manualshive.com logo in svg

Samsung scx-4100 series, Manual Del Usuario, Page: 54 / 169

Share
Download
Samsung scx-4100 series Manual Del Usuario Download Page 54

U

SO

 

DEL

 

PAPEL

2.12

N

OTAS

Summary of Contents for scx-4100 series

Page 1: ...MFP LASER SAMSUNG Manual del usario Antes de operar con el producto por favor lea el manual de usuario a fin de evitar fallos y conservelo para futuras referencias...

Page 2: ...fines informativos Toda la informaci n contenida en l est sujeta a cambios sin previo aviso Samsung Electronics no se responsabiliza de las modificaciones directas o indirectas derivadas del uso de es...

Page 3: ...m latin ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com latin PANAMA 800 72...

Page 4: ...2 0000 www samsung com ur AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au CHINA 800 810 5858 010 6475 1880 www samsung com cn HONG KONG 2862 6001 www samsung com hk INDIA 3030 8282 1600 1100 11 www samsung...

Page 5: ...el software 1 23 Desinstalaci n del controlador de la impresora multifunci n 1 23 Desinstalaci n de Samsung SmarThru 1 24 Cambio del idioma de la pantalla 1 25 Configuraci n del tama o y tipo de papel...

Page 6: ...de superposiciones 3 18 Qu es una superposici n 3 18 Creaci n de una nueva superposici n de p ginas 3 18 Uso de la superposici n de p ginas 3 20 Eliminaci n de una superposici n de p ginas 3 21 Config...

Page 7: ...tor 6 7 Configuraci n de impresoras 6 8 Configuraci n de esc neres 6 9 Configuraci n de puertos MFP 6 10 Configuraci n de propiedades de impresi n 6 11 Impresi n de un documento 6 12 Impresi n desde l...

Page 8: ...Problemas de impresi n 8 10 Problemas con la calidad de la impresi n 8 13 Problemas de copia 8 18 Problemas de digitalizaci n 8 19 Problemas m s comunes de Linux 8 20 Ap ndice A ESPECIFICACIONES Espe...

Page 9: ...cionado o de ventilaci n 8 No coloque nada encima de los cables de alimentaci n No sit e su equipo en lugares de paso en los que las personas puedan caminar sobre los cables 9 No sobrecargue las tomas...

Page 10: ...uado de otros controles puede producir un deterioro en la unidad y precisar del trabajo adicional de un t cnico calificado para devolver a la unidad su funcionamiento normal 16 Evite utilizar su equip...

Page 11: ...er y la impresora han sido dise ados de forma que las personas no puedan estar expuestas a radiaciones de l ser superiores al nivel de Clase I durante el funcionamiento normal el mantenimiento por par...

Page 12: ...de este producto material el ctrico y electr nico de descarte Aplicable en la Uni n Europea y en pa ses europeos con sis tenmas de recogida selectiva de residuos La presencia de esta marca en el produ...

Page 13: ...e de Samsung Electronics Co Ltd Certificado de CE Certificado para la directiva 1999 5 CE sobre Equipo de radio y equipo de terminales de telecomunicaciones FAX Este producto Samsung ha sido certifica...

Page 14: ......

Page 15: ...luye Desembalaje Ubicaci n de los componentes Instalaci n del cartucho de t ner Carga de papel Conexiones Encendido del equipo Instalaci n del software Acerca del Software Samsung Instalaci n del Soft...

Page 16: ...de 1 000 p ginas y 3 000 p ginas presentan diferentes formas Cable de alimentaci n de CA El cable de corriente puede tener un aspecto diferente seg n las especificaciones de cada pa s Gu a de instala...

Page 17: ...en ventilada y permanecer alejada de la luz solar directa o de cualquier fuente de calor fr o y humedad No coloque el equipo cerca del borde del escritorio o de la mesa Espacio necesario Parte frontal...

Page 18: ...l consulte la p gina 1 5 Gu as del alimentador manual Extensi n frontal de salida de papel Cartucho de t ner Cubierta del esc ner Cubierta frontal Cubierta de atascos Bandeja de papel Cristal del esc...

Page 19: ...ma durante el funcionamiento del equipo 3 Permite desplazarse por las opciones disponibles para el tem del men seleccionado Ingresa al modo Men y se desplaza por los men s disponibles y regresa al mod...

Page 20: ...icio No utilice cuchillos ni otros objetos filosos ya que podr an raspar el tambor del cartucho 3 Gire el cartucho con cuidado 5 o 6 veces para distribuir el t ner del interior del cartucho de manera...

Page 21: ...r limpie el cartucho con un pa o seco y lave la ropa con agua fr a El agua caliente fija el t ner en los tejidos 4 Introduzca el cartucho de t ner en el equipo hasta que encaje en su sitio 5 Cierre la...

