background image

PCT Notice

VCCI

This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by 
Information Technology Equipment (VCCI). If this is used near a radio or television receiver in a domestic 
environment, it may cause radio interference. Install and use the equipment according to the instruction 
manual.

TCO'95-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only)

AB general requirements
AB2 Written Eco-document acompanying the products

Congratulations! You have just purchased a TCO'95 approved and labelled product! Your choice has 
provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to 
reducing the burden on the environment and to the further development of environmentally-adapted 
electronic products.

Why do we have environmentally-labelled monitors?

In many countries, environmental labelling has become an established method for encouraging the 
adaptation of goods and services to the environment.The main problem as far as monitors and other 
electronic equipment are concerned is that environmentally harmful substances are used both in the 
products and during their manufacture. Since it has not been possible so far for the majority of electronic 
equipment to be recycled in a satisfactory way, most of these potentially damaging substances sooner or 
later enter Nature.

There are also other characteristics of a monitor, such as energy consumption levels, that are important 
from both the working and natural environment viewpoints. Since all types of conventional electricity 
generation have a negative effect on the environment (acidic and climate-influencing emissions, 
radioactive waste, etc.) it is vital to conserve energy. Electronic equipment in offices consumes an 
enormous amount of energy, since it is often routinely left running continuously.

What does labelling involve?

This product meets the requirements for the TCO'95 scheme, which provides for international 
environmental labelling of monitors. The labelling scheme was developed as a joint effort by the TCO (The 
Swedish Confederation of Professional Employees), Naturskyddsforeningen (The Swedish Society for 
Nature Conservation) and NUTEK (The National Board for Industrial and Technical Development in 
Sweden).

The requirements cover a wide range of issues: environment, ergonomics, usability, emission of electrical 
and magnetic fields, energy consumption and electrical and fire safety. 

The environmental demands concern among other things restrictions on the presence and use of heavy 
metals, brominated and chlorinated flame retardants, CFCs (freons), and chlorinated solvents. The 
product must be prepared for recycling and the manufacturer is obliged to have an environmental plan, 
which must be adhered to in each country where the company conducts its operations policy. The energy 
requirements include a demand that the monitor after a certain period of inactivity shall reduce its power 
consumption to a lower level, in one or more stages. The length of time to reactivate the monitor shall be 

European Notice (Europe only) 

 
Products with the CE Marking comply with both the EMC Directive (89/336/EEC), (92/31/EEC), 
(93/68/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the 
European Community. 
Compliance with these directives implies conformity to the following European Norms: 

z

 EN55022:1998+A1:2000 - Radio Frequency Interference  

z

EN55024:1998 - Electromagnetic Immunity  

z

 EN61000-3-2:1995+A1/A2:1998 - Power Line Harmonics  

z

EN61000-3-3:1995 - Voltage Fluctuations 

Summary of Contents for SAMTRON 76E

Page 1: ...SAMTRON 76E 76V 77V...

Page 2: ...con test automatico Pulizia Altro Introduzione Specifiche tecniche Dismballaggio Informazioni generali Parte anteriore Modi di Visualizzazione Parte posteriore PowerSaver Parte inferiore Installazion...

Page 3: ...ltro L inosservanza delle istruzioni indicate da questo simbolo pu comportare infortuni o danni alle apparecchiature Vietato importante leggere e comprendere sempre appieno il contenuto Non smontare S...

Page 4: ...estrarre la spina tirandola dal filo e non toccarla con le mani bagnate z L inosservanza di questa precauzione pu causare scosse elettriche o incendi Usare solo una spina e una presa opportunamente c...

Page 5: ...causa di infortuni o di danni all apparecchio Posizionare il monitor su una superficie piana e stabile z Se il monitor cade pu essere causa di infortuni Fissare il monitor con cura z L inosservanza di...

Page 6: ...n acqua prima di utilizzarlo Non spruzzare il detersivo direttamente sul monitor Usare il prodotto detergente raccomandato versandolo su un panno morbido z Con questa precauzione si pu evitare che il...

Page 7: ...ncendi Non collocare oggetti pesanti sul monitor z Il mancato rispetto di questa precauzione pu essere causa di scosse elettriche o incendi Per ogni ora trascorsa davanti al monitor si consiglia una p...

Page 8: ...petto di questa precauzione pu essere causa di scosse elettriche incendi o infortuni Conservare il monitor lontano da corpi magnetici z possibile che queste sostanze magnetiche comportino lo scolorime...

Page 9: ...rticoli siano presenti nella confezione del monitor Nel caso in cui qualche articolo risultasse mancante contattare il proprio rivenditore Cavo di alimentazione Supporto Guida d installazione rapida S...

Page 10: ...ccato Assicurarsi che i seguenti articoli siano presenti nella confezione del monitor Nel caso in cui qualche articolo risultasse mancante contattare il proprio rivenditore Cavo di alimentazione Suppo...

Page 11: ...aprire le indicazioni a schermo e per attivare la voce del men evidenziata 5 Indicatore dell alimentazione Indica la modalit di funzionamento normale o di risparmio energetico 6 Pulsante dell aliment...

Page 12: ...are questo pulsante per aprire le indicazioni a schermo e per attivare la voce del men evidenziata 5 Indicatore dell alimentazione Indica se la modalit di funzionamento normale oppure a risparmio ener...

Page 13: ...odotto 1 Porta di alimentazione Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta dell alimentazione posta sul retro del monitor 2 Cavo di segnale Collegare l estremit del cavo di segnale alla...

Page 14: ...egare l estremit del cavo di segnale alla porta video del computer scheda video o scheda grafica 2 Porta di alimentazione Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta dell alimentazione p...

Page 15: ...tor ad una vicina presa di corrente 2 Collegare l estremit del cavo di segnale alla porta video del computer scheda video o scheda grafica 3 Se si utilizza un computer Macintosh collegare il cavo ad u...

Page 16: ...disponibile Preparare un dischetto vuoto e scaricare il programma del driver dal sito web sottoindicato z Sito Web su Internet http www samtron com Windows ME 1 Inserire il CD nell unit CD ROM 2 Fare...

Page 17: ...ne Il driver del monitor stato sottoposto a Microsoft per ottenere il logo Windows L installazione non provoca alcun danno al corretto funzionamento del sistema Appena disponibile il driver certificat...

Page 18: ...seconda di quanto risulti appropriato per il sistema operativo disponibile Preparare un dischetto vuoto e scaricare il programma del driver dal sito web sottoindicato z Sito Web su Internet http www...

Page 19: ...ossibile vedere la successiva finestra Messaggio fare clic sul pulsante Continua comunque Poi fare clic sul pulsante Fine Il driver del monitor stato sottoposto a Microsoft per ottenere il logo Window...

Page 20: ...ver 8 Fare clic sul pulsante Apri quindi su OK 9 Scegliere il modello del proprio monitor quindi fare clic su Avanti e poi ancora su Avanti 10 Scegliere Fine e quindi fare clic sul pulsante Chiudi Se...

Page 21: ...olori o frequenza Nota Se nella finestra Tutte le modalit di visualizzazione non appare alcuna modalit selezionare il livello di risoluzione e la frequenza verticale facendo riferimento alle Modalit d...

Page 22: ...ella base Grazie al basamento incorporato possibile inclinare e o orientare il monitor nell angolo di visione pi comodo Nota La base rimovibile Se il monitor stato rilasciato con la base scollegata pr...

Page 23: ...le linguette negli alloggiamenti 4 Spingere la base verso la parte anteriore del monitor fino a che la linguetta di sbloccaggio non si incastra nella posizione di chiuso Non piegare l attacco Abmonti...

Page 24: ...ono di evidenziare e regolare le voci del men 4 Pulsante Menu Utilizzare questo pulsante per aprire le indicazioni a schermo e per attivare la voce del men evidenziata 1 Pulsante di uscita Utilizzare...

Page 25: ...ttono di evidenziare e regolare le voci del men 4 Pulsante Menu Utilizzare questo pulsante per aprire le indicazioni a schermo e per attivare la voce del men evidenziata 1 Pulsante di uscita Utilizzar...

Page 26: ...a scheda video Fare riferimento alle modalit di visualizzazione predefinite Nota Se non appare la schermata iniziale finestra di accesso contattare il centro di assistenza o il proprio rivenditore App...

Page 27: ...a della scheda video Fare riferimento alle modalit di visualizzazione predefinite Le immagini sullo schermo risultano sbilanciate a causa del ciclo dei segnali della scheda video Regolare di nuovo la...

Page 28: ...o viene attivato per pi di tre volte richiedere l assistenza per la scheda madre del computer 3 Se stata installata una nuova scheda video o se il PC stato assemblato assicurarsi di avere installato i...

Page 29: ...azioni contattare il costruttore della scheda video In che modo si imposta la funzione di Risparmio energetico Per Windows XP 2000 Impostare la funzione in BIOS SETUP del computer o da screen saver Co...

Page 30: ...nale video dal retro del computer 3 Accendere il monitor Se il monitor funziona normalmente appare la seguente schermata Se una delle caselle non appare questo indica un problema nel monitor Questa ca...

Page 31: ...gnali visivi ricevuti dal PC Quindi se presente un problema nel PC o nella scheda video questo pu far oscurare il monitor essere causa di colori sbiaditi disturbi sincronismo errato eccetera In tal ca...

Page 32: ...vo o negativo Colori visualizzati Illimitati Massimo clock dei pixel 110 MHz Alimentazione 90 264VCA rms 60 50 Hz 3Hz Consumo di energia 90W Massimo 80W Nominale Dimensioni LxPxA 398 x 412 x 400 mm co...

Page 33: ...ssenta dal luogo di lavoro per periodi prolungati Il sistema PowerSaver funziona con una scheda video DPMS VESA compatibile installata nel computer Utilizzare un utilit software installata nel compute...

Page 34: ...40 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 43 269 85 008 36 000 VESA 800 x 600 53 674 85 061 56 250 VESA 1024 x 768 68 677 84 9...

Page 35: ...ositivo o negativo Colori visualizzati Illimitati Massimo clock dei pixel 110 MHz Alimentazione 90 264VCA rms 60 50 Hz 3Hz Consumo di energia 90W Massimo 80W Nominale Dimensioni LxPxA 398 x 412 x 400...

Page 36: ...ssenta dal luogo di lavoro per periodi prolungati Il sistema PowerSaver funziona con una scheda video DPMS VESA compatibile installata nel computer Utilizzare un utilit software installata nel compute...

Page 37: ...40 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 43 269 85 008 36 000 VESA 800 x 600 53 674 85 061 56 250 VESA 1024 x 768 68 677 84 9...

Page 38: ...ivo a 75 ohm Segnale di sinc Sinc H V separata livello TTL positivo o negativo Colori visualizzati Illimitati Massimo clock dei pixel 110 MHz Alimentazione 100 240VCA rms 60 50 Hz 3Hz Consumo di energ...

Page 39: ...Nota ll progetto e le specifiehe sono soggetti a variazioni senza preavviso...

Page 40: ...NY TEL 49 0180 5121213 FAX 49 0180 5121214 EURO 0 12 MIN SAMTRON TOKYO 17TH HAMACHO CENTER BLDG 2 31 1 NIHONBASHI HAMACHO CHOU KU TOKYO 103 JAPAN TEL 81 3 5641 9860 FAX 81 3 5641 9861 SAMTRON SWEDEN S...

Page 41: ...ne orizzontale viene chiamato Frequenza di scansione orizzontale Unit kHz Metodi interlacciato e non interlacciato Il sistema che mostra le linee orizzontali dello schermo dall alto al basso in sequen...

Page 42: ...nsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment If necessary consult your dealer or an experienced radio television technician for additional suggestions You may find th...

Page 43: ...ons radioactive waste etc it is vital to conserve energy Electronic equipment in offices consumes an enormous amount of energy since it is often routinely left running continuously What does labelling...

Page 44: ...ervous system and is toxic in high doses z TCO 95 requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm parts per million of cadmium The colour generating layers of display screens must n...

Page 45: ...30 of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances Most flame retardants contain bromine or chloride and those flame retardants are chemically related to another group o...

Page 46: ...h ndbog Samsung logoet og Samtron er registrerede varem rker tilh rende Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows og Windows NT er indregistrerede varem rker for Microsoft Corporation VESA DPMS og...

Reviews: