Samsung SCH-I510 Manual Del Usuario Download

Page: 1 / 166

USER MANUAL

GH68-33426A Printed in U.S.A.

USER MANUAL

MANUAL DEL USUARIO

Summary of Contents for SCH-I510

Page 2: ...RIZON ES POSIBLE QUE LA INFORMACI N PERSONAL QUE PROPORCIONE SEA LE DA RECOLECTADA O USADA POR EL PROVEEDOR DE SERVICIO O APLICACI N Y POR OTROS USUARIOS DE ESOS FOROS VERIZON WIRELESS NO SE HACE RESP...

Page 3: ...A N D R O I D S M A R T P H O N E C O M P L E T A M E N T E D I G I T A L Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el tel fono y cons rvelo para consultarlo en el futuro DE...

Page 4: ...acuerdo de cliente de Verizon Wireless y ciertos otros t rminos especialmente identificados rigen su uso de cualquier producto y servicio de Verizon Wireless Propiedad intelectual Toda la propiedad i...

Page 5: ...m vil Samsung Para obtener informaci n y asistencia las 24 horas del d a ofrecemos un nuevo sistema de preguntas frecuentes y ARS Sistema de Respuestas Autom ticas en http www samsung com us support...

Page 6: ...Certified oficial que reproduce video DivX Visite www divx com para obtener m s informaci n y herramientas de software para convertir sus archivos en video DivX ACERCA DEL VIDEO EN DEMANDA DIVX Este d...

Page 7: ...EL PRODUCTO EL COMPRADOR ADQUIERE EL PRODUCTO TAL CUAL Y SAMSUNG NO OFRECE GARANT A EXPL CITA NI IMPL CITA DE ABSOLUTAMENTE NING N TIPO CON RESPECTO AL PRODUCTO INCLUIDA ENTRE OTRAS LA DE CONDICIONES...

Page 8: ...a frontal 16 Vistas laterales 17 Vista de atr s 18 Navegaci n 19 Panel Notificaciones 21 Pantalla de inicio 22 Accesos directos primarios 25 Widgets 26 Accesos directos 28 Carpetas 29 Papel tapiz 29 A...

Page 9: ...Internet 62 Navegador 62 Buscar de Google 64 Google Maps Mapas 64 Latitude Latitud 65 Navigation Navegaci n 65 Lugares 65 YouTube 65 Secci n 8 M sica 66 Reproductor de m sica 66 Administraci n y tran...

Page 10: ...erizon 93 Navigation Navegaci n 93 Lugares 93 Rhapsody 93 Rock Band 94 Ajustes 94 Asistente de Configuraci n 94 Slacker Radio 94 Google Talk 94 Administrador de tareas 94 ThinkFree Office 95 TuneWiki...

Page 11: ...aje 135 Cargador de viaje certificado por UL 136 Pantalla y pantalla t ctil 136 GPS y AGPS 137 Llamadas de emergencia 138 Cuidado y mantenimiento 138 Escuchar con responsabilidad 139 Entorno de funcio...

Page 12: ...ienzan con el tel fono desbloqueado y en la pantalla de inicio Todas las im genes de pantalla en este manual son simulaciones Las pantallas reales podr an variar dependiendo de la versi n de software...

Page 13: ...extraer la tarjeta SIM y evite que la tarjeta SIM se exponga a la electricidad est tica agua o suciedad Mantenga la tarjeta SIM fuera del alcance de los ni os peque os Instalaci n de la tarjeta SIM 4...

Page 14: ...dor de carga de la bater a El icono de bater a en la barra de estado muestra el nivel de carga de la bater a Dos o tres minutos antes de que la bater a est demasiado baja para funcionar el icono de ba...

Page 15: ...el tel fono usando la muesca proporcionada 3 Vuelva a instalar la tapa de la bater a Carga de la bater a El tel fono viene con un cargador de pared USB conector de cargador y cable USB para cargar el...

Page 16: ...suario Si recibe esta advertencia la carga de la bater a se habr inhabilitado Advertencia Usar una bater a no aprobada podr a da ar el tel fono Encendido y apagado del tel fono Encendido del tel fono...

Page 17: ...Visualizaci n de su n mero telef nico Desde la pantalla de inicio presione la tecla de men y despu s toque Configuraci n Acerca del tel fono Estado Su n mero telef nico se muestra bajo N mero de tel...

Page 18: ...Para obtener m s informaci n consulte Modo TTY en la p gina 104 Roaming Si sale fuera de la rea de cobertura de su red base el tel fono puede utilizar otras redes digitales compatibles para obtener s...

Page 19: ...quier pantalla mantenga presionada la tecla de inicio y despu s seleccione Administrador de tareas o bien Desde la pantalla de inicio toque Aplicaciones Administrador de tareas Consejo Tambi n puede a...

Page 20: ...ranura empuj ndola suavemente hasta que se acomode en su lugar 3 Instale la tapa de la bater a Extracci n de una tarjeta de memoria Importante Para prevenir da os a la informaci n almacenada en la ta...

Page 21: ...no En forma predeterminada el tel fono se bloquea autom ticamente cuando se agota el tiempo de espera de la pantalla o bien Bloquee el tel fono presionando la tecla de encendido apagado bloqueo Consej...

Page 22: ...f nico a redes Servicios de mensajer a Mensajer a de texto Mensajer a con foto Mensajer a con video Mensajer a de voz Correo electr nico Mensajer a instant nea MI m vil Chatear C mara videoc mara CMOS...

Page 23: ...a cuando el ajuste Brillo autom tico est habilitado y cuando se toman fotos con la c mara delantera 4 Tecla de men presi nela para que se muestren opciones para la pantalla actual 5 Tecla de inicio pr...

Page 24: ...mbre de una llamada entrante 3 Puerto USB para accesorios y alimentaci n conecte un cable USB para realizar la carga o para sincronizar m sica y archivos 4 Tecla de encendido apagado bloqueo Mant ngal...

Page 25: ...conecte auriculares o equipo TTY opcionales 2 Lente de la c mara de 8 megap xeles se usa al tomar fotos o grabar videos 3 Flash de la c mara se usa al tomar fotos 4 Altavoz externo reproduce timbres a...

Page 26: ...contextuales ofrecen opciones para la caracter stica o pantalla Para acceder a men s contextuales Presione la tecla de men Toque sin soltar un elemento Teclas de comandos Tecla de men Presione la tec...

Page 27: ...de tocar sin soltar Por ejemplo Toque sin soltar un widget en la pantalla de inicio para moverlo Toque sin soltar un campo para que aparezca un men emergente de opciones Impulsar o arrastrar Impulse...

Page 28: ...el acceso del tel fono a la red de datos m vil Rotaci n autom tica habilite o inhabilite el ajuste Rotaci n autom tica para controlar si la pantalla se actualizar autom ticamente cuando gire el tel f...

Page 29: ...a Conta Conta Cont Conta onta C C C Conta ont onta nta ta a a ta C Conta on Conta onta ont ta onta nta C Conta on n a a C n nta Con onta n actos cto cto ctos ctos ctos s s ctos cto o ctos cto ctos tos...

Page 30: ...Widgets en la p gina 26 A adir carpetas para obtener m s informaci n consulte Carpetas en la p gina 29 Cambiar el papel tapiz para obtener m s informaci n consulte Papel tapiz en la p gina 29 C mo a a...

Page 31: ...911 GPS la ubicaci n E911 est activa no se puededesactivar Consulte E911 enlap gina 110 Ubicaci n GPS activa uno o m s de los servicios de ubicaci n GPS est activos Consulte Mi ubicaci n en la p gina...

Page 32: ...ione la tecla de men y despu s toque Guardar Tarjeta SD extra da se desinstal una tarjeta de memoria Bluetooth activo Bluetooth est activado Wi Fiactivo Wi Fiest activoyconectadoaunpuntode acceso inal...

Page 33: ...iar un mensaje r pidamente a contactos favoritos desde lapantalla de inicio Aparece en la pantalla de inicio en forma predeterminada Calendario muestra un calendario en la pantalla de inicio Noticias...

Page 34: ...el Android Market Marcodeimagen le permite mostrar una foto desde la galer a en la pantalla de inicio Control de energ a le permite controlar conexiones Wi Fi Bluetooth y GPS y configurar ajustes de s...

Page 35: ...os Toque sin soltar el acceso directo hasta que aparezca Eliminar despu s arrastre el acceso directo hasta el icono Eliminar Aplicaciones elijaunaaplicaci nparainiciarladesdela pantalla de inicio Favo...

Page 36: ...moria instalada Toque una foto para seleccionarla despu s use la herramienta de recorte para cambiar el tama o de la foto si lo desea Toque Guardar para guardar la foto como papel tapiz Fondosdepantal...

Page 37: ...caci n Personalizaci n de las pantallas de aplicaciones Selecci n de una vista En forma predeterminada los iconos de aplicaciones aparecen en la vista de cuadr cula Puede cambiar la vista a la vista d...

Page 38: ...ase para mostrar la ciudad y el estado para llamadas entrantes Reloj controleeltiempoconlascaracter sticasAlarma Reloj mundial Cron metro y Temporizador Contactos guarde y administre informaci n de co...

Page 39: ...Internet m vil de su tel fono a trav s de Wi Fi Reproductor de m sica reproduzca m sica almacenada en una tarjeta de memoria instalada Mis archivos busque revise y administre archivos almacenados en u...

Page 40: ...e contenido desde la biblioteca de V CAST Videos reproduzca y administre videos almacenados en una tarjeta de memoria instalada Marcadordevoz digacomandospararealizarllamadas e iniciar otras caracter...

