Samsung RT30A Series User Manual Download | Manualshive

Page: 159 / 227

background image

ا

ﺳ

ﺗﻛ

ﺷ

ﺎ

ف

ا

ﻷ

ﺧ

ط

ﺎء

وإ

ﺻ

ﻼ

ﺣ

ﮭﺎ

68

اﻟﻠ

ﻐ

ﺔ

اﻟ

ﻌ

ر

ﺑﯾ

ﺔ

اﻟ

ر

و

اﺋ

ﺢ

ا

ﻷ

ﻋ

ر

ا

ض

ا

ﻷ

ﺳ

ﺑﺎ

ب

اﻟ

ﻣ

ﺣ

ﺗﻣ

ﻠﺔ

اﻟ

ﺣ

ل

اﻟﺛ

ﻼ

ﺟ

ﺔ

ﻓﯾ

ﮭﺎ

ر

وا

ﺋ

ﺢ

.

ط

ﻌﺎ

م

ﻓﺎ

ﺳ

د

.

ﻧ

ظِّ

ف

اﻟﺛ

ﻼ

ﺟ

ﺔ

وأ

زِ

ل

أ

ي

ط

ﻌﺎ

م

ﻓﺎ

ﺳ

د

.

ا

ﻷ

ط

ﻌ

ﻣ

ﺔ

ذا

ت

اﻟ

ر

وا

ﺋ

ﺢ

اﻟﻘ

وﯾ

ﺔ

.

ﺗﺄ

ﻛ

د

ﻣ

ن

ﺗﻐ

ﻠﯾ

ف

ا

ﻷ

ط

ﻌ

ﻣ

ﺔ

ذا

ت

اﻟ

ر

وا

ﺋ

ﺢ

اﻟﻘ

وﯾ

ﺔ

ﺟ

ﯾدً

ا

.

اﻟ

ﺟ

ﻠﯾ

د

ا

ﻷ

ﻋ

ر

ا

ض

ا

ﻷ

ﺳ

ﺑﺎ

ب

اﻟ

ﻣ

ﺣ

ﺗﻣ

ﻠﺔ

اﻟ

ﺣ

ل

اﻟ

ﺟ

ﻠﯾ

د

ﺣ

و

ل

اﻟﻔ

ﺗ

ﺣ

ﺎ

ت

.

ﯾ

ﺳ

د

اﻟ

ط

ﻌﺎ

م

اﻟﻔ

ﺗ

ﺣ

ﺎ

ت

.

ﺗﺄ

ﻛ

د

ﻣ

ن

أ

ن

اﻟ

ط

ﻌﺎ

م

ﻻ

ﯾ

ﺳ

د

ﻓﺗ

ﺣ

ﺎ

ت

اﻟﺛ

ﻼ

ﺟ

ﺔ

.

اﻟ

ﺟ

ﻠﯾ

د

ﻋ

ﻠ

ﻰ

اﻟ

ﺟ

د

ر

ا

ن

اﻟ

دا

ﺧ

ﻠﯾ

ﺔ

.

اﻟﺑ

ﺎ

ب

ﻟﯾ

س

ﻣ

ﻐﻠ

ﻘًﺎ

ﺑﺈ

ﺣ

ﻛﺎ

م

.

ﺗﺄ

ﻛ

د

ﻣ

ن

أ

ن

اﻟ

ط

ﻌﺎ

م

ﻻ

ﯾﻌ

ﯾ

ق

ﻏ

ﻠ

ق

اﻟﺑ

ﺎ

ب

.

ﻧ

ظِّ

ف

ﺣ

ﺷ

ﯾﺔ

اﻟﺑ

ﺎ

ب

.

ﺗ

ﺟ

ﻣ

د

ت

اﻟﻔ

وا

ﻛ

ﮫ

أو

اﻟ

ﺧ

ﺿ

ر

او

ا

ت

.

ﯾﺗ

م

ﺗ

ﺧ

ز

ﯾ

ن

اﻟﻔ

وا

ﻛ

ﮫ

أو

اﻟ

ﺧ

ﺿ

ر

او

ا

ت

ﻓ

ﻲ

ﻣﻧ

ط

ﻘﺔ

ا

ﻷ

ﻛ

ل

اﻟ

ط

ﺎ

ز

ج

اﻟ

ﻣﺛ

ﻠ

ﻰ

.

•

ﻗم

ﺑﺗ

ﺧ

ز

ﯾ

ن

اﻟﻔ

وا

ﻛ

ﮫ

أو

اﻟ

ﺧ

ﺿ

ر

وا

ت

ﻓ

ﻲ

ﺻ

ﻧد

و

ق

اﻟ

ﺧ

ﺿ

ﺎ

ر

،

أو

ا

ﺿ

ﺑ

ط

اﻟ

ﻣﻔ

ﺗﺎ

ح

اﻟ

دا

ﺧ

ﻠ

ﻲ

ﻟﻣ

ﻧ

ط

ﻘﺔ

ا

ﻷ

ﻛ

ل

اﻟ

ط

ﺎ

ز

ج

اﻟ

ﻣﺛ

ﻠ

ﻰ

)

ﻣ

ن

اﻟ

ﺣ

د

ا

ﻷ

ﻗ

ﺻ

ﻰ

إﻟ

ﻰ

اﻟ

ﺣ

د

ا

ﻷ

دﻧ

ﻰ

(.

•

ﻟﻣ

ز

ﯾد

ﻣ

ن

اﻟ

ﻣ

ﻌﻠ

و

ﻣﺎ

ت

ﺣ

و

ل

ﻣﻧ

ط

ﻘﺔ

ا

ﻷ

ط

ﻌ

ﻣ

ﺔ

اﻟ

ط

ﺎ

ز

ﺟ

ﺔ

اﻟ

ﻣﺛ

ﻠ

ﻰ

.

ﺗ

ﺟ

ﻣ

د

اﻟ

ط

ﻌﺎ

م

ﻓ

ﻲ

اﻟﺛ

ﻼ

ﺟ

ﺔ

.

د

ر

ﺟ

ﺔ

ﺣ

ر

ا

ر

ة

اﻟﺛ

ﻼ

ﺟ

ﺔ

ﻣﻧ

ﺧ

ﻔ

ﺿ

ﺔ

ﻟﻠ

ﻐﺎ

ﯾﺔ

.

ﻗم

ﺑ

ﺿ

ﺑ

ط

د

ر

ﺟ

ﺔ

اﻟ

ﺣ

ر

ا

ر

ة

.

ﯾﺗ

ﻼ

ﻣ

س

اﻟ

ط

ﻌﺎ

م

ذ

و

ﻧ

ﺳ

ﺑﺔ

اﻟ

ر

ط

وﺑ

ﺔ

اﻟ

ﻌﺎ

ﻟﯾ

ﺔ

)

ﻣﺛ

ل

اﻟﻔ

ﺎﻛ

ﮭ

ﺔ

وا

ﻟ

ﺧ

ﺿ

ﺎ

ر

(

ﻣ

ﻊ

اﻟ

ﮭ

وا

ء

اﻟﺑ

ﺎ

ر

د

ﻣﺑ

ﺎ

ﺷ

ر

ة

.

ﻻ

ﺗ

ﺧ

زِّ

ن

اﻟ

ط

ﻌﺎ

م

اﻟ

ذ

ي

ﯾ

ﺣ

ﺗو

ي

ﻋ

ﻠ

ﻰ

ﻧ

ﺳ

ﺑﺔ

ﻋ

ﺎﻟ

ﯾﺔ

ﻣ

ن

اﻟ

ر

ط

وﺑ

ﺔ

ﻓ

ﻲ

اﻟ

ﺟ

ز

ء

اﻟ

ﺧ

ﻠﻔ

ﻲ

ﻣ

ن

اﻟﺛ

ﻼ

ﺟ

ﺔ

.

اﻟﺗ

ﻛﺛ

ﯾ

ف

ا

ﻷ

ﻋ

ر

ا

ض

ا

ﻷ

ﺳ

ﺑﺎ

ب

اﻟ

ﻣ

ﺣ

ﺗﻣ

ﻠﺔ

اﻟ

ﺣ

ل

ﯾﺗ

ﻛ

و

ن

اﻟﺗ

ﻛﺛ

ﯾ

ف

ﻋ

ﻠ

ﻰ

اﻟ

ﺟ

د

ر

ا

ن

اﻟ

دا

ﺧ

ﻠﯾ

ﺔ

.

ﺗد

ﺧ

ل

اﻟ

ر

ط

وﺑ

ﺔ

إﻟ

ﻰ

اﻟﺛ

ﻼ

ﺟ

ﺔ

إذ

ا

ﺗُ

ر

ك

اﻟﺑ

ﺎ

ب

ﻣﻔ

ﺗو

ﺣً

ﺎ

.

أ

ز

ل

اﻟ

ر

ط

وﺑ

ﺔ

و

ﻻ

ﺗﻔ

ﺗ

ﺢ

اﻟﺑ

ﺎ

ب

ﻟﻔ

ﺗ

ر

ة

ط

وﯾ

ﻠﺔ

.

ا

ﻷ

ط

ﻌ

ﻣ

ﺔ

ذا

ت

ﻧ

ﺳ

ﺑﺔ

اﻟ

ر

ط

وﺑ

ﺔ

اﻟ

ﻌﺎ

ﻟﯾ

ﺔ

.

ﺗﺄ

ﻛ

د

ﻣ

ن

أ

ن

اﻟ

ط

ﻌﺎ

م

ﻣُ

ﻐﻠ

ف

ﺟ

ﯾدً

ا

.

«
...
157
158
159
160
161
...
»

Summary of Contents for RT30A Series

Page 1: ...Refrigerator User manual RT30A RT40A Free Standing Appliance ...

Page 2: ...itional tips for proper usage 23 Saving Energy Tips 24 Instructions about the WEEE 26 Installation 27 Refrigerator at a glance 31 Step by step installation 32 Operations 36 Display and Control Panel Internal display 36 Operating your Fridge Freezer 36 Display and Control Panel External display 38 Operating Your Fridge Freezer 39 Temperature Adjustment Warnings 42 Accessories 43 Maintenance 45 45 4...

Page 3: ...e can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without s...

Page 4: ...ing any signs of damage If in doubt consult your dealer The room must be 1 m in size for every 8 g of R 600a refrigerant inside the appliance The amount of refrigerant in your particular appliance is shown on the identifi ation plate inside the appliance Refrigerant leaking out of the pipes could ignite or cause an eye injury When refrigerant leaks from the pipe avoid any naked flames and move any...

Page 5: ...not use an electric plug adaptor A specially grounded plug has been connected to the power cable of your refrigerator This plug should be used with a specially grounded electrical socket of 16 amperes If this type of socket is not available in your house please have it installed by an authorized electrician If your appliance uses R600a as a refrigerant this information will be provided on the labe...

Page 6: ...the compartments of the appliance Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in contact with or drip onto other food Two star frozen food compartments are suitable for storing pre frozen food storing or making icecream and ice cubes One two and three star compartmen...

Page 7: ...stand or benefit from the refrigerator These warning signs are here to prevent injury to you and others Please follow them carefully After reading this section keep it in a safe place for future reference Severe warning signs for transportation and site WARNING When transporting and installing the appliance care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged Refri...

Page 8: ...hock or fire Do not place this refrigerator in direct sunlight or expose it to the heat from stoves room heaters or other appliances Do not plug several appliances into the same multiple electrical power strip The refrigerator should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the voltage listed on the refrigerator s rating plate This provide...

Page 9: ...n the power cord Always grip the plug firmly and pull straight out from the outlet Damage to the cord may cause a short circuit fire and or electric shock Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance Do not install this appliance near a heater or inflammable material Do not install this appliance in a location where gas may leak This may resu...

Page 10: ...sed to direct sunlight and water rain drops Deteriorated insulation of electrical parts may cause an electric shock or fire If any dust or water are found in the refrigerator pull out power plug and contact your Samsung Electronics service center Otherwise there is a risk of damage and fire Do not stand on top of the appliance or place objects such as laundry lighted candles lighted cigarettes dis...

Page 11: ...d the refrigerator to prevent any power leakages or electric shocks caused by current leakage from the refrigerator This may result in an electric shock fire explosion or problems with the product Plug the power plug into the wall electric socket firmly Do not use a damaged power plug damaged power cord or a loose electric power supply wall socket This may result in an electric shock or fire If th...

Page 12: ...ppliance enclosure or mounting structure clear of obstructions Allow the appliance to stand for 2 hours after installation before loading foods and turning on We strongly recommend you have a qualifie technician or service company install the refrigerator Failing to do so may result in an electric shock fire explosion problems with the product or injury Overload on any one door may fell the refrig...

Page 13: ...is may result in an electric shock or injury Any sharp edges may cause a personal injury Do not touch the inside walls of the freezer or products stored in the freezer with wet hands This may cause frostbite Do not put a container filled with water on top of the refrigerator If spilled there is a risk of fire or electric shock Do not keep volatile or flammable objects or substances benzene thinner...

Page 14: ...ents of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer If you detect a smell of chemical or smoke pull out the power plug immediately and contact your Samsung Electronics service center If any dust or water is visible in the Refrigerator pull out power plug and contact your Samsung Electronics service center Otherwise there is a risk of fire Do not let children step on a...

Page 15: ...y the inside of the refrigerator Do not place a lighted candle in the refrigerator for removing bad odours This may result in an electric shock or fire Do not stand on top of the appliance or place objects such as laundry lighted candles lighted cigarettes dishes chemicals metal objects etc on the appliance This may result in an electric shock fire problems with the product or injury Do not put a ...

Page 16: ...oom in which the appliance is standing for several minutes Do not touch the appliance or power cord Do not use a ventilating fan A spark may result in explosion or fire Use only the LED Lamps provided by the manufacturer or its service agents Bottles should be stored tightly together so that they do not fall out This product is intended only for the storage of food in a domestic environment Do not...

Page 17: ...nics service center Failing to do so may result in an electric or fire hazards Pull the power plug out of the electric supply wall socket before changing the interior lamps of the refrigerator Otherwise there is a risk of electric shock If you experience difficulty changing a non LED light contact a Samsung service center If the product is equipped with LED lamps do not disassemble the Lamp Covers...

Page 18: ...mpartment Wrap food up properly or place it in airtight containers before putting it into the refrigerator Please observe maximum storage times and expiration dates of frozen goods Do not place glass or bottles or carbonated beverages into the freezer The container may freeze and break and this may result in injury Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment Do not put bottl...

Page 19: ...r plug and contact your Samsung Electronics service center Do not strike or apply excessive force to any glass surface Broken glass may result in a personal injury and or property damage Be careful that your fingers are not caught in If the refrigerator is flooded make sure to contact your nearest service center There is a risk of electric shock or fire Do not keep vegetable oil in your refrigerat...

Page 20: ... off If any foreign substance such as water has entered the appliance unplug the power plug and contact your nearest service center Failing to do so may result in an electric shock or fire Use a clean dry cloth to remove any foreign matter or dust from the power plug blades Do not use a wet or damp cloth when cleaning the plug Otherwise there is a risk of fire or electric shock Do not clean the ap...

Page 21: ...an glass shelves or covers with warm water when they are cold Glass shelves and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impacts such as bumping or dropping Critical disposal warnings WARNING Please dispose of the packaging material from this product in an environmentally friendly manner Ensure that none of the pipes on the back of the refrigerator are damaged prior to disposal...

Page 22: ...f this product Keep all packaging materials well out of the reach of children as packaging materials can be dangerous to children If a child places a bag over his or her head the child could suffocate To avoid contamination of food please respect the following instructions Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance Cle...

Page 23: ... your electric company and ask how long the failure is going to last Most power failures that are corrected in an hour or two will not affect your refrigerator temperatures However you should minimize the number of door openings while the power is off Should the power failure last more than 24 hours remove and discard all frozen food The refrigerator might not operate consistently frozen contents ...

Page 24: ...tion Ensure that it is not exposed to direct sunlight and never put it near a direct source of heat a radiator for example Not to block any vents and grilles is recommended for energy efficiency Allow warm food to cool down before placing it in the appliance Put frozen food in the refrigerator to thaw You can then use the low temperatures of the frozen products to cool food in the refrigerator Do ...

Page 25: ...er fittings such as baskets drawers shelves on the position supplied by manufacturer This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments catering and similar non retail application...

Page 26: ...ent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take these items for...

Page 27: ...ent accidents before using it WARNING Use the refrigerator only for its intended purpose as described in this manual Any servicing must be performed by a qualified technician Dispose of the product packaging material in compliance with the local regulations To prevent electric shock unplug the power cord before servicing or replacements ...

Page 28: ...ezer must never be used outdoors or exposed to rain Your appliance must be at least 50 cm away from stoves gas ovens and heater cores and at least 5 cm away from electrical ovens If your fridge freezer is placed next to a deep freezer there must be at least 2 cm between them to prevent humidity forming on the outer surface Do not cover the body or top of fridge freezer with lace This will affect t...

Page 29: ...not eat ice cream or ice cubes immediately after they are removed from the ice making compartment Do not re freeze thawed frozen food This may cause health issues such as food poisoning Old and Out of order Fridges If your old fridge or freezer has a lock break or remove the lock before discarding it because children may get trapped inside it and may cause an accident Old fridges and freezers cont...

Page 30: ...and using your appliance We are not responsible for the damage occurred due to misuse Follow all instructions on your appliance and instruction manual and keep this manual in a safe place to resolve the problems that may occur in the future This appliance is produced to be used in homes and it can only be used in domestic environments and for the specified purposes It is not suitable for commercia...

Page 31: ...tion is only for information about the parts of the appliance Parts may vary according to the appliance model A Freezer compartment B Fridge compartment 1 Interior display 2 Freezer shelf 3 Turbo fan 4 Fridge shelves 5 Chiller 6 Crisper cover 7 Crisper 8 Bottle shelf 9 Adjustable door shelf Door shelf 10 Door shelf 11 Freezer door shelves 12 Egg holder 13 Ice box tray In some models English 31 ...

Page 32: ... NOTE To quickly freeze large quantities of food use the bottom drawer For best energy efficienc make sure all of shelves drawers and baskets are placed in their original position To freeze large amounts of food activate Super freeze when putting food in the freezer To secure more storage space applicable models only To get more space you can remove the top and middle drawer of freezer compartment...

