi Directo Compartir foto modo de captura enlista los modos de captura disponibles actualmente en el modo de Compartir foto C...

Page 181: ...2M 2048x1536 W2 4M 2048x1152 W0 9M 1280x720 o 0 3M 640x480 Configuraci n continuaci n Balance de blancos le permite establecer esta opci n en una de las siguientes selecciones Autom tico Luz de d a Nu...

Page 182: ...c mara Activar la funci n de c mara usa los comandos como Capturar Tomar Sonr e o Whisky paratomarla nueva foto Guardar como volteada le permite guardar autom ticamenteunanuevaimagencomounaimagen volt...

Page 183: ...magen mediante Bluetooth ChatON Dropbox Correo Flipboard Gmail Google Group Cast Mensajes Picasa S Note o Wi Fi Directo Eliminar le permite eliminar la foto actual 3 Presione para ver opciones adicion...

Page 184: ...ci nEditorde im genes o Paper Artist La aplicaci n Editor de im genes puede descargarse desde Play Store Para obtener m s informaci n consulte Editor de im genes en la p gina 194 Definir como le permi...

Page 185: ...os se juntan y aparecen al instante en la Galer a de cada usuario No m s Env ame tus fotos m s tarde Cada persona sale del evento con todas las fotos que los dem s hayan tomado Este m todo de transfer...

Page 186: ...activar la caracter stica El color del control deslizante indica el estado de activaci n 3 Pulse en Wi Fi Directo 4 Pulse en Buscar y seleccione el nombre de un solo dispositivo para empezar el proce...

Page 187: ...eje de compartir im genes con ciertos participantes con s lo tocar su entrada y quitar la marca verde 4 Pulse en Modos de captura para ver una lista de los modos de captura disponibles dentro de Compa...

Page 188: ...Pulse en S Beam y aseg rese de que la caracter stica est activada 4 Si S Beam a n no est activado con un solo movimiento toque y deslice el control deslizante de S Beam hacia la derecha para activar...

Page 189: ...s dependiendo del tama o del archivo el destinatario ver el archivo transferido en su pantalla Para compartir varias fotos por S Beam 1 En el dispositivo fuente que contiene la imagen o video que dese...

Page 190: ...ecto Eliminar le permite eliminar la foto actual 4 Presione para ver opciones adicionales como Favoritos le permite asignar la imagen actual como una favorita Presentaci n de diapositivas le permite v...

Page 191: ...imagen actual con amigos ChatON activos Imprimir le permite imprimir la imagen actual en una impresora Samsung compatible Renombrar le permite cambiar el nombre del archivo actual Buscar dispositivos...

Page 192: ...e la imagen actual y guardarla en el Portapapeles Para obtener m s informaci n consulte Uso de movimientos con la mano en la p gina 63 Captura de una imagen de galer a a un dispositivo meta Importante...

Page 193: ...esea 4 Aunque se activa en forma predeterminada active el campo Deslizar para capturar colocando una marca en el campo adyacente 5 Con la pantalla actual mostrando la imagen que desee con un solo movi...

Page 194: ...de bloqueo 5 Toque y arrastre el recuadro de recorte a cualquier lugar en la foto Toque y arrastre los bordes del recuadro de recorte con el fin de acercar o alejar para crear un rea recortada 6 Puls...

Page 195: ...consulte Navegaci n por las pantallas en la p gina 55 4 Pulse en la tecla de video para iniciar la grabaci n de video La luz roja parpadear mientras graba 5 Pulse en cualquier lugar en la pantalla par...

Page 196: ...ideo Modo de grabaci n le permite configurar el modo de grabaci n en Normal queest limitadosolamentepor el espacio disponible en la ubicaci n dedestino L mite de MMS que est limitado por las restricci...

Page 197: ...eo Configuraci n continuaci n Efectos le permite cambiar el tono del color o aplicar efectos especiales al video Las opciones incluyen Sin efecto Dise o antiguo fr o Dise o antiguo c lido Posterizar A...

Page 198: ...o lepermiteconfigurarlaubicaci nde almacenamiento predeterminada para im genes y videos en Tel fono o Tarjeta de memoria si est introducida Restablecer lepermiterestablecertodoslosajustesde la c mara...

Page 199: ...una marca y para que aparezcan las siguientes opciones de men contextual para videos Compartir v a le permite compartir el video mediante Bluetooth ChatON Dropbox Correo Gmail Google Mensajes Picasa S...

Page 200: ...o pulse en Aplicaciones Galer a 2 Seleccione una ubicaci n de carpeta y pulse en un archivo para abrirlo 3 Con la imagen visualizada presione y despu s pulse en Advanced edit Editor de im genes 4 Puls...

Page 201: ...la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Galer a Para obtener m s informaci n consulte Opciones de la galer a de la c mara en la p gina 184 Nota Si almacen sus archivos en carpetas directorios en l...

Page 202: ...4 Haga clic en Realizado para completar el proceso o en Cancelar para salir 5 Seleccione una opci n de compartici n Elija entre Bluetooth ChatON Dropbox Correo Gmail Google Mensajes Picasa S Note Wi...

Page 203: ...vx com vod Para reproducir contenido DivX protegido o comprado es necesario registrar primero el dispositivo El contenido libre o desprotegido de la gesti n de derechos digitales DRM no requiere el re...

Page 204: ...lte Comunicaci n con la tarjeta SD en la p gina 77 9 Desde la pantalla de transferencia Registration Registro haga clic en Transfer Video now Transferir video ahora y seleccione la ubicaci n de la tar...

Page 205: ...r Media Hub Nota El uso de Media Hub se basa en la disponibilidad del servicio Importante Debe estar utilizando una conexi n Wi Fi 4G activa para previsualizar y descargar un archivo multimedia La mem...

Page 206: ...ipal de Media Hub Movies Pel culas muestra pel culas que est n disponibles para alquilar o comprar Recorra la barra de navegaci n superior y seleccione una categor a de pel culas Las pel culas de ese...

Page 207: ...descarga del contenido multimedia se ponga en pausa se interrumpa o que ni siquiera se ponga en marcha Podr empezar a ver contenido multimedia descargado en cuanto a haya adquirido la licencia corres...

Page 208: ...que tenga en su dispositivo o tarjeta de memoria Para obtener m s informaci n sobre el uso de la caracter stica Imagen en imagen para la reproducci n de video consulte Uso de Imagen en imagen en la p...

Page 209: ...ucci n 7 Regrese a la pantalla de biblioteca desde la mayor a de las otras pantallas en la aplicaci n de m sica pulsando en el icono de la aplicaci n Play Music icono de notificaci n de la aplicaci n...

Page 210: ...i n Aleatorio reproduce todas las canciones en orden aleatorio Configuraci n brinda acceso a los ajustes de Play Music Ayuda muestra informaci n de ayuda de la aplicaci n C mo escuchar m sica Puede es...