Page 41: ...ar la llamada Realizaci n de llamadas usando marcaciones r pidas Las marcaciones r pidas son atajos de 1 2 3 d gitos de 1 a 100 que se asignan a contactos para poder llamarlos r pidamente Para obtener...

Page 42: ...ted designa como favoritos marc ndolos con una estrella Para obtener m s informaci n sobre c mo crear favoritos consulte Favoritos en la p gina 47 1 Desde la pantalla de inicio toque Tel fono 2 Toque...

Page 43: ...Toque Combinar Llamadas Las dos llamadas se combinar n en una llamada tripartita Contestaci n de llamadas Puede contestar llamadas entrantes cuando el tel fono est bloqueado o desbloqueado Con el tel...

Page 44: ...ajes consulte Ignorar con mensaje en la p gina 104 Contestaci n de llamadas en espera Cuando reciba una llamada mientras est en otra llamada Toque Answer Contestar para contestar la llamada La llamada...

Page 45: ...nformaci n consulte Contactos en la p gina 42 Administraci n del registro de llamadas Eliminaci n de registros del registro de llamadas 1 Desde la pantalla de inicio toque Tel fono Registro de llamada...

Page 46: ...o electr nico visite el centro de recursos de tel fonos inteligentes smartphones en https smartphones verizonwireless com haga clic en la ficha Smartphone Support Apoyo para tel fonos inteligentes y s...

Page 47: ...despu s toque un ajuste para habilitar o inhabilitar la sincronizaci n Cuando el ajuste est habilitado una marca de verificaci n aparece en la casilla Adici n de una cuenta corporativa 1 Presione la...

Page 48: ...dicaciones para completar la configuraci n Configuraci n de una cuenta de MySpace Nota Debe registrar el tel fono con MySpace antes de usar el tel fono para acceder al sitio Desde MySpace Account Sett...

Page 49: ...o para crear una etiqueta nueva Para a adir otro n mero toque Toque Direcci n de correo electr nico para introducir una direcci n de correo electr nico despu s toque el bot n de etiqueta para elegir u...

Page 50: ...jo Mientras introduce un n mero telef nico puede a adir esperas o pausas Introduzca el n mero hasta la pausa o la espera y despu s presione la tecla de men para seleccionar Add 2 sec pause A adir paus...

Page 51: ...contactsby Mostrarcontactospor paramostrarlos contactos por nombre o apellido BajoChoosecontactstodisplay Elegircontactosamostrar toque una cuenta para seleccionar contactos por grupo 3 Toque para gua...

Page 52: ...tos actualizados ya que cualquier cambio que sus contactos hagan a su informaci n en las cuentas respectivas se actualiza autom ticamente la pr xima vez que usted sincronice con la cuenta C mo vincula...

Page 53: ...la de men y despu s toque Importar exportar Enviar por 3 Toque contactos para marcarlos con objeto de enviarlos o toque Todo para marcar todos los contactos Una marca de verificaci n aparecer en la ca...

Page 54: ...la parte superior derecha de la pantalla Grupos Asigne contactos a grupos para agilizar la b squeda de contactos o para llamar o enviar mensajes r pidamente a miembros de un grupo Acceso a grupos Desd...

Page 55: ...n grupo Consejo Tambi n puede a adir un contacto a un grupo cuando cree el contacto Para obtener m s informaci n consulte Creaci n de contactos en la p gina 42 1 Desde la pantalla de inicio toque Cont...

Page 56: ...os electr nicos mensajes instant neos y mensajes de Facebook MySpace y Twitter enviados y recibidos de los contactos 1 Desde la pantalla de inicio toque Contactos Historial 2 Aparecer una lista de lla...

Page 57: ...Marcaci n r pida 3 Presione la tecla de men y despu s toque una opci n Quitar toque una marcaci n r pida para quitarla Cambiar orden toque una marcaci n r pida asignada y despu s toqueunaunanuevaubic...

Page 58: ...sus contactos favoritos realizar comentarios en sus sitos de redes sociales enviar mensajes o llamar a sus contactos con tal s lo presionar una tecla Consejo El widget Amigos est disponible en forma p...

Page 59: ...e dos m todos de introducci n de texto Swype Swype es un nuevo m todo de introducci n de texto que le permite introducir palabras deslizando su dedo sobre el teclado QWERTY virtual se levanta el dedo...

Page 60: ...esea escribir con may scula inicial una palabra que no est al comienzo de una frase tan s lo deslice el dedo por encima del teclado antes de deslizarlo sobre la siguiente letra Contracciones en ingl s...

Page 61: ...r cter para introducirlo Toque para cambiar al modo de s mbolos despu s toque una tecla Toque y despu s toque la tecla correspondiente Uso del teclado num rico Cambie a un teclado num rico para introd...

Page 62: ...roducir letras alfab ticas may sculas y min sculas toque la tecla de may sculas para cambiar entre may sculas y min sculas antes de tocar las teclas de letras Toque la tecla una vez para cambiar del m...

Page 63: ...er a multimedia seg n su plan de llamadas Hay planes mensuales disponibles Se aplican tarifas m s altas para mensajer a multimedia internacional cuando est disponible Requiere dispositivo compatible C...

Page 64: ...a el almacenamiento la entrega o alertas de mensajes 1 Desde la pantalla de inicio toque Mensajes 2 Presione la tecla de men y despu s toque Ajustes para tener acceso a opciones Ajustes de almacenamie...

Page 65: ...mera cuenta de correo electr nico 1 Desde la pantalla de inicio seleccione Aplicaciones Correo electr nico 2 Seleccione su proveedor de correo electr nico y despu s siga las indicaciones para configur...

Page 66: ...uenta para tener acceso a opciones Gmail Env e y reciba correos electr nicos mediante Gmail el correo electr nico basado en Internet de Google Desde la pantalla de inicio seleccione Aplicaciones Gmail...

Page 67: ...Si configur su cuenta de Google su sesi n se iniciar autom ticamente Desde la pantalla de inicio seleccione Aplicaciones Talk MI Use MI para enviar y recibir mensajes instant neos mediante AIM Windows...

Page 68: ...voz 1 Desde la pantalla de inicio toque Correo de voz o bien Desde la pantalla de inicio toque Aplicaciones Correo de voz Call Voice Mail Llamar al correo de voz 2 Siga las instrucciones automatizadas...

Page 69: ...es para acercar o alejar la p gina Selecci n de elementos en una p gina Al explorar p ginas use movimientos y men s para navegar Toca un elemento para seleccionarlo Toque un hiperv nculo para seguir e...

Page 70: ...favorito confirme el nombre y la ubicaci n del marcador de favorito despu s toque Aceptar para guardarlo Acceso a marcadores de favoritos y al historial Inicie una p gina marcada o vuelva a cargar p...

Page 71: ...ador 3 Para elegir elementos para buscarlos presione la tecla de men para tener acceso a ajustes Google Maps Mapas Use Google Maps para encontrar su ubicaci n actual as como obtener direcciones y otra...

Page 72: ...cios de ubicaci n aut nomos o de Google Para obtener m s informaci n consulte Ubicaci n y seguridad en la p gina 110 Desde la pantalla de inicio toque Aplicaciones Navigation Lugares La aplicaci n Lug...

Page 73: ...dad de reproducci n de audio proporcionando una experiencia de entretenimiento 3D din mica con graves profundos y ricos y claridad de alta frecuencia para detalles n tidos 1 Desde la pantalla de inici...

Page 74: ...i n Toque para pasar a la siguiente canci n Toque sin soltar para avanzar por la canci n actual Toque para regresar a la canci n anterior Toque sin soltar para retroceder por la canci n actual Toque p...

Page 75: ...ra cambiar a la vista del disco Toque la tecla de retroceso para regresar a la pantalla predeterminada del reproductor de m sica Creaci n de una lista de reproducci n 1 Desde la pantalla de inicio sel...

Page 76: ...a predeterminada para todas las llamadas de voz entrantes Caller ringtone Melod a del llamante elija un contacto para establecer la canci n como la melod a para llamadas desde el contacto Alarmtone To...

Page 77: ...rmaci n acerca de los widgets consulte Adici n de widgets a la pantalla de inicio en la p gina 26 TuneWiki Reproduzca m sica y videos desde una tarjeta de memoria instalada busque letras de millones d...

Page 78: ...ue toc Pellizque la pantalla o presione la tecla de volumen para acercar o alejar la imagen Para configurar los ajustes consulte Opciones de la c mara en la p gina 72 3 Para tomar la foto toque el bot...

Page 79: ...ici n elija un valor para establecer el brillo de la foto Ajustes C mara Visibilidaddeexterior habilite este ajuste para mejorar la visibilidad de la pantalla Modo de enfoque elija un tipo de enfoque...

Page 80: ...ne la tecla de volumen para acercar o alejar la imagen Para configurar los ajustes consulte Opciones de la videoc mara en la p gina 74 3 Para iniciar la grabaci n toque el bot n de grabar Durante la g...

Page 81: ...u a habilite este ajuste para que se muestre una cuadr cula que sirve de ayuda en la composici n del video Grabaci n de audio habilite este ajuste para grabar sonido junto con el video Revisar habilit...

Page 82: ...ualizarla 3 Al visualizar una foto pulse en la pantalla o presione la tecla de men para tener acceso a opciones Compartici n de fotos y de videos Puede compartir fotos y videos mediante Correo electr...

Page 83: ...one un contacto o cree un nuevo contacto con la foto seleccionada como la ID de llamante Establecimiento de una foto como papel tapiz 1 Desde la pantalla de inicio seleccione Aplicaciones Galer a 2 To...

Page 84: ...tel fono busca autom ticamente puntos de acceso inal mbricos WAP disponibles dentro del alcance Activaci n de Wi Fi 1 Desde la pantalla de inicio deslice el dedo hacia abajo para abrir el panel Notif...

Page 85: ...m vil Nota Por un tiempo limitado los servicios Punto de acceso m vil y Conexi n con banda ancha m vil est n disponibles en este dispositivo sin nig n cargo adicional Cuando venza el per odo promocio...

Page 86: ...minada del tel fono es su n mero de tel fono Para obtener m s informaci n consulte Ajustes del punto de acceso m vil en la p gina 100 6 Cuando termine de usar el punto de acceso m vil toque Punto de A...

Page 87: ...empar jelo con objeto de intercambiar informaci n entre el tel fono y el dispositivo Nota Despu s del emparejamiento el tel fono y el dispositivo de destino se reconocer n e intercambiar n informaci...

Page 88: ...a VPN con el protocolo de t nel de nivel 2 IPsec basado en clave compartida previamente A adir L2TP IPSec CRT VPN configure una conexi n a una VPN con el protocolo de t nel de nivel 2 IPsec basado en...

Page 89: ...l cable USB Transferencia de archivos usando el ajuste USB de almacenamiento masivo 1 Desde la pantalla de inicio presione la tecla de men y despu s toque Configuraci n Ajustes USB Almacenamiento masi...

Page 90: ...mo un servidor conectar a Wi Fi y establecer el tratamiento de archivos copiados 1 Desde la pantalla de inicio seleccione Aplicaciones AllShare 2 Toque Ajustes para configurar estos ajustes Nombre del...

Page 91: ...s de su dispositivo Reproduzca contenido multimedia de otra fuente como un servidor multimedia inal mbrico en otro dispositivo usando el servicio Wi Fi de su dispositivo Su dispositivo recupera conte...

Page 92: ...sujeto a los t rminos de uso espec ficos Los resultados pudieran variar seg n el calendario de copias de seguridad y otros factores Consulte www verizonwireless com backupassistant para obtener m s de...

Page 93: ...realizar c lculos matem ticos Desde la pantalla de inicio seleccione Aplicaciones Calculadora Calendario Registre eventos y citas para administrar su calendario Consejo El widget Calendario est dispon...

Page 94: ...entos Ajustes de notificaci n Definir alertas y notificaciones elija si las notificaciones aparecer n en la barra de estado o elija Desactivado para no recibir notificaciones Vibrar elija un comportam...

Page 95: ...e Informaci n diaria para comprobar el clima informaci n financiera noticias y su calendario desde una nica aplicaci n conveniente Consejo Informaci n diaria tambi n est disponible como un widget Para...

Page 96: ...r y administrar fotos y videos Para obtener m s informaci n consulte Galer a en la p gina 75 Desde la pantalla de inicio seleccione Aplicaciones Galer a Gmail Env e y reciba correos electr nicos media...

Page 97: ...I Use MI para enviar y recibir mensajes instant neos mediante AIM Windows Live o Yahoo Nota Cree la cuenta de mensajer a instant neo en su PC antes de acceder a ella con el tel fono Desde la pantalla...

Page 98: ...los disponibles al alcance de sus dedos el entretenimiento durante los viajes nunca ha sido m s f cil Puede alquilar o comprar su contenido favorito y mirarlo c modamente desde el lugar donde est Con...

Page 99: ...alla de inicio toque Aplicaciones Punto de Acceso M vil Reproductor de m sica Reproduzca archivos de m sica desde una tarjeta de memoria instalada Para obtener m s informaci n consulte Reproductor de...

Page 100: ...caracter sticas requieren servicios de ubicaci n aut nomos o de Google Para obtener m s informaci n consulte Ubicaci n y seguridad en la p gina 110 Desde la pantalla de inicio toque Aplicaciones Navi...

Page 101: ...la aplicaci n Slacker Radio Para obtener m s informaci n visite www slacker com Desde la pantalla de inicio toque Aplicaciones Slacker Consejo Slacker Radio tambi n est disponible como un Widget para...

Page 102: ...icio toque Aplicaciones TuneWiki Consejo TuneWiki tambi n est disponible como un Widget para poder acceder a TuneWiki desde la pantalla de inicio Para obtener m s informaci n sobre c mo mostrar widget...

Page 103: ...e Bluetooth Mensajes o Gmail Desde la pantalla de inicio toque Aplicaciones Grabadora de voz B squeda por voz B squeda por voz ofrece b squedas de Google activadas por voz 1 Desde la pantalla de inici...

Page 104: ...con actualizaciones de clima desde WeatherBug Consejo Reloj de WeatherBug est disponible como un widget para mostrar informaci n de hora y de tiempo directamente en la pantalla de inicio Para obtener...

Page 105: ...cos WAP por sus siglas en ingl s disponibles dentro del alcance Consejo Cuando se activa el servicio Wi Fi el tel fono busca autom ticamente redes disponibles y las muestras bajo Redes Wi Fi 1 Desde l...

Page 106: ...scara de red DNS 1 al usar una direcci n IP est tica introduzca el valor de DNS 1 DNS 2 al usar una direcci n IP est tica introduzca el valor de DNS 2 Punto de Acceso M vil Use Punto de Acceso M vil p...

Page 107: ...l fono como un punto de acceso y establezca una contrase a Mostrar contrase a toque esto para habilitar la visualizaci n de su contrase a en el campo Contrase a Cuando est inhabilitado la contrase a n...

Page 108: ...h Dispositivos de interfaz humana el perfil HID v1 0 apoya ciertos dispositivos de interfaz Nota Este dispositivo no apoya todos los perfiles Bluetooth Para informaci n sobre la compatibilidad entre v...

Page 109: ...el otro dispositivo al tel fono mediante un cable USB 3 Toque Anclaje a red para activarlo o desactivarlo Cuando est activado una marca de verificaci n aparece en la casilla Nota Toque Help Ayuda par...

Page 110: ...l fonoaccedaautom ticamenteala red de datos m vil LTE cuando est disponible ModoCDMA elijaHome only S lo base para restringirsu tel fonoa la red de su proveedor o elija Automatic Autom tico para permi...

Page 111: ...aci n aparece en la casilla Tonos de DTMF Establezca la duraci n de los tonos de DTMF multifrecuencia de doble tono que env e su tel fono Los tonos de DTMF se usan como entrada por algunos sistemas de...

Page 112: ...icio presione la tecla de men y despu s toque Configuraci n Sonido 2 Toque Modo Silencio para habilitar o inhabilitar el modo silencio Cuando el ajuste est habilitado una marca de verificaci n aparece...

Page 113: ...ci n separado 6 Toque Aceptar para guardar el ajuste Llamadas entrantes Melod a del tel fono Elija una melod a predeterminada para las llamadas entrantes Consejo Tambi n puede establecer canciones com...

Page 114: ...onfiguraci n Sonido 2 Toque Selecci n audible para habilitar o inhabilitar los tonos Cuando el ajuste est habilitado una marca de verificaci n aparece en la casilla Sonidos de bloqueo de pantalla Cuan...

Page 115: ...de men y despu s toque Configuraci n Sonido Tono de emergencia 2 Toque Alerta o Vibrar o toque Desactivado para ning n tono de emergencia Ajustes de pantalla Estilo de fuente Establezca la fuente par...

Page 116: ...tamiento autom tico del tiempo de espera de la pantalla se aten a y se bloquea 1 Desde la pantalla de inicio presione la tecla de men y despu s toque Configuraci n Pantalla Tiempo de espera 2 Toque un...

Page 117: ...cuando usted haga una llamada a servicios de emergencia como al 911 Este ajuste no se puede configurar Desde la pantalla de inicio presione la tecla de men y despu s toque Configuraci n Ubicaci n y se...

Page 118: ...ridad 2 Toque Servicios de GPS Aut nomos para habilitar o inhabilitar los servicios GPS aut nomos Cuando el ajuste est habilitado una marca de verificaci n aparece en la casilla Google location servic...

Page 119: ...ara desbloquear la pantalla Bloqueo de la tarjeta SIM Definir bloqueo de tarjeta SIM Como medida de seguridad puede optar por requerir un c digo PIN para obtener acceso a la informaci n de la tarjeta...

Page 120: ...la de men y despu s toque Configuraci n Ubicaci n y seguridad 2 Toque Usar credenciales seguras para habilitar o inhabilitar el ajuste Cuando el ajuste est habilitado una marca de verificaci n aparece...

Page 121: ...e instalarlas en el tel fono Use los ajustes de Aplicaciones para administrar aplicaciones en el tel fono Advertencia Ya que es posible configurar este dispositivo con software del sistema no proporci...

Page 122: ...vicio y despu s toque Parar en el mensaje de confirmaci n Desarrollo Establezca opciones para el desarrollo de aplicaciones Depuraci n de USB Cuando este ajuste est habilitado permite la depuraci n cu...

Page 123: ...s y sincronizaci n 2 Toque Sincronizaci n autom tica para habilitar o inhabilitar el ajuste Cuando el ajuste est habilitado una marca de verificaci n aparece en la casilla Asistente para Copia de Segu...

Page 124: ...alla de inicio presione la tecla de men y despu s toque Configuraci n Cuentas y sincronizaci n 2 Bajo Administrar cuentas toque Agregar cuenta y siga las indicaciones para introducir sus credenciales...

Page 125: ...de inicio presione la tecla de men y despu s toque Configuraci n Privacidad 2 Toque Restauraci n autom tica para habilitar o inhabilitar la restauraci n autom tica de los ajustes desde el servidor de...

Page 126: ...formaci n consulte Formateo de una tarjeta de memoria en la p gina 81 Almacenamiento interno del tel fono Revise el uso de la memoria interna de 2 GB del tel fono Nota Este ajuste no se puede configur...

Page 127: ...itar el guardado de criterios y resultados de b squeda 5 Toque Manage search history Administrar historial de b squeda para configurar ajustes para el historial de b squeda Tel fono Configure ajustes...

Page 128: ...el ajuste Los ajustes incluyen Preferencias Idioma elija Chino US English Ingl s de EE UU Coreano o Espa ol Predicci n de palabra cuando este ajuste est habilitado sugiere posibles palabras coincident...

Page 129: ...ras elija el n mero de letras que usar XT9 para predecir palabras y completarlas autom ticamente Correcci n ortogr fica habilite este ajuste para la verificaci n y correcci n ortogr ficas autom ticas...

Page 130: ...ara la entrada de voz SafeSearch establezca la sensibilidad para el filtrado de im genes expl citas de los resultados de sus b squedas de voz en Google Palabras ofensivas habilite o inhabilite el bloq...

Page 131: ...tar los servicios 1 Desde la pantalla de inicio presione la tecla de men y despu s toque Configuraci n Accesibilidad 2 Toque un servicio para habilitarlo o inhabilitarlo Cuando un ajuste est habilitad...

Page 132: ...es de hardware y de software y un tutorial 1 Desde la pantalla de inicio presione la tecla de men y despu s toque Configuraci n Acerca del tel fono 2 Toque elementos para ver los detalles Actualizacio...

Page 133: ...s La mayor a de los estudios publicados no han demostrado una asociaci n entre la exposici n a la radiofrecuencia de un tel fono m vil y problemas de salud Los bajos niveles de radiofrecuencia que emi...

Page 134: ...ersonas con tumores cerebrales gliomas y meningiomas y aproximadamente un igual n mero de personas de control saludables Los resultados de ese estudio NO demostraron que los tel fonos m viles causan c...

Page 135: ...l fonos m viles ha sido com n durante alg n tiempo en los Estados Unidos Entre 1987 y 2005 la incidencia general de c ncer cerebral seg n la edad no aument Puede encontrarse informaci n adicional sobr...

Page 136: ...los requisitos de cumplimiento de la exposici n a radiofrecuencia cuando se usan contra la cabeza y contra el cuerpo Ya que no existen riesgos conocidos por la exposici n a emisiones de radiofrecuenc...

Page 137: ...ba basada en evidencia cient fica de que exista alg n peligro para la salud Para obtener informaci n adicional sobre la seguridad de exposiciones a radiofrecuencia de varias fuentes consulte las sigui...

Page 138: ...osici n de la FCC incorpora un margen sustancial de seguridad para ofrecer protecci n adicional al p blico y para contemplar cualquier variaci n en las mediciones Las pruebas de SAR se realizan usando...

Page 139: ...no La responsabilidad principal de cada conductor es la operaci n segura de su veh culo Los conductores responsables comprenden que no deben realizar ninguna tarea secundaria mientras conducen ya sea...

Page 140: ...ras maneja un veh culo Nunca vea videos como una pel cula o un clip ni juegue juegos de video mientras maneja un veh culo Para obtener m s informaci n visite http www ctia org Uso de la bater a y segu...

Page 141: ...en un bolsillo o una bolsa Ocasionar un corto circuito en las terminales puede da ar la bater a o el objeto que causa el corto circuito Importante Use nicamente bater as aprobadas por Samsung y recarg...

Page 142: ...midores tambi n pueden reciclar sus dispositivos m viles o bater as usados en muchos comercios o locales proporcionados por el proveedor donde se venden dispositivos m viles y bater as Encontrar infor...

Page 143: ...STAR ORIENTADA CORRECTAMENTE EN UNA POSICI N VERTICAL HORIZONTAL O MONTADA EN EL PISO Pantalla y pantalla t ctil Tenga en cuenta la siguiente informaci n al usar su dispositivo m vil ADVERTENCIA SOBRE...

Page 144: ...Por otra parte si utiliza aplicaciones que requieren informaci n basada en la ubicaci n por ej indicaciones de ruta dichas aplicaciones transmiten informaci n basada en la ubicaci n La informaci n ba...

Page 145: ...seg n la ubicaci n 3 Toque para realizar la llamada Si ciertas caracter sticas est n en uso como por ejemplo bloqueo de llamadas es posible que primero necesite desactivar esas caracter sticas antes...

Page 146: ...urante per odos m s largos La exposici n prolongada a sonidos fuertes incluyendo la m sica es la causa m s com n de la p rdida de la audici n que puede prevenirse Algunas investigaciones cient ficas s...

Page 147: ...Limite la cantidad de tiempo que escucha A medida que aumenta el volumen se requiere menos tiempo antes de que su o do pueda afectarse Evite usar auriculares despu s de la exposici n a ruidos extrema...

Page 148: ...positivo Las personas que tienen esos dispositivos SIEMPRE deben mantener el dispositivo m vil a m s de seis 6 pulgadas de distancia de su dispositivo m dico implantado cuando el dispositivo m vil est...

Page 149: ...lo soliciten Atm sferas potencialmente explosivas Apague el dispositivo m vil cuando se encuentre en cualquier rea que tenga una atm sfera potencialmente explosiva y obedezca todos los letreros y las...

Page 150: ...n del usuario Si su aparato auditivo resulta ser vulnerable a la interferencia es posible que no tenga xito al usar un dispositivo m vil clasificado La mejor manera de evaluar el dispositivo m vil y...

Page 151: ...rgo puede haber algunas tecnolog as inal mbricas m s recientes usadas en este dispositivo m vil cuyo uso a n no se ha comprobado con aparatos auditivos Es importante probar a fondo su aparato auditivo...

Page 152: ...mantenimiento al dispositivo m vil o instalarlo en un veh culo La instalaci n o el mantenimiento inadecuados pueden ser peligrosos e invalidar cualquier garant a aplicable al dispositivo Aseg rese de...

Page 153: ...urado da ado alterado o hecho ilegible d todas las superficies pl sticas y otras piezas expuestas externamente que se rayen o se da en debido al uso normal e el mal funcionamiento que resulte de usar...

Page 154: ...roductos reparados o reemplazados tendr n una garant a por un per odo equivalente al resto de la Garant a Limitada original del producto original o por 90 d as lo que sea m s Todas las piezas los comp...

Page 155: ...NT A LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPEC FICOS Y TAMBI N PODR A TENER OTROS DERECHOS QUE VAR AN DE UN ESTADO A OTRO Y DE UNA PROVINCIA A OTRA ESTA GARANT A LIMITADA NO SE EXTIENDE A NINGUNA PERSONA QUE N...

Page 156: ...Samsung Electronics Co Ltd y sus empresas afiliadas o de sus proveedores ajenos y concedentes de licencia lo que incluye software de computadora y podr a incluir soportes asociados materiales impreso...

Page 157: ...os que incluyamos otros t rminos junto con dicha actualizaci n Para utilizar el Software identificado como una actualizaci n usted debe primero contar con licencia para el Software que Samsung determi...

Page 158: ...TOS INCURRIDOS POR CUALQUIER SERVICIO T CNICO REPARACI N O CORRECCI N NECESARIA EN ALGUNAS JURISDICCIONES NO SE PERMITE LA EXCLUSI N DE GARANT AS IMPL CITAS O LIMITACIONES DE LOS DERECHOS LEGALES APLI...

Page 159: ...Normas de arbitraje de la Junta de Arbitraje Comercial de Corea El fallo arbitral ser final y vinculante para las dos partes 14 TOTALIDAD DEL ACUERDO VALIDEZ Este EULA constituye la totalidad del acu...

Page 160: ...G 726 7864 Importante Si est usando un tel fono que no tiene un teclado num rico est ndar por favor marque los n meros indicados en corchetes Tel fono 1 888 987 HELP 4357 2011 Samsung Telecommunicatio...

Page 161: ...nstalar 8 tapa retirar e instalar 7 Bloquear y desbloquear ajustes de la tecla de desbloqueo 109 Bluetooth ajustes 101 emparejar con un dispositivo 80 perfiles 101 Bluetooth activaci n y deactivaci n...

Page 162: ...urar una cuenta de MySpace 41 configurar una cuenta de Twitter 41 Cuidado y mantenimiento 138 D Desbloquear el tel fono establecer un patr n de desbloqueo 112 E E911 110 Emergencia llamadas de 138 Emp...

Page 163: ...os 25 a adir accesos directos 28 a adir widgets 26 carpetas 29 papel tapiz 29 personalizar 23 Inicio tecla de 19 K Kindle 84 L Latitude Latitud 65 Listas de reproducci n crear 68 Llamada ajustes de ig...

Page 164: ...er una canci n como una melod a 69 reproducir 66 reproductor de m sica 66 Slacker Radio 70 My Verizon Mobile Mi m vil Verizon 93 MySpace configurar una cuenta 41 N Navegaci n 19 gestos de tocar 20 men...

Page 165: ...lud los tel fonos m viles 126 Restablecer datos de f brica 118 Restringir el acceso de los ni os al dispositivo m vil 144 Retroceso tecla de 19 Roaming 11 ajustes 103 S Salud y seguridad informaci n d...

Page 166: ...cuenta 41 U Ubicaci n ajustes de servicios de GPS aut nomos 111 servicios de ubicaci n de Google 111 servicios de ubicaci n de VZW 110 USB ajustes almacenamiento masivo 119 reproductor multimedia 119...

Search results

Summary of Contents for SCH-I510

Reviews:

Related manuals for SCH-I510

Brands by name

Popular brands

Samsung SCH-I510, Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for SCH-I510

Reviews:

Related manuals for SCH-I510

Brands by name

Popular brands