Page 33: ... refrigerator is designed to operate normally in the temperature range specified y its class rating Climate Class Symbol Ambient Temperature o C IEC 62552 ISO 15502 ISO 8561 Extended Temperate SN Between 10 and 32 10 and 32 Temperate N Between 16 and 32 16 and 32 Subtropical ST Between 16 and 38 18 and 38 Tropical T Between 16 and 43 18 and 43 NOTE The cooling performence and power consumption of ...

Page 34: ...imum 4 1100 mm maximum 5 558 mm 6 5 mm 7 1200 mm NOTE The measurements in the above table may differ depending on the measuring method A B C Deep A w out handle 640 mm Overall Height C 1710 mm Width B 595 mm Deep A with handle 695 mm RT30A 720 mm 1730 mm 700 mm 775 mm RT40A RT30A 1 more than 50 mm recommended 2 120o Fridge 140o Freezer 3 513 mm maximum 4 1213 mm maximum 5 661 mm 6 5 mm 7 1371 mm R...

Page 35: ...amage to the refrigerator or physical injury Levelling must be performed with an empty refrigerator Make sure no food items remain inside the refrigerator For safety reasons adjust the front side a little higher than the rear side The refrigerator can be levelled using the front legs that have a special screw leveller for levelling purposes Use a fla head screwdriver for levelling To adjust the he...

Page 36: ... and wait for about an hour The freezer will then be slightly chilled and the motor will run smoothly 5 Wait until the refrigerator reaches the set temperature Now the refrigerator is ready for use STEP 5 Final check When installation is complete confirm that The refrigerator is plugged into an electrical outlet and grounded properly The refrigerator is installed on a flat level surface with a rea...

Page 37: ...s The initial temperature value for the freezer setting indicator is 18 C Press the freezer set button once When you first press the button the previous value will blink on the screen Whenever you press the same button a lower temperature will be set 16 C 18 C 20 C 22 C or 24 C If you continue to press the button it will restart from 16 C 3 5 6 4 1 2 Using the Control Panel 1 Enables the setting o...

Page 38: ...ure setting button for 3 seconds Once the super freeze mode has been set the super freeze symbol on the indicator will be lit and the machine will beep to confirm the mode has been switched on During Super Freeze Mode The temperature of the Cooler may be adjusted In this case Super Freeze mode will continue Super Freeze mode can be cancelled in the same way it is selected Notes The maximum amount ...

Page 39: ...d Cooler maybe set to 8 6 5 4 2 C and super cool 3 It is super freeze indicator 4 It is super cooling indicator 5 Sr alarm indicator Using the Control Panel Cooler Set Button The cooler set button allows changes to be made to the temperature of the cooler compartment Super cool mode can also be activated using this button Freezer Set Button The freezer set button allows changes to be made to the t...

Page 40: ...epared foods To freeze fresh food quickly to retain freshness Activating Super Freeze Mode Push the freezer set button until the super freez symbol illuminates The buzzer will sound twice and the mode will be set During Super Freeze Mode Super freez mode can be cancelled in the same way it is selected Screen Saver Mode Purpose This mode saves energy by switching off all control panel lighting when...

Page 41: ...or super cool If you press the cooler set button until the super cool symbol appears on the cooler setting indicator and do not press any buttons for 3 second super cool will flash If you continue to press the same button it will restart from 8 C Freezer Temperature Settings Press the freezer set button once When you first press the button the previous value will appear on the setting indicator of...

Page 42: ... 22 o C or 24 o C 4 o C Recommended when environmental temperature exceeds 30 C Super Freeze mode 4 o C Must be used when you wish to freeze food in a short period of time 18 o C 20 o C 22 o C or 24 o C 2 o C These temperature settings must be used when the environmental temperature is high or if you think the refrigerator compartment is not cool enough becuse the door is being opened frequently ...

Page 43: ...ed to prevent damage to the compressor of your fridge when connecting or disconnecting to mains or when an energy breakdown occurs Your fridge will begin to operate normally after 5 minutes Your appliance is designed to operate in the ambient temperature T SN 10 C 43 C intervals stated in the standards according to the climate class displayed on the information label We do not recommend operating ...

Page 44: ... wash with water Water freezes at 0 C but food containing salt or sugar freezes at temperatures lower than this The fresh zone is usually used for storing foods such as raw fish lightly pickled food rice and so on To make ice cubes Tray ice maker Fill the tray with water up to the maximum level A as shown in the illustration Ice tray Fill the tray with water up to the maximum level marked on the i...

Page 45: ...ve it from the fridge After the fresh zone is removed there will be space for up to 20kg of food to be placed in the fridge The Fresh Dial RT40A In some models Fresh dial If the crisper is full the fresh dial located in front of the crisper should be opened This allows the air in the crisper and the humidity rate to be controlled to increase the life of food within The dial located behind the shel...

Page 46: ...helf diagonally to remove it CAUTION Do not put food or objects in front of the Vegetable box The door will not close properly The shelf must be inserted correctly Do not insert upside down When reinserting the shelf make sure to push in the shelf to the end until it fits Glass containers may scratch the surface of glass shelves ...

Page 47: ...oth to remove all foreign substances such as dust or water from the power plug terminals and contact points 1 Unplug the power cord 2 Use a moistened soft lint free cloth or paper towel to clean the refrigerator s interior and exterior 3 When done use a dry cloth or paper towel to dry well 4 Plug in the power cord LED Lamps To replace the lamps of the refrigerator contact a local Samsung service c...

Page 48: ...Maintenance English 47 How to reverse door applicable model only ...

Page 49: ...Maintenance 48 English Maintenance 2 1 ...

Page 50: ...Maintenance English 49 4 3 ...

Page 51: ...Maintenance 50 English Maintenance 5 6 ...

Page 52: ...Maintenance English 51 7 8 ...

Page 53: ...Maintenance 52 English Maintenance 9 10a 10b 11 ...

Page 54: ...Maintenance English 53 12 13 ...

Page 55: ...Maintenance 54 English Maintenance 14 15 ...

Page 56: ...Maintenance English 55 17 16 ...

Page 57: ...Maintenance 56 English Maintenance 18 19 ...

Page 58: ...Maintenance English 57 20 21 ...

Page 59: ...Maintenance 58 English Maintenance 22 23 ...

Page 60: ...Maintenance English 59 24 ...

Page 61: ...Maintenance 60 English Maintenance 25 26 ...

Page 62: ...Maintenance English 61 27 28 ...

Page 63: ...Maintenance 62 English Maintenance 29 30 ...

Page 64: ...Maintenance English 63 31 32 ...

Page 65: ...Maintenance 64 English Maintenance ...

Page 66: ...pply to the device has dropped to below 170 V This is not a device failure this error helps to prevent damages to the compressor The voltage needs to be increased back to required levels If this warning continues an authorised technician needs to be contacted E09 Freezer compartment is not cold enough Likely to occur after long term power failure 1 Set the freezer temperature to a colder value or ...

Page 67: ...rtment is too cold Various 1 Check is Super Cool mode is activated 2 Reduce the fridge compartment temperature 3 Check to see if vents are clear and not clogged If this warning continues an authorised technician needs to be contacted Errors Your appliance will warn you if the temperature s is are at improper levels or if a problem occurs with the appliance SR Alarm indicator is displayed in the co...

Page 68: ...nce between refrigerator and sides rear We recommend that the gap between the refrigerator and nearby walls or cabinets is more than 50 mm The refrigerator is overloaded Food is blocking the refrigerator vents Do not overload the refrigerator Do not allow food to block ventilation Fridge freezer is over cooling Temperature control is not set correctly Set the temperature higher Exterior wall is ho...

Page 69: ... or vegetables are stored in the Optimal Fresh Zone Store fruits or vegetables in the vegetable box or adjust the inner dial of the Optimal Fresh Zone MAX to MIN For more information about Optimal Fresh Zone Food in the fridge are frozen The temperature of the fridge is too low Adjust the temperature Food with high moisture content such as fruit and vegetable contact with cold air directly Do not ...

Page 70: ...re normal When starting or ending an operation the refrigerator may make sounds similar to a car engine igniting As the operation stabilizes the sounds will decrease Clicking or Chirping Buzzing While the fan is operating these sounds may occur When the refrigerator reaches the set temperature no fan sound will occur SSSRRR Whir During a defrost cycle water may drip on the defrost heater causing s...

Page 71: ...bubbling sounds Bubbling As the refrigerator temperature increases or decreases plastic parts contract and expand creating knocking noises These noises occur during the defrosting cycle or when electronic parts are working Cracking Due to pressure equalizing when opening and closing the refrigerator door whooshing sounds may occur ...

Page 72: ...Memo English 71 Memo ...

Page 73: ...Memo 72 English Memo ...

Page 74: ...Memo English 73 ...

Page 75: ...pport Arabic OMAN 800 SAM CS 800 72627 KUWAIT 183 CALL 183 2255 BAHRAIN 8000 GSAM 8000 4726 QATAR 800 CALL 800 2255 EGYPT 08000 7267864 16580 www samsung com eg support ALGERIA 3004 www samsung com n_africa support PAKISTAN 0800 Samsung 7267864 www samsung com pk support TUNISIA 80 100 012 www samsung com n_africa support JORDAN 0800 22273 06 577 7444 www samsung com levant support Lebanon 1598 Ir...

Page 76: ...Réfrigérateur Guide d utilisation RT30A RT40A Appareil non encastrable ...

Page 77: ...ation appropriée 24 Conseils en matière d économie d énergie 25 Instructions concernant la règlementation DEEE 27 Installation 28 Présentation rapide du réfrigérateur 32 Installation étape par étape 33 Opérations 37 Écran et panneau de commande Affichage intérieur 37 Fonctionnement du réfrigérateur congélateur 37 Écran et panneau de commande Affichage externe Flaty duo 40 Fonctionnement du réfrigé...

Page 78: ... leur sécurité Cet appareil n est pas destiné à être utilisé par des enfants de moins de 8 ans ou des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou un manque d expérience et de connaissances à moins qu elles soient surveillées ou qu elles aient reçu les instructions nécessaires concernant l utilisation de cet appareil de la part d une personne responsable et ce pour ...

Page 79: ... taille de la pièce où installer l appareil dépend de la quantité de gaz réfrigérant utilisée Ne démarrez jamais un appareil qui présente des signes d endommagement En cas de doutes contactez votre revendeur La pièce doit avoir un volume de 1 m pour chaque 8 g de gaz réfrigérant R 600a à l intérieur de l appareil La quantité de gaz réfrigérant que votre appareil peut contenir est indiquée sur la p...

Page 80: ...gulièrement les surfaces pouvant entrer en contact avec des aliments et les systèmes de vidange accessibles Nettoyez les réservoirs d eau s ils n ont pas été utilisés depuis 48 h rincez le système d eau relié à une source d alimentation en eau si vous n avez pas tiré d eau depuis 5 jours Placez la viande crue et le poisson dans des récipients adaptés à l intérieur du réfrigérateur afin qu ils n en...

Page 81: ...e causer des blessures graves et ou des dommages matériels REMARQUE Informations utiles qui aident l utilisateur à comprendre ou à utiliser au mieux son réfrigérateur Ces symboles d avertissement ont pour but d éviter tout risque de blessure Respectez les en toutes circonstances Lisez attentivement la présente section et conservez le guide en lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement...

Page 82: ...installation N installez pas le réfrigérateur dans un lieu humide ou dans un lieu où il est susceptible d être en contact avec de l eau Une détérioration de l isolation sur des composants électriques est susceptible de provoquer une électrocution ou un incendie N installez pas le réfrigérateur dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil ou à proximité d une cuisinière d un appareil de ch...

Page 83: ... le cordon d alimentation N accrochez pas le cordon d alimentation sur un objet métallique ne placez pas un objet lourd sur le cordon d alimentation n insérez pas le cordon d alimentation entre des objets ou n enfoncez pas le cordon d alimentation dans l espace situé derrière l appareil Lorsque vous déplacez le réfrigérateur assurez vous qu il ne roule pas sur le cordon d alimentation et prenez ga...

Page 84: ...e vers le bas Si vous branchez la fiche d alimentation à l envers le fil est susceptible de se rompre et de provoquer un incendie ou un choc électrique Assurez vous que la fiche d alimentation n est pas écrasée ou endommagée par le dos du réfrigérateur Gardez les matériaux d emballage hors de portée des enfants Il y a un risque d asphyxie si un enfant place les matériaux d emballage sur sa tête L ...

Page 85: ...onsigne risque d entraîner une électrocution un incendie des problèmes avec l appareil ou des blessures corporelles Vous devez retirer toutes les pellicules protectrices en plastique avant de brancher l appareil pour la première fois Les enfants ne doivent pas jouer ni avec les circlips utilisés pour le réglage de la porte ni avec les clips pour le tuyau d eau Il y a un risque d asphyxie si un enf...

Page 86: ... N utilisez pas de fiche d alimentation endommagée de cordon d alimentation endommagé ou de prise murale mal fixée Risque de choc électrique ou d incendie Si le cordon d alimentation est endommagé demandez son remplacement immédiat par le fabricant ou ses fournisseurs de service Le fusible du réfrigérateur doit être changé par un technicien qualifié ou une entreprise de dépannage Le non respect de...

Page 87: ...es peut provoquer le renversement du réfrigérateur et vous blesser Avertissements importants concernant l utilisation AVERTISSEMENT Ne branchez pas la prise d alimentation si vous avez les mains mouillées Cela pourrait causer un choc électrique N entreposez pas d objets sur le dessus de l appareil Lors de l ouverture ou de la fermeture de la porte les objets pourraient tomber et provoquer des bles...

Page 88: ...our le rangement de produits alimentaires Cela pourrait entraîner un incendie ou une explosion Les enfants ne doivent pas utiliser l appareil sans la surveillance d un adulte Maintenez les doigts éloignés des zones contenant des points de pincement Le jeu entre les portes et l armoire doit nécessairement être faible Soyez attentif lorsque vous ouvrez les portes si des enfants se trouvent dans la z...

Page 89: ...e technique Samsung Electronics En cas de traces de poussière ou d eau dans le réfrigérateur débranchez la prise et contactez votre centre de service technique Samsung Electronics À défaut il existe un risque d incendie Ne laissez pas les enfants monter sur un bac Le bac risquerait de se casser et de provoquer leur chute Ne laissez pas les portes du réfrigérateur ouvertes lorsque l appareil n est ...

Page 90: ...placez pas de bougie allumée à l intérieur du réfrigérateur pour éliminer les mauvaises odeurs Risque de choc électrique ou d incendie Ne montez pas sur l appareil et ne placez pas d objets tels que du linge des bougies allumées des cigarettes allumées de la vaisselle des produits chimiques des objets métalliques etc sur celui ci Le non respect de cette consigne risque d entraîner une électrocutio...

Page 91: ... être faible Soyez attentif lorsque vous ouvrez les portes si des enfants se trouvent dans la zone Si une fuite de gaz est détectée évitez toute flamme nue ou source potentielle d inflammation et aérez pendant plusieurs minutes la pièce dans laquelle se trouve l appareil Ne touchez pas à l appareil ou au cordon d alimentation N utilisez pas de ventilateur Une étincelle risquerait de provoquer une ...

Page 92: ...endre contact avec le centre de service le plus proche lorsque l ampoule LED intérieure ou extérieure est grillée Si le réfrigérateur dégage une odeur de brûlé ou de la fumée débranchez le immédiatement et contactez votre centre de service technique Samsung Electronics Le non respect de cette consigne risquerait de provoquer un incendie ou un choc électrique Débranchez le réfrigérateur avant de re...

Page 93: ... le contenu gèle le verre est susceptible de se briser et de provoquer des blessures corporelles Pour un fonctionnement optimal de l appareil Ne placez pas d aliments trop près des orifices de ventilation à l arrière de l appareil car ils pourraient empêcher la libre circulation de l air dans la partie réfrigération Emballez bien les aliments ou mettez les dans des récipients hermétiques avant de ...

Page 94: ...s à cet appareil par un tiers ne sont pas couverts par le service de garantie Samsung Samsung ne peut être tenue responsable des problèmes de sécurité résultant des modifications apportées par un tiers N obstruez pas les orifices de ventilation à l intérieur du réfrigérateur Si les orifices de ventilation sont obstrués notamment par un sac en plastique le réfrigérateur risque de trop refroidir Ess...

Page 95: ...l eau contactez le centre de service le plus proche Risque de choc électrique ou d incendie Ne conservez pas d huile végétale dans les bacs de la porte de votre réfrigérateur L huile risque de se solidifier de prendre un goût infect et de devenir difficile à utiliser De plus le récipient ouvert peut fuir et l huile qui a coulé risque de faire fissurer le bac de la porte Après avoir ouvert un récip...

Page 96: ...rsqu un corps étranger tel que de l eau a pénétré dans l appareil débranchez ce dernier et contactez le centre de service le plus proche Le non respect de cette consigne risquerait de provoquer un incendie ou un choc électrique Utilisez un chiffon propre et sec pour éliminer toute poussière ou corps étranger des lames de la fiche d alimentation N utilisez pas de chiffon mouillé ou humide lors du n...

Page 97: ...anchissage ou produits de nettoyage contenant du pétrole sur les surfaces extérieures portes et meuble les pièces en plastique les revêtements intérieurs et de la porte et sur les joints Ces produits risquent de rayer ou d endommager le matériau Ne nettoyez pas les clayettes en verre ou les caches avec de l eau tiède lorsqu ils sont froids Les clayettes en verre et les caches risquent de se casser...

Page 98: ...orte afin que des petits enfants ou des animaux ne puissent pas se retrouver enfermés à l intérieur Les enfants ne doivent pas utiliser l appareil sans la surveillance d un adulte Un enfant risquerait de se retrouver emprisonné à l intérieur de se blesser ou de s asphyxier Les enfants risqueraient de se retrouver emprisonnés à l intérieur de se blesser et de s asphyxier Du cyclopentane est utilisé...

Page 99: ...eil pourrait ne pas fonctionner d une manière uniforme possibilité de décongélation des aliments ou de hausse trop importante de la température à l intérieur du compartiment d aliments surgelés s il est placé pendant une longue période en dessous des températures ambiantes pour lesquelles il a été conçu En cas d aliments particuliers les conserver réfrigérés peut avoir un effet négatif en raison d...

Page 100: ... de ventilation ou les grilles de l appareil Laissez refroidir les aliments chauds avant de les placer à l intérieur de l appareil Placez les aliments surgelés dans le réfrigérateur pour les laisser décongeler Les aliments surgelés peuvent ainsi servir à refroidir les aliments stockés dans le réfrigérateur Veillez à refermer la porte rapidement lorsque vous mettez des aliments dans le réfrigérateu...

Page 101: ...rs les tiroirs les clayettes sur leur position indiquée par le fabricant Cet appareil est destiné à être utilisé dans les applications domestiques et similaires telles que les zones de cuisine du personnel dans les magasins bureaux et autres environnements de travail les fermes et clients d hôtels motels et autres environnements de type résidentiels l environnement de type chambres d hôtes les app...

Page 102: ...lée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d un développement durable Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître l...

Page 103: ... N utilisez ce réfrigérateur que conformément à l usage auquel il est destiné en suivant scrupuleusement les instructions du manuel Toute opération de maintenance doit être effectuée par un technicien qualifié Jetez le matériel d emballage de cet appareil conformément aux réglementations locales Pour éviter tout risque d électrocution débranchez le cordon d alimentation avant tout entretien ou rem...

Page 104: ...veau du point de fonctionnement doivent correspondre aux informations indiquées sur la plaque signalétique de l appareil celle ci se trouve sur la gauche à l intérieur de l appareil Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages résultant d une utilisation sans mise à la terre Placer votre réfrigérateur congélateur à l abri de la lumière directe du soleil Votre réfrigérateur congélateur ne...

Page 105: ...à jouer avec l appareil ou à se suspendre à la porte Ne jamais toucher le cordon la fiche d alimentation avec des mains humides Ceci pourrait provoquer un court circuit ou un choc électrique Ne pas placer de bouteilles en verre ou de canettes dans le compartiment à glaçons car ils exploseront lorsque le contenu gèlera Ne pas placer de matière explosive ou inflammable dans votre réfrigérateur Range...

Page 106: ...rrecte de ce produit permet d éviter toute conséquence négative éventuelle sur l environnement et la santé qui pourrait autrement être entraînée par une gestion des déchets inappropriée de ce produit Pour obtenir des informations détaillées sur le recyclage de ce produit contacter votre mairie le centre de traitement des déchets ménagers ou le magasin dans lequel ce produit a été acheté Emballage ...

Page 107: ... appareil Le volume de stockage nominal du compartiment d aliments surgelés est calculé sans ces tiroirs Pour congeler de grandes quantités d aliments activez Super freeze Super congélation lorsque vous mettez les aliments au congélateur 3 2 4 5 6 7 9 10 11 12 A B 13 14 1 Cette présentation des parties de l appareil est fournie à titre informatif uniquement Les parties peuvent varier en fonction d...

Page 108: ...aliments activez Super freeze Super congélation lorsque vous mettez les aliments au congélateur 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 B A 17 16 14 A Compartiment congélateur B Compartiment réfrigérateur 1 Clayette congélateur 2 Fabrique à glaçons 3 Brasseur d air 4 Étagère à vin 5 Clayettes réfrigérateur 6 Compartiment fraîcheur 7 Couvercle du compartiment à légumes 8 Compartiment à légumes 9 Pieds rég...

Page 109: ...t 43 C Plage de température efficace Le réfrigérateur a été conçu pour un fonctionnement normal dans la plage de température spécifiée par les caractéristiques de sa classe énergétique Classe Symbole Plage de température ambiante o C IEC 62552 ISO 15502 ISO 8561 Climat tempéré étendu SN 10 à 32 10 à 32 Climat tempéré N 16 à 32 16 à 32 Climat subtropical ST 16 à 38 18 à 38 Climat tropical T 16 à 43...

Page 110: ...portez vous aux images et au tableau ci dessous RT30A 1 plus de 50 mm recommandé 2 120o frigo 160o congélateur 3 570 mm maximum 4 1100 mm maximum 5 558 mm 6 5 mm 7 1200 mm REMARQUE Les mesures fournies dans le tableau ci dessus peuvent varier en fonction de la méthode de mesure A B C RT40A 1 plus de 50 mm recommandé 2 120o frigo 140o congélateur 3 513 mm maximum 4 1213 mm maximum 5 661 mm 6 5 mm 7...

Page 111: ...e réfrigérateur de niveau ce dernier doit être vide Assurez vous qu il ne reste aucun aliment à l intérieur du réfrigérateur Pour des raisons de sécurité le côté avant doit être légèrement plus élevé que le côté arrière Le réfrigérateur peut être mis de niveau à l aide des pieds avant qui disposent d une vis spéciale vis de mise à niveau permettant de mettre le réfrigérateur de niveau Utilisez un ...

Page 112: ... et patientez une heure Le congélateur est légèrement réfrigéré et le moteur tourne doucement 5 Attendez jusqu à ce que le réfrigérateur atteigne la température réglée Le réfrigérateur est désormais prêt l emploi ÉTAPE 5 Vérification finale Lorsque l installation est terminée vérifiez les points suivants Le réfrigérateur est branché sur une prise électrique et correctement mis à la terre Le réfrig...

Page 113: ...hent pendant 2 secondes et les valeurs initiales apparaissent notamment 18 C sur l indicateur de réglage du congélateur et 4 C sur l indicateur de réglage du réfrigérateur Réglages de la température du congélateur La valeur initiale de la température relative à l indicateur de réglage du congélateur est 18 C Appuyez une fois sur le bouton de Réglage du congélateur Lorsque vous appuyez pour la prem...

Page 114: ...vent pas être rangés sur l étagère de congélation rapide Congeler les aliments préparés Congeler rapidement les aliments frais pour conserver leur fraîcheur Comment utiliser Pour activer le mode Super congélation appuyez sur le bouton de réglage de la température du congélateur et maintenez le enfoncé pendant 3 secondes Une fois le mode Super congélation réglé le symbole Super congélation sur le v...

Page 115: ...ures est indiquée sur l étiquette de l appareil Pour que la performance optimale de l appareil atteigne la capacité de congélation maximale activez le mode Super congélation Le mode Super congélation s annule automatiquement après 24 heures ou lorsque la température du capteur de congélation descend en dessous de 32 C ...

Page 116: ...eut être réglée sur 8 6 5 4 2 C et Super refroidissement 3 C est l indicateur du mode Super congélation 4 C est l indicateur du mode Super refroidissement 5 Symbole d alarme Utilisation du bandeau de commandes Bouton de réglage du réfrigérateur Le bouton réglage du réfrigérateur permet de modifier la température du compartiment réfrigérateur Activez le mode Super refroidissement à l aide de ce bou...

Page 117: ...les aliments préparés Congeler rapidement les aliments frais pour conserver leur fraîcheur Activation du mode Super congélation Poussez le bouton de réglage du congélateur jusqu à ce que le symbole Super congélation s allume L avertisseur retentit deux fois et le mode est réglé En mode Super congélation Pour désactiver le mode Super congélation procédez de la même manière que pour l activer Mode É...

Page 118: ...uton de réglage du réfrigérateur jusqu à l affichage du symbole Super refroidissement sur l indicateur de réglage du réfrigérateur et si vous n appuyez sur aucun bouton au bout de 3 seconde le symbole Super refroidissement clignote Si vous continuez d appuyer le même bouton il se réinitialise à partir de 8 C Réglages de la température du congélateur Appuyez une fois sur le bouton de réglage du con...

Page 119: ...n après l autre Les réglages de température doivent être effectués en fonction de la fréquence d ouverture de la porte de la quantité de nourriture conservée dans le réfrigérateur et de la température ambiante de la pièce où il se trouve Pour que le réfrigérateur atteigne sa température de fonctionnement après avoir été connecté au secteur ne pas ouvrir les portes fréquemment ou conserver des quan...

Page 120: ...pas même si la température ambiante est inférieure à 15 C Par conséquent vous pouvez installer votre appareil dans une pièce non chauffée sans craindre que les aliments surgelés ne se détériorent Lorsque la température ambiante revient à la normale vous pouvez continuer à utiliser votre appareil selon vos préférences Bac à glaçons Remplir le bac à glaçons d eau et le placer dans le compartiment co...

Page 121: ...e à 0 C mais les aliments qui contiennent du sel ou du sucre gèlent à des températures inférieures Le compartiment fraîcheur est généralement utilisé pour conserver de la nourriture comme du poisson cru des aliments légèrement marinés du riz etc Ne mettez pas les aliments que vous souhaitez congeler ou les bacs à glaçons pour faire de la glace dans le tiroir réfrigérant Retrait du compartiment Ref...

Page 122: ...ans le compartiment à légumes et le contrôle du taux d humidité afin d augmenter la durée de vie des aliments Le cadran situé à l arrière de la clayette doit être ouvert si de la condensation ap paraît sur la clayette en verre Balconnet réglable Dans certains modèles Six réglages de hauteur différents peuvent être effectués afin d obtenir les zones de rangement nécessaires grâce au balconnet régla...

Page 123: ...bjets à l avant du tiroir de la Fresh Zone Zone fraîche La porte ne fermerait pas correctement La clayette doit être correctement insérée Ne l insérez pas à l envers Lors de la réinsertion de la clayette assurez vous de la pousser jusqu au bout jusqu à ce qu elle soit en place Les récipients en verre peuvent rayer la surface des clayettes en verre Entretien Utilisation et entretien Clayettes Casie...

Page 124: ...u des fiches de la prise électrique et des points de contact à l aide d un chiffon sec 1 Débranchez le cordon d alimentation 2 Utilisez un chiffon doux non pelucheux humidifié ou une serviette en papier pour nettoyer l intérieur et l extérieur du réfrigérateur 3 Ensuite utilisez un chiffon sec ou une serviette en papier pour bien sécher les surfaces 4 Branchez le cordon d alimentation Remplacement...

Page 125: ...Entretien Français 50 Changement de position de la porte ...

Page 126: ...Entretien 51 Français Entretien 2 1 ...

Page 127: ...Entretien Français 52 4 3 ...

Page 128: ...Entretien 53 Français Entretien 5 6 ...

Page 129: ...Entretien Français 54 7 8 ...

Page 130: ...Entretien 55 Français Entretien 9 10a 10b 11 ...

Page 131: ...Entretien Français 56 12 13 ...

Page 132: ...Entretien 57 Français Entretien 14 15 ...

Page 133: ...Entretien Français 58 17 16 ...

Page 134: ...Entretien 59 Français Entretien 18 19 ...

Page 135: ...Entretien Français 60 20 21 ...

Page 136: ...Entretien 61 Français Entretien 22 23 ...

Page 137: ...Entretien Français 62 24 ...

Page 138: ...Entretien 63 Français Entretien 25 26 ...

Page 139: ...Entretien Français 64 27 28 ...

Page 140: ...Entretien 65 Français Entretien 29 30 ...

Page 141: ...Entretien Français 66 31 32 ...

Page 142: ...Entretien 67 Français Entretien ...

Page 143: ...t du réfrigérateur TYPE D ERREUR SIGNIFICATION MOTIF SOLUTION E01 Avertissement du capteur Appelez le service d assistance le plus tôt possible pour demander de l aide E02 E03 E06 E07 E08 Avertissement de basse tension La puissance électrique de l appareil est passée en dessous de 170 V Cet avertissement n indique pas une panne de l appareil En effet l erreur permet d éviter des dommages au compre...

Page 144: ...n Vous pourrez ainsi supprimer le code d erreur une fois la température requise atteinte Gardez les portes fermées afin de réduire le temps nécessaire pour atteindre la bonne température 2 Retirez tous les aliments qui ont décongelé lorsque cette erreur s est produite Ils doivent être utilisés dans un bref délai 3 N ajoutez pas d aliments frais dans le compartiment congélateur tant que l erreur pe...

Page 145: ... le code d erreur une fois la température requise atteinte Gardez les portes fermées afin de réduire le temps nécessaire pour atteindre la bonne température 2 Dégagez l emplacement à l avant des trous du canal d évacuation d air et évitez de placer les aliments près du capteur Si cet avertissement persiste contactez un technicien agréé E11 Le compartiment réfrigérateur est trop froid Divers 1 Véri...

Page 146: ...agement entre le réfrigérateur et les côtés l arrière n est pas suffisant Assurez vous de laisser au moins 5 cm à l arrière et sur les côtés Le réfrigérateur est en surcharge Des aliments bloquent les orifices de ventilation du réfrigérateur Ne surchargez pas le réfrigérateur Ne laissez pas des aliments bloquer la ventilation Le réfrigérateur congélateur refroidit trop La molette de contrôle de la...

Page 147: ...sence de givre sur les parois intérieures La porte est mal fermée Assurez vous que les aliments ne bloquent pas la porte Nettoyez le joint de la porte Les fruits ou légumes sont congelés Les fruits ou légumes sont stockés dans la Fresh Chef Zone Zone fraîche chef La Fresh Chef Zone Zone fraîche chef est réservée à la viande au poisson Condensation Symptôme Causes possibles Solution De la condensat...

Page 148: ...ez une opération il se peut que le réfrigérateur émette des sons similaires à l allumage du moteur d une voiture Lorsque l opération se stabilise les sons s atténueront Cliquetis ou Bruit strident Bourdonnement Lorsque le ventilateur est en marche ces sons peuvent être émis Lorsque le réfrigérateur atteint la température réglée aucun son de ventilateur n est émis SSSRRR Ronronnement Pendant le cyc...

Page 149: ...contractent ou se détendent créant alors des bruits de cognement Ces bruits sont produits pendant le cycle de décongélation ou lorsque les pièces électroniques fonctionnent Craquement Pour les modèles avec machine à glaçons Lorsque la vanne d eau s ouvre pour remplir la machine à glaçons des sons de bourdonnement peuvent être émis En raison de l égalisation de la pression lors de l ouverture et de...

Page 150: ...Mémo 75 Français Mémo Mémo ...

Page 151: ...Mémo Français 76 ...

Page 152: ...ng com ae_ar support Arabic OMAN 800 SAM CS 800 72627 KUWAIT 183 CALL 183 2255 BAHRAIN 8000 GSAM 8000 4726 QATAR 800 CALL 800 2255 EGYPT 08000 7267864 16580 www samsung com eg support ALGERIA 3004 www samsung com n_africa support PAKISTAN 0800 Samsung 7267864 www samsung com pk support TUNISIA 80 100 012 www samsung com n_africa support JORDAN 0800 22273 06 577 7444 www samsung com levant support ...

Page 153: ...glish www samsung com ae_ar support ا ﻟ ﻌ ر ﺑ ﯾ ﺔ ﻋ ﻣ ﺎ ن 800 SAM CS 800 72627 ا ﻟ ﻛ و ﯾ ت 183 CALL 183 2255 ا ﻟ ﺑ ﺣ ر ﯾ ن 8000 GSAM 8000 4726 ﻗ ط ر 800 CALL 800 2255 ﻣ ﺻ ر 08000 7267864 16580 www samsung com eg support ا ﻟ ﺟ ز ا ﺋ ر 3004 www samsung com n_africa support ﺑ ﺎ ﻛ ﺳ ﺗ ﺎ ن 0800 7267864 Samsung www samsung com pk support ﺗ و ﻧ س 80 100 012 www samsung com n_africa support ا ﻷ ر د ن 0800...

Page 154: ... ا ﻟ ﻠ ﻐ ﺔ ا ﻟ ﻌ ر ﺑ ﯾ ﺔ 73 ...

Page 155: ...72 ا ﻟ ﻠ ﻐ ﺔ ا ﻟ ﻌ ر ﺑ ﯾ ﺔ ﻣ ﻔ ﻛ ر ة ...

Page 156: ... ا ﻟ ﻠ ﻐ ﺔ ا ﻟ ﻌ ر ﺑ ﯾ ﺔ 71 ﻣ ﻔ ﻛ ر ة ...

Page 157: ...ﺻ و ا ت ﻓ ﻘ ﺎ ﻗ ﯾ ﻊ ﻓ ﻘ ﺎ ﻋ ﺎ ت ﻛ ﻠ ﻣ ﺎ ز ا د ت د ر ﺟ ﺔ ﺣ ر ا ر ة ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ أ و ا ﻧ ﺧ ﻔ ﺿ ت ﺗ ﻧ ﻛ ﻣ ش ا ﻷ ﺟ ز ا ء ا ﻟ ﺑ ﻼ ﺳ ﺗ ﯾ ﻛ ﯾ ﺔ و ﺗ ﺗ ﻣ د د ﻣ ﻣ ﺎ ﯾ ؤ د ي إ ﻟ ﻰ ﺣ د و ث أ ﺻ و ا ت ط ر ق ﺗ ﺣ د ث ھ ذ ه ا ﻟ ﺿ و ﺿ ﺎ ء أ ﺛ ﻧ ﺎ ء د و ر ة إ ز ا ﻟ ﺔ ا ﻟ ﺛ ﻠ ﺞ أ و ﻋ ﻧ د ﻣ ﺎ ﺗ ﻌ ﻣ ل ا ﻷ ﺟ ز ا ء ا ﻹ ﻟ ﻛ ﺗ ر و ﻧ ﯾ ﺔ ﺑ ﺳ ﺑ ب ا ﻟ ﺿ ﻐ ط ا ﻟ ﻣ ﻌ ﺎ د ل ﻋ ﻧ د ﻓ ﺗ ﺢ و إ ﻏ ﻼ ق ﺑ ﺎ ب ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ﻗ د ﺗ ﺻ د ر أ ﺻ ...

Page 158: ...ﯾ ﺔ ﻣ ﺎ أ و إ ﻧ ﮭ ﺎ ﺋ ﮭ ﺎ ﻗ د ﺗ ﺻ د ر ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ أ ﺻ و ا ﺗ ً ﺎ ﻣ ﺷ ﺎ ﺑ ﮭ ﺔ ﻟ ﺗ ﺷ ﻐ ﯾ ل ﻣ ﺣ ر ك ا ﻟ ﺳ ﯾ ﺎ ر ة و ﺳ ﺗ ﻧ ﺧ ﻔ ض ا ﻷ ﺻ و ا ت ﻣ ﻊ ا ﺳ ﺗ ﻘ ر ا ر ا ﻟ ﻌ ﻣ ﻠ ﯾ ﺔ ط ﻘ ط ﻘ ﺔ أ و ﺻ ر ﯾ ر أ ﻧ ﯾ ن ﻗ د ﺗ ﺣ د ث ھ ذ ه ا ﻷ ﺻ و ا ت أ ﺛ ﻧ ﺎ ء ﺗ ﺷ ﻐ ﯾ ل ا ﻟ ﻣ ر و ﺣ ﺔ ﻋ ﻧ د ﻣ ﺎ ﺗ ﺻ ل ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ إ ﻟ ﻰ د ر ﺟ ﺔ ا ﻟ ﺣ ر ا ر ة ا ﻟ ﻣ ﺣ د د ة ﻟ ن ﯾ ﺻ د ر ﺻ و ت ﻣ ن ا ﻟ ﻣ ر و ﺣ ﺔ أ ﺛ ﻧ ﺎ ء د و ر ة إ ز ا ﻟ ﺔ ا ﻟ ...