Page 211: ...ra Pulse en el nombre de la canci n actual en la barra de reproducci n o bien Con un solo movimiento toque y arrastre icono de notificaci n de Play Music hacia abajo desde la barra de estado y pulse e...

Page 212: ...FX booster Refuerzo de graves y Efecto 3D Borrar cola borra la cola actual Guardar cola guarda la cola actual Configuraci n le permite ver y asignar varios ajustes de m sica y ver diferente informaci...

Page 213: ...oduzca una canci n 3 Pulse en junto al nombre de la canci n y seleccione Agregar a lista de reproducci n 4 Seleccione la lista de reproducci n de destino que desea Cuando est habilitado el modo aleato...

Page 214: ...e m sica El reproductor de m sica es compatible con archivos que tengan las extensiones AAC AAC eAAC MP3 WMA 3GP MP4 y M4A Al iniciar el reproductor de m sica puede navegar por su biblioteca de m sica...

Page 215: ...a visualizada y reproduciendo una canci n presione y seleccione una de las siguientes opciones A adir a lista r pida a ade el archivo de m sica actual a la lista r pida Pone en pausa la canci n Reinic...

Page 216: ...men Configuraci n del reproductor de m sica le permite establecer preferencias para el reproductor de m sica como si desea que se reproduzca m sica en segundo plano efectos de sonido y en qu formato...

Page 217: ...en Aplicaciones Reproductor de m sica 2 Pulse en la ficha Listas de reproducci n 3 Pulse en el nombre de la lista de reproducci n a la que desea a adirle m sica 4 Presione y despu s pulse en A adir o...

Page 218: ...s 1 Descargados al dispositivo desde Play Store Los archivos de m sica se almacenan directamente en el tel fono 2 Descargados al tel fono mediante una conexi n USB directa Los archivos de m sica se al...

Page 219: ...ear cuenta para configurar una nueva cuenta 5 Pulse en Buscar y utilice el teclado para introducir una palabra o frase clave para buscar pistas lbumes o artistas Pulse en el teclado para realizar b sq...

Page 220: ...ctiva registrada antes de usar esta aplicaci n Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n de Wi Fi en la p gina 292 Para obtener m s informaci n consulte Creaci n de una cuenta de Samsung en...

Page 221: ...egistrados le permite a adir una ubicaci n de almacenamiento web Sin a adir un servicio ubicaci n de almacenamiento no podr usar AllShare Play Dispositivos registrados aparece el tel fono en forma pre...

Page 222: ...eccionar este multimedia hace que su dispositivo ingrese al archivo que est guardado actualmente en los servidores de sus servicios 3 Si esta es la primera vez que usa el servicio configure una nueva...

Page 223: ...genes toque sin soltar una imagen para poner un borde a color alrededor de las im genes seleccionadas 3 Seleccione la ubicaci n de almacenamiento remota por ej Dropbox 4 Seleccione la ubicaci n de car...

Page 224: ...te superior izquierda indica que est guardado remotamente en una ubicaci n de almacenamiento web Seleccionar este multimedia hace que su dispositivo ingrese al archivo que est guardado actualmente en...

Page 225: ...tendr n que activar su funcionalidad Group Cast seleccionar el grupo actual e introducir el c digo PIN correcto Podr interactuar y dibujar con la imagen en pantalla los usuarios ver n al instante los...

Page 226: ...a que coincida con el puerto de entrada que usa el cable HDMI entrante AllShare Cast con accesorio Concentrador Esta caracter stica funciona con un concentrador de AllShareCast externo parareflejartot...

Page 227: ...ntrador dongle en la lista Pulse en Buscar si su concentrador dongle de AllShare Cast no aparece en la lista 3 Verifique que el concentrador de AllShare Cast est activado luz LED en rojo y parpadeando...

Page 228: ...ctado en ese momento 2 Ingrese a la pantalla AllShare Cast de su dispositivo y pulse en el mismo nombre del concentrador dongle en la lista 3 Confirme la conexi n asegur ndose que tanto la televisi n...

Page 229: ...ulados anteriormente Presione si soltar el bot n RESET en la parte trasera del concentrador por casi CUATRO segundos hasta que la luz LED empiece a parpadear en color ROJO IngresealapantallaAllShareCa...

Page 230: ...jo y despu s pulse la entrada del dongle en la lista de su dispositivo 6 Verifique que Concentrador de AllShare Cast en comunicaci n aparezca al principio de la pantalla del dispositivo 7 Verifique qu...

Page 231: ...e en Disable Wi Fi Inhabilitar Wi Fi si tiene actualmente una conexi n Wi Fi activa 4 Pulse en Start Trial Empezar prueba para iniciar un per odo de prueba del servicio por 30 d as o bien Pulse en Con...

Page 232: ...mo a adir y quitar accesos directos primarios en la p gina 71 Aplicaciones La lista de aplicaciones brinda acceso r pido a todas las aplicaciones disponibles en el tel fono AllShare Play Esta aplicaci...

Page 233: ...ncipal todav a muestra una casilla de Sign In Acceder cierre la aplicaci n y vuelva a empezarla 3 Pulse en Iniciar y siga las instrucciones en pantalla Para obtener m s informaci n consulte AllShare P...

Page 234: ...ultado pulse en la tecla igual 6 Repita los pasos del 1 al 4 cuantas veces sea necesario Nota Coloque la pantalla en modo horizontal para revelar funciones cient ficas adicionales Calendario Con esta...

Page 235: ...c Configuraci n muestra una lista de ajustes configurables Creaci n de un evento del calendario 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Calendario 2 Pulsa en para tener acceso a varias fic...

Page 236: ...ver los n meros de semana junto a las entradas de semana 9 Pulse en Calendarios y seleccione el tipo de ajustes de sincronizaci n general que desea Una marca de verificaci n indica que el elemento est...

Page 237: ...la c mara en la p gina 172 ChatON Proporciona un servicio de comunicaci n m vil global donde puede chatear con m s de 2 amigos mediante un chat de grupo En este servicio puede enviar fotos videos mens...

Page 238: ...melod a o Resumen informativo 6 Pulse en M s para configurar ajustes de alarma adicionales como el control deslizante de volumen Tono de alarma Alarma de ubicaci n Aplazar Alarma inteligente y asigna...

Page 239: ...minutos y un tono de naturaleza Fairy fountain Birdsong by the lake Sparkling mist The secret forest Serenity o Gentle spring rain Intervalo esta categor a describe el intervalo de tiempo que la alarm...

Page 240: ...s sigue funcionando el cron metro 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Reloj ficha Cron metro 2 Pulse en Iniciar para iniciar el contador del cron metro 3 Pulse en Parcial para iniciar...

Page 241: ...es Descargas 2 Pulse una ficha de categor a de archivos disponible Descargas Internet u Otras descargas y seleccione el archivo deseado Dropbox Funciona para brindarle acceso a los archivos guardados...

Page 242: ...o 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Dropbox Iniciar 2 Pulse en Ya soy usuario de Dropbox introduzca sus datos de cuenta actual y pulse en Iniciar sesi n o bien Pulse en Soy nuevo en...

Page 243: ...voritos 10 Pulse en Buscar al principio de la ventana de aplicaci n para buscar archivos localizados en la cuenta de Dropbox Carga manual de una foto en Dropbox 1 Desde la pantalla de inicio pulse en...

Page 244: ...foto Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Galer a Para obtener m s informaci n consulte Galer a en la p gina 195 Game Hub Proporciona una gran ubicaci n central de servicio que le permit...

Page 245: ...Cast Esta aplicaci n le permite compartir documentos fotos o m sica en tiempo real con otros amigos conectados Importante Para compartir un Grupo Cast todos los usuarios deben estar conectados al mis...

Page 246: ...n pantalla los usuarios ver n al instante los mismos movimientos y podr n interactuar Ayuda Proporciona acceso a informaci n integrada sobre Ayuda 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones A...

Page 247: ...si n en su cuenta de Google habilitar Wi Fi y habilitar la caracter stica de ubicaci n Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n de Wi Fi en la p gina 292 Nota Aunque no tiene que habilitar...

Page 248: ...texto con la ubicaci n de usted marcada en el mapa Tambi n recibir instrucciones sobre c mo ver su ubicaci n desde la web o utilizar Latitude en su tel fono o tablet siempre que est disponible Una ve...

Page 249: ...e bicicleta superpuestas al mapa Wikipedia muestra cualquier marcador e informaci n de Wikipedia en el mapa Ajustes le permite seleccionar las siguientes opciones adicionales Mostrar le permite activa...

Page 250: ...ECOMENDACIONES o IN THIS AREA En esta rea Aparecer una lista de lugares dentro de esta categor a 4 Pulse en el icono de mapa para iniciar la caracter stica de mapa correspondiente 5 Presione y despu s...

Page 251: ...Sin embargo esto tambi n requiere una vista clara del cielo y utiliza m s energ a de la bater a C mo abrir Maps 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Maps 2 Pulse en el bot n Mi ubicaci...

Page 252: ...ermite activar desactivar los botones de zoom la barra de escala y configurar las acciones de cuadros de ayuda Sin conexi n y en cach le permite fijar opciones para recopilar mosaicos de mapa previame...

Page 253: ...en la p gina 141 Messenger Messenger le permite reunir grupos de amigos en una sola conversaci n de grupo Cuando recibe una nueva conversaci n en Messenger Google env a una actualizaci n a su tel fon...

Page 254: ...licaciones Reproductor de m sica Para obtener m s informaci n consulte Reproductor de m sica en la p gina 208 Mis archivos Esta aplicaci n le permite administrar desde un lugar conveniente sus sonidos...

Page 255: ...perior derecha de la aplicaci n pulse en Men para acceder a funciones adicionales como Mover Copiar Renombrar o Detalles 3 Una vez que haya localizado su archivo pulse en el nombre del archivo para in...

Page 256: ...mbotellamientos y obstrucciones viales Di el destino le permite utilizar la caracter stica de reconocimiento de voz para buscar ubicaciones que coincidan en su zona Escribe el destino le permite intro...

Page 257: ...acceder a un destino dici ndolo tecle ndolo o seleccionado una entrada en los contactos o un lugar destacado Buscar busque manualmente una direcci n de destino un lugar el nombre de un comercio o incl...

Page 258: ...Activar sincronizaci n Esto sincroniza los libros que haya seleccionado anteriormente entre su cuenta de Play Books y su dispositivo 3 Pulse en para empezar a buscar libros electr nicos gratuitos y o...

Page 259: ...xplorar comprar y reproducir canciones compradas en Play Store La m sica que elija se almacenar autom ticamente en su biblioteca de Google Music y estar lista instant neamente para reproducirse o desc...

Page 260: ...egor as encuentre una aplicaci n que le interese y pulse en el nombre 3 Lea la descripci n de la aplicaci n Importante Si la aplicaci n seleccionada requiere acceso a datos o control de una funci n en...

Page 261: ...a obtener m s detalles comun quese con su proveedor de servicio C mo iniciar una aplicaci n de Google instalada 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones 2 Pulse en la aplicaci n reci n inst...

Page 262: ...iones de terceros proveedores Puede desinstalar cualquier aplicaci n que descargue e instale desde Play Store 1 Presione y despu s pulse en Configuraci n Administrador de aplicaciones Todo 2 Pulse en...

Page 263: ...seg n el tipo de archivo Cada tipo est separado en varias fichas disponibles ubicadas al final de la pantalla como Word Excel PowerPoint Otro y PDF Favoritos le permite enlistar s lo esos documentos...

Page 264: ...ondiciones 3 Coloque una marca en el campo Acepto y despu s pulse en Acepto 4 Seleccione una aplicaci n de una de las categor as disponibles Selecci n Categor as Juegos Amigos e Informaci n 5 Siga las...

Page 265: ...aci n de una cuenta de Samsung en la p gina 21 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Samsung Apps 2 Si se le indica lea la exenci n de responsabilidad en pantalla y acepte la informaci n...

Page 266: ...spec ficas de la cuenta como Notificaciones Device Support Ayuda con el dispositivo proporciona detalles sobre su resumen de facturaci n actual Notifications Notificaciones proporciona informaci n sob...

Page 267: ...al TecTile Para obtener m s informaci n consulte Comunicaci n a corto alcance Near Field Communication o NFC en la p gina 306 Importante La caracter stica NFC debe estar activada antes de usar TecTile...

Page 268: ...i n de Google Talk Location Web Ubicaci n y web crea un TecTile que comparte una direcci n o p gina web o le registra en una aplicaci n de medio social Elija entre Show an Address or Location Mostrar...

Page 269: ...ecTile est funcionando en forma apropiada y col quelo en su nueva ubicaci n Para programar que el TecTile se una a su red Wi Fi 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones TecTile 2 Seleccione...

Page 270: ...te y le permite Eliminar memoria Almacenamiento muestra un gr fico visual que indica el espacio disponible y utilizado en la ubicaci n de Almacenamiento del sistema o Tarjeta de memoria Ayuda ofrece t...

Page 271: ...desea eliminar y pulse en Eliminar Configuraci n los siguientes ajustes estar n disponibles Almacenamiento le permite elegir d nde se guardar n las grabaciones Seleccione entre Tel fono y Tarjeta de m...

