Samsung SDP-850, User Manual

Page: 2 / 12

{šG—™ŒšŒ•›Œ™G—™–‹œŠŒšG•›Œ•šŒG“Ž›G™–”G›ŒGŒˆ‹G“ˆ”—U
k–G•–›Gš›ˆ™ŒG‹™ŒŠ›“ G•›–G›ŒG“ˆ”—GˆšG—–šš‰“ŒUGG
l ŒG‹ˆ”ˆŽŒGŠ–œ“‹G™Œšœ“›U
iŒGŒš—ŒŠˆ““ GŠˆ™Œœ“G›ˆ›GŠ“‹™Œ•G‹–G•–›Gš›ˆ™ŒG‹™ŒŠ›“ G
•›–G›ŒG“Ž›U
uŒŒ™G—œšG–‰‘ŒŠ›šG–Gˆ• G’•‹šG›™–œŽGŠˆ‰•Œ›Gš“–›šUG
uŒŒ™Gš—““G“˜œ‹G–Gˆ• G’•‹šG•›–G›ŒG—™ŒšŒ•›Œ™U
lŸŠŒ—›GˆšGš—ŒŠŠˆ““ GŒŸ—“ˆ•Œ‹G•G›šG|šŒ™NšGtˆ•œˆ“SG‹–G
•–›Gˆ››Œ”—›G›–GšŒ™ŠŒG›šG—™–‹œŠ›G –œ™šŒ“UGyŒŒ™Gˆ““G
šŒ™Š•ŽG›–G˜œˆ“Œ‹GšŒ™ŠŒG—Œ™š–••Œ“UGv—Œ••ŽG–™G
™Œ”–•ŽGŠ–Œ™šG”ˆ GŒŸ—–šŒG –œG›–G‹ˆ•ŽŒ™–œšG–“›ˆŽŒšG
ˆ•‹G–›Œ™Gˆ¡ˆ™‹šU
|•—“œŽG›ŒG—™ŒšŒ•›Œ™G‹œ™•ŽG“Ž›••ŽGš›–™”šG–™GžŒ•G›G
ž““G•–›G‰ŒGœšŒ‹G–™GŒŸ›Œ•‹Œ‹G—Œ™–‹šU
k–G•–›G—“ˆŠŒG›ŒG—™ŒšŒ•›Œ™Gˆ•‹G™Œ”–›ŒGŠ–•›™–““Œ™G–•G›–—G
–GŒˆ›T—™–‹œŠ•ŽGŒ˜œ—”Œ•›G–™G•GˆGŒˆ›Œ‹G—“ˆŠŒSGšœŠG
ˆšGˆGŠˆ™U
|•—“œŽG›ŒG—™ŒšŒ•›Œ™G™–”G›ŒGžˆ““G–œ›“Œ›Gˆ•‹G™ŒŒ™G
šŒ™Š•ŽG›–G˜œˆ“Œ‹GšŒ™ŠŒG—Œ™š–••Œ“Gœ•‹Œ™G›ŒG
–““–ž•ŽGŠ–•‹›–•ša
ˍ G~Œ•G›ŒG—–žŒ™GŠ–™‹G–™G—“œŽGšG‹ˆ”ˆŽŒ‹G–™G™ˆ Œ‹U
ˍ GpG“˜œ‹GˆšG‰ŒŒ•Gš—““Œ‹G•›–G›ŒG—™ŒšŒ•›Œ™SG–™G›GˆšG
GG‰ŒŒ•GŒŸ—–šŒ‹G›–G™ˆ•G–™Gžˆ›Œ™U
ˍ GpG›G‹–ŒšG•–›G–—Œ™ˆ›ŒG•–™”ˆ““ GžŒ•G –œG–““–žG›Œ
GG–—Œ™ˆ›•ŽG•š›™œŠ›–•šSG–™GG›GŒŸ‰›šGˆG‹š›•Š›GŠˆ•ŽŒG
GG•G—Œ™–™”ˆ•ŠŒSG•‹Šˆ›•ŽGˆG•ŒŒ‹G–™GšŒ™ŠŒU
ˍ GpG›GˆšG‰ŒŒ•G‹™–——Œ‹G–™G›ŒGŠˆ‰•Œ›GˆšG‰ŒŒ•G
GG‹ˆ”ˆŽŒ‹U
k–•˅›G›ˆ’ŒG›ŒGŠˆ”Œ™ˆGœ•›Gœ•–“‹Œ‹Gˆ•‹G›œ™•G›–G›ŒG
“Œ›”–š›G–™G™Ž›”–š›SG–™G›ŒG—™ŒšŒ•›Œ™GŠˆ•Gˆ““Gœ—š‹ŒG