Page 159: ... ﻗ م ﺑ ﺗ ﺧ ز ﯾ ن ا ﻟ ﻔ و ا ﻛ ﮫ أ و ا ﻟ ﺧ ﺿ ر و ا ت ﻓ ﻲ ﺻ ﻧ د و ق ا ﻟ ﺧ ﺿ ﺎ ر أ و ا ﺿ ﺑ ط ا ﻟ ﻣ ﻔ ﺗ ﺎ ح ا ﻟ د ا ﺧ ﻠ ﻲ ﻟ ﻣ ﻧ ط ﻘ ﺔ ا ﻷ ﻛ ل ا ﻟ ط ﺎ ز ج ا ﻟ ﻣ ﺛ ﻠ ﻰ ﻣ ن ا ﻟ ﺣ د ا ﻷ ﻗ ﺻ ﻰ إ ﻟ ﻰ ا ﻟ ﺣ د ا ﻷ د ﻧ ﻰ ﻟ ﻣ ز ﯾ د ﻣ ن ا ﻟ ﻣ ﻌ ﻠ و ﻣ ﺎ ت ﺣ و ل ﻣ ﻧ ط ﻘ ﺔ ا ﻷ ط ﻌ ﻣ ﺔ ا ﻟ ط ﺎ ز ﺟ ﺔ ا ﻟ ﻣ ﺛ ﻠ ﻰ ﺗ ﺟ ﻣ د ا ﻟ ط ﻌ ﺎ م ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ د ر ﺟ ﺔ ﺣ ر ا ر ة ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ﻣ ﻧ ﺧ ﻔ ﺿ ﺔ ﻟ ﻠ ﻐ ﺎ ﯾ ﺔ ﻗ م ﺑ ﺿ ﺑ ط د ر ﺟ...

Page 160: ... ﻠ ﻔ ﻲ ﻧ و ﺻ ﻲ ﺑ ﺄ ن ﺗ ﻛ و ن ا ﻟ ﻣ ﺳ ﺎ ﻓ ﺔ ﺑ ﯾ ن ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ و ا ﻟ ﺟ د ر ا ن ا ﻟ ﻣ ﺟ ﺎ و ر ة أ و ا ﻟ ﺧ ز ا ﺋ ن أ ﻛ ﺛ ر ﻣ ن 50 ﻣ م ﯾ ﺗ م و ﺿ ﻊ ﺣ ﻣ و ﻟ ﺔ ز ا ﺋ د ة ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ﯾ ﺳ د ا ﻟ ط ﻌ ﺎ م ﻓ ﺗ ﺣ ﺎ ت ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ﻻ ﺗ ﺿ ﻊ ﺣ ﻣ و ﻟ ﺔ ز ا ﺋ د ة ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ﻻ ﺗ ﺗ ر ك ا ﻟ ط ﻌ ﺎ م ﯾ ﺳ د ﻓ ﺗ ﺣ ﺎ ت ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ﺗ ﻛ و ن ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ا ﻟ ﻔ ر ﯾ ز ر ﻓ ﻲ ﻏ ﺎ ﯾ ﺔ ا ﻟ ﺑ ر و د ة ﻟ م ﯾ ﺗ م ﺿ ﺑ ط ا ﻟ ﺗ ﺣ ﻛ م ...

Page 161: ...ﺑ ﺎ ر د ة ﺟ د ً ا ﻧ ﻘ ﺎ ط ﻣ ﺗ ﻧ و ﻋ ﺔ 1 ﺗ ﺄ ﻛ د ﻣ ﻣ ﺎ إ ذ ا ﻛ ﺎ ن و ﺿ ﻊ Super Cool ا ﻟ ﺗ ﺑ ر ﯾ د ا ﻟ ﻔ ﺎ ﺋ ق ﻗ ﯾ د ا ﻟ ﺗ ﻧ ﺷ ﯾ ط 2 ا ﺧ ﻔ ض د ر ﺟ ﺔ ﺣ ر ا ر ة ﻗ ﺳ م ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ 3 ﺗ ﺣ ﻘ ق ﻣ ﻣ ﺎ إ ذ ا ﻛ ﺎ ﻧ ت ا ﻟ ﻔ ﺗ ﺣ ﺎ ت ﻧ ظ ﯾ ﻔ ﺔ و ﻏ ﯾ ر ﻣ ﺳ د و د ة إ ذ ا ا ﺳ ﺗ ﻣ ر ظ ﮭ و ر ھ ذ ا ا ﻟ ﺗ ﺣ ذ ﯾ ر ﻓ ﯾ ﻠ ز م ا ﻻ ﺗ ﺻ ﺎ ل ﺑ ﻔ ﻧ ﻲ ا ﻷ ﺧ ط ﺎ ء ﺳ ﯾ ﺣ ذ ر ك ا ﻟ ﺟ ﮭ ﺎ ز إ ذ ا ﻛ ﺎ ﻧ ت د ر ﺟ ﺔ د ر ﺟ ﺎ ت ا ﻟ ﺣ ر ا...

Page 162: ... ﺧ ﻔ ﺿ ت ﻗ د ر ة إ ﻣ د ا د ا ﻟ ﺟ ﮭ ﺎ ز ﺑ ﺎ ﻟ ط ﺎ ﻗ ﺔ إ ﻟ ﻰ أ ﻗ ل ﻣ ن 170 ﻓ و ﻟ ت ھ ذ ا ا ﻟ ﺧ ط ﺄ ﻟ ﯾ س ﻋ ط ﻼ ً ﺑ ﺎ ﻟ ﺟ ﮭ ﺎ ز و ﻟ ﻛ ﻧ ﮫ ﯾ ﺳ ﺎ ﻋ د ك ﻋ ﻠ ﻰ ﺗ ﺟ ﻧ ب ﺗ ﻠ ف ا ﻟ ﺿ ﺎ ﻏ ط ﯾ ﻠ ز م ز ﯾ ﺎ د ة ا ﻟ ﻔ و ﻟ ط ﯾ ﺔ ﻣ ر ة أ ﺧ ر ى ﺣ ﺗ ﻰ ا ﻟ ﻣ ﺳ ﺗ و ﯾ ﺎ ت ا ﻟ ﻣ ط ﻠ و ﺑ ﺔ إ ذ ا ا ﺳ ﺗ ﻣ ر ظ ﮭ و ر ھ ذ ا ا ﻟ ﺗ ﺣ ذ ﯾ ر ﻓ ﯾ ﻠ ز م ا ﻻ ﺗ ﺻ ﺎ ل ﺑ ﻔ ﻧ ﻲ E 09 ﻣ ﻘ ﺻ و ر ة ا ﻟ ﻔ ر ﯾ ز ر ﻟ ﯾ ﺳ ت ﺑ ﺎ ر د ة ﺑ د ر ﺟ ﺔ ...

Page 163: ... ا ﻟ ﺻ ﯾ ﺎ ﻧ ﺔ 64 ا ﻟ ﻠ ﻐ ﺔ ا ﻟ ﻌ ر ﺑ ﯾ ﺔ ...

Page 164: ... ا ﻟ ﻠ ﻐ ﺔ ا ﻟ ﻌ ر ﺑ ﯾ ﺔ 63 31 32 ...

Page 165: ... ا ﻟ ﺻ ﯾ ﺎ ﻧ ﺔ 62 ا ﻟ ﻠ ﻐ ﺔ ا ﻟ ﻌ ر ﺑ ﯾ ﺔ 29 30 ...

Page 166: ... ا ﻟ ﻠ ﻐ ﺔ ا ﻟ ﻌ ر ﺑ ﯾ ﺔ 61 27 28 ...

Page 167: ... ا ﻟ ﺻ ﯾ ﺎ ﻧ ﺔ 60 ا ﻟ ﻠ ﻐ ﺔ ا ﻟ ﻌ ر ﺑ ﯾ ﺔ 25 26 ...

Page 168: ... ا ﻟ ﻠ ﻐ ﺔ ا ﻟ ﻌ ر ﺑ ﯾ ﺔ 59 24 ...

Page 169: ... ا ﻟ ﺻ ﯾ ﺎ ﻧ ﺔ 58 ا ﻟ ﻠ ﻐ ﺔ ا ﻟ ﻌ ر ﺑ ﯾ ﺔ 22 23 ...

Page 170: ... ا ﻟ ﻠ ﻐ ﺔ ا ﻟ ﻌ ر ﺑ ﯾ ﺔ 57 20 21 ...

Page 171: ... ا ﻟ ﺻ ﯾ ﺎ ﻧ ﺔ 56 ا ﻟ ﻠ ﻐ ﺔ ا ﻟ ﻌ ر ﺑ ﯾ ﺔ 18 19 ...

Page 172: ... ا ﻟ ﻠ ﻐ ﺔ ا ﻟ ﻌ ر ﺑ ﯾ ﺔ 55 17 16 ...

Page 173: ... ا ﻟ ﺻ ﯾ ﺎ ﻧ ﺔ 54 ا ﻟ ﻠ ﻐ ﺔ ا ﻟ ﻌ ر ﺑ ﯾ ﺔ 14 15 ...

Page 174: ... ا ﻟ ﻠ ﻐ ﺔ ا ﻟ ﻌ ر ﺑ ﯾ ﺔ 53 12 13 ...

Page 175: ... ا ﻟ ﺻ ﯾ ﺎ ﻧ ﺔ 52 ا ﻟ ﻠ ﻐ ﺔ ا ﻟ ﻌ ر ﺑ ﯾ ﺔ 9 10a 10b 11 ...

Page 176: ... ا ﻟ ﻠ ﻐ ﺔ ا ﻟ ﻌ ر ﺑ ﯾ ﺔ 51 7 8 ...

Page 177: ... ا ﻟ ﺻ ﯾ ﺎ ﻧ ﺔ 50 ا ﻟ ﻠ ﻐ ﺔ ا ﻟ ﻌ ر ﺑ ﯾ ﺔ 5 6 ...

Page 178: ... ا ﻟ ﻠ ﻐ ﺔ ا ﻟ ﻌ ر ﺑ ﯾ ﺔ 49 4 3 ...

Page 179: ... ا ﻟ ﺻ ﯾ ﺎ ﻧ ﺔ 48 ا ﻟ ﻠ ﻐ ﺔ ا ﻟ ﻌ ر ﺑ ﯾ ﺔ 2 1 ...

Page 180: ... ا ﻟ ﻠ ﻐ ﺔ ا ﻟ ﻌ ر ﺑ ﯾ ﺔ 47 ﻛ ﯾ ﻔ ﯾ ﺔ ﻋ ﻛ س ا ﻟ ﺑ ﺎ ب ا ﻟ ط ر ا ز ا ﻟ ﻘ ﺎ ﺑ ل ﻟ ﻠ ﺗ ط ﺑ ﯾ ق ﻓ ﻘ ط ...

Page 181: ...ﺎ ر أ و ا ﻟ ﻣ ﺎ ء ﻣ ن أ ط ر ا ف ﺗ و ﺻ ﯾ ل ﻗ ﺎ ﺑ س ا ﻟ ط ﺎ ﻗ ﺔ و ﻧ ﻘ ﺎ ط ا ﻻ ﺗ ﺻ ﺎ ل 1 ا ﻓ ﺻ ل ﺳ ﻠ ك ا ﻟ ط ﺎ ﻗ ﺔ 2 ا ﺳ ﺗ ﺧ د م ﻗ ط ﻌ ﺔ ﻗ ﻣ ﺎ ش ﻣ ﺑ ﻠ ﻠ ﺔ و ﻧ ﺎ ﻋ ﻣ ﺔ و ﺧ ﺎ ﻟ ﯾ ﺔ ﻣ ن ا ﻟ ﻧ ﺳ ﺎ ﻟ ﺔ أ و ﻣ ﻧ ﺷ ﻔ ﺔ و ر ﻗ ﯾ ﺔ ﻟ ﺗ ﻧ ظ ﯾ ف ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ﻣ ن ا ﻟ د ا ﺧ ل و ا ﻟ ﺧ ﺎ ر ج 3 ﻋ ﻧ د ا ﻻ ﻧ ﺗ ﮭ ﺎ ء ا ﺳ ﺗ ﺧ د م ﻗ ط ﻌ ﺔ ﻗ ﻣ ﺎ ش ﺟ ﺎ ﻓ ﺔ أ و ﻣ ﻧ ﺷ ﻔ ﺔ و ر ﻗ ﯾ ﺔ ﻟ ﺗ ﺟ ﻔ ﯾ ﻔ ﮭ ﺎ ﺟ ﯾ د ً ا 4 ﻗ م ﺑ ﺗ و ﺻ ﯾ ل ﺳ ...

Page 182: ...ر ف ا ﻟ ﻧ ﺑ ﯾ ذ ﺑ ﺷ ﻛ ل ﻗ ط ر ي ﻹ ز ا ﻟ ﺗ ﮫ ﺗ ﻧ ﺑ ﯾ ﮫ ﻻ ﺗ ﺿ ﻊ ا ﻟ ط ﻌ ﺎ م أ و ا ﻷ ﺷ ﯾ ﺎ ء أ ﻣ ﺎ م ﺻ ﻧ د و ق ا ﻟ ﺧ ﺿ ﺎ ر ﻟ ن ﯾ ُ ﻘ ﻔ ل ا ﻟ ﺑ ﺎ ب ﺑ ﺈ ﺣ ﻛ ﺎ م ﯾ ﺟ ب إ د ﺧ ﺎ ل ا ﻟ ر ف ﺑ ط ر ﯾ ﻘ ﺔ ﺻ ﺣ ﯾ ﺣ ﺔ ﻻ ﺗ ُ د ﺧ ﻠ ﮫ ﻣ ﻌ ﻛ و ﺳ ً ﺎ ﻋ ﻧ د إ ﻋ ﺎ د ة إ د ﺧ ﺎ ل ا ﻟ ر ف ﺗ ﺄ ﻛ د ﻣ ن د ﻓ ﻊ ا ﻟ ر ف ﺣ ﺗ ﻰ ا ﻟ ﻧ ﮭ ﺎ ﯾ ﺔ ﺣ ﺗ ﻰ ﯾ ﺗ د ا ﺧ ل ﻗ د ﺗ ﺧ د ش ا ﻷ و ﻋ ﯾ ﺔ ا ﻟ ز ﺟ ﺎ ﺟ ﯾ ﺔ ﺳ ط ﺢ ا ﻷ ر ﻓ ف ا ﻟ ز ﺟ ﺎ ﺟ ﯾ ﺔ ...

Page 183: ... ﺳ ﺗ ﻛ و ن ھ ﻧ ﺎ ك ﻣ ﺳ ﺎ ﺣ ﺔ ﺗ ﺗ ﺳ ﻊ ﻟ ﻣ ﺎ ﯾ ﺻ ل إ ﻟ ﻰ 20 ﻛ ﺟ م ﻣ ن ا ﻟ ط ﻌ ﺎ م ﻟ ﯾ ﺗ م و ﺿ ﻌ ﮭ ﺎ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ﻣ ﻔ ﺗ ﺎ ح ا ﻟ ﺣ ﻔ ﺎ ظ ﻋ ﻠ ﻰ ﻧ ﺿ ﺎ ر ة ا ﻟ ط ﻌ ﺎ م ﻓ ﻲ ﺑ ﻌ ض ا ﻟ ط ر ا ز ا ت إ ذ ا ﻛ ﺎ ن ا ﻟ د ر ج ا ﻟ ﺣ ﺎ ﻓ ظ ﻟ ﻸ ﻏ ذ ﯾ ﺔ ﻣ ﻣ ﺗ ﻠ ﺋ ً ﺎ ﻓ ﺈ ن ﻣ ﻔ ﺗ ﺎ ح ا ﻟ ﺣ ﻔ ﺎ ظ ﻋ ﻠ ﻰ ﻧ ﺿ ﺎ ر ة ا ﻟ ط ﻌ ﺎ م ا ﻟ ﻣ و ﺟ و د أ ﻣ ﺎ م ا ﻟ د ر ج ا ﻟ ﺣ ﺎ ﻓ ظ ﻟ ﻸ ﻏ ذ ﯾ ﺔ ﯾ ﺟ ب أ ن ﯾ ﻛ و ن ﻣ ﻔ ﺗ و ﺣ ً ﺎ ﯾ ﺳ ﻣ ...

Page 184: ...ﻲ ﻣ ﻧ ط ﻘ ﺔ ا ﻷ ط ﻌ ﻣ ﺔ ا ﻟ ط ﺎ ز ﺟ ﺔ ﺑ د ﻻ ً ﻣ ن ﺣ ﻔ ظ ﮫ ﺑ ﻣ ﻘ ﺻ و ر ة ا ﻟ ﻔ ر ﯾ ز ر أ و ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ﯾ ﺳ ﻣ ﺢ ﻟ ﻸ ط ﻌ ﻣ ﺔ ﺑ ﺎ ﻻ ﺣ ﺗ ﻔ ﺎ ظ ﺑ ﻧ ﺿ ﺎ ر ﺗ ﮭ ﺎ و ﻧ ﻛ ﮭ ﺗ ﮭ ﺎ ﻟ ﻔ ﺗ ر ة أ ط و ل ﻣ ﻊ ا ﻟ ﺣ ﻔ ﺎ ظ ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ظ ﮭ ر ھ ﺎ ا ﻟ ط ﺎ ز ج ﻋ ﻧ د ﻣ ﺎ ﺗ ﺗ ﺳ ﺦ ﺻ ﯾ ﻧ ﯾ ﺔ ﻣ ﻧ ط ﻘ ﺔ ا ﻷ ط ﻌ ﻣ ﺔ ا ﻟ ط ﺎ ز ﺟ ﺔ ﻗ م ﺑ ﺈ ز ا ﻟ ﺗ ﮭ ﺎ ﺛ م ا ﻏ ﺳ ﻠ ﮭ ﺎ ﺑ ﺎ ﻟ ﻣ ﺎ ء ﺗ ﺗ ﺟ ﻣ د ا ﻟ ﻣ ﯾ ﺎ ه ﻋ ﻧ د 0 د ر ﺟ ﺔ ﻣ ﺋ و ﯾ ﺔ و ﻟ ﻛ ن ...