Page 272: ...funciones completas que proporciona apoyo de los est ndares IPSec VPN y proporciona interoperabilidad con apoyo para todas las pasarelas VPN 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones VPN Cl...

Page 273: ...erar y Estricto Precarga Precargar suscripciones le permite precargar o ir a videos mientras est en Wi Fi y cargando sus videos de suscripci n Precarga la lista de reproducci n Ver m s tarde le permit...

Page 274: ...iante Facebook y jugar con sus amigos 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Zynga Games 2 Pulse en Connect with Facebook y siga las instrucciones en pantalla para conectarse a su cuenta...

Page 275: ...anterior pulse en 4 Para avanzar a una p gina web pulse en Opciones del navegador 1 Desde la parte superior de la pantalla del navegador seleccione una de las opciones disponibles Navegaci n use los b...

Page 276: ...compatibles Configuraci n le permite cambiar la forma en que ver las p ginas web modificando estas opciones Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n del navegador en la p gina 274 Introduc...

Page 277: ...disponibles y localice la ventana deseada 3 Pulse en junto a la entrada en la lista para eliminar la ventana Estar de inc gnito La caracter stica de inc gnito le permite ver sitios de Internet fuera d...

Page 278: ...marcadores de favoritos con el nombre y la direcci n URL mostrados Crear carpeta le permite crear una nueva carpeta donde puede almacenar nuevos marcadores de favoritos Cambiar orden le permite cambia...

Page 279: ...do en pantalla para editar el nombre del elemento favorito o la direcci n URL 4 Pulse en Guardar o en Cancelar para salir de la operaci n Eliminaci n de favoritos 1 Desde la p gina Favoritos toque sin...

Page 280: ...nte Las p ginas web visitadas m s frecuentemente se muestran en la parte superior de la lista 2 Pulse en una entrada para que se visualice la p gina web seleccionada Uso del historial web La ficha P g...

Page 281: ...caci n para inhabilitar esta funci n Eliminar datos de formularios elimina todos los datos almacenados correspondientes a formularios anteriormente llenados Pulse en Aceptar para completar el proceso...

Page 282: ...uestran detr s de la p gina actual Quite la marca de verificaci n para inhabilitar esta funci n Activar JavaScript habilita JavaScript para la p gina web actual Sin esta caracter stica es posible que...

Page 283: ...ciones de pulgar con Swype Pantalla completa permite que se cambie el tama o de las p ginas web para que ocupen la mayor parte de la pantalla posible Bluetooth Acerca de Bluetooth Bluetooth es una tec...

Page 284: ...itivo ante otros dispositivos Bluetooth Mostrar la direcci n de Bluetooth del dispositivo Para acceder al men de configuraci n de Bluetooth 1 Presione y despu s pulse en Configuraci n Bluetooth 2 Veri...

Page 285: ...oth Cuando se vinculan dispositivos stos comparten una clave de acceso lo que permite que se establezcan conexiones r pidas y seguras mientras que se evita el proceso de detecci n y autenticaci n Nota...

Page 286: ...ras capacidades como micr fonos integrados para captar la voz Aunque el dispositivo detecta ambas funciones y las activa podr a ser necesario de vez en cuando cambiar o actualizar estos ajustes para a...

Page 287: ...ntroducir toda la informaci n de vinculaci n anterior al conectarlo de nuevo 1 Verifique que Bluetooth est activo 2 Desde la p gina de configuraci n de Bluetooth pulse en Configuraci n Desvincular par...

Page 288: ...las aplicaciones web Con el fin de proteger su tel fono y datos utilice Play Store para instalar aplicaciones web Para obtener m s informaci n consulte Descarga de una nueva aplicaci n de Google en la...

Page 289: ...ia usando el dispositivo como un lector de tarjetas de memoria Nota El directorio de archivos de la tarjeta de memoria aparece como un disco extra ble independiente de la memoria interna 1 Conecte el...

Page 290: ...ble USB 4 Utilizando un cable de datos opcional para computadora conecte el enchufe multiusos del dispositivo a una computadora Kies air Kies air le permite sincronizar su computadora Windows de maner...

Page 291: ...ea ejecutar esta aplicaci n Haga clic en Run Ejecutar para continuar 11 En su computadora aparecer la pantalla Kies air En su tel fono aparecer el icono en la parte superior de la pantalla 12 Siga las...

Page 292: ...e PIN de WPS en la p gina 295 Activaci n de Wi Fi En forma predeterminada la caracter stica Wi Fi del dispositivo se encuentra desactivada Activar Wi Fi permite que el dispositivo detecte y se conecte...

Page 293: ...vada y en comunicaci n Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n y ajustes de Wi Fi Directo en la p gina 295 Adici n manual de una nueva conexi n de red 1 Desde la pantalla Redes Wi Fi pulse...

Page 294: ...Wi Fi del dispositivo incluyendo Establecer la pol tica de suspensi n de Wi Fi Ver la direcci n MAC del dispositivo Configurar el uso de DHCP o IP est tico Para acceder al men Avanzados de la configu...

Page 295: ...sde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Mobile HotSpot 2 Pulse en Anclaje a red de USB en el men de anclaje a red de para quitar la marca de verificaci n y desactivar la caracter stica 3 Desco...

Page 296: ...no de Mobile HotSpot activo aparezca en la parte superior de la pantalla Nota En forma predeterminada la conexi n no est protegida Nota Usar la zona port til consume la bater a del dispositivo mucho m...

Page 297: ...izar nombres cumplea os u otra informaci n personal 5 Pulse en Guardar para almacenar los nuevos ajustes Para administrar dispositivos conectados Esta funci n le permite proporcionar un filtro MAC en...

Page 298: ...86 Activaci n de Wi Fi 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n 2 Con un solo movimiento toque y deslice el control deslizante Wi Fi hacia la derecha para activar la car...

Page 299: ...trol de ese uso de datos actual 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n Wi Fi 2 Presione y despu s pulse en Avanzados Mantener Wi Fi activado durante suspensi n 3 Selec...

Page 300: ...destino 4 Introduzca la contrase a de su WAP si ste est protegido con una 5 Pulse en Guardar para almacenar la nueva informaci n y conectarse al WAP de destino Nota Un SSID es una clave exclusiva que...

Page 301: ...e inicio presione y despu s pulse en Configuraci n Wi Fi 2 Presione despu s pulse en Introducci n de PIN de WPS 3 Escriba el n mero PIN generado e introd zcalo en el campo PIN del cliente del enrutado...

Page 302: ...i Directo tambi n debe estar activo y en ejecuci n para que su dispositivo lo pueda detectar 5 Pulse en Realizado Se establecer la conexi n directa Confirme que aparece en la barra de estado 6 Cuando...

Page 303: ...or del control deslizante indica el estado de activaci n Cuando est activo aparece en el rea de estado Para desactivar Bluetooth 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n...

Page 304: ...omo auriculares dispositivos impresoras y computadoras Importante Algunos dispositivos Bluetooth est n protegidos y requieren un c digo PIN para confirmar y vincularse con ellos 3 Si se requiere un c...

Page 305: ...vicio de datos para buscar opciones de actualizaci n disponibles para su plan de tarifas 8 Presione y seleccione entre las opciones disponibles en pantalla Roaming de datos le permite conectarse a las...

Page 306: ...esde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n M s configuraciones 2 Pulse en Modo de avi n Una marca de verificaci n junto a la caracter stica indica que el perfil fuera de l ne...

Page 307: ...mbres de punto de acceso El punto de acceso activo muestra un c rculo relleno de color verde brillante a la derecha del nombre Modo de red Puede configurar el tel fono para que manualmente detecte y u...

Page 308: ...s pulse en Configuraci n M s configuraciones Redes m viles Modo de red 2 Pulse en S lo WCDMA Una marca de verificaci n aparecer junto a esta opci n para indicar que est activa Operadores de red Utiliz...

Page 309: ...ione autom ticamente una red Mobile HotSpot Esta opci n le permite compartir la conexi n de datos m viles de su tel fono mediante una conexi n USB directa entre el tel fono y su computadora Una versi...

Page 310: ...e la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n M s configuraciones VPN 2 Si se le indica lea la informaci n de bloqueo de pantalla y siga los pasos en pantalla para configurar un c...

Page 311: ...i Puede configurar su dispositivo para realizar y recibir llamadas a trav s de una conexi n Wi Fi activa Realizar llamadas con Wi Fi es una excelente soluci n para problemas de cobertura en y cerca de...

Page 312: ...realizar llamadas Para hacer llamadas es necesario quedarse dentro del alcance de Wi Fi Cellular Preferred Preferencia de celular se prefiere la red celular sobre la red Wi Fi para hacer llamadas 3 P...

Page 313: ...il para compartir r pidamente fotos entre usuarios con dispositivos S Beam compatibles Para obtener m s informaci n consulte Uso de S Beam para compartir im genes en la p gina 182 Dispositivos cercano...

Page 314: ...inal mbrica la pantalla de su dispositivo con otro dispositivo como un televisor 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n M s configuraciones AllShare Cast 2 Con un solo...

Page 315: ...dispositivo vibraci n del dispositivo y vibraci n de llamada entrante as como tonos de tecla cuando se presiona el teclado Alerta de llamada le permite asignar tonos de alerta de llamada y activar al...

Page 316: ...ite configurar las opciones de desv o de llamadas Importante Si la funci n Wi Fi Calling est activa Desv o de llamadas aparecer en gris y no estar accesible Configuraci n adicional le permite configur...

Page 317: ...ono 2 Presione y despu s pulse en Configuraci n de llamadas Tonos de llamada y teclado 3 Pulse en Tono del dispositivo seleccione un tono y despu s pulse en Aceptar 4 Pulse en Vibraci n del dispositiv...

Page 318: ...ada para crear una marca y activar la funci n Configuraci n secundaria para llamada 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Tel fono 2 Presione y despu s pulse en Configuraci n de llamadas Configuraci...

Page 319: ...llamadas Aumentar el volumen en bolsillo para crear una marca y activar la funci n Configuraci n del desv o de llamadas 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Tel fono 2 Presione y despu s pulse en Co...

Page 320: ...ica est desactivada de manera predeterminada Configuraci n de ajustes adicionales de llamadas de voz 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Tel fono 2 Presione y despu s pulse en Configuraci n de llam...

Page 321: ...ia la derecha para activar la caracter stica Contactos de marcado fijo Contactos de marcado fijo Fixed Dial Number o FDN le permite restringir las llamadas salientes a un grupo limitado de n meros de...

Page 322: ...ta FDN Cuando esta caracter stica est habilitada s lo puede llamar a los n meros de tel fono almacenados en la lista FDN n meros de marcado fijo de la tarjeta SIM 1 Desde la pantalla de inicio pulse e...

Page 323: ...ones Modo b sico proporciona un dise o convencional para las aplicaciones y los widgets en sus pantallas de inicio Modo f cil proporciona una experiencia m s f cil en las pantallas de inicio para las...

Page 324: ...est silenciado y el tel fono s lo vibra para notificarle de llamadas entrantes o durante otras funciones que normalmente tienen definido un tono o sonido como una alerta 1 Desde la pantalla de inicio...

Page 325: ...brevemente cuando se seleccione 4 Pulse en Aceptar para asignar un tono Configuraci n de la vibraci n del dispositivo Esta opci n le permite configurar el dispositivo de manera que vibre y timbre 1 De...

Page 326: ...e teclas suaves en ciertas pantallas Una marca de verificaci n junto a la caracter stica indica que est activa Configuraci n de pantalla En este men puede cambiar varios ajustes de la pantalla como la...

Page 327: ...uente predeterminada Choco cooky Helvetica S Rosemary u Obtener fuentes en l nea Pulse en Obtener fuentes en l nea para descargar fuentes adicionales Tama o de fuente le permite seleccionar qu tama o...

Page 328: ...ientes opciones del indicador de pantalla para activarlas o desactivarlas Cargando la luz LED se enciende cuando el dispositivo est conectado al cargador Bater a baja la luz LED se enciende cuando el...

Page 329: ...rreo electr nico y en Internet para ahorrar energ a Desactivar vibraci n t ctil le permite desactivar la vibraci n cuando pulse o toque la pantalla 4 Pulse en M s informaci n sobre ahorro de energ a p...

Page 330: ...cursos que quedan para cada una de las aplicaciones instaladas en el tel fono y borrar los datos el cach o los valores predeterminados Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configura...

Page 331: ...na lista de todas las aplicaciones descargadas en el dispositivo 3 Para cambiar el orden de las listas que aparecen en las fichas Descargado presione y seleccione Ordenar por tama o u Ordenar por nomb...

Page 332: ...almacenamiento que ocupan Reiniciar las preferencias de las aplicaciones Esta funci n le proporciona la capacidad de reiniciar todas las preferencias para las siguientes funciones Aplicaciones desact...

Page 333: ...s aplicaciones utilicen datos de fuentes como Wi Fi y redes m viles para proporcionar una aproximaci n mejor a su ubicaci n actual Habilitaci n de los sat lites GPS 1 Desde la pantalla de inicio presi...

Page 334: ...ter stica es el m todo menos seguro y s lo requiere que un usuario deslice la pantalla para desbloquear el dispositivo 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n Pantalla...

Page 335: ...Lea la notificaci n en pantalla y pulse en Siguiente 4 Desde la pantalla Acerca del desbloqueo facial pulse en Configurar 5 Siga las instrucciones en pantalla 6 Una vez que aparezca el comando de habl...

