Samsung RS26TDA User Manual Download

Page: 56 / 64

USANDO EL DESPACHADOR DE HIELO Y AGUA FRIA

Usando el despachador de Agua

Presione el botón

Water

en el panel de control. Ponga su vaso de agua

en el tubo de salida y presione otra vez el PAD del despachador hastar

escuchar el sonido “click”. Asegurarse que el vaso (GLASS) esta alineado

con el despachador para prevenir que el agua se salpique.

Para obtener Agua

Fría

- El agua despachada es fría, no helada.
- Cuando quier es agua más fría con hielo, despacha primer o el hielo en

tu vaso, después

llénalo

con agua para pr evenir salpicar.

Usando el Despachado de Hielo

Presiona el

botón

Ice T ype

para seleccionar el tipo de hielo que quieras. Coloca tu vaso bajo la

salida de hielo y pr esiona nuevamente despacio el P AD del dispenser . Asegurate de que el vaso

esté

alineado con el despachador para pr evenir que el hielo rebote. Cuando el cubo de hielo es

seleccionado antes de estar usando el hielo triturado, puede pr oducirse un poco de hielo triturado.

No Hielo

Seleccione esto

si quiereapagar

la máquina de

hielo

Agua

Pr e s i ó n

24_operación

operando su refrigerador side-by-side

Summary of Contents for RS26TDA

Page 1: ...manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register RS26TKA77 RS26TDA77 ENGLISH Free Standing Appliance ...

Page 2: ...d cubed crushed ice with the external dispenser External Digital Display and Control Controlling the refrigerator is easy with the external digital display It shows the inside temperatures when to change your filter and also controls the ice and water dispenser Clear View Icemaker The Icemaker is located in the freezer door this ensures that all the freezer shelf space can be fully utilized Ice cu...

Page 3: ...lightly from the refrigerator described in this manual If you have any questions contact us at 1 800 SAMSUNG or find help and information online at www samsung com Important safety symbols and precautions WARNING Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death CAUTION Hazards or unsafe practices that may result in minor personal injury or property damage Do NOT attem...

Page 4: ...ord may cause short circuit fire and or electric shock Do not use aerosols near the refrigerator Aerosols used near the refrigerator may cause an explosion or fire The water supply to this refrigerator must only be installed connected by a suitably qualified person and connect to a potable water supply only In order to operate the ice maker properly water pressure of 20 125 psi is required WARNING...

Page 5: ...pervised to ensure that they do not play with the appliance Do not let children hang on the door A serious injury may occur Do not let children enter inside of the refrigerator There is a risk of children entrapment Do not insert your hands into the bottom area under the appliance Any sharp edges may cause personal injury Do not let children step on drawer s cover The drawer may break and cause th...

Page 6: ...do not disassemble Lamp Cover and LED Lamp by yourself Please contact your service agents If any dust or water is in refrigerator pull out power plug and contact your Samsung Electronics service center Otherwise there is a risk of fire SEVERE WARNING SIGNS FOR USING CONT D Do not store pharmaceuticals products scientific materials or temperature sensitive products in the refrigerator Products that...

Page 7: ...ent Wrap the food up properly or place it in airtight containers before putting it into the refrigerator Do not store food which goes bad easily at low temperature such as bananas melons Use only the ice maker provided with the refrigerator Your appliance is frost free which means there is no need to manually defrost your appliance as this will be carried out automatically Temperature of frozen fo...

Page 8: ...hat children may not easily climb inside Please dispose of the packaging material for this product in an environmentally friendly manner Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside Ensure that none of the pipes on the back of the appliance are damaged prior to disposal When disposing of this refrigerator remove the door door seals and door latch so that small children o...

Page 9: ... 11 Setting up the refrigerator 16 Leveling the refrigerator 17 Making minor adjustment to the doors 18 Checking the water dispenser line 18 Installing the water dispenser line 21 Checking the control panel 22 Using the control panel 24 Using the ice and cold water dispenser 25 Storing food 27 Removing the freezer fridge accessories 28 Cleaning the refrigerator 29 30 CLEANING AND MAINTAINING YOUR ...

Page 10: ...rigerator doors to open easily If your refrigerator is not level the internal cooling system may not work correctly Refer to drawing and dimensions below for overall space required for use Do not install the refrigerator where the temperature can drop below 50 F 10 C When moving your refrigerator manual page 15 packing carton under the refrigerator When installing servicing or cleaning behind the ...