Page 185: ... 5 د ﻗ ﺎ ﺋ ق ﻟ ﻣ ﻧ ﻊ ﺗ ﻠ ف ﺿ ﺎ ﻏ ط ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ﻋ ﻧ د ﺗ و ﺻ ﯾ ل ا ﻷ ﺟ ز ا ء ا ﻟ ر ﺋ ﯾ ﺳ ﯾ ﺔ أ و ﻓ ﺻ ﻠ ﮭ ﺎ أ و ﻋ ﻧ د ا ﻧ ﻘ ط ﺎ ع ا ﻟ ﺗ ﯾ ﺎ ر ا ﻟ ﻛ ﮭ ر ﺑ ﻲ ﺳ و ف ﺗ ﻌ ﻣ ل ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ﺑ ﺷ ﻛ ل ط ﺑ ﯾ ﻌ ﻲ ﺑ ﻌ د 5 د ﻗ ﺎ ﺋ ق ﺗ م ﺗ ﺻ ﻣ ﯾ م ﺟ ﮭ ﺎ ز ك ﻟ ﻠ ﻌ ﻣ ل ﻓ ﻲ ﻓ ﺗ ر ا ت د ر ﺟ ﺔ ا ﻟ ﺣ ر ا ر ة ا ﻟ ﻣ ﺣ ﯾ ط ﺔ T SN 10 43 د ر ﺟ ﺔ ﻣ ﺋ و ﯾ ﺔ ا ﻟ ﻣ ﻧ ﺻ و ص ﻋ ﻠ ﯾ ﮭ ﺎ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻣ ﻌ ﺎ ﯾ ﯾ ر ا ﻟ ﻘ ﯾ ﺎ ﺳ ﯾ ﺔ و ﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟ ...

Page 186: ...ﺻ ﻰ ﺑ ﮫ ﻋ ﻧ د ﻣ ﺎ ﺗ ز ﯾ د د ر ﺟ ﺔ ا ﻟ ﺣ ر ا ر ة ا ﻟ ﻣ ﺣ ﯾ ط ﺔ ﻋ ن 30 د ر ﺟ ﺔ ﻣ ﺋ و ﯾ ﺔ و ﺿ ﻊ ا ﻟ ﺗ ﺟ ﻣ ﯾ د ا ﻟ ﻔ ﺎ ﺋ ق 4 د ر ﺟ ﺔ ﻣ ﺋ و ﯾ ﺔ ﯾ ﺟ ب أ ن ﯾ ﺗ م ا ﺳ ﺗ ﺧ د ا ﻣ ﮭ ﺎ ﻋ ﻧ د ﻣ ﺎ ﺗ ر ﻏ ب ﻓ ﻲ ﺗ ﺟ ﻣ ﯾ د ا ﻟ ط ﻌ ﺎ م ﻓ ﻲ ﻓ ﺗ ر ة ﻗ ﺻ ﯾ ر ة ﻣ ن ا ﻟ ز ﻣ ن 18 20 22 أ و 24 د ر ﺟ ﺔ ﻣ ﺋ و ﯾ ﺔ 2 د ر ﺟ ﺔ ﻣ ﺋ و ﯾ ﺔ ﯾ ﺟ ب ا ﺳ ﺗ ﺧ د ا م إ ﻋ د ا د ا ت د ر ﺟ ﺔ ا ﻟ ﺣ ر ا ر ة ھ ذ ه ﻋ ﻧ د ﻣ ﺎ ﺗ ﻛ و ن د ر ﺟ ﺔ ا ﻟ ﺣ...

Page 187: ... ز ر ﺿ ﺑ ط و ﺣ د ة ا ﻟ ﺗ ﺑ ر ﯾ د ﺣ ﺗ ﻰ ﯾ ظ ﮭ ر ر ﻣ ز ا ﻟ ﺗ ﺑ ر ﯾ د ا ﻟ ﻔ ﺎ ﺋ ق ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ؤ ﺷ ر إ ﻋ د ا د ا ت و ﺣ د ة ا ﻟ ﺗ ﺑ ر ﯾ د و ﻋ د م ا ﻟ ﺿ ﻐ ط ﻋ ﻠ ﻰ أ ي ز ر ﻟ ﻣ د ة 3 ﺛ و ا ن ِ ﺳ ﺗ و ﻣ ض ﻋ ﻼ ﻣ ﺔ ا ﻟ ﺗ ﺑ ر ﯾ د ا ﻟ ﻔ ﺎ ﺋ ق ﻓ ﻲ ﺣ ﺎ ﻟ ﺔ ا ﻻ ﺳ ﺗ ﻣ ر ا ر ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺿ ﻐ ط ﻋ ﻠ ﻰ ﻧ ﻔ س ا ﻟ ز ر ﻓ ﺳ ﯾ ﺑ د أ ﻣ ر ة أ ﺧ ر ى ﻣ ن 8 د ر ﺟ ﺔ ﻣ ﺋ و ﯾ ﺔ إ ﻋ د ا د ا ت د ر ﺟ ﺔ ﺣ ر ا ر ة ا ﻟ ﻔ ر ﯾ ز ر ا ﺿ ﻐ ط ﻋ ﻠ ﻰ ز ر...

Page 188: ... ﺳ ر ﻋ ﺔ ﻟ ﻼ ﺣ ﺗ ﻔ ﺎ ظ ﺑ ﮭ ﺎ ط ﺎ ز ﺟ ﺔ ﺗ ﻧ ﺷ ﯾ ط و ﺿ ﻊ ا ﻟ ﺗ ﺟ ﻣ ﯾ د ا ﻟ ﻔ ﺎ ﺋ ق ا ﺿ ﻐ ط ﻋ ﻠ ﻰ ز ر ﺿ ﺑ ط إ ﻋ د ا د ا ت ا ﻟ ﻔ ر ﯾ ز ر ﺣ ﺗ ﻰ ﯾ ظ ﮭ ر ر ﻣ ز ا ﻟ ﺗ ﺟ ﻣ ﯾ د ا ﻟ ﻔ ﺎ ﺋ ق ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺷ ﺎ ﺷ ﺔ ﺳ ﺗ ﺳ ﻣ ﻊ ﺻ و ت ﺻ ﺎ ﻓ ر ة ﻣ ر ﺗ ﯾ ن ﺛ م ﯾ ﺗ م ﺿ ﺑ ط ا ﻟ و ﺿ ﻊ أ ﺛ ﻧ ﺎ ء و ﺿ ﻊ ا ﻟ ﺗ ﺟ ﻣ ﯾ د ا ﻟ ﻔ ﺎ ﺋ ق ﯾ ﻣ ﻛ ن إ ﻟ ﻐ ﺎ ء و ﺿ ﻊ ا ﻟ ﺗ ﺟ ﻣ ﯾ د ا ﻟ ﻔ ﺎ ﺋ ق ﺑ ﻧ ﻔ س ط ر ﯾ ﻘ ﺔ ا ﺧ ﺗ ﯾ ﺎ ر ه و ﺿ ﻊ ا ﻟ ﺷ ﺎ ﺷ ﺔ...

Page 189: ...د ﻋ ﻠ ﻰ 8 6 5 4 2 د ر ﺟ ﺔ ﻣ ﺋ و ﯾ ﺔ و ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺗ ﺑ ر ﯾ د ا ﻟ ﻔ ﺎ ﺋ ق 3 ﻣ ؤ ﺷ ر ا ﻟ ﺗ ﺟ ﻣ ﯾ د ا ﻟ ﻔ ﺎ ﺋ ق 4 ﻣ ؤ ﺷ ر ا ﻟ ﺗ ﺑ ر ﯾ د ا ﻟ ﻔ ﺎ ﺋ ق 5 ﻣ ؤ ﺷ ر إ ﻧ ذ ا ر Sr ا ﺳ ﺗ ﺧ د ا م ﻟ و ﺣ ﺔ ا ﻟ ﺗ ﺣ ﻛ م ز ر ﺿ ﺑ ط و ﺣ د ة ا ﻟ ﺗ ﺑ ر ﯾ د ﯾ ﺳ ﻣ ﺢ ز ر ﺿ ﺑ ط و ﺣ د ة ا ﻟ ﺗ ﺑ ر ﯾ د ﺑ ﺈ ﺟ ر ا ء ﺗ ﻐ ﯾ ﯾ ر ا ت ﻋ ﻠ ﻰ د ر ﺟ ﺔ ﺣ ر ا ر ة ﻣ ﻘ ﺻ و ر ة و ﺣ د ة ا ﻟ ﺗ ﺑ ر ﯾ د ﻛ ﻣ ﺎ ﯾ ﻣ ﻛ ن ﺗ ﻧ ﺷ ﯾ ط و ﺿ ﻊ ا ﻟ ﺗ ﺑ ر ﯾ د ا...

Page 190: ... ز ر ﺿ ﺑ ط د ر ﺟ ﺔ ﺣ ر ا ر ة ا ﻟ ﻔ ر ﯾ ز ر ﻟ ﻣ د ة 3 ﺛ و ا ن ٍ ﺑ ﻣ ﺟ ر د ﺗ ﺣ د ﯾ د و ﺿ ﻊ ا ﻟ ﺗ ﺟ ﻣ ﯾ د ا ﻟ ﻔ ﺎ ﺋ ق ﺳ ﯾ ﺿ ﻲ ء ر ﻣ ز ا ﻟ ﺗ ﺟ ﻣ ﯾ د ا ﻟ ﻔ ﺎ ﺋ ق ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﻣ ؤ ﺷ ر و ﺳ ﯾ ُ ﺻ د ر ا ﻟ ﺟ ﮭ ﺎ ز ﺻ و ت ﺻ ﺎ ﻓ ر ة ﻟ ﺗ ﺄ ﻛ ﯾ د ﺗ ﺷ ﻐ ﯾ ل ا ﻟ و ﺿ ﻊ أ ﺛ ﻧ ﺎ ء و ﺿ ﻊ ا ﻟ ﺗ ﺟ ﻣ ﯾ د ا ﻟ ﻔ ﺎ ﺋ ق ﯾ ﻣ ﻛ ن ﺿ ﺑ ط د ر ﺟ ﺔ ﺣ ر ا ر ة و ﺣ د ة ا ﻟ ﺗ ﺑ ر ﯾ د ﻓ ﻲ ھ ذ ه ا ﻟ ﺣ ﺎ ﻟ ﺔ ﯾ ﺳ ﺗ ﻣ ر و ﺿ ﻊ ا ﻟ ﺗ ﺟ ﻣ ﯾ د ا ﻟ...

Page 191: ... و ﺳ ﺗ ُ ﻌ ر ض ا ﻟ ﻘ ﯾ م ا ﻷ و ﻟ ﯾ ﺔ ﻛ ـ 18 د ر ﺟ ﺔ ﻣ ﺋ و ﯾ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ؤ ﺷ ر ﺿ ﺑ ط ا ﻟ ﻔ ر ﯾ ز ر و ﻛ ـ 4 د ر ﺟ ﺎ ت ﻣ ﺋ و ﯾ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ؤ ﺷ ر ﺿ ﺑ ط ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ إ ﻋ د ا د ا ت د ر ﺟ ﺔ ﺣ ر ا ر ة ا ﻟ ﻔ ر ﯾ ز ر ﻗ ﯾ ﻣ ﺔ د ر ﺟ ﺔ ا ﻟ ﺣ ر ا ر ة ا ﻷ و ﻟ ﯾ ﺔ ﻟ ﻣ ؤ ﺷ ر إ ﻋ د ا د ا ت ا ﻟ ﻔ ر ﯾ ز ر ھ ﻲ 18 د ر ﺟ ﺔ ﻣ ﺋ و ﯾ ﺔ ا ﺿ ﻐ ط ﻋ ﻠ ﻰ ز ر ﺿ ﺑ ط إ ﻋ د ا د ا ت ا ﻟ ﻔ ر ﯾ ز ر ﻣ ر ة و ا ﺣ د ة ﻋ ﻧ د ﻣ ﺎ ﺗ ﺿ ﻐ ط ﻋ ﻠ ﻰ ا...

Page 192: ... ﺑ ر ﯾ د و ا ﻧ ﺗ ظ ر ﺣ و ا ﻟ ﻲ ﺳ ﺎ ﻋ ﺔ ﺳ ﯾ ﺑ ر د ا ﻟ ﻣ ﺟ ﻣ د ﺑ ﻌ د ذ ﻟ ك ﻗ ﻠ ﯾ ﻼ ً و ﺳ ﯾ ﻌ ﻣ ل ا ﻟ ﻣ ﺣ ر ك ﺑ ﺳ ﻼ ﺳ ﺔ 5 ا ﻧ ﺗ ظ ر ﺣ ﺗ ﻰ ﺗ ﺻ ل ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ إ ﻟ ﻰ د ر ﺟ ﺔ ا ﻟ ﺣ ر ا ر ة ا ﻟ ﻣ ﺣ د د ة ا ﻵ ن ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ أ ﺻ ﺑ ﺣ ت ﺟ ﺎ ھ ز ة ﻟ ﻼ ﺳ ﺗ ﺧ د ا م ا ﻟ ﺧ ط و ة 5 ا ﻟ ﺗ د ﻗ ﯾ ق ا ﻟ ﻧ ﮭ ﺎ ﺋ ﻲ ﻋ ﻧ د ا ﻻ ﻧ ﺗ ﮭ ﺎ ء ﻣ ن ا ﻟ ﺗ ر ﻛ ﯾ ب ﺗ ﺄ ﻛ د أ ﻧ ﮫ ﺗ م ﺗ و ﺻ ﯾ ل ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ﺑ ﻣ ﻧ ﻔ ذ ﻛ ﮭ ر ﺑ ﺎ ﺋ ﻲ و ﺗ ﺄ ر...

Page 193: ...ﺔ ﺟ ﺳ د ﯾ ﺔ ﻻ ﺑ د ﻣ ن ﺗ ﻧ ﻔ ﯾ ذ ا ﻟ ﺗ ﺳ و ﯾ ﺔ ﺑ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ﻓ ﺎ ر ﻏ ﺔ ﺗ ﺄ ﻛ د ﻣ ن أ ﻧ ﮫ ﻻ ﺗ و ﺟ د أ ي أ ط ﻌ ﻣ ﺔ ﻣ ﺗ ﺑ ﻘ ﯾ ﺔ د ا ﺧ ل ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ﻷ ﺳ ﺑ ﺎ ب أ ﻣ ﻧ ﯾ ﺔ ﻋ د ل ا ﻟ ﺟ ﺎ ﻧ ب ا ﻷ ﻣ ﺎ ﻣ ﻲ ﻟ ﯾ ﺻ ﺑ ﺢ أ ﻋ ﻠ ﻰ ﺑ ﻘ ﻠ ﯾ ل ﻣ ن ا ﻟ ﺟ ﺎ ﻧ ب ا ﻟ ﺧ ﻠ ﻔ ﻲ ﯾ ﻣ ﻛ ن ﺗ ﺳ و ﯾ ﺔ ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ﺑ ﺎ ﺳ ﺗ ﺧ د ا م ا ﻷ ر ﺟ ل ا ﻷ ﻣ ﺎ ﻣ ﯾ ﺔ ا ﻟ ﺗ ﻲ ﺗ ﺣ ﺗ و ي ﻋ ﻠ ﻰ ﺑ ر ﻏ ﻲ ﺧ ﺎ ص ﻣ ﺳ ﺗ و ٍ ﻷ ﻏ ر ا ض ا ﻟ ﺗ ﺳ و ﯾ ﺔ ا ﺳ ﺗ ﺧ د م ...

Page 194: ...م مم مالحظة قد تختلف القياسات جة َ المدر في الجدول أعاله ًا د اعتما على طريقة القياس 140 ﺑض ﻣ ﻘ ون ﺑ د ﻣ ﻊ A ﻌﻣق ا ﻟ ﻣ م 640 ﺑض ﻣ ﻘ ﻣ ﻊ A ﻌﻣق ا ﻟ ﻣ م 695 B ﻌرض ا ﻟ مﻣ 595 C ﺟﻣﺎﻟﻲ ا ﻹ رﺗﻔﺎع ا ﻻ ﻣ م 1710 RT30A RT40A ﻣ م 50 ﻣ ن ﺑر أ ﻛ ﺳﺎﻓﺔ ﺑ ﻣ ُﻧﺻﺢ ﯾ 1 ﯾزر ﻓ ر o160 ﺟﺔ ﺛ ﻼ o120 2 ﺻﻰ أ ﻗ د ﺑ ﺣ ﻣ م 570 3 ﺻﻰ أ ﻗ د ﺑ ﺣ ﻣ م 1100 4 5 558 ﻣ م 6 5 ﻣ م 7 1200 ﻣ م RT40A RT30A مﻣ 1730 مﻣ 720 مﻣ 775 مﻣ 700 A B C ...

Page 195: ... ﯾ م ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ﻟ ﻠ ﻌ ﻣ ل ﺑ ﺷ ﻛ ل ط ﺑ ﯾ ﻌ ﻲ ﻓ ﻲ ﻧ ط ﺎ ق د ر ﺟ ﺔ ا ﻟ ﺣ ر ا ر ة ا ﻟ ﻣ ﺣ د د ﺣ ﺳ ب ﺗ ﺻ ﻧ ﯾ ﻔ ﮭ ﺎ ا ﻟ ﻔ ﺋ ﺔ ا ﻟ ﻣ ﻧ ﺎ ﺧ ﯾ ﺔ ر ﻣ ز د ر ﺟ ﺔ ا ﻟ ﺣ ر ا ر ة ا ﻟ ﻣ ﺣ ﯾ ط ﺔ د ر ﺟ ﺔ ﻣ ﺋ و ﯾ ﺔ ا ﻟ ﻠ ﺟ ﻧ ﺔ ا ﻟ ﻛ ﮭ ر و ﺗ ﻘ ﻧ ﯾ ﺔ ا ﻟ د و ﻟ ﯾ ﺔ 62552 أ ﯾ ز و 15502 أ ﯾ ز و 8561 د ر ﺟ ﺔ ﺣ ر ا ر ة ﻣ ﻌ ﺗ د ﻟ ﺔ ﻣ و ﺳ ﻌ ﺔ SN ﺑ ﯾ ن 10 و 32 10 و 32 ﻣ ﻌ ﺗ د ﻟ ﺔ N ﺑ ﯾ ن 16 و 32 16 و 32 ﺷ ﺑ ﮫ ا ﺳ ﺗ و ا ﺋ ﯾ ﺔ...