Page 22: ...pel antes de introducirlas A continuaci n apoye la pila sobre una superficie plana para emparejarla 3 limpie el cartucho la pila de papel en la bandeja con la cara de impresi n hacia abajo Puede carga...

Page 23: ...gurar el equipo seg n el tipo y el tama o de papel utilizados Consulte p gina 1 25 para copiado o p gina 3 7 para impresi n desde la PC Cambio del tama o del papel en la bandeja Para cargar papeles de...

Page 24: ...l de un tama o inferior a Carta ajuste la gu a de longitud del papel 3 Presione hacia abajo la gu a lateral tal como se muestra en la ilustraci n y despl cela hasta que quede alineada con la pila de p...

Page 25: ...ir un cable compatible con IEEE 1284 1 Aseg rese de que tanto la impresora como la computadora est n apagados 2 Enchufe el cable paralelo al conector situado en la parte posterior de la impresora Empu...

Page 26: ...le al puerto USB de la computadora Para obtener informaci n adicional consulte el manual del usuario de la computadora NOTAS Si utiliza un cable USB deber tener instalado Windows 98 Me 2000 XP Cuando...

Page 27: ...quipo para encenderlo El mensaje Calent ndose espere aparece en la pantalla para indicar que el equipo se ha encendido Para ver el texto de la pantalla en otro idioma consulte p gina 1 25 PRECAUCIONES...

Page 28: ...r para Linux Con su equipo usted puede imprimir y digitalizar en Linux Para obtener informaci n acerca de la instalaci n del controlador de la impresora en Linux consulte el cap tulo 6 C mo utilizar l...

Page 29: ...s est ndar Selecci n de la fuente de papel Tama o del papel orientaci n y tipo de material N mero de copias La tabla siguiente muestra una descripci n general de las funciones compatibles con la impre...

Page 30: ...por el administrador del sistema Debido a su incompatibilidad con las bibliotecas OLE COM no se recomiendan las versiones de Windows 95 anteriores a OSR2 Elemento Requisitos Sistema operativo Windows...

Page 31: ...talaci n Si la ventana de instalaci n no aparece haga clic en Inicio y a continuaci n en Ejecutar Escriba X Setup exe donde X es la letra de su unidad y haga clic en OK 2 Cuando se abra la ventana sig...

Page 32: ...lizada Permite seleccionar el idioma del software y los componentes que desea instalar Tras seleccionar el idioma y los componentes haga clic en Siguiente Instalar SmarThru Instala el programa SmarThr...

Page 33: ...usuario de Impresoras Samsung marque esta casilla y haga clic en Finalizar Acceder al sitio web de Samsung Si no desea registrarse haga clic en Finalizar NOTAS Cuando desee utilizar el equipo con el c...

Page 34: ...con Windows 95 1 Introduzca el CD ROM en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Instalar SmarThru 3 Haga clic en Siguiente 4 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla y haga clic en Siguiente 5 H...

Page 35: ...clic en Finalizar Si selecciona la instalaci n Personalizada podr elegir los componentes que desee instalar Componentes b sicos de SmarTrhu para utilizar las aplicaciones SmarThru 4 b sicas y el serv...

Page 36: ...e abrir la ventana Conectar Samsung SCX 4100 Series Una vez conectado el equipo haga clic en Siguiente 3 Seleccione los componentes que desea reinstalar y haga clic en Siguiente Si decide reparar el s...

Page 37: ...dad de CD ROM 2 Haga clic en Eliminar Aparecer una lista de componentes que puede borrar individualmente Si desea desinstalar el controlador de impresora marque Impresora Si desea desinstalar el contr...

Page 38: ...so de desinstalaci n del software deber reiniciar el sistema 1 En el men Inicio seleccione Programas 2 Seleccione SmarThru 4 y luego seleccione Desinstalar SmarThru 4 3 Cuando su computadora le solici...

Page 39: ...desplazamiento o hasta que el idioma que desee aparezca en la pantalla 5 Pulse Start Enter para guardar la selecci n 6 Para volver al modo de espera pulse Stop Clear Configuraci n del tama o y tipo de...

Page 40: ...ando y presione Start Enter para guardarlo 4 Para volver al modo de espera pulse Stop Clear Utilizaci n de los modos de ahorro Modo de ahorro de t ner El modo de ahorro de t ner permite que el equipo...

Page 41: ...mensaje Conf maquina en la l nea superior de la pantalla 2 Pulse el bot n de desplazamiento o hasta que aparezca Ahorro energia en la l nea inferior Pulse Start Enter 3 Pulse el bot n de desplazamien...

Page 42: ...INTRODUCCI N 1 28 NOTAS...

Page 43: ...incipales para seleccionar los materiales de impresi n y el modo de cargarlos en el equipo Este cap tulo incluye Selecci n de los materiales de impresi n Selecci n de la ubicaci n de salida Carga de p...

Page 44: ...mite papel del gramaje indicado a continuaci n 60 90 g m2 si se usa la bandeja de papel 60 163 g m2 si se usa el alimentador manual Brillo los tipos de papel m s blanco permiten obtener copias impresa...

Page 45: ...uedan ocasionar que presente arrugas o abarquillamiento Conserve los materiales que no utilice a temperaturas comprendidas entre los 15 o C y los 30 o C 59 o F 86 o F La humedad relativa debe estar co...

Page 46: ...sola vez en el equipo No utilice etiquetas que se hayan desprendido del material adhesivo o que presenten arrugas burbujas de aire u otros da os No utilice papel autocopiativo ni papel de calcar El u...

Page 47: ...n en que fue impreso La bandeja debe utilizarse para la mayor a de los trabajos Si utiliza papel que no es lo suficientemente largo para como llegar a la bandeja frontal de salida utilice la cubierta...

Page 48: ...engancharse los dedos NOTA Si imprime muchas p ginas seguidas la superficie de la bandeja de salida podr a calentarse Tenga cuidado y no toque la superficie y en especial mantenga a los ni os alejados...

Page 49: ...a utilizar la ranura posterior de salida 1 Abra la cubierta trasera tirando de ella hacia arriba PRECAUCI N El rea de fusi n situada en la parte posterior del interior del equipo se calienta cuando st...

Page 50: ...e el dise o hacia abajo La parte superior de la hoja que contiene el logotipo debe colocarse en la parte delantera de la bandeja Para obtener informaci n detallada acerca de la carga del papel en la b...

Page 51: ...A 5 para evitar que se produzcan atascos de papel y problemas de calidad de impresi n Aplane los posibles abarquillamientos de las postales sobres y etiquetas antes de cargarlos en el alimentador man...

Page 52: ...erial de impresi n NOTA Cuando imprima en papel preimpreso mediante el alimentador manual coloque la cara impresa hacia abajo asegur ndose de que el extremo superior no quede curvado Si se le presenta...

Page 53: ...Start Enter para acceder al tem de men 3 Utilice el bot n de desplazamiento o para mostrar Alim manual en la l nea inferior Pulse Start Enter para acceder al tem de men 4 Utilice el bot n de desplazam...

Page 54: ...USO DEL PAPEL 2 12 NOTAS...

Page 55: ...Configuraci n de las propiedades del papel Configuraci n de propiedades de gr ficos Impresi n de varias p ginas en una sola hoja de papel Impresi n de un documento en formato reducido o aumentado Ajus...

Page 56: ...mprimir 2 Seleccione Imprimir en el men Archivo Se abre la ventana Imprimir El aspecto puede variar ligeramente seg n la aplicaci n En la ventana Imprimir puede definir los ajustes de impresi n b sico...

Page 57: ...desea imprimir los datos en la p gina Vertical imprime los datos en la p gina con orientaci n vertical tipo carta Horizontal imprime a lo largo de la p gina como una hoja de c lculo Si desea imprimir...

Page 58: ...ue utilice Este manual del usuario muestra la ventana Propiedades de Windows 98 NOTAS La mayor a de las aplicaciones de Windows tienen prioridad sobre las configuraciones del controlador de impresi n...

Page 59: ...de impresi n en la carpeta Impresoras Si el trabajo de impresi n est en espera en una cola de impresi n como el Grupo de impresi n de Windows elimine el trabajo de la manera siguiente 1 Haga clic en e...

Page 60: ...oritos Para eliminar una configuraci n favorita selecci nela en la lista y haga clic en Eliminar Asimismo es posible restablecer la configuraci n predeterminada del controlador de impresi n selecciona...

Page 61: ...s permite elegir el n mero de copias que se van a imprimir Puede seleccionar hasta un m ximo de 999 copias Tama o Tama o permite elegir el tama o del papel que se va a cargar en la bandeja Si el tama...

Page 62: ...una en el alimentador manual Consulte p gina 2 9 Si la fuente de papel se ha configurado como Selecci n autom tica el equipo selecciona autom ticamente el material de impresi n de acuerdo con el orde...

Page 63: ...el de control del equipo Activado Seleccione esta opci n para reducir el consumo de t ner del equipo en cada p gina Desactivado Si no es necesario el ahorro de t ner al imprimir un documento seleccion...

Page 64: ...cione la configuraci n apropiada de acuerdo con el estado del documento Esta opci n s lo se encuentra disponible en Window 9x Me Descargar como una imagen de bits Cuando se selecciona esta opci n el c...

Page 65: ...primir un borde alrededor de cada p gina de la hoja NOTA Las opciones Orden de p gina e Imprimir borde de p gina est n activadas s lo si el n mero de p ginas por cada cara es 2 4 9 16 5 Haga clic en l...

Page 66: ...de software acceda a las Propiedades de la impresora Consulte p gina 3 2 2 En la ficha Dise o seleccione Reducir aumentar en la lista desplegable Tipo 3 Introduzca el ajuste de escala en el cuadro de...

Page 67: ...s detalles de un documento de peque o tama o 1 Para modificar la configuraci n de impresi n en la aplicaci n acceda a las Propiedades de la impresora Consulte p gina 3 2 2 En la ficha Dise o seleccion...

Page 68: ...a impresora Consulte p gina 3 2 2 En la ficha Dise o seleccione P ster en la lista desplegable Tipo 3 Configuraci n de la opci n p ster Puede seleccionar el dise o de p gina como 2x2 3x3 o 4x4 Por eje...

Page 69: ...or gris en diagonal en la primera p gina o en todas las p ginas de un documento Hay varias marcas de agua predeterminadas con el equipo y pueden modificarse o a adirse otras nuevas a la lista Uso de u...

Page 70: ...vista preliminar Si se selecciona el cuadro S lo la primera p gina la marca de agua s lo se imprimir en la primera p gina 4 Seleccione las opciones de marca de agua deseadas Puede seleccionar el nombr...

Page 71: ...s mensajes de marcas de agua y las opciones Consulte p gina 3 16 4 Haga clic en Actualizar para guardar los cambios 5 Haga clic en Aceptar Eliminaci n de una marca de agua 1 Para modificar la configur...

Page 72: ...indicar al equipo que imprima la superposici n de membrete en el documento Creaci n de una nueva superposici n de p ginas Para utilizar la opci n de superposici n de p ginas debe crear una nueva que c...

Page 73: ...a de destino si es necesario La ruta predeterminada es C Formover 6 Haga clic en Guardar Ver el nombre en la lista de superposiciones 7 Haga clic en Aceptar o en S para finalizar El archivo no se impr...

Page 74: ...que desee imprimir en el cuadro de la lista desplegable Superposici n 5 Si el archivo de superposici n deseado no aparece en la lista Superposici n haga clic en Modificar y en Cargar superposici n y...

Page 75: ...aga clic en Aceptar o en S hasta que comience la impresi n La superposici n se descargar con el trabajo de impresi n y se imprimir en el documento NOTA La resoluci n del documento de superposici n deb...

Page 76: ...en cada computadora que env e documentos de impresi n a la impresora En Windows 9x Me Configuraci n del equipo anfitri n 1 Inicie Windows 2 En el men Inicio seleccione Panel de control y haga doble cl...

Page 77: ...edades 8 En la ficha Detalles seleccione el puerto de la impresora y a continuaci n haga clic en Aceptar En Windows NT 4 0 2000 XP Configuraci n del equipo anfitri n 1 Inicie Windows 2 En Windows NT 4...

Page 78: ...esoras En Windows XP en el men Inicio seleccione Impresoras y faxes 5 Haga doble clic en el icono de la impresora 6 En el men Impresora seleccione Propiedades 7 Pulse la ficha Puertos y haga clic en A...

Page 79: ...e documentos Este cap tulo incluye Carga de papel para la realizaci n de copias Preparaci n de un documento C mo realizar una copia Configuraci n de las opciones de copia Utilizaci n de las funciones...

Page 80: ...gina 2 9 para cargar el alimentador manual Preparaci n de un documento Puede utilizar un documento original para copiar y digitalizar sobre el cristal del esc ner Coloque los folletos panfletos o doc...

Page 81: ...bierta del esc ner 2 Coloque el documento sobre el cristal del esc ner con el anverso hacia abajo 3 Alin elo con la gu a de registro en la esquina superior izquierda del cristal 4 Cierre la cubierta d...

Page 82: ...a o contraste y tipo original mediante los botones del panel de control Consulte la secci n Configuraci n de las opciones de copia en la p gina 4 5 Para anular los ajustes de la configuraci n utilice...

Page 83: ...zado la copia Oscuridad Si el documento original presenta marcas claras e im genes oscuras puede ajustar el brillo para conseguir una copia m s legible Para ajustar el contraste pulse Darkness Puede e...

Page 84: ...zamiento o para seleccionar la configuraci n de tama o que desea 3 Pulse Start Enter para guardar la selecci n Para ajustar el tama o de las copias 1 Pulse Menu Exit en el panel de control Reduc ampl...

Page 85: ...bot n de desplazamiento o para desplazarse por los tipos de documentos Puede elegir entre los siguientes modos de imagen Texto se utiliza para los documentos que contienen en su mayor parte texto Tex...

Page 86: ...ginal para que se ajuste al papel cargado en la m quina Consulte p gina 4 9 Dos caras en una p gina imprime los documentos originales de dos caras en una sola hoja Consulte p gina 4 10 2 p ginas por h...

Page 87: ...del papel No es posible ajustar el tama o de la copia en forma manual 1 Coloque el documento que desee copiar sobre el cristal del esc ner y cierre la cubierta 2 Pulse Menu Exit hasta que aparezca el...

Page 88: ...lla 3 Pulse el bot n de desplazamiento o hasta que aparezca 2 caras en 1pg en la l nea inferior 4 Pulse Start Enter para guardar la selecci n 5 Personalice la configuraci n de la copia n mero de copia...

Page 89: ...nferior 4 Pulse Start Enter para guardar la selecci n 5 Personalice la configuraci n de la copia n mero de copias tama o contraste y tipo original mediante los botones del panel de control Consulte la...

Page 90: ...ter para guardar la selecci n 5 Personalice la configuraci n de la copia n mero de copias tama o contraste y tipo original mediante los botones del panel de control Consulte la secci n Configuraci n d...

Page 91: ...primer tem de men Cambiar pred aparecer en la l nea inferior 2 Pulse Start Enter para acceder al tem de men La primera opci n de configuraci n Oscuridad aparecer en la l nea inferior 3 Pulse el bot n...

Page 92: ...perior de la pantalla 2 Pulse el bot n de desplazamiento o para visualizar Tiempo espera en la l nea inferior 3 Pulse Start Enter para acceder al tem de men 4 Pulse el bot n de desplazamiento o hasta...

Page 93: ...Luego usted podr enviar estos archivos por correo electr nico publicarlos en su p gina web o utilizarlos para crear proyectos que podr imprimir con el software Samsung SmarThru Este cap tulo incluye...

Page 94: ...instalar el controlador de la impresora multifunci n El proceso de digitalizaci n se lleva a cabo a trav s del mismo puerto LPT o USB asignado en la actualidad al puerto de la impresora Digitalizaci n...

Page 95: ...el cristal 4 Cierre la cubierta del esc ner 5 Una vez que ha instalado Samsung SmarThru podr ver el icono SmarThru 4 en su escritorio Haga doble clic en el icono SmarThru 4 Se abrir la ventana SmarThr...

Page 96: ...odo blanco y negro o color si el equipo lo admite y personalizar las configuraciones de impresi n 6 Haga clic en Digitalizar en Aparecer la barra de men Digitalizar en en la ventana SmarThru 4 Digital...

Page 97: ...carla en un sitio web con el formato de archivo especificado para la foto que desea publicar Configuraci n Personalizar configuraciones de las funciones b sicas de Digitalizar en Le permite personaliz...

Page 98: ...e seleccionarlo como fuente de TWAIN en la aplicaci n utilizada El proceso de digitalizaci n b sico consta de los siguientes pasos Coloque su fotograf a o p gina sobre el cristal del esc ner Consulte...

Page 99: ...obre c mo utilizar su equipo en el sistema Linux Este cap tulo incluye Introducci n Instalaci n del controlador de la impresora multifunci n C mo utilizar el MFP Configurator Configuraci n de propieda...

Page 100: ...en el sistema Linux el paquete del controlador le permite monitorizar una serie de dispositivos de la impresora multifunci n Luego es posible editar los documentos adquiridos imprimirlos en la misma...

Page 101: ...erior Turbo Linux 7 0 y superior Slackware 8 1 y superior Requisitos de hardware recomendados Pentium IV 1 GHz o superior 256 MB de RAM o m s Disco duro de 1 GB o m s NOTAS Tambi n es necesario crear...

Page 102: ...oot Si no tiene estos privilegios consulte al administrador del sistema 3 Inserte el CD ROM del software de impresi n El CD ROM se ejecutar autom ticamente Si el CD ROM no se ejecuta autom ticamente h...

Page 103: ...l configurador de la impresora multifunci n MPF Configurator y el grupo de la impresora multifunci n Samsung al men del sistema para su comodidad Si tiene alguna dificultad consulte la ayuda en l nea...

Page 104: ...consulte al administrador del sistema 2 Inserte el CD ROM del software de impresi n El CD ROM se ejecutar autom ticamente Si el CD ROM no se ejecuta autom ticamente haga clic en el icono situado en la...

Page 105: ...medio de un nico canal I O Luego de instalar el controlador de la impresora multifunci n consulte p gina 6 3 se crear autom ticamente en su escritorio el icono del MFP Configurator C mo abrir el MFP C...

Page 106: ...bles Add Printer le permite agregar una nueva impresora Remove Printer elimina la impresora seleccionada Set as Default configura la impresora actual como impresora predeterminada Stop Start detiene i...

Page 107: ...alizar im genes Muestra todas las clases de impresora Muestra el estado de la clase y el n mero de impresoras en la clase Renueva la lista de clases Le permite agregar una nueva clase de impresoras El...

