14
ENGLISH
FRANÇAIS
Getting to Know Your Camcorder
Rear & Bottom View
1. Charging indicator
(see page 22)
2. MENU ON/OFF button
(see page 32)
3. ENTER/DISPLAY button
4. MENU DIAL (see page 32)
5. LCD open
6. LIGHT switch (see page 60)
7. Hook for shoulder strap
8. DC jack (see page 21)
9. START/STOP button
(see page 26)
10. Battery Release button
(see page 70)
11. Lithium Battery holder
(see page 19)
Familiarisez-vous avec le caméscope
Vue arrière et du dessous
1. Témoin de charge
(voir page 22)
2. Touche MENU ON/OFF
(voir page 32)
3. Touche Entrée/Affichage
4. Molette de MENU
(voir page 32)
5. Ouverture de l’écran à
cristaux liquides
6. Commutateur de la
TORCHE (voir page 60)
7. Anneau pour la bandoulière
8. Prise DC
(voir page 21)
9. Bouton START/STOP
(voir page 26)
10. Ejection de la batterie
(voir page 70)
11. Batterie au Lithium-ion
(voir page 19)
10. Battery Release button
9. START/STOP button
11. Lithium Battery
Holder
1. Charging indicator
2. MENU ON/OFF button
3. ENTER/DISPLAY button
4. MENU DIAL
5. LCD open
6. LIGHT Switch
7. Hook for shoulder strap
8. DC jack