Page 196: ...باب القابل للضبط رف الباب رف الباب أرفف باب الفريزر حامل البيض صينية صندوق الثلج في بعض الطرز مالحظة لتجميد كميات كبيرة من الطعام بسرعة استخدم الدرج السفلي للحصول على أفضل كفاءة للطاقة تأكد من وضع جميع األرفف واألدراج والسالل في موضعها األصلي لتجميد كميات كبيرة من الطعام شغل التجميد الفائق عند وضع الطعام في الفريزر لتأمين مساحة تخزين أكبر الطرز القابلة للتطبيق فقط للحصول على مساحة أكبر يمكنك إزالة...

Page 197: ... ﻔ ﺎ ﺋ ق ﻋ ﻧ د و ﺿ ﻊ ا ﻟ ط ﻌ ﺎ م ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻔ ر ﯾ ز ر ﻟ ﺗ ﺄ ﻣ ﯾ ن ﻣ ﺳ ﺎ ﺣ ﺔ ﺗ ﺧ ز ﯾ ن أ ﻛ ﺑ ر ا ﻟ ط ر ز ا ﻟ ﻘ ﺎ ﺑ ﻠ ﺔ ﻟ ﻠ ﺗ ط ﺑ ﯾ ق ﻓ ﻘ ط ﻟ ﻠ ﺣ ﺻ و ل ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ﺳ ﺎ ﺣ ﺔ أ ﻛ ﺑ ر ﯾ ﻣ ﻛ ﻧ ك إ ز ا ﻟ ﺔ ا ﻟ د ر ج ا ﻟ ﻌ ﻠ و ي و ا ﻷ و ﺳ ط ﻟ ﺣ ﺟ ر ة ا ﻟ ﺗ ﺟ ﻣ ﯾ د ﻷ ﻧ ﮫ ﻻ ﯾ ؤ ﺛ ر ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺧ ﺻ ﺎ ﺋ ص ا ﻟ ﺣ ر ا ر ﯾ ﺔ و ا ﻟ ﻣ ﯾ ﻛ ﺎ ﻧ ﯾ ﻛ ﯾ ﺔ ﯾ ُ ﺣ ﺳ ب ﺣ ﺟ م ا ﻟ ﺗ ﺧ ز ﯾ ن ا ﻟ ﻣ ﻌ ﻠ ن ﻟ ﺣ ﺟ ر ة ﺗ ﺧ ز ﯾ ن ا ﻟ ط ﻌ ﺎ م ا ﻟ...

Page 198: ...ﻋ ن ا ﻟ ﺿ ر ر ا ﻟ ذ ي ﯾ ﻘ ﻊ ﺑ ﺳ ﺑ ب ﺳ و ء ا ﻻ ﺳ ﺗ ﺧ د ا م ا ﺗ ﺑ ﻊ ﺟ ﻣ ﯾ ﻊ ا ﻟ ﺗ ﻌ ﻠ ﯾ ﻣ ﺎ ت ا ﻟ ﺗ ﻲ ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺟ ﮭ ﺎ ز ا ﻟ ﺧ ﺎ ص ﺑ ك و ا ﻟ ﻣ و ﺟ و د ة ﺑ د ﻟ ﯾ ل ا ﻟ ﺗ ﻌ ﻠ ﯾ ﻣ ﺎ ت و ا ﺣ ﻔ ظ ھ ذ ا ا ﻟ د ﻟ ﯾ ل ﻓ ﻲ ﻣ ﻛ ﺎ ن آ ﻣ ن ﻣ ن أ ﺟ ل ﺣ ل ا ﻟ ﻣ ﺷ ﻛ ﻼ ت ا ﻟ ﺗ ﻲ ﻗ د ﺗ ﺣ د ث ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻣ ﺳ ﺗ ﻘ ﺑ ل ﺗ م ﺻ ﻧ ﻊ ھ ذ ا ا ﻟ ﺟ ﮭ ﺎ ز ﻻ ﺳ ﺗ ﺧ د ا ﻣ ﮫ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻣ ﻧ ﺎ ز ل و ﻻ ﯾ ﻣ ﻛ ن ا ﺳ ﺗ ﺧ د ا ﻣ ﮫ إ ﻻ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺑ ﯾ ﺋ ...

Page 199: ...ﺧ ر ا ﺟ ﮭ ﺎ ﻣ ن ﻣ ﻘ ﺻ و ر ة ﺻ ﻧ ﻊ ا ﻟ ﺛ ﻠ ﺞ ﻻ ﺗ ﻌ د ﺗ ﺟ ﻣ ﯾ د ا ﻟ ط ﻌ ﺎ م ا ﻟ ﻣ ﺟ ﻣ د ا ﻟ ﻣ ذ ا ب ﻓ ﻘ د ﯾ ﺳ ﺑ ب ھ ذ ا ﻣ ﺷ ﺎ ﻛ ل ﺻ ﺣ ﯾ ﺔ ﻣ ﺛ ل ا ﻟ ﺗ ﺳ ﻣ م ا ﻟ ﻐ ذ ا ﺋ ﻲ ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺎ ت ا ﻟ ﻘ د ﯾ ﻣ ﺔ و ا ﻟ ﻣ ﻌ ط ﻠ ﺔ إ ذ ا ﻛ ﺎ ﻧ ت ﺛ ﻼ ﺟ ﺗ ك ا ﻟ ﻘ د ﯾ ﻣ ﺔ أ و ا ﻟ ﻔ ر ﯾ ز ر ا ﻟ ﻘ د ﯾ م ﺑ ﮫ ﻗ ﻔ ل ﻓ ﻘ م ﺑ ﻛ ﺳ ر ھ ذ ا ا ﻟ ﻘ ﻔ ل أ و إ ز ا ﻟ ﺗ ﮫ ﻗ ﺑ ل ا ﻟ ﺗ ﺧ ﻠ ص ﻣ ﻧ ﮫ ﻷ ن ا ﻷ ط ﻔ ﺎ ل ﻗ د ﯾ ﻌ ﻠ ﻘ و ن ﺑ د ا ﺧ ...

Page 200: ... ﻣ ط ر ﯾ ﺟ ب أ ن ﯾ ﺑ ﺗ ﻌ د ا ﻟ ﺟ ﮭ ﺎ ز ﻋ ن ا ﻟ ﻣ و ا ﻗ د و أ ﻓ ر ا ن ا ﻟ ﻐ ﺎ ز و ا ﻟ ﺳ ﺧ ﺎ ﻧ ﺎ ت ﺑ ﻣ ﺎ ﻻ ﯾ ﻘ ل ﻋ ن 50 ﺳ م و ﯾ ﻧ ﺑ ﻐ ﻲ أ ن ﯾ ﺑ ﺗ ﻌ د ﻋ ن ا ﻷ ﻓ ر ا ن ا ﻟ ﻛ ﮭ ر ﺑ ﺎ ﺋ ﯾ ﺔ ﺑ ﻣ ﺎ ﻻ ﯾ ﻘ ل ﻋ ن 5 ﺳ م إ ذ ا و ﺿ ﻌ ت ﻓ ر ﯾ ز ر ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ﺑ ﺎ ﻟ ﻘ ر ب ﻣ ن ا ﻟ د ﯾ ب ﻓ ر ﯾ ز ر ﯾ ﺟ ب أ ن ﯾ ﻛ و ن ھ ﻧ ﺎ ك ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻷ ﻗ ل 2 ﺳ م ﺑ ﯾ ﻧ ﮭ ﻣ ﺎ ﻟ ﻣ ﻧ ﻊ ﺗ ﻛ و ن ا ﻟ ر ط و ﺑ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺳ ط ﺢ ا ﻟ ﺧ ﺎ ر ﺟ ﻲ ﻻ ...

Page 201: ...د ا ﻣ ﮭ ﺎ ﺗ ﺣ ذ ﯾ ر ا ﺳ ﺗ ﺧ د م ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ﻓ ﻘ ط ﻟ ﻠ ﻐ ر ض ا ﻟ ﻣ ﻘ ﺻ و د ﻣ ﻧ ﮭ ﺎ ﻛ ﻣ ﺎ ھ و ﻣ و ﺿ ﺢ ﻓ ﻲ ھ ذ ا ا ﻟ د ﻟ ﯾ ل ﻻ ﺑ د ﻣ ن إ ﺟ ر ا ء أ ي ﺧ د ﻣ ﺔ ﻣ ن ﻗ ِ ﺑ َ ل ﻓ ﻧ ﻲ ﻣ ؤ ھ ل ﺗ ﺧ ﻠ ﱠ ص ﻣ ن ﻣ و ا د ﺗ ﻐ ﻠ ﯾ ف ا ﻟ ﻣ ﻧ ﺗ ﺞ ﺑ ﻣ ﺎ ﯾ ﺗ و ا ﻓ ق ﻣ ﻊ ا ﻟ ﻠ و ا ﺋ ﺢ ا ﻟ ﻣ ﺣ ﻠ ﯾ ﺔ ﻟ ﻣ ﻧ ﻊ ﺣ د و ث ﺻ د ﻣ ﺔ ﻛ ﮭ ر ﺑ ﺎ ﺋ ﯾ ﺔ ا ﻓ ﺻ ل ﺳ ﻠ ك ا ﻟ ط ﺎ ﻗ ﺔ ﻗ ﺑ ل ا ﻟ ﺻ ﯾ ﺎ ﻧ ﺔ أ و ا ﻻ ﺳ ﺗ ﺑ د ا ل ...

Page 202: ...ل ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺑ ﯾ ﺋ ﺔ أ و ﺻ ﺣ ﺔ ا ﻹ ﻧ ﺳ ﺎ ن ا ﻟ ﻧ ﺎ ﺗ ﺞ ﻋ ن ا ﻟ ﺗ ﺧ ﻠ ص ﻣ ن ا ﻟ ﻧ ﻔ ﺎ ﯾ ﺎ ت ﻏ ﯾ ر ا ﻟ ﺧ ﺎ ﺿ ﻊ ﻟ ﻠ ر ﻗ ﺎ ﺑ ﺔ ﯾ ر ﺟ ﻰ ﻓ ﺻ ل ھ ذ ه ا ﻟ ﻌ ﻧ ﺎ ﺻ ر ﻋ ن ا ﻷ ﻧ و ا ع ا ﻷ ﺧ ر ى ﻣ ن ا ﻟ ﻧ ﻔ ﺎ ﯾ ﺎ ت و إ ﻋ ﺎ د ة ﺗ د و ﯾ ر ھ ﺎ ﺑ ﺷ ﻛ ل ﻣ ﺳ ؤ و ل ﻟ ﺗ ﻌ ز ﯾ ز إ ﻋ ﺎ د ة ا ﻻ ﺳ ﺗ ﺧ د ا م ا ﻟ ﻣ ﺳ ﺗ د ا م ﻟ ﻠ ﻣ و ا ر د ا ﻟ ﻣ ﺎ د ﯾ ﺔ ﯾ ﺟ ب ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﻣ ﺳ ﺗ ﺧ د ﻣ ﯾ ن ا ﻟ ﻣ ﻧ ز ﻟ ﯾ ﯾ ن ا ﻻ ﺗ ﺻ ﺎ ل إ ﻣ ﺎ ﺑ ﺑ ...

Page 203: ...و ا ﻷ د ر ا ج و ا ﻷ ر ﻓ ف ﻓ ﻲ ا ﻟ و ﺿ ﻊ ا ﻟ ذ ي ﺗ و ﻓ ر ه ا ﻟ ﺷ ر ﻛ ﺔ ا ﻟ ﻣ ﺻ ﻧ ﻌ ﺔ ﺻ ُ ﻧ ِ ﻊ َ ا ﻟ ﺟ ﮭ ﺎ ز ﻟ ﻼ ﺳ ﺗ ﺧ د ا م ا ﻟ ﻣ ﻧ ز ﻟ ﻲ و ا ﻻ ﺳ ﺗ ﺧ د ا ﻣ ﺎ ت ا ﻟ ﻣ ﻣ ﺎ ﺛ ﻠ ﺔ ﻣ ﺛ ل ا ﻟ ﻣ ط ﺎ ﺑ ﺦ ا ﻟ ﻣ و ﺟ و د ة ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻣ ﺣ ﻼ ت و ا ﻟ ﻣ ﻛ ﺎ ﺗ ب و أ ﻣ ﺎ ﻛ ن ا ﻟ ﻌ ﻣ ل ا ﻷ ﺧ ر ى ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻣ ز ا ر ع و ﺑ و ا ﺳ ط ﺔ ﻧ ز ﻻ ء ا ﻟ ﻔ ﻧ ﺎ د ق و ا ﻟ ﻣ و ﺗ ﯾ ﻼ ت و ا ﻷ ﻣ ﺎ ﻛ ن ا ﻟ ﺳ ﻛ ﻧ ﯾ ﺔ ا ﻷ ﺧ ر ى ا ﻟ ﻔ ﻧ ﺎ د ق ...

Page 204: ... ﻟ ﺟ ﮭ ﺎ ز ﻷ ﺷ ﻌ ﺔ ا ﻟ ﺷ ﻣ س ا ﻟ ﻣ ﺑ ﺎ ﺷ ِ ر ة و ﻻ ﺗ ﺿ ﻌ ﮭ ﺎ ﺑ ﺎ ﻟ ﻘ ر ب ﻣ ن ﻣ ﺻ د ر ﻣ ﺑ ﺎ ﺷ ر ﻟ ﻠ ﺣ ر ا ر ة ا ﻟ ﻣ ﺑ ر د ﻋ ﻠ ﻰ ﺳ ﺑ ﯾ ل ا ﻟ ﻣ ﺛ ﺎ ل ﯾ و ﺻ ﻰ ﺑ ﻌ د م ﺳ د أ ي ﻓ ﺗ ﺣ ﺎ ت و ﺷ ﺑ ﻛ ﺎ ت ﻟ ﻛ ﻔ ﺎ ء ة ا ﻟ ط ﺎ ﻗ ﺔ ا ﺳ ﻣ ﺢ ﻟ ﻠ ط ﻌ ﺎ م ا ﻟ ﺳ ﺎ ﺧ ن أ ن ﯾ ﺑ ر د ﺗ ﻣ ﺎ ﻣ ً ﺎ ﻗ ﺑ ل و ﺿ ﻌ ﮫ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺟ ﮭ ﺎ ز ﺿ ﻊ ا ﻟ ط ﻌ ﺎ م ا ﻟ ﻣ ﺟ ﻣ د ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ﻟ ﯾ ذ و ب ﯾ ﻣ ﻛ ﻧ ك ﺑ ﻌ د ذ ﻟ ك ا ﺳ ﺗ ﺧ د ا م د ر ﺟ ﺎ...

Page 205: ... إ ﻟ ﻰ ﻣ ﺗ ﻰ ﺳ ﯾ ﺳ ﺗ ﻣ ر ھ ذ ا ا ﻻ ﻧ ﻘ ط ﺎ ع ﻟ ن ﺗ ؤ ﺛ ر ﻣ ﻌ ظ م أ ﻋ ط ﺎ ل ا ﻟ ﺗ ﯾ ﺎ ر ا ﻟ ﻛ ﮭ ر ﺑ ﺎ ﺋ ﻲ ا ﻟ ﺗ ﻲ ﯾ ﺗ م إ ﻋ ﺎ د ﺗ ﮭ ﺎ ﻓ ﻲ ﺳ ﺎ ﻋ ﺔ أ و ﺳ ﺎ ﻋ ﺗ ﯾ ن ﻋ ﻠ ﻰ د ر ﺟ ﺎ ت ﺣ ر ا ر ة ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ و ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ر ﻏ م ﻣ ن ذ ﻟ ك ﯾ ﺟ ب ﻋ ﻠ ﯾ ك ﺗ ﻘ ﻠ ﯾ ل ﻋ د د ﻣ ر ا ت ﻓ ﺗ ﺢ ا ﻟ ﺑ ﺎ ب أ ﺛ ﻧ ﺎ ء ا ﻧ ﻘ ط ﺎ ع ا ﻟ ﺗ ﯾ ﺎ ر ا ﻟ ﻛ ﮭ ر ﺑ ﺎ ﺋ ﻲ ﻓ ﻲ ﺣ ﺎ ﻟ ﺔ ا ﺳ ﺗ ﻣ ر ا ر ا ﻧ ﻘ ط ﺎ ع ا ﻟ ﺗ ﯾ ﺎ ر ا ﻟ ﻛ ﮭ ر ﺑ ﺎ ﺋ ﻲ...

Page 206: ...ا ﻋ ن ﻣ ﺗ ﻧ ﺎ و ل ا ﻷ ط ﻔ ﺎ ل ﺣ ﯾ ث ﯾ ﻣ ﻛ ن أ ن ﺗ ﻛ و ن ﻣ و ا د ا ﻟ ﺗ ﻐ ﻠ ﯾ ف ﺧ ط ر ة ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻷ ط ﻔ ﺎ ل إ ذ ا و ﺿ ﻊ ا ﻟ ط ﻔ ل ﺣ ﻘ ﯾ ﺑ ﺔ ﻓ و ق ر أ ﺳ ﮫ ﻓ ﻘ د ﯾ ﺧ ﺗ ﻧ ق ا ﻟ ط ﻔ ل ﻟ ﺗ ﺟ ﻧ ب ﺗ ﻠ و ث ا ﻟ ط ﻌ ﺎ م ﯾ ُ ر ﺟ ﻰ ا ﺗ ﺑ ﺎ ع ا ﻟ ﺗ ﻌ ﻠ ﯾ ﻣ ﺎ ت ا ﻟ ﺗ ﺎ ﻟ ﯾ ﺔ ﻗ د ﯾ ﺗ ﺳ ﺑ ب ﻓ ﺗ ﺢ ا ﻟ ﺑ ﺎ ب ﻟ ﻔ ﺗ ر ا ت ط و ﯾ ﻠ ﺔ ﻓ ﻲ ا ر ﺗ ﻔ ﺎ ع د ر ﺟ ﺔ ﺣ ر ا ر ة ﻣ ﻛ و ﻧ ﺎ ت ا ﻟ ﺟ ﮭ ﺎ ز ﺑ ﺷ ﻛ ل ﻛ ﺑ ﯾ ر ﻗ م ﺑ ﺗ ﻧ ظ ﯾ ف ...