Page 336: ...uar Importante Si olvida su patr n puede introducir su n mero PIN de seguridad para desbloquear el dispositivo 9 Vuelva a introducir el c digo PIN para confirmar la entrada anterior y pulse en Aceptar...

Page 337: ...mpo Type PIN code Escribir c digo PIN y use el teclado en pantalla para introducir al c digo PIN de seguridad que configur cuando cre el patr n de bloqueo 3 Pulse en OK Aceptar 4 Si se le olvid el pat...

Page 338: ...lse en Aceptar para confirmarla Opciones de desbloqueo de Samsung Active o desactive varias funciones de desbloqueo de pantalla 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n...

Page 339: ...tinta se desactiva autom ticamente Texto de ayuda muestra informaci n de ayuda en la pantalla de bloqueo Accesor pidoa c mara le ofrece accesor pido a la c mara desde la pantalla de bloqueo Activar e...

Page 340: ...a opci n s lo aparece cuando est activada una opci n de bloqueo de pantalla Bloquear con la tecla de encendido Cuando se activa esta opci n la pantalla se bloquea autom ticamente despu s de presionar...

Page 341: ...riptado pudiera tardar una hora o m s Definir bloqueo de tarjeta SIM Impida que otros usuarios utilicen su tarjeta SIM para realizar llamadas no autorizadas o que accedan a informaci n almacenada en l...

Page 342: ...lo roben Ser a posible desactivar o restringir mediante la administraci n el tel fono desde una ubicaci n remota 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n Seguridad 2 Pu...

Page 343: ...ontrase a para las credenciales Operaci n con una mano La configuraci n de operaci n con una mano le ayuda a usar los teclados del tel fono f cilmente con una sola mano 1 Desde la pantalla de inicio p...

Page 344: ...Configurar m todos de entrada para modificar los m todos de entrada disponibles Configuraci n del Dictado por voz de Google 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n Idio...

Page 345: ...to para obtener acceso a la configuraci n avanzada Toque sin soltar esta opci n para tener acceso a la configuraci n avanzada Introducci n continua al igual que Swype le permite escribir palabras desl...

Page 346: ...teclado Samsung 2 Con un solo movimiento toque y deslice el control deslizante Texto predictivo hacia la derecha para activar la caracter stica 3 Pulse en el campo Texto predictivo y configure cualqui...

Page 347: ...n may scula la primera letra de una frase Mostrar trayecto completo una vez habilitado establece si se debe mostrar o no el trayecto Swype completo Emerge al tocar la tecla una vez habilitado aparece...

Page 348: ...zar la aplicaci n si hay nuevo software disponible Nota Otro m todo para introducir texto es a trav s de un sistema de reconocimiento de voz a texto Para obtener m s informaci n consulte Uso del dicta...

Page 349: ...X si la opci n est activada 4 Configure las opciones generales para modificar los ajustes asociados con esta caracter stica ndice de velocidad ajusta la velocidad a la que el dispositivo pronuncia el...

Page 350: ...aparezca en la parte superior de la pantalla 5 Pulse en Configuraci n de sincronizaci n seleccione cu les par metros se sincronizar n y pulse en Sincronizar ahora Elija entre Sincronizar calendario Si...

Page 351: ...la reinstalaci n de una aplicaci n previamente instalada incluyendo las preferencias y los datos 5 Pulse en Restablecer valores para restablecer los ajustes del dispositivo y de sonido a los ajustes p...

Page 352: ...ntalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n Realizar copia de seguridad y restablecer Recopilar diagn sticos 2 Lea la informaci n en la pantalla System Manager Application Aplicaci n Ad...

Page 353: ...er un c rculo verde junto al tipo de cuenta una vez que haya creado una cuenta Su cuenta de correo tambi n aparecer en la secci n Cuentas del men principal de Configuraci n C mo quitar una cuenta Impo...

Page 354: ...n solo movimiento toque y deslice el control deslizante Movimiento hacia la derecha para activar la caracter stica Nota Si no se habilita la opci n Movimiento todos los servicios de movimiento estar n...

Page 355: ...eb etc Girarparasilenciaropausar unavezactivadaestaopci n si voltea la pantalla del dispositivo sobre una superficie se silencian las llamadas entrantes y los sonidos de reproducci n Esto es lo contra...

Page 356: ...bater a S Pen keeper Conservador del S Pen le permite activar un alerta de sonido y una notificaci n en pantalla cuando camina con el dispositivo sin que el l piz est insertado en la ranura Vista a re...

Page 357: ...raria 7 Pulse en Usar formato de 24 horas Si no se selecciona esta opci n el dispositivo utiliza autom ticamente un formato de 12 horas 8 Pulse en Seleccionar formato de fecha y seleccione el tipo de...

Page 358: ...ar todo el texto que introduzca excepto contrase as incluyendo datos personales y n meros de tarjetas de cr dito Tambi n puede registrar sus interacciones con la interfaz del dispositivo 9 Pulse en el...

Page 359: ...uierequelas aplicaciones soliciten permiso antes de acceder a datos en su tarjeta SD Depuraci n de USB permite la depuraci n cuando el dispositivo est conectado a una PC mediante un cable USB Permitir...

Page 360: ...ejecutarse en el fondo Mostrar todas las ANR muestra una indicaci n cuando las aplicaciones en segundo plano no responden Depuraci n de USB Cuando este ajuste est habilitado permite la depuraci n cua...

Page 361: ...las Opciones de desarrollador est n activas 3 Pulse en No conservar actividades para eliminar cada actividad tan pronto como se cierra la aplicaci n 4 Pulse en Limitar procesos de fondo para establec...

Page 362: ...ra averiguar el c digo de registro DivX de su dispositivo as como informaci n sobre c mo registrar su dispositivo para reproducir video protegido mediante DivX pulse en Configuraci n de licencia DivX...

Page 363: ...ble Nota Se configuran los par metros de actualizaci n de software del dispositivo Aceptar pulse en esta opci n para conectarse al servidor remoto detectar si hay una actualizaci n disponible y despu...

Page 364: ...r los efectos biol gicos de la energ a de radiofrecuencia emitida por los tel fonos m viles Si bien algunos investigadores han informado sobre cambios biol gicos asociados con la energ a de RF no ha s...

Page 365: ...F de los tel fonos m viles y efectos adversos a la salud Pese a esto la comunidad cient fica ha apoyado la investigaci n adicional para hacer frente a las lagunas en los conocimientos Algunos de estos...

Page 366: ...peos Puede encontrarse informaci n adicional sobre MOBI KIDS en http www creal cat programes recerca es_projectes creal view php ID 39 Programa de vigilancia epidemiolog a y resultados finales SEER po...

Page 367: ...fono m vil Use el modo de altoparlante o auriculares para que haya m s distancia entre su cabeza y el tel fono m vil Accesorios tipo manos libres Los accesorios tipo manos libres incluyen auriculares...

Page 368: ...duzca el tiempo que habla por el tel fono m vil Use el modo de altoparlante o auriculares para que haya m s distancia entre su cabeza y el tel fono m vil Algunos grupos patrocinados por gobiernos de o...

Page 369: ...las en ingl s En ambos casos las recomendaciones fueron desarrolladas por expertos cient ficos y de ingenier a provenientes de la industria el gobierno y el mbito acad mico despu s de extensas revisio...

Page 370: ...p transition fcc gov oet rfsafety sar html Para encontrar informaci n respecto al tel fono de un modelo en particular este sitio web usa el n mero de identificaci n de la FCC para el tel fono el cual...

Page 371: ...la Red Personal de Alertas para cierta Localizaci n PLAN Si su proveedor de servicio ha elegido participar en CMAS PLAN las alertas est n disponibles mientras est en el rea de cobertura del proveedor...

Page 372: ...m vil En otros estados la ley podr a permitir instalar este dispositivo solamente en ubicaciones espec ficas dentro del autom vil Aseg rese de consultar las leyes u ordenanzas estatales y locales dond...

Page 373: ...goteando No deje que el l quido de una bater a que est goteando entre en contacto con sus ojos piel o ropa Para las opciones de desecho seguro comun quese con su centro de servicio t cnico autorizado...

Page 374: ...nes graves da os al tel fono u otro peligro grave Productos m viles de Samsung y reciclaje Samsung se preocupa por el medio ambiente y recomienda a sus clientes que reciclen los dispositivos m viles y...

Page 375: ...ra reciclarlos Los electr nicos no deseados deben ser desechados por medio de una recicladora aprobada Para encontrar el lugar de reciclaje m s cercano visite www samsung com recyclingdirect o llame a...

Page 376: ...sobre la pantalla t ctil podr a da ar la superficie de cristal templado y anular la garant a Para obtener m s informaci n consulte la Garant a limitada est ndar GPS y AGPS Ciertos dispositivos m vile...

Page 377: ...as le indique Navegaci n Los mapas las indicaciones y otros datos de navegaci n podr an contener informaci n imprecisa o incompleta y las circunstancias pueden cambiar y cambian con el tiempo En algun...

Page 378: ...sitivo m vil puede ser el nico medio de comunicaci n en la escena de un accidente no corte la llamada hasta que se le autorice hacerlo Cuidado y mantenimiento Su dispositivo m vil es un producto de ex...

Page 379: ...e y durante per odos m s largos La exposici n prolongada a sonidos fuertes incluyendo la m sica es la causa m s com n de la p rdida de la audici n que puede prevenirse Algunas investigaciones cient fi...

Page 380: ...ondo en el ambiente Al bloquear ruido de fondo en el ambiente estos tipos de auriculares le permitir n escuchar la m sica a vol menes m s bajos que al usar aud fonos Limite la cantidad de tiempo que e...

Page 381: ...a hablar sobre las alternativas Dispositivos m dicos implantados Debe mantenerse una separaci n de seis 6 pulgadas como m nimo entre un dispositivo m vil de mano y todo dispositivo m dico implantado c...

Page 382: ...en estas reas haya letreros con reglamentos que soliciten apagarlo Es posible que en hospitales y centros de atenci n m dica se utilicen equipos que pudieran ser sensibles a la energ a de radiofrecuen...

Page 383: ...ible que las personas con algunos dispositivos de ayuda auditiva detecten un ruido como zumbido murmullo o chirrido Algunos aparatos auditivos son m s inmunes que otros a este ruido de interferencia y...

Page 384: ...relativamente inmune al ruido de interferencia Bajo la norma actual de la industria C63 19 del Instituto Nacional Americano de Normas ANSI por sus siglas en ingl s los valores de clasificaci n del ap...

Page 385: ...amadas que aumenten la factura de su dispositivo m vil Mantenga el dispositivo m vil y todas sus piezas y accesorios fuera del alcance de los ni os peque os Precauciones y aviso de la FCC Aviso de la...

Page 386: ...ompartimiento que el dispositivo m vil sus piezas o accesorios Para veh culos equipados con bolsa de aire recuerde que una bolsa de aire se infla con mucha fuerza No coloque objetos incluido el equipo...

Page 387: ...onal en las manos el cuello los hombros u otras partes del cuerpo Cuando use el dispositivo por per odos prolongados sostenga el dispositivo de forma relajada presione las teclas ligeramente y tome de...

Page 388: ...ido causado por SAMSUNG c defectos o da os que sean consecuencia del uso de una fuerza excesiva o de un objeto met lico al presionar sobre una pantalla t ctil d equipos cuyo n mero de serie o el c dig...

Page 389: ...eemplazados tendr n una garant a por un per odo igual al resto de la Garant a Limitada original del Producto original o por noventa 90 durante el plazo que sea mayor Todos los Productos las piezas los...

Page 390: ...ALGUNA EXPL CITA O IMPL CITA BASADA EN LA LEGISLACI N VIGENTE O DE CUALQUIER OTRO TIPO CON RESPECTO A LA CALIDAD LA CAPACIDAD EL FUNCIONAMIENTO EL DESEMPE O O LA IDONEIDAD DE NING N SOFTWARE O EQUIPO...

Page 391: ...reclamos totales por da os y perjuicios excluyendo los honorarios de abogado y peritos testificantes sean de 5 000 o menos Reclamos Menores el rbitro podr en caso de que la decisi n le favorezca a us...

Page 392: ...l del Producto por parte del primer cliente comprador y proporcionando la misma informaci n stas son las dos nicas formas de notificaci n que ser n efectivas para excluirse de este procedimiento de re...

Page 393: ...s y concedentes de licencia lo que incluye software inform tico y podr a incluir medios asociados materiales impresos documentaci n en l nea o electr nica Software Samsung Electronics Co es una empres...

Page 394: ...maci n t cnica recopilada como parte de los servicios de apoyo del producto relacionados con los productos de software que se le proporcionen si hubiera en relaci n con el Software Samsung Electronics...

Page 395: ...NG ELECTRONICS CO RECHAZA TODAS LAS GARANT AS YA SEAN EXPL CITAS IMPL CITAS O LEGALES INCLUIDAS ENTRE OTRAS LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIABILIDAD DE CALIDAD SATISFACTORIA O ESFUERZO CONCIENZUDO...

Page 396: ...al que usted proporcione ya sea a sabiendas o involuntariamente a dicho tercer proveedor de aplicaciones estar sujeto a la pol tica de privacidad si hubiera de dicho tercer proveedor de aplicaciones S...

Page 397: ...I N SEA VERBAL O POR ESCRITO OBTENIDO POR USTED DE PARTE DE SAMSUNG ELECTRONICS CO O DE CUALQUIER OTRA PERSONA O ENTIDAD DEBER INTERPRETARSE COMO QUE MODIFICA ESTA RENUNCIA DE GARANT AS CON RESPECTO A...

Page 398: ...9 14 LEYES APLICABLES Este EULA se rige por las leyes de TEXAS sin tener en cuenta conflictos de los principios legales Este EULA no se regir por el Convenio de las Naciones Unidas sobre contratos par...

Page 399: ...osa o repartir entre las partes honorarios de abogado honorarios de perito y costos razonables La sentencia puede registrarse con el fallo arbitral en cualquier tribunal de jurisdicci n competente Est...

Page 400: ...encia 16 TOTALIDAD DEL ACUERDO VALIDEZ Este EULA constituye la totalidad del acuerdo entre usted y Samsung Electronics Co en relaci n con el Software y toma precedencia sobre todas las comunicaciones...

Page 401: ...ar cach de una aplicaci n 324 Administrador de tareas informaci n general 25 Administrador del sistema 17 346 Adobe PDF 256 Ahorro 40 Ahorro de energ a 40 ajuste de la pantalla LCD 321 color de fondo...

Page 402: ...eoc mara 21 171 192 Altoparlante activar y desactivar 95 AMBER alertas 151 inhabilitar 152 A adir a favoritos 140 A adir pausa de 2 segundos 87 125 Anclaje a red 303 consulte anclaje a red de USB 288...

Page 403: ...r la videoc mara 188 visual voicemail 54 VPN Client 54 YouTube 54 266 Zynga 54 Aplicaciones ocultas mostrar 44 Aplicaciones que no son de Android Market 255 Aplicaciones recientemente utilizadas acces...

Page 404: ...tivo 280 desactivar 278 297 desconectar un dispositivo vinculado 281 eliminar un dispositivo vinculado 281 enviar contactos mediante 281 enviar informaci n de contactos 281 enviar tarjeta presentaci n...

Page 405: ...ar burbuja 169 registre el servicio 168 Cierre de aplicaciones 264 Ciudad de residencia configuraci n 333 Clima configuraci n 333 Cloud Nube 344 CMAS 151 152 C digo de rea asignar autom ticamente 314...

Page 406: ...134 137 unir con cuenta de Samsung 126 Contactos de marcado fijo 315 Contactos entrada en los opciones 128 Contactos lista de 80 opciones 126 Contestar una llamada 84 Contrase a de seguridad de escri...

Page 407: ...313 Dictado por voz 104 configurar 118 338 Direcci n IP 356 Dispositivo restablecer 346 Divisi n de vista 150 DivX c digo de registro 356 informaci n general 197 localizar n mero VOD 197 registrar su...

Page 408: ...igo 178 184 Exchange correo electr nico de 159 abrir 162 actualizar mensajes 162 configuraci n de cuenta 159 configurar ajustes 162 eliminar mensaje 162 redactar 162 Explicaci n del dispositivo 27 car...

Page 409: ...oficina configuraci n 163 mensaje 163 Fusionar con Google 126 G Galer a abrir 195 edici n avanzada 178 185 imagen en imagen 196 opciones de carpeta 184 Game Hub 238 Garant a limitada est ndar 382 Gara...

Page 410: ...as c mara 172 HSPA 289 I Iconos rea de 33 descripci n 33 indicador 33 Identificaci n del llamante definir como 210 Identificador del llamante 314 Idioma seleccionar 338 Imagen en imagen 196 Im genes a...

Page 411: ...nci n de vibrar 310 Llamada funciones de 80 contestar 84 finalizar 81 finalizar mediante la barra de estado 82 finalizar una llamada 81 llamada en segundo plano 81 marcaci n con esperas 87 marcaci n c...

Page 412: ...pciones de men 143 opciones de redacci n 144 plantillas de texto 154 respaldo de nube 344 spam 144 texto adicional 146 tipos de mensajes 141 ver nuevos mensajes 146 Mensajes de rechazo 309 Mensajes b...

Page 413: ...96 configurar 96 conversaci n privada 97 eliminar un participante 98 Multipartita llamadas 96 Multitarea llamada en segundo plano 81 ver videos 196 Music Hub 212 realizar compras 213 M sica 248 volume...

Page 414: ...tras descargas 235 Outlook 155 P P gina de inicio definir nueva 273 Panel t ctil configurar 343 Pantalla barra de estado 33 configuraci n 33 iconos 33 inicio 41 navegaci n 55 Pantalla de aplicaciones...

Page 415: ...ioteca 203 creaci n de una lista de reproducci n 207 eliminaci n de una lista de reproducci n 208 escuchar 204 opciones durante la reproducci n 206 opciones en las fichas 205 pantalla Reproduciendo ah...

Page 416: ...l mbricos 377 Reiniciar dispositivo 19 Reiniciar las preferencias de las aplicaciones 326 Rellamada autom tica 314 Reloj 333 Reloj de escritorio 232 configurar 235 Reloj mundial configuraci n de horar...

Page 417: ...l 58 inicio de S Note Light 62 notificaci n de conservar 350 toma de capturas de pantalla 60 utilizar 60 S Voice 258 definir comando Despertar 333 requerir reactivaci n 333 utilizar 99 SafeSearch filt...

Page 418: ...c configuraci n 216 Swype actualizaciones 106 342 aportar datos de uso 106 342 conectar 106 341 configuraci n 105 341 datos de telefon a m vil 106 342 diccionario personal 106 342 introducci n de n me...

Page 419: ...309 Dispositivo 319 volumen 318 Tono de llamada asignar 310 Tono del sistema configuraci n 320 Tonos de estado de llamada 309 Tonos de timbre teclado 309 Transferencia de archivos de m sica 212 Trans...

Page 420: ...os 192 Videos opciones 178 ubicaci n de almacenamiento predeterminada 192 Vista a rea 350 Vistazo r pido opciones 64 349 Visualizaci n de su n mero de tel fono 80 Volumen de las llamadas ajustar 93 vo...

Page 421: ...296 Wi Fi llamadas con 9 activar 91 305 configuraci n 91 306 iconos 92 iniciar 92 preferencias de conexi n 91 306 WPA2 PSK 290 291 WPS bot n pulsador 294 conectar 295 vincular 295 Y Yahoo 276 YouTube...

Search results

Summary of Contents for SGH-T889

Reviews:

Related manuals for SGH-T889

Brands by name

Popular brands

Samsung SGH-T889, Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for SGH-T889

Reviews:

Related manuals for SGH-T889

Brands by name

Popular brands