‹–ž•U
XWU
XXU
XYU
XZU
X[U
X\U
X]U
k–G•–›G—“ˆŠŒG›ŒG—™ŒšŒ•›Œ™G–•Gˆ•Gœ•š›ˆ‰“ŒGŠˆ™›SGš›ˆ•‹SG
–™G›ˆ‰“ŒU
k–G•–›GœšŒG›ŒG—™ŒšŒ•›Œ™G•Œˆ™Gžˆ›Œ™G–™Gš–œ™ŠŒšG–GŒˆ›U
|šŒG›ŒG› —ŒG–G—–žŒ™Gš–œ™ŠŒG•‹Šˆ›Œ‹G–•G›ŒG
—™ŒšŒ•›Œ™UGpG –œGˆ™ŒG•–›Gšœ™ŒG–G›ŒG—–žŒ™Gˆˆ“ˆ‰“ŒSG
Š–•šœ“›G –œ™G‹Œˆ“Œ™G–™G—–žŒ™GŠ–”—ˆ• U
w“ˆŠŒG›ŒG—™ŒšŒ•›Œ™G•Œˆ™GˆGžˆ““G–œ›“Œ›GžŒ™ŒG›ŒG—“œŽGŠˆ•G
‰ŒGŒˆš“ Gœ•—“œŽŽŒ‹U
{ˆ’ŒG›ŒG–““–ž•ŽG—™ŒŠˆœ›–•šG–™G›ŒG—“œŽU
mˆ“œ™ŒG›–GŠ–”—“ Gž›G›ŒšŒG—™ŒŠˆœ›–•šGŠ–œ“‹G™Œšœ“›G•G
š—ˆ™’šG–™G™ŒU
k–G•–›G•šŒ™›G›ŒG—“œŽG•›–Gˆ•G–œ›“Œ›Gž›G‹œš›G—™ŒšŒ•›UG
p•šŒ™›G›ŒG—“œŽG™”“ G•›–G›ŒG–œ›“Œ›U
k–G•–›G–Œ™“–ˆ‹Gžˆ““G–œ›“Œ›šSGŒŸ›Œ•š–•GŠ–™‹šSG–™G•›ŒŽ™ˆ“G
Š–•Œ•Œ•ŠŒG™ŒŠŒ—›ˆŠ“ŒšUG{šGŠˆ•GŠˆœšŒG™ŒG–™GŒ“ŒŠ›™ŠG
š–Š’U
k–G•–›G—“ˆŠŒG›ŒG—™ŒšŒ•›Œ™GžŒ™ŒG›ŒGŠ–™‹GŠˆ•G‰ŒG
žˆ“’Œ‹G–•UGp›G”ˆ G™Œšœ“›G•G™ˆ •ŽG–™G‹ˆ”ˆŽŒG›–G›ŒG
—“œŽU
|•—“œŽG›ŒG—™ŒšŒ•›Œ™G™–”G›ŒGžˆ““G–œ›“Œ›G‰Œ–™ŒG
Š“Œˆ••ŽUG|šŒGˆG‹™ GŠ“–›G–™GŠ“Œˆ••ŽUGk–G•–›GœšŒG“˜œ‹G
–™GˆŒ™–š–“GŠ“Œˆ•Œ™šU
k–G•–›G‰“–Š’G›ŒGš“–›šGˆ•‹G–—Œ••ŽšG•G›ŒG—™ŒšŒ•›Œ™G
ŠˆšŒUG{Œ G—™–‹ŒGŒ•›“ˆ›–•Gˆ•‹G—™ŒŒ•›G›ŒG—™ŒšŒ•›Œ™G
™–”G–Œ™Œˆ›•ŽUGk–G•–›G—œ›G›ŒG—™ŒšŒ•›Œ™G–•GˆGš–ˆSG
™œŽSG–™G–›Œ™Gš–›Gšœ™ˆŠŒG–™G•GˆG‰œ“›T•G•š›ˆ““ˆ›–•SG
œ•“ŒššG—™–—Œ™GŒ•›“ˆ›–•GšG—™–‹Œ‹U
m–““–žG›ŒšŒGšˆŒ› G•š›™œŠ›–•šGžŒ•GšŒ››•ŽGœ—G
ˆ•‹Gœš•ŽG –œ™GkŽ›ˆ“Gw™ŒšŒ•›Œ™a
XU
YU
ZU
[U
\U
]U
^U
_U
`U
FCC Compliance Statement
{šG Œ˜œ—”Œ•›G ˆšG ‰ŒŒ•G ›Œš›Œ‹G ˆ•‹G –œ•‹G ›–G Š–”—“ G ž›G ›ŒG “”›šG –™G ˆG Š“ˆššG hG ‹Ž›ˆ“G ‹ŒŠŒSG
—œ™šœˆ•›G ›–G —ˆ™›G X\G –G ›ŒG mjjG yœ“ŒšUG {ŒšŒG “”›šG ˆ™ŒG ‹ŒšŽ•Œ‹G ›–G —™–‹ŒG ™Œˆš–•ˆ‰“ŒG —™–›ŒŠ›–•G
ˆŽˆ•š›G ˆ™”œ“G •›Œ™Œ™Œ•ŠŒG žŒ•G ›ŒG Œ˜œ—”Œ•›G šG –—Œ™ˆ›Œ‹G •G ˆG Š–””Œ™Šˆ“G Œ•™–•”Œ•›UG {šG
Œ˜œ—”Œ•›GŽŒ•Œ™ˆ›ŒšSGœšŒšSGˆ•‹GŠˆ•G™ˆ‹ˆ›ŒG™ˆ‹–G™Œ˜œŒ•Š GŒ•Œ™Ž Gˆ•‹SGG•–›G•š›ˆ““Œ‹Gˆ•‹GœšŒ‹G•G
ˆŠŠ–™‹ˆ•ŠŒGž›G›ŒG•š›™œŠ›–•G”ˆ•œˆ“SG”ˆ GŠˆœšŒGˆ™”œ“G•›Œ™Œ™Œ•ŠŒG›–G™ˆ‹–GŠ–””œ•Šˆ›–•šU
v—Œ™ˆ›–•G–G›šGŒ˜œ—”Œ•›G•GˆG™Œš‹Œ•›ˆ“Gˆ™ŒˆGšG“’Œ“ G›–GŠˆœšŒGˆ™”œ“G•›Œ™Œ™Œ•ŠŒG•GžŠGŠˆšŒG
›ŒGœšŒ™Gž““G‰ŒG™Œ˜œ™Œ‹G›–GŠ–™™ŒŠ›G›ŒG•›Œ™Œ™Œ•ŠŒGˆ›GšG–ž•GŒŸ—Œ•šŒU
SAFETY
PRECAUTIONS
3
CONTENTS
2
zhml{€Gwyljh|{pvuzGG G Z
~olylG{olGkpnp{hsGwylzlu{lyGpzGullklkG
G
]
joljrpunGwhy{z G ^
GGhŠŠŒšš–™ŒšGzœ——“Œ‹GGG ^
wyljh|{pvuzGhukGz{vyhnlGG
G
_
GGz›–™ˆŽŒGGG _
GGzˆŒ› Gw™ŒŠˆœ›–•šGGG _
uhtlGhukGm|uj{pvuGvmGwhy{GG
G
XW
GGm™–•›G}ŒžGG XW
GGj–•›™–“Gwˆ•Œ“GG XX
GGj–••ŒŠ›–™šGˆ›G›ŒG‰ˆŠ’Gš‹ŒGGGG
XX
GGyŒ”–›ŒGj–•›™–““Œ™GGG XY
jvuulj{pvu G XZ
GG{–GsjkGw™–‘ŒŠ›–™GGG
XZ
GG{–GsjkGw™–‘ŒŠ›–™Gˆ•‹GlŸ›Œ™•ˆ“GkŒŠŒGGG XZ
GG{–Gw–žŒ™Gvœ›“Œ›GGG X[
GGj–••ŒŠ›•ŽG›–GwjGGG
X[
GGo–žG›–Gp•š›ˆ““G›ŒGoŒˆ‹Gsˆ”—GGG X\
GGo–žG›–Gp•š›ˆ““G›ŒGsŽ›‰–ŸGGG X\
vwlyh{pvuG
GG
X]
GG|š•ŽGj–•›™–“Giœ››–•šGG G X^
{yv|islzovv{punGG G YW
GGp•š›ˆ““•ŽG–™GyŒ—“ˆŠ•ŽGiˆ››Œ™ G–•GyŒ”–›ŒGj–•›™–““Œ™GGG
YX
zwljpmpjh{pvuz GGG YY