Page 108: ...r Samsung Los controladores se dirigen a sus dispositivos por medio de los llamados puertos MFP Es posible visualizar el estado actual de cualquier puerto MFP por medio de MFP Ports Configuration Los...

Page 109: ...ce en la lista de impresoras en Printers configuration Connection le permite ver o seleccionar otro puerto Driver le permite ver o seleccionar otro controlador de la impresora Si hace clic en Options...

Page 110: ...g System CUPS Podr imprimir en su equipo desde cualquiera de estas aplicaciones 1 En la aplicaci n que est utilizando seleccione Print en el men File 2 Seleccione Print directamente con lpr 3 En la ve...

Page 111: ...ntana Printing para poder monitorizar el estado de su trabajo de impresi n Para abortar el trabajo actual haga clic en Cancel Impresi n de archivos Podr imprimir diferentes tipos de archivos en el dis...

Page 112: ...mputadora y encendido el esc ner aparece en la lista y es seleccionado autom ticamente Si tiene dos o m s esc neres conectados a su computadora puede seleccionar cualquiera para funcionar en cualquier...

Page 113: ...o con el anverso hacia abajo sobre el cristal del esc ner 6 Haga clic en Preview en la ventana Scanner Properties El documento es digitalizado y aparece la vista preliminar de la imagen en el panel de...

Page 114: ...as consulte p gina 6 17 Podr restablecer la configuraci n predeterminada para las opciones de digitalizaci n haciendo clic en Default 8 Cuando haya terminado pulse Scan para iniciar la digitalizaci n...

Page 115: ...OK Su configuraci n ha sido agregada a la lista desplegable Saved Settings Para guardar una configuraci n de tipo de trabajo para el pr ximo trabajo de digitalizaci n 1 Seleccione la configuraci n qu...

Page 116: ...ditar su imagen digitalizada Puede utilizar las siguientes herramientas para editar la imagen Utilice estas herramientas para editar la imagen Herramientas Funci n Guarda la imagen Cancela su ltima ac...

Page 117: ...r el tama o manualmente o determinar la proporci n para realizar una escala parcial vertical u horizontal Le permite rotar la imagen puede seleccionar el n mero de grados de la lista desplegable Le pe...

Page 118: ...C MO UTILIZAR LA IMPRESORA EN LINUX 6 20 NOTAS...

Page 119: ...l mantenimiento del equipo y del cartucho de t ner Este cap tulo incluye Impresi n de la lista de datos del sistema Borrado de la memoria Limpieza del equipo Mantenimiento del cartucho de t ner Consum...

Page 120: ...de desplazamiento o hasta que vea Borrar ajustes en la l nea inferior y presione Start Enter La primera opci n de men disponible Ajuste papel aparece en la l nea inferior 3 Pulse el bot n de desplazam...

Page 121: ...tras sustancias concentradas porque podr a decolorarla o agrietarla Limpieza de la superficie externa Limpie la carcasa del equipo con un pa o suave y que no deje pelusa Puede humedecerlo ligeramente...

Page 122: ...mpo prolongado C bralo con un trozo de papel si es necesario No toque el rodillo de transferencia negro situado en el interior del equipo 4 Localice el tubo largo de cristal LSU que se encuentra dentr...

Page 123: ...ner al inicio de cada jornada y durante el del d a tantas veces como sea necesario 1 Para ello humedezca una toalla de papel o un pa o suave que no deje pelusa 2 Levante la cubierta del esc ner 3 Pase...

Page 124: ...ahorrar t ner utilice la funci n Ahorro de T ner consulte p gina 1 26 Esta funci n extiende la vida del cartucho de t ner y reduce el costo por p gina pero reduce tambi n la calidad de la impresi n D...

Page 125: ...ibuyendo el t ner que queda en el cartucho 1 Abra la cubierta frontal 2 Extraiga el cartucho de t ner y g relo con cuidado 5 6 veces para distribuir el t ner del interior del cartucho de manera unifor...

Page 126: ...bra la cubierta frontal 2 Saque el cartucho empuj ndolo suavemente hacia abajo 3 Desembale el nuevo cartucho de t ner y g relo con cuidado horizontalmente cuatro o cinco veces para distribuir el t ner...

Page 127: ...Si el problema no desaparece repita los pasos del 1 al 4 Consumibles y piezas de repuesto Cada cierto tiempo ser necesario cambiar el cartucho de t ner el rodillo y la unidad de fusi n para mantener...

Page 128: ...en Inicio seleccione Programas 3 Seleccione Samsung SCX 4100 Series y despu s Remote Control Panel Se abrir el programa Remote Control Panel 4 La ventana del Remote Control Panel incluye la ficha Actu...

Page 129: ...AS Este cap tulo ofrece informaci n til sobre qu hacer en caso de que se produzca un error Este cap tulo incluye Eliminaci n de atascos de papel Soluci n de los mensajes de error de la pantalla LCD So...

Page 130: ...n la bandeja de papel 1 Abra y cierre la cubierta frontal El papel atascado sale autom ticamente de la m quina Si el papel no sale vaya al paso 2 2 Abra la bandeja de papel tirando de ella hacia fuera...

Page 131: ...uina hasta que encaje en su sitio 5 Abra y cierre la cubierta frontal para continuar con la impresi n En el rea de salida del papel 1 Abra y cierre la cubierta frontal El papel atascado sale autom tic...

Page 132: ...uidado hasta que la traba quede presionada por la cubierta Si el papel ofrece resistencia y no se mueve cuando tira de l o si no ve ning n papel en la cubierta de atascos vaya al paso 6 6 Abra la cubi...

Page 133: ...do cuando retire el papel atascado de la m quina 1 Abra la cubierta frontal y saque el cartucho presion ndolo suavemente hacia abajo 2 Retire el papel que se haya quedado atascado tirando de l con cui...

Page 134: ...atascos de papel si se seleccionan los tipos de papel adecuados Si se produce un atasco de papel siga los pasos descritos en p gina 8 2 Siga los procedimientos indicados en p gina 1 8 cuando cargue p...

Page 135: ...n la bandeja de papel y hacia arriba en el alimentador manual Si se producen atascos de papel con frecuencia cuando imprime con papel de tama o A5 Cargue el papel en la bandeja tal como se indica a co...

Page 136: ...l o el equipo no detecta papel en el alimentador manual Retire el documento atascado Consulte la p gina 8 5 Retire el documento atascado Consulte la p gina 8 6 Atasco Papel 2 Comprobar Puerta Se ha pr...

Page 137: ...sulte la p gina 8 2 El papel no se introduce en la m quina Retire todas las obstrucciones del interior de la m quina El papel no se ha introducido correctamente Retire el papel de la bandeja y vuelva...

Page 138: ...la m quina no est conectado correctamente Desconecte el cable de la impresora y vuelva a conectarlo El cable de conexi n entre la computadora y la m quina est defectuoso Si es posible conecte el cable...

Page 139: ...guraci n de la cola que desee La mitad de la p gina aparece en blanco Es posible que el valor de orientaci n de la p gina sea incorrecto Cambie la orientaci n de la p gina en la aplicaci n Consulte la...

Page 140: ...tware no es correcta Seleccione Descargar como una imagen de bits en la ventana de propiedades de gr ficos Opciones avanzadas e imprima el documento Se ha producido un error varias veces al imprimir c...

Page 141: ...sario limpiar el cartucho de t ner Consulte la secci n Limpieza del tambor en la p gina 7 9 Es posible que la superficie del cristal del esc ner est sucia Limpie el cristal del esc ner Consulte la sec...

Page 142: ...7 3 Compruebe el tipo y la calidad del papel Consulte la secci n Especificaciones de papel en la p gina A 5 Retire el cartucho de t ner e instale uno nuevo Consulte la secci n Sustituci n del cartucho...

Page 143: ...pel diferente Consulte la secci n Especificaciones de papel en la p gina A 5 Si los caracteres no tienen la forma correcta y aparecen con un aspecto ondulado es posible que la unidad de esc ner necesi...

Page 144: ...nte Extraiga el cartucho y vuelva a insertarlo Es posible que el cartucho de t ner est defectuoso y deba sustituirse Retire el cartucho de t ner e instale uno nuevo Consulte la secci n Sustituci n del...

Page 145: ...s horizontales Si aparecen rayas o manchas negras alineadas horizontalmente Es posible que el cartucho no est instalado correctamente Extraiga el cartucho y vuelva a insertarlo Es posible que el cartu...

Page 146: ...l Cambie el papel que se encuentra en la bandeja de papel por un paquete nuevo En zonas de mucha humedad no deje el papel en la m quina durante mucho tiempo Atascos frecuentes de papel durante la copi...

Page 147: ...l texto La velocidad de comunicaci n disminuye en el modo de digitalizaci n debido a la gran cantidad de memoria necesaria para analizar y reproducir la imagen digitalizada Configure la computadora en...

Page 148: ...uzca el acceso simult neo de aplicaciones consumidoras diferentes al mismo puerto MFP Para evitar posibles conflictos s lo se permite que controlen el dispositivo de a uno El otro consumidor encontrar...

Page 149: ...orrectamente El equipo no digitaliza Verifique que se haya cargado un documento en el equipo Verifique que el equipo est conectado a la computadora Aseg rese de que est conectado correctamente si se i...

Page 150: ...n Acquire Si no es as deber instalar el m dulo Xsane para Gimp en el ordenador Puede encontrar el paquete del m dulo Xsane para Gimp en el CD de distribuci n de Linux o en la p gina web de Gimp Para m...

Page 151: ...ESPECIFICACIONES Este cap tulo incluye Especificaciones generales Especificaciones del esc ner y de la copiadora Especificaciones de la impresora Especificaciones de papel...

Page 152: ...A 50 60 Hz 2 5 A Consumo de energ a Modo de reposo 10 W Modo de espera 85 W Promedio 300 W Ruido Calentamiento menos de 42 dB Modo de espera menos de 38 dB Digitalizaci n Impresi n menos de 49 dB Tiem...

Page 153: ...r la ltima versi n del sofware Elemento Descripci n Compatibilidad Est ndar TWAIN M todo de digitalizaci n Color CIS Resoluci n de digitalizaci n 600 600 ppp ptica Longitud de digitalizaci n M xima 29...

Page 154: ...erial de impresi n y por la complejidad del trabajo hasta 14 p ginas por minuto con papel A4 15 ppm con papel Carta Tama o del papel Bandeja de papel carta A4 legal folio A5 A6 B5 Alimentador manual c...

Page 155: ...calidad de impresi n Aumento de atascos de papel Desgaste prematuro de la m quina NOTAS Es posible que algunos tipos de papel cumplan todas las directrices que se describen en este manual y aun as no...

Page 156: ...3 A6 105 x 148 4 1 x 5 8 Folio 216 x 330 8 5 x 13 de 60 a 90 g m2 de papel bond para la bandeja de 60 a 163 g m2 de papel bond para el alimentador manual 250 hojas de papel bond de 75 g m2 20 lb en l...

Page 157: ...ra de fusi n 189 C durante 0 1 segundos S ntoma Problema con el papel Soluci n Baja calidad de impresi n o adhesi n de t ner problemas con la alimentaci n Presenta demasiada humedad una textura demasi...

Page 158: ...tibilidad de fusi n No debe presentar quemaduras fusiones desplazamientos ni desprender emisiones peligrosas cuando se calienten a 189 C 372 2 F durante 0 1 segundos Rugosidad Rugosidad superficial la...

Page 159: ...a utilizar en un per odo corto de tiempo aproximadamente 3 meses El papel almacenado durante per odos largos puede experimentar condiciones extremas de calor y humedad lo que puede ocasionar da os La...

Page 160: ...patibles con las condiciones de calor y presi n del equipo Tama o Utilice nicamente sobres cuyo tama o se encuentre en los siguientes rangos NOTAS Utilice s lo el alimentador manual para imprimir sobr...

Page 161: ...t picos para un sobre 10 o DL de tipo comercial NOTAS Para obtener una calidad de impresi n ptima coloque los m rgenes a una distancia no superior a 15 mm de los extremos del sobre No imprima en el r...

Page 162: ...ratura de fusi n del equipo Disposici n Utilice s lo etiquetas que no dispongan de refuerzos entre ellas Las etiquetas pueden hacer que se desprendan hojas con espacios entre ellas lo que ocasiona gra...

Page 163: ...A 13 A Svc Card...

Page 164: ...AZADORES DE TARIFA 21 956780443 CASTELL N CASTELL N DE LA PLANA FERNANDO VALLES CARRO C B C COMPOSITOR VICENTE ASENSIO 5 964225058 CIUDAD REAL CIUDAD REAL ELECTRONICA SANCHIS S L C ZARZA 2 926220193 C...

Page 165: ...MULTIUSOS NAV 3 922231022 TERUEL ALCA IZ TELESERVICIO BAJO ARAGON S L C MOSEN ROMUALDO SOLER 4 BAJOS 978870810 TOLEDO TALAVERA DE LA REINA MARCELINO TV S L C JUSTINIANO LOPEZ BREA 17 925820213 TOLEDO...

Page 166: ...r 3 22 conectar cable paralelo 1 11 cable USB 1 11 conexi n corriente CA 1 13 consumibles 7 9 controlador de la impresora instalar Linux 6 4 controlador MFP instalar Linux 6 4 copiar 4 3 ajuste predet...

Page 167: ...memoria borrar 7 2 mensajes de error 8 8 modo de ahorro de energ a utilizar 1 27 modo de ahorro de t ner utilizar 1 26 O Oscuridad 4 5 orden de impresi n ajustar 3 4 orientaci n imprimir 3 3 6 13 P p...

Page 168: ...a o de papel definir alimentador manual 2 11 tambor limpiar 7 9 tipo de papel 2 2 tipo de papel ajustar bandeja de papel 1 25 imprimir 3 8 6 13 tipo de papel definir alimentador manual 2 11 U USB modo...

Page 169: ...H Visit us at www samsungprinter com Rev 3 00...

Reviews:

No comments