Page 11: ...h c a e r o t s r u o h w e f a e k a t l l i w t i r o t a r e g i r f e R e h t g n i r e w o p After 4 store food and drinks in the Refrigerator after the temperatur ciently cool t u o h t i w d e l b m e s s a y l t c e r r o c e r a s r e l p u o c e h t t a h t y f i r e v d n a r o t a r e g i r f e r e h t o t e n i l r e t a w e h t e l Assemb 5 water leakage Refer to Installing the water...

Page 12: ...les out from the right side door The handles are included in the package 2 shorter part 3 Note To best conceal the connection points Assemble the handles with the mounting screws facing each other OK OK setting up your side by side refrigerator OPTIONAL ...

Page 13: ...Reattaching the Water Supply Line 1 The Water Line must be fully inserted to the marked line to prevent water leakage from the dispenser 2 Insert the 2 clips in the install pack and check that each clip holds the line firmly These clips are for door re installation only The water line must be fully inserted to the marked line to prevent water leakage from the dispenser FRONT LEG COVER SCREW Remove...

Page 14: ...tion of the arrow Be careful when removing the door to ensure that it does not fall on you Open the Freezer door before lifting it up Remove the door from the lower hinge 6 by carefully lifting the door 7 Remove the lower hinge 8 from the lower hinge bracket 9 by lifting the lower hinge in the direction of the arrow Make sure to put the water line through the lower hinge before assembling it Reatt...

Page 15: ...l when removing the door to ensure that it does not fall on you Do not remove the sensor assembled in the right upper hinge cover 3 Remove the door from the lower hinge 6 by lifting the door 7 4 Remove the lower hinge 8 from the lower hinge bracket 9 by lifting the lower hinge in the direction of the arrow Reattaching the fridge door To reattach the fridge doors replace parts in reverse order CAUT...

Page 16: ...Open both the freezer and fridge doors and then take off the front leg cover by turning the three screws counter clockwise When the Freezer part is lower than the Fridge part Insert a flat blade screwdriver into a slot on the Freezer Leg then turn it clockwise When the Fridge part is lower than the Freezer part Insert a flat blade screwdriver into a slot on the Fridge Leg then turn it clockwise Re...

Page 17: ...1 make sure that you use the hex wrench provided 3 to loosen the bolt 2 in a counter clockwise direction You should then be able to unscrew the nut 1 with your fingers 2 Adjust the height difference between the doors by turning the bolt 2 clockwise or counter clockwise When you turn clockwise the door will move up 3 After adjusting the doors turn the nut 1 clockwise until it reaches the lower end ...

Page 18: ... the water storage tank inside the Refrigerator is properly filled To do this press the water dispenser lever until the water runs from the water outlet Water line installation kits are include with unit You can find it in freezer drawer INSTALLING THE WATER DISPENSER LINE Parts for water line Installation Connecting to the water supply line 1 First shut off the main water supply line 2 Locate the...

Page 19: ...r disassemble the water line cut off 6 5mm of the plastic tubing to make sure you get a snug leak free connection Before being used the leakage in these places should be examined Samsung Warranty does not cover WATER LINE INSTALLATION It will be done at customer s charge unless the retail price includes installation cost Please contact Plumber or Authorized Installer for the installation if needed...

Page 20: ... line It should pose no problem to operation Check the amount of water supplied to the ice tray 1 Lift up the icemaker cover and gently pull it out 2 When you press the Test button for 3 seconds the ice cube container is filled with water from the water supply tap Check to make sure the amount of water is correct see the illustration below If the water level is too low the ice cubes will be small ...

Page 21: ...Press and hold the Water to r Fridge Hold 3 sec for Power Cool Press the Fridge button to set the Fridge temperature between cold and coldest Press and hold the Fridge button for 3 seconds to activate Power Cool function which speeds up the cooling process in the refrigerator Vacation Hold 3 sec for Child Lock s s e r p k c o L d l i h C d n a l o o C r e w o P f f O e c I e z e e r F r e w o P s ...

Page 22: ...e Freeze Hold 3 sec for Power Freeze button again for 3 seconds to cancel the Power Freeze function When you use this function the energy consumption of the refrigerator may increase Remember to tur when you do not need it and return the freezer to your original temperature setting Child Lock This icon will light up when you activate the Lock function In this case you will not be able to use the c...

Page 23: ...ter supply line is not connected and water is not being supplied to the refrigerator the refrigerator will make unusual noises if the ice maker is on or if you push the water dispenser lever To stop the noises press the Ice Type button until the Ice Off icon lights up at least 3 seconds indicating that the ice maker is off If the water line is connected and your refrigerator is making unusual nois...

Page 24: ...to prevent the water from splashing out To get colder water The dispensed water is cool not icy cold Using the ice dispenser Press the Ice Type button to select the type of ice you want Place your cup under the ice outlet and push gently against the dispenser pad Make sure the glass is in line with the dispenser to prevent the ice from bouncing out When cubed ice is selected after using the crushe...

Page 25: ...eated to keep your food fresher longer Remember in order to prevent odor penetration to the ice stored food should be wrapped securely and as airtight as possible Because these following operating instructions cover various models your refrigerator may differ from those described in this manual operating_25 1 2 3 4 5 9 7 8 6 10 Water Filter Foldable Shelf Lamp Cover CAUTION 02 OPERATING ...

Page 26: ...bulky items such as gallons of milk or other large bottles and containers B everage S tation TM on S ome models Can be used to store the frequently used items such as canned beverages and snacks and allows access to these items without opening the refrigerator door Coolselect Zone R S 26TKA Helps to preserve the taste and prolong the freshness of your food Use it to store cheese meat poultry fish ...

Page 27: ... And then remove it by turning and lifting it up 3 Drawer Pull the drawers out fully then slightly lift it up to remove the drawers Drawer Fruit Vegetable Drawer 4 Ice Bucket Freezer Remove the Icemaker Bucket by lifting up and pulling it out slowly t SJQ UIF IBOEMF BT TIPXO JO UIF öHVre t JGU UIF MPX QBSU TMJHIUMZ t Take the ice bucket out slowly cleaning and maintaining_27 cleaning and maintaini...

Page 28: ...en wiped dry with a soft cloth To keep your appliance looking its best the exterior should be polished once or twice a year Do not use Benzene Thinner or Clorox for cleaning They may damage the surface of the appliance and can create a risk of fire Cleaning the rubber door seals If the rubber door seals are dirty the doors may not close properly and the refrigerator will not operate efficiently Ke...

Page 29: ...s case put the grip of water filter and pull it hard When you pull the water filter a little of water can be leaked It is normal 2 Pull the water filter from the filter housing 3 Insert new water filter inside the filter housing 4 Turn the new water filter 90 clockwise When water leaks during disassembling the water filter wipe it with dry cloth 5 After changing the water filter press Water button...

Page 30: ...oor open for a long time Ice is not dispensing Did you wait for 12 hours after installation of the water supply line before making ice Is the water line connected and the shut o valve open Did you manually stop the ice making function Make sure Ice T ype is set to Cubed or Crushed Is ther e any ice blocked within the ice maker bucket Is the freezer temperature too warm Try setting the freezer temp...

Page 31: ...wiring diagram wiring diagram_31 RS265TD 05 WIRING DIAGRAM RS26TK OPTION OPTION ...

Page 32: ...hey purchased this product or their local government of for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal COUNTRY Custom Care Center WEBSITE ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com a...

Page 33: ...ual de usuario imagine las posibilidades Gracias por adquirir un producto Samsung Para recibir un servicio más completo registre su producto en www samsung com register SPANISH Artefacto automático RS26TKA77 RS26TDA77 ...

Page 34: ...o Pantalla digital y control externos Controlar el refrigerador es sencillo con la pantalla digital externa Muestra la temperatura interna cuándo se debe cambiar el filtro y también controla el despachador de hielo y agua Máquina para hacer hielo traslúcida La máquina para hacer hielo está ubicada en la puerta del congelador esto permite usar completamente el espacio en la estantería del congelado...

Page 35: ...alguna pregunta póngase en contacto con nosotros en el 1 800 SAMSUNG o busque ayuda e información online en www samsung com Significado de los iconos y señales usadas en este manual de usuario Prácticas peligrosas o inseguras peligro de muerte Prácticas peligrosas o inseguras materiales ADVERTENCIA que pueden ocasionar lesiones físicas graves o PRECAUCION que pueden ocasionar lesiones fisicas leve...

Page 36: ...ausar corto circuito o incendio No instale este artefacto en un lugar húmedo aceitoso donde haya polvo expuesto directamente al rayo del sol o al agua gotas de lluvia No coloque el refrigerador en un lugar expuesto directamente la luz solar o al calor de las estufas o a las resistencas de otros electrodomésticos No conecte el electrodoméstico a un toma corriente multiple el refrigerador debe conec...

Page 37: ...nos en la parte inferior del refrigerador Algun bordo afilado puede causarle lesiones personales No deje que los niños pisen la cubierta del cajón El cajón se puede romper y hacer que se resbale No llene demasiado el refrigerador de alimentos Al abrir la puerta un elemento puede caerse y causar lesiones personales o daños materiales Tenga en cuenta el tiempo de almacenamiento y las fechas de venci...

Page 38: ...aparato eléctrico en el interior del refrigerador a menos que sea de un tipo recomendado por el fabricante No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelación distintos de los recomendados por el fabricante No dañe el circuito refrigerante No desarme o repare el refrigerador usted mismo Corre el riesgo de causar un incendio mal funcionamiento y o algún daño ...

Page 39: ...cilidad a bajas temperaturas como bananas melones etc Utilice solamente la máquina para hacer hielo provista con el refrigerador Este artefacto es no frost lo que significa que no hay necesidad de descongelarlo manualmente ya que lo hará de manera automática La temperatura de los alimentos congelados mientras durante el descongelado puede acortar el tiempo de almacenamiento El artefacto puede no f...

Page 40: ...que los niños no puedan entrar fácilmente Deseche por favor el material de empaque de este producto de una manera que no dañe el ambiente Deje los estantes en lugar de modo que los niños no puedan entrar fácilmente Asegúrese de que no se dañe ningunas de las mangueras en la parte posterior del electrodoméstico antes de tirarlo Al desechar este refrigerador quite las puertas los sellos de las puert...

Page 41: ...el refrigerador 17 Haciendo ajustes menores a las puertas 18 Chequeo de la línea de agua del dispensador 18 Instalación de la línea de agua del dispensador 21 Revisando el panel de control 22 Usando el panel de control 24 Usando el despachador de hielo y agua fria 25 Almacenando comida 27 Removiendo los accesorios del congelador y refrigerador 28 Limpiando el refrigerador 29 o de agua 30 Solución ...

Page 42: ...amente Guiarse con dibujo y dimensiones abajo descritas para calcular el espacio total a usarse No instale el refrigerador en lugares donde la temperatura sea menor a 50 F 10 C Cuando mueva el refrigerador Para evitar daños al piso asegúrese de que las patas de nivelación localizadas en la parte delantera se encuentren arriba del piso Referirse a Nivelación derefrigerador en el manual Pág 15 Para ...

Page 43: ...ués de que la temperatura esté 5 Conecte la tubería del agua al r ectamente ensamblados sin fugas de agua Consulte Instalación de la tubería del agua en la página 17 18 Revise los accesorios abajo enlistados Llave Hexagonal Válvula de compresión Tuerca de Compresión Clip Primeras cosas Cericiórese de que usted pueda mover fácilmente su r midiendo el marco de la puerta anchura y altura los marcos d...

Page 44: ...anijas 1 Tome la manija fuera de la puerta lateral derecha Las manijas están incluidas en el interior del refrigerador OK OK con la parte más corta frente instalación de su refrigerador side by side 12_instalación OPCIONAL ...

Page 45: ...ple 1 y tirando de la tubería del agua 2 hacia afuera Cómo volver a colocar la tubería de suministro de agua 1 La tubería del agua debe estar completamente insertada hasta la línea marcada para prevenir fugas de agua en el despachador 2 Inserte los dos ganchos del paquete de instalación y asegúrese de que cada gancho sostenga firmemente la tubería Estos ganchos son solamente para volver a instalar...

Page 46: ...perior 5 enga cuidado al quitar la puerta para asegurarse de que no caiga sobre ti Retire la puerta de la Bisagra Inferior 6 con cuidado levante la puerta 7 Retire la bisagra inferior 8 del soporte inferior de la bisagra 9 levante la bisagra inferior en dirección de la flecha Asegúrese de colocar la tubería del agua a través de la bisagra inferior antes de ensamblar V Para colocar la puerta del co...

Page 47: ...ue no caiga sobre ti No quite el sensor ensamblado en la cobertura de la bisagra superior derecha 3 Retire la puerta de la Bisagra Inferior 6 con cuidado levante la puerta 7 4 Retire la bisagra inferior 8 del soporte inferior de la bisagra 9 levante la bisagra inferioren dirección de la fecha Volviendo a fijar la puerta del Refrigerador Para colocar la puerta del refrigerador reemplazar las piezas...

Page 48: ...ubierta frontal desatornillar los tres tornillos en sentido anti horario Cuando la puerta del congelador es mas baja que la del refrigerador Inserte un desarmador de punta plana en una ranura de la base niveladora del Congelador y gire en sendido anti horario Cuando la puerta del refrigerador es mas baja que la del congelador Inserte un desarmador de punta plana en una ranura de la base niveladora...

Page 49: ...e la tuerca 1