Page 207: ...و ا د ﻻ ﺗ ﻧ ظ ف ا ﻷ ر ﻓ ف أ و ا ﻷ ﻏ ط ﯾ ﺔ ا ﻟ ز ﺟ ﺎ ﺟ ﯾ ﺔ ﺑ ﺎ ﻟ ﻣ ﺎ ء ا ﻟ د ا ﻓ ﺊ ﻋ ﻧ د ﻣ ﺎ ﺗ ﻛ و ن ﺑ ﺎ ر د ة ﻗ د ﺗ ﻧ ﻛ ﺳ ر ا ﻷ ر ﻓ ف و ا ﻷ ﻏ ط ﯾ ﺔ ا ﻟ ز ﺟ ﺎ ﺟ ﯾ ﺔ إ ذ ا ﺗ ﻌ ر ﺿ ت ﻟ ﺗ ﻐ ﯾ ر ا ت ﻣ ﻔ ﺎ ﺟ ﺋ ﺔ ﻓ ﻲ د ر ﺟ ﺎ ت ا ﻟ ﺣ ر ا ر ة أ و ﺗ ﺄ ﺛ ﯾ ر ا ت ﻣ ﺛ ل ا ﻻ ﺻ ط د ا م أ و ا ﻟ ﺳ ﻘ و ط ا ﻟ ﺗ ﺣ ذ ﯾ ر ا ت ا ﻟ ﮭ ﺎ ﻣ ﺔ ﺑ ﺷ ﺄ ن ا ﻟ ﻧ ﻔ ﺎ ﯾ ﺎ ت ﺗ ﺣ ذ ﯾ ر ﯾ ر ﺟ ﻰ ا ﻟ ﺗ ﺧ ﻠ ص ﻣ ن ﻣ و ا د ا ﻟ ﺗ ﻐ ﻠ ﯾ ف ا ...

Page 208: ... ﺔ ﻣ ﺛ ل ا ﻟ ﻣ ﺎ ء إ ﻟ ﻰ ا ﻟ ﺟ ﮭ ﺎ ز ا ﻓ ﺻ ل ﻗ ﺎ ﺑ س ا ﻟ ط ﺎ ﻗ ﺔ و ا ﺗ ﺻ ل ﺑ ﺄ ﻗ ر ب ﻣ ر ﻛ ز ﺧ د ﻣ ﺔ ﻗ د ﯾ ؤ د ي ﻋ د م ا ﻟ ﻘ ﯾ ﺎ م ﺑ ذ ﻟ ك إ ﻟ ﻰ ﺻ د ﻣ ﺔ ﻛ ﮭ ر ﺑ ﺎ ﺋ ﯾ ﺔ أ و ﻧ ﺷ و ب ﺣ ر ﯾ ق ا ﺳ ﺗ ﺧ د م ﻗ ط ﻌ ﺔ ﻗ ﻣ ﺎ ش ﻧ ظ ﯾ ﻔ ﺔ و ﺟ ﺎ ﻓ ﺔ ﻹ ز ا ﻟ ﺔ أ ي ﻣ و ا د ﻏ ر ﯾ ﺑ ﺔ أ و ﻏ ﺑ ﺎ ر ﻣ ن ﺷ ﻔ ر ا ت ﻗ ﺎ ﺑ س ا ﻟ ط ﺎ ﻗ ﺔ ﻻ ﺗ ﺳ ﺗ ﺧ د م ﻗ ط ﻌ ﺔ ﻗ ﻣ ﺎ ش ﻣ ﺑ ﻠ ﻠ ﺔ أ و ر ط ﺑ ﺔ ﻋ ﻧ د ﺗ ﻧ ظ ﯾ ف ا ﻟ ﻘ ﺎ ﺑ س و إ ﻻ...

Page 209: ...ﻛ ﮭ ر ﺑ ﺎ ﺋ ﯾ ﺔ أ و ﻧ ﺷ و ب ﺣ ر ﯾ ق ﻻ ﺗ ﺣ ﺗ ﻔ ظ ﺑ ﺎ ﻟ ز ﯾ ت ا ﻟ ﻧ ﺑ ﺎ ﺗ ﻲ ﻓ ﻲ ﺑ ﺎ ب أ و ﺻ ﻧ ﺎ د ﯾ ق ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ﯾ ﻣ ﻛ ن ﻟ ﻠ ز ﯾ ت أ ن ﯾ ﺗ ﺟ ﻣ د ﻣ ﻣ ﺎ ﯾ ﺟ ﻌ ل ﻣ ذ ا ﻗ ﮫ ﻛ ر ﯾ ﮭ ً ﺎ و ﯾ ﺻ ﻌ ب ا ﺳ ﺗ ﺧ د ا ﻣ ﮫ ﺑ ﺎ ﻹ ﺿ ﺎ ﻓ ﺔ إ ﻟ ﻰ ذ ﻟ ك ﯾ ﻣ ﻛ ن أ ن ﺗ ﺳ ر ب ا ﻟ ﺣ ﺎ و ﯾ ﺔ ا ﻟ ﻣ ﻔ ﺗ و ﺣ ﺔ و ﯾ ﻣ ﻛ ن أ ن ﯾ ﺗ ﺳ ﺑ ب ا ﻟ ز ﯾ ت ا ﻟ ﻣ ﺗ ﺳ ر ب ﻓ ﻲ ﺗ ﺻ د ع ا ﻟ ﺑ ﺎ ب أ و ا ﻟ ﺻ ﻧ د و ق ﻣ ن ا ﻷ ﻓ ﺿ ل ا ﻻ ﺣ ﺗ ﻔ ﺎ ظ ﺑ ...

Page 210: ... ر و ﻗ د ﯾ ؤ د ي ذ ﻟ ك إ ﻟ ﻰ ﺣ د و ث إ ﺻ ﺎ ﺑ ﺔ ﻻ ﺗ ﺿ ﻊ ا ﻟ ﻣ ﺷ ر و ﺑ ﺎ ت ا ﻟ ﻐ ﺎ ز ﯾ ﺔ أ و ا ﻟ ﻔ و ا ر ة ﻓ ﻲ ﺣ ﺟ ر ة ا ﻟ ﻔ ر ﯾ ز ر ﻻ ﺗ ﺿ ﻊ ا ﻟ ز ﺟ ﺎ ﺟ ﺎ ت أ و ا ﻟ ﺣ ﺎ و ﯾ ﺎ ت ا ﻟ ز ﺟ ﺎ ﺟ ﯾ ﺔ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻔ ر ﯾ ز ر ﻋ ﻧ د ﻣ ﺎ ﺗ ﺗ ﺟ ﻣ د ا ﻟ ﻣ ﺣ ﺗ و ﯾ ﺎ ت ﻗ د ﯾ ﻧ ﻛ ﺳ ر ا ﻟ ز ﺟ ﺎ ج و ﯾ ﺳ ﺑ ب إ ﺻ ﺎ ﺑ ﺔ ﺷ ﺧ ﺻ ﯾ ﺔ و ﺗ ﻠ ف ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻣ ﻣ ﺗ ﻠ ﻛ ﺎ ت ﺿ ﻣ ﺎ ن ا ﻟ ﺧ د ﻣ ﺔ و ا ﻟ ﺗ ﻌ د ﯾ ل ﻻ ﺗ ﺧ ﺿ ﻊ ﺧ د ﻣ ﺔ ﺿ ﻣ ﺎ ن Samsu...

Page 211: ... ﺑ ذ ﻟ ك إ ﻟ ﻰ ﺣ د و ث أ ﺧ ط ﺎ ر ﻛ ﮭ ر ﺑ ﺎ ﺋ ﯾ ﺔ أ و ﺣ ر ﯾ ق ا ﺳ ﺣ ب ﻗ ﺎ ﺑ س ا ﻟ ط ﺎ ﻗ ﺔ ﻣ ن ﻣ ﻘ ﺑ س ا ﻟ ﺣ ﺎ ﺋ ط ا ﻟ ﻛ ﮭ ر ﺑ ﺎ ﺋ ﻲ ﻗ ﺑ ل ﺗ ﻐ ﯾ ﯾ ر ا ﻟ ﻣ ﺻ ﺎ ﺑ ﯾ ﺢ ا ﻟ د ا ﺧ ﻠ ﯾ ﺔ ﻟ ﻠ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ و إ ﻻ ﻓ ﺈ ﻧ ﮫ ﯾ و ﺟ د ﺧ ط ر ﺣ د و ث ﺻ د ﻣ ﺔ ﻛ ﮭ ر ﺑ ﺎ ﺋ ﯾ ﺔ إ ذ ا و ا ﺟ ﮭ ت ﺻ ﻌ و ﺑ ﺔ ﻓ ﻲ ﺗ ﻐ ﯾ ﯾ ر ﻣ ﺻ ﺑ ﺎ ح ﻏ ﯾ ر LED ﻓ ﺎ ﺗ ﺻ ل ﺑ ﻣ ر ﻛ ز ﺧ د ﻣ ﺔ Samsung إ ذ ا ﻛ ﺎ ن ا ﻟ ﻣ ﻧ ﺗ ﺞ ﻣ ز و د ً ا ﺑ ﻣ ﺻ ﺎ ﺑ ﯾ ﺢ LED...

Page 212: ...ا ﻟ ﺟ ﮭ ﺎ ز ﻟ ﻌ د ة د ﻗ ﺎ ﺋ ق ﻻ ﺗ ﻠ ﻣ س ا ﻟ ﺟ ﮭ ﺎ ز أ و ﺳ ﻠ ك ا ﻟ ط ﺎ ﻗ ﺔ ﻻ ﺗ ﺳ ﺗ ﺧ د م ﻣ ر و ﺣ ﺔ ﺗ ﮭ و ﯾ ﺔ ﻗ د ﺗ ؤ د ي ا ﻟ ﺷ ر ا ر ة إ ﻟ ﻰ ا ﻧ ﻔ ﺟ ﺎ ر أ و ﻧ ﺷ و ب ﺣ ر ﯾ ق ا ﺳ ﺗ ﺧ د م ﻓ ﻘ ط ﻣ ﺻ ﺎ ﺑ ﯾ ﺢ LED ا ﻟ ﺗ ﻲ ﺗ و ﻓ ر ھ ﺎ ا ﻟ ﺷ ر ﻛ ﺔ ا ﻟ ﻣ ﺻ ﻧ ﻌ ﺔ أ و و ﻛ ﻼ ء ا ﻟ ﺧ د ﻣ ﺔ ﯾ ﺟ ب ﺗ ﺧ ز ﯾ ن ا ﻟ ز ﺟ ﺎ ﺟ ﺎ ت ﺑ ﺈ ﺣ ﻛ ﺎ م ﻣ ﻌ ً ﺎ ﺣ ﺗ ﻰ ﻻ ﺗ ﺳ ﻘ ط ھ ذ ا ا ﻟ ﻣ ﻧ ﺗ ﺞ ﻣ ﺧ ﺻ ص ﻓ ﻘ ط ﻟ ﺗ ﺧ ز ﯾ ن ا ﻟ ط ﻌ ﺎ م ...

Page 213: ...ﻲ ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ﻟ ﺗ ز ﯾ ل ا ﻟ ر و ا ﺋ ﺢ ا ﻟ ﻛ ر ﯾ ﮭ ﺔ ﻗ د ﯾ ؤ د ي ھ ذ ا إ ﻟ ﻰ ﺻ د ﻣ ﺔ ﻛ ﮭ ر ﺑ ﺎ ﺋ ﯾ ﺔ أ و ﻧ ﺷ و ب ﺣ ر ﯾ ق ﻻ ﺗ ﻘ ف ﻓ و ق ا ﻟ ﺟ ﮭ ﺎ ز أ و ﺗ ﺿ ﻊ أ ﺷ ﯾ ﺎ ء ﻣ ﺛ ل ا ﻟ ﻐ ﺳ ﯾ ل و ا ﻟ ﺷ ﻣ و ع ا ﻟ ﻣ ﺷ ﺗ ﻌ ﻠ ﺔ و ا ﻟ ﺳ ﺟ ﺎ ﺋ ر ا ﻟ ﻣ ﺷ ﺗ ﻌ ﻠ ﺔ و ا ﻷ ط ﺑ ﺎ ق و ا ﻟ ﻣ و ا د ا ﻟ ﻛ ﯾ ﻣ ﯾ ﺎ ﺋ ﯾ ﺔ و ا ﻷ ﺷ ﯾ ﺎ ء ا ﻟ ﻣ ﻌ د ﻧ ﯾ ﺔ و ﻣ ﺎ إ ﻟ ﻰ ذ ﻟ ك ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺟ ﮭ ﺎ ز ﻗ د ﺗ َ ﻧ ﺗ ِ ﺞ ﻋ ﻧ ﮫ ﺻ د ﻣ ﺔ ﻛ ﮭ ر ﺑ ﺎ ...

Page 214: ... د ا ﻟ ﻐ ذ ا ﺋ ﯾ ﺔ ﺑ ﺎ ﻟ ﺟ ﮭ ﺎ ز ﻣ ﺎ ﻟ م ﺗ ﻛ ن ﻣ ن ا ﻟ ﻧ و ع ا ﻟ ذ ي أ و ﺻ ت ﺑ ﮫ ا ﻟ ﺟ ﮭ ﺔ ا ﻟ ﻣ ﺻ ﻧ ﻌ ﺔ إ ذ ا ا ﻛ ﺗ ﺷ ﻔ ت ر ا ﺋ ﺣ ﺔ ﻣ ﺎ د ة ﻛ ﯾ ﻣ ﯾ ﺎ ﺋ ﯾ ﺔ أ و د ﺧ ﺎ ن ﻓ ﻘ م ﺑ ﺳ ﺣ ب ﻗ ﺎ ﺑ س ا ﻟ ط ﺎ ﻗ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﻔ و ر و ا ﺗ ﺻ ل ﺑ ﻣ ر ﻛ ز ﺧ د ﻣ ﺔ Samsung Electronics إ ذ ا و ُ ﺟ د ﻏ ﺑ ﺎ ر أ و ﻣ ﺎ ء ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ا ﺳ ﺣ ب ﻗ ﺎ ﺑ س ا ﻟ ط ﺎ ﻗ ﺔ و ا ﺗ ﺻ ل ﺑ ﻣ ر ﻛ ز ﺧ د ﻣ ﺔ Samsung Electronics و إ ﻻ ﻓ...

Page 215: ... ﺑ ب أ ي ﺣ و ا ف ﺣ ﺎ د ة ﻓ ﻲ إ ﺻ ﺎ ﺑ ﺔ ﺷ ﺧ ﺻ ﯾ ﺔ ﻻ ﺗ ﻠ ﻣ س ا ﻟ ﺟ د ر ا ن ا ﻟ د ا ﺧ ﻠ ﯾ ﺔ ﻟ ﻠ ﻔ ر ﯾ ز ر أ و ا ﻟ ﻣ ﻧ ﺗ ﺟ ﺎ ت ا ﻟ ﻣ ﺧ ز ﻧ ﺔ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻔ ر ﯾ ز ر ﺑ ﺄ ﯾ د ي ﻣ ﺑ ﻠ ﻠ ﺔ ﻗ د ﯾ ﺳ ﺑ ب ھ ذ ا ﻟ ﺳ ﻌ ﺔ ا ﻟ ﺻ ﻘ ﯾ ﻊ ﻻ ﺗ ﺿ ﻊ ﺣ ﺎ و ﯾ ﺔ ﻣ ﻣ ﻠ و ء ة ﺑ ﺎ ﻟ ﻣ ﺎ ء أ ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ إ ذ ا ا ﻧ ﺳ ﻛ ب ﻋ ﻠ ﯾ ﮫ ﺷ ﻲ ء ﻓ ﮭ ﻧ ﺎ ك ﺧ ط ر ﻧ ﺷ و ب ﺣ ر ﯾ ق أ و ﺻ د ﻣ ﺔ ﻛ ﮭ ر ﺑ ﺎ ﺋ ﯾ ﺔ ﻻ ﺗ ﺣ ﺗ ﻔ ظ ﺑ ﺄ ﺷ ﯾ ﺎ ء أ و ﻣ و ا د...

Page 216: ...ا ﻟ ﺗ ر ﻛ ﯾ ب ﺧ ﺎ ﻟ ﯾ ﺔ ﻣ ن ا ﻟ ﻌ و ا ﺋ ق ا ﺳ ﻣ ﺢ ﻟ ﻠ ﺟ ﮭ ﺎ ز ﺑ ﺎ ﻻ ﺳ ﺗ ﻘ ر ا ر أ ﻓ ﻘ ﯾ ً ﺎ ﻟ ﻣ د ة ﺳ ﺎ ﻋ ﺗ ﯾ ن ﺑ ﻌ د ا ﻟ ﺗ ر ﻛ ﯾ ب ﻗ ﺑ ل و ﺿ ﻊ ا ﻷ ط ﻌ ﻣ ﺔ و ﺗ ﺷ ﻐ ﯾ ﻠ ﮫ ﻧ و ﺻ ﻲ ﺑ ﺷ د ة أ ن ﯾ ﻘ و م ﻓ ﻧ ﻲ ﻣ ؤ ھ ل أ و ﺷ ر ﻛ ﺔ ﺻ ﯾ ﺎ ﻧ ﺔ ﺑ ﺗ ﺛ ﺑ ﯾ ت ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ﻗ د ﯾ ﻧ ﺗ ﺞ ﻋ ﻧ ﮫ ﺻ د ﻣ ﺔ ﻛ ﮭ ر ﺑ ﺎ ﺋ ﯾ ﺔ أ و ﻧ ﺷ و ب ﺣ ر ﯾ ق أ و ا ﻧ ﻔ ﺟ ﺎ ر أ و ﻣ ﺷ ﺎ ﻛ ل ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻣ ﻧ ﺗ ﺞ أ و إ ﺻ ﺎ ﺑ ﺔ ﻗ د ﯾ ﺗ ﺳ ﺑ ب ا ﻟ ﺣ ...

Page 217: ... ﻊ أ ي ﺗ ﺳ ر ب ﻟ ﻠ ط ﺎ ﻗ ﺔ أ و ﺻ د ﻣ ﺎ ت ﻛ ﮭ ر ﺑ ﺎ ﺋ ﯾ ﺔ ﻧ ﺎ ﺗ ﺟ ﺔ ﻋ ن ﺗ ﺳ ر ب ا ﻟ ﺗ ﯾ ﺎ ر ﻣ ن ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ﻗ د ﯾ ﻧ ﺗ ﺞ ﻋ ﻧ ﮫ ﺣ د و ث ﺻ د ﻣ ﺔ ﻛ ﮭ ر ﺑ ﺎ ﺋ ﯾ ﺔ أ و ﻧ ﺷ و ب ﺣ ر ﯾ ق أ و ا ﻧ ﻔ ﺟ ﺎ ر أ و ﻣ ﺷ ﺎ ﻛ ل ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻣ ﻧ ﺗ ﺞ ﻗ م ﺑ ﺗ و ﺻ ﯾ ل ﻗ ﺎ ﺑ س ا ﻟ ط ﺎ ﻗ ﺔ ﺑ ﻣ ﻘ ﺑ س ا ﻟ ﺣ ﺎ ﺋ ط ا ﻟ ﻛ ﮭ ر ﺑ ﺎ ﺋ ﻲ ﺑ ﺈ ﺣ ﻛ ﺎ م ﻻ ﺗ ﺳ ﺗ ﺧ د م ﻗ ﺎ ﺑ س ط ﺎ ﻗ ﺔ ﺗ ﺎ ﻟ ف أ و ﺳ ﻠ ك ط ﺎ ﻗ ﺔ ﺗ ﺎ ﻟ ف أ و ﻣ ﻘ ﺑ س ﺣ ﺎ ﺋ ط ﺧ ﺎ ص...

Page 218: ... ﺑ ب ا ﻟ ﻌ ز ل ا ﻟ ﺳ ﯾ ﺊ ﻟ ﻸ ﺟ ز ا ء ا ﻟ ﻛ ﮭ ر ﺑ ﺎ ﺋ ﯾ ﺔ ﻓ ﻲ ﺣ د و ث ﺻ د ﻣ ﺔ ﻛ ﮭ ر ﺑ ﺎ ﺋ ﯾ ﺔ أ و ﻧ ﺷ و ب ﺣ ر ﯾ ق إ ذ ا و ُ ﺟ د ﻏ ﺑ ﺎ ر أ و ﻣ ﺎ ء ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ا ﺳ ﺣ ب ﻗ ﺎ ﺑ س ا ﻟ ط ﺎ ﻗ ﺔ و ا ﺗ ﺻ ل ﺑ ﻣ ر ﻛ ز ﺧ د ﻣ ﺔ Samsung Electronics و إ ﻻ ﻓ ﺳ ﯾ و ﺟ د ﺧ ط ر ا ﻟ ﺗ ﻠ ف و ﻧ ﺷ و ب ﺣ ر ﯾ ق ﻻ ﺗ ﻘ ف ﻓ و ق ا ﻟ ﺟ ﮭ ﺎ ز أ و ﺗ ﺿ ﻊ أ ﺷ ﯾ ﺎ ء ﻣ ﺛ ل ا ﻟ ﻐ ﺳ ﯾ ل و ا ﻟ ﺷ ﻣ و ع ا ﻟ ﻣ ﺷ ﺗ ﻌ ﻠ ﺔ و ا ﻟ ﺳ ﺟ ﺎ ﺋ ر...

Page 219: ... ﺳ ﺣ ب ﺑ ﺷ ﻛ ل ﻣ ﺳ ﺗ ﻘ ﯾ م ﻣ ن ا ﻟ ﻣ ﺄ ﺧ ذ ﯾ ﻣ ﻛ ن أ ن ﯾ ﺗ ﺳ ﺑ ب ﺗ ﻠ ف ا ﻟ ﺳ ﻠ ك ﻓ ﻲ ﻣ ﺎ س ﻛ ﮭ ر ﺑ ﺎ ﺋ ﻲ و أ و ﻧ ﺷ و ب ﺣ ر ﯾ ق و أ و ﺻ د ﻣ ﺔ ﻛ ﮭ ر ﺑ ﺎ ﺋ ﯾ ﺔ ﻻ ﺗ ﻘ م ﺑ ﺗ ﺧ ز ﯾ ن ا ﻟ ﻣ و ا د ا ﻟ ﻣ ﺗ ﻔ ﺟ ر ة ﻣ ﺛ ل ﻋ ﻠ ب ا ﻷ ﯾ ر و ﺳ و ل ا ﻟ ﺗ ﻲ ﺗ ﺣ ﺗ و ي ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ و ا د ﻗ ﺎ ﺑ ﻠ ﺔ ﻟ ﻼ ﺷ ﺗ ﻌ ﺎ ل ﻓ ﻲ ھ ذ ا ا ﻟ ﺟ ﮭ ﺎ ز ﻻ ﺗ ر ﻛ ب ھ ذ ا ا ﻟ ﺟ ﮭ ﺎ ز ﺑ ﺎ ﻟ ﻘ ر ب ﻣ ن ا ﻟ ﻣ و ا ﻗ د أ و ا ﻟ ﻣ و ا د ا ﻟ ﻘ ﺎ ﺑ ﻠ ﺔ ﻟ...

Page 220: ...ﺑ ﺎ ﺷ ر أ و ﺗ ﻌ ر ﺿ ﮭ ﺎ ﻟ ﻠ ﺣ ر ا ر ة ﻣ ن ا ﻟ ﻣ و ا ﻗ د أ و ﻣ د ا ﻓ ﺊ ا ﻟ ﻐ ر ﻓ ﺔ أ و ا ﻷ ﺟ ﮭ ز ة ا ﻷ ﺧ ر ى ﻻ ﺗ ﻘ م ﺑ ﺗ و ﺻ ﯾ ل ﻋ د ة أ ﺟ ﮭ ز ة ﺑ ﻧ ﻔ س ﺷ ر ﯾ ط ا ﻟ ط ﺎ ﻗ ﺔ ا ﻟ ﻛ ﮭ ر ﺑ ﺎ ﺋ ﻲ ا ﻟ ﻣ ﺗ ﻌ د د ﻧ ﻔ ﺳ ﮫ ﯾ ﺟ ب أ ن ﯾ ﺗ م ﺗ و ﺻ ﯾ ل ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ د ا ﺋ ﻣ ً ﺎ ﺑ ﻣ ﺄ ﺧ ذ ﻛ ﮭ ر ﺑ ﺎ ﺋ ﻲ ﺧ ﺎ ص ﺑ ﮭ ﺎ ﯾ ﺣ ﺗ و ي ﻋ ﻠ ﻰ ﺗ ﺻ ﻧ ﯾ ف ﺟ ﮭ د ﯾ ﺗ و ا ﻓ ق ﻣ ﻊ ا ﻟ ﺟ ﮭ د ا ﻟ ﻣ د ر ج ﻓ ﻲ ﻟ و ﺣ ﺔ ﺗ ﺻ ﻧ ﯾ ف ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ...

Page 221: ... ﻟ ﻣ ﺳ ﺗ ﺧ د ﻣ ﯾ ن ﻋ ﻠ ﻰ ﻓ ﮭ م ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ أ و ا ﻻ ﺳ ﺗ ﻔ ﺎ د ة ﻣ ﻧ ﮭ ﺎ ﺗ و ﺟ د ﻋ ﻼ ﻣ ﺎ ت ا ﻟ ﺗ ﺣ ذ ﯾ ر ھ ذ ه ھ ﻧ ﺎ ﻟ ﻣ ﻧ ﻊ ﺣ د و ث إ ﺻ ﺎ ﺑ ﺔ ﻟ ك و ﻟ ﻶ ﺧ ر ﯾ ن ﯾ ُ ر ﺟ ﻰ ا ﺗ ﺑ ﺎ ﻋ ﮭ ﺎ ﺑ ﺣ ر ص ﺑ ﻌ د ﻗ ر ا ء ة ھ ذ ا ا ﻟ ﻘ ﺳ م ا ﺣ ﺗ ﻔ ظ ﺑ ﮫ ﻓ ﻲ ﻣ ﻛ ﺎ ن آ ﻣ ن ﻟ ﻠ ر ﺟ و ع إ ﻟ ﯾ ﮫ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻣ ﺳ ﺗ ﻘ ﺑ ل ﻋ ﻼ ﻣ ﺎ ت ا ﻟ ﺗ ﺣ ذ ﯾ ر ا ﻟ ﺷ د ﯾ د ة ﻟ ﻠ ﻧ ﻘ ل و ا ﻟ ﻣ و ﻗ ﻊ ﺗ ﺣ ذ ﯾ ر ﻋ ﻧ د ﻧ ﻘ ل ا ﻟ ﺟ ﮭ ﺎ ز و ﺗ ر ﻛ ﯾ...

Page 222: ...أ و أ ﻧ ظ ﻣ ﺔ ا ﻟ ﺻ ر ف ا ﻟ ﺗ ﻲ ﯾ ﺳ ﮭ ل ا ﻟ و ﺻ و ل إ ﻟ ﯾ ﮭ ﺎ ﻋ ﻠ ﻰ ﻧ ﺣ و ﻣ ﻧ ﺗ ظ م ﻗ م ﺑ ﺗ ﺧ ز ﯾ ن ا ﻟ ﻠ ﺣ و م و ا ﻷ ﺳ ﻣ ﺎ ك ا ﻟ ﻧ ﯾ ﺋ ﺔ ﻓ ﻲ ﺣ ﺎ و ﯾ ﺎ ت ﻣ ﻧ ﺎ ﺳ ﺑ ﺔ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ﺑ ﺣ ﯾ ث ﻻ ﺗ ﻛ و ن ﻣ ﻼ ﻣ ﺳ ﺔ ﻟ ﻸ ط ﻌ ﻣ ﺔ ا ﻷ ﺧ ر ى و ﻻ ﺗ ﺗ ﺳ ر ب ﻣ ﻧ ﮭ ﺎ ا ﻟ ﺳ و ا ﺋ ل ﻋ ﻠ ﯾ ﮭ ﺎ ﺗ ﻌ ﺗ ﺑ ر ﻣ ﻘ ﺻ و ر ا ت ا ﻟ ط ﻌ ﺎ م ا ﻟ ﻣ ﺟ ﻣ د ذ ا ت ا ﻟ ﻧ ﺟ ﻣ ﺗ ﯾ ن ﻣ ﻧ ﺎ ﺳ ﺑ ﺔ ﻟ ﺗ ﺧ ز ﯾ ن ا ﻟ ط ﻌ ﺎ م ا ﻟ ﻣ ﺟ ﻣ د ﻣ ﺳ ...

Page 223: ... ﺑ ﺎ ﺋ ﻲ ﺗ م ﺗ و ﺻ ﯾ ل ﻗ ﺎ ﺑ س ﻣ ؤ ر ض ﺧ ﺎ ص ﺑ ﻛ ﺎ ﺑ ل ا ﻟ ط ﺎ ﻗ ﺔ ﺑ ﺎ ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ ھ ذ ا ا ﻟ ﻘ ﺎ ﺑ س ﯾ ﺟ ب أ ن ﯾ ﺳ ﺗ ﺧ د م ﻣ ﻊ ﻣ ﻘ ﺑ س ﻛ ﮭ ر ﺑ ﻲ ﻣ ؤ ر ض ﺑ ﺷ ﻛ ل ﺧ ﺎ ص ﻣ ن ﻓ ﺋ ﺔ 16 أ ﻣ ﺑ ﯾ ر ﻓ ﻲ ﺣ ﺎ ل ﻋ د م ﺗ و ﻓ ر ھ ذ ا ا ﻟ ﻧ و ع ﻣ ن ا ﻟ ﻣ ﻘ ﺑ س ﻓ ﻲ ﻣ ﻧ ز ﻟ ك ﯾ ُ ر ﺟ ﻰ ﺗ ر ﻛ ﯾ ﺑ ﮫ ﺑ و ا ﺳ ط ﺔ ا ﺧ ﺗ ﺻ ﺎ ﺻ ﻲ ﻛ ﮭ ر ﺑ ﺎ ء ﻣ ﻌ ﺗ ﻣ د إ ذ ا ﻛ ﺎ ن ﺟ ﮭ ﺎ ز ك ﯾ ﺳ ﺗ ﺧ د م ﻣ ﺎ د ة ا ﻟ ﺗ ﺑ ر ﯾ د R600a ﯾ ﻣ ﻛ ﻧ ك ...

Page 224: ...ر ﻓ ﺎ ﺳ ﺗ ﺷ ر ا ﻟ ﺑ ﺎ ﺋ ﻊ ا ﻟ ﺧ ﺎ ص ﺑ ك ﺣ ﺟ م ا ﻟ ﻐ ر ﻓ ﺔ ﯾ ﺟ ب أ ن ﯾ ﻛ و ن ﻣ ﺗ ر ً ا ﻣ ﻛ ﻌ ﺑ ً ﺎ ﻟ ﻛ ل 8 ﺟ م ﻣ ن ﻏ ﺎ ز ا ﻟ ﺗ ﺑ ر ﯾ د R 600a د ا ﺧ ل ا ﻟ ﺟ ﮭ ﺎ ز ﯾ ﺗ م ﺗ و ﺿ ﯾ ﺢ ﻛ ﻣ ﯾ ﺔ ﻏ ﺎ ز ا ﻟ ﺗ ﺑ ر ﯾ د ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺟ ﮭ ﺎ ز ا ﻟ ﺧ ﺎ ص ﺑ ك ﺑ ﺷ ﻛ ل ﺧ ﺎ ص ﻋ ﻠ ﻰ ﻟ و ﺣ ﺔ ا ﻟ ﺗ ﻌ ر ﯾ ف د ا ﺧ ل ا ﻟ ﺟ ﮭ ﺎ ز ﯾ ﻣ ﻛ ن أ ن ﯾ ﺷ ﺗ ﻌ ل ﻏ ﺎ ز ا ﻟ ﺗ ﺑ ر ﯾ د ا ﻟ ﻣ ﺗ ﺳ ر ب ﻣ ن ا ﻷ ﻧ ﺎ ﺑ ﯾ ب أ و ﯾ ﺗ ﺳ ﺑ ب ﻓ ﻲ إ ﺻ ﺎ ﺑ ﺔ ا...

Page 225: ...ﺳ ﺗ ﺧ د ا م ھ ذ ا ا ﻟ ﺟ ﮭ ﺎ ز و ﯾ ﻣ ﻛ ن أ ﯾ ﺿ ً ﺎ ﻟ ﻸ ﺷ ﺧ ﺎ ص ﻣ ن ذ و ي ا ﻻ ﺣ ﺗ ﯾ ﺎ ﺟ ﺎ ت ا ﻟ ﺧ ﺎ ﺻ ﺔ ا ﻟ ﺟ ﺳ د ﯾ ﺔ أ و ا ﻟ ﺣ ﺳ ﯾ ﺔ أ و ا ﻟ ذ ھ ﻧ ﯾ ﺔ أ و ا ﻟ ذ ﯾ ن ﯾ ﻔ ﺗ ﻘ ر و ن إ ﻟ ﻰ ا ﻟ ﺧ ﺑ ر ة و ا ﻟ ﻣ ﻌ ر ﻓ ﺔ ا ﺳ ﺗ ﺧ د ا م ا ﻟ ﺟ ﮭ ﺎ ز إ ذ ا ﺗ م ا ﻹ ﺷ ر ا ف ﻋ ﻠ ﯾ ﮭ م أ و إ ﻋ ط ﺎ ؤ ھ م ﺗ ﻌ ﻠ ﯾ ﻣ ﺎ ت ﺣ و ل ط ر ﯾ ﻘ ﺔ ا ﺳ ﺗ ﺧ د ا م ا ﻟ ﺟ ﮭ ﺎ ز ﺑ ط ر ﯾ ﻘ ﺔ آ ﻣ ﻧ ﺔ و ﺣ و ل ﻓ ﮭ م ا ﻟ ﻣ ﺧ ﺎ ط ر ا ﻟ ﻣ ﺻ ...

Page 226: ...ن ﻛ ﯾ ﻔ ﯾ ﺔ ا ﻟ ﺗ ﺧ ﻠ ص ﻣ ن ﻧ ﻔ ﺎ ﯾ ﺎ ت ا ﻟ ﻣ ﻌ د ا ت ا ﻟ ﻛ ﮭ ر ﺑ ﺎ ﺋ ﯾ ﺔ و ا ﻹ ﻟ ﻛ ﺗ ر و ﻧ ﯾ ﺔ 26 ا ﻟ ﺗ ر ﻛ ﯾ ب 27 ﻟ ﻣ ﺣ ﺔ ﻋ ن ا ﻟ ﺛ ﻼ ﺟ ﺔ 31 ا ﻟ ﺗ ر ﻛ ﯾ ب ﺧ ط و ة ﺑ ﺧ ط و ة 32 ا ﻟ ﻌ ﻣ ﻠ ﯾ ﺎ ت 36 ﺷ ﺎ ﺷ ﺔ ا ﻟ ﻌ ر ض و ﻟ و ﺣ ﺔ ا ﻟ ﺗ ﺣ ﻛ م ﻋ ر ض د ا ﺧ ﻠ ﻲ 36 ﺗ ﺷ ﻐ ﯾ ل ﺛ ﻼ ﺟ ﺗ ك ا ﻟ ﻣ ﺟ ﻣ د ة 36 ﺷ ﺎ ﺷ ﺔ ا ﻟ ﻌ ر ض و ﻟ و ﺣ ﺔ ا ﻟ ﺗ ﺣ ﻛ م ﻋ ر ض ﺧ ﺎ ر ﺟ ﻲ 38 ﺗ ﺷ ﻐ ﯾ ل ﻓ ر ﯾ ز ر ﺛ ﻼ ﺟ ﺗ ك 39 ﺗ ﺣ ذ ﯾ ر ا ت ﺿ...

Page 227: ... الثالجة المستخدم دليل RT30A RT40A دعامة دون قائم جهاز ...

Reviews:

No comments

Related manuals for RT30A Series

Refrigerator Instructions for

Brand: Fagor Pages: 47

Brand: Fagor Pages: 8

Brand: Fagor Pages: 100

Brand: Gamko Pages: 64

Brand: Caple Pages: 9

Brand: Indel B Pages: 137

Brand: Saba Pages: 23

Brand: U-Line Pages: 13

Brand: Kernau Pages: 68

CONTEMPORARY CLASSIC DAR026A2WDB

Brand: Danby Pages: 28

CombiCooler V4000 178KNI

Brand: V-ZUG Pages: 40

Brand: SANTO Pages: 76

Brand: TCL Pages: 181

Brand: U-Line Pages: 70

Brand: ConServ Pages: 9

ACTIVESMART RF203Q

Brand: Fisher & Paykel Pages: 44

Brand: Koenic Pages: 123

Brand: Galanz Pages: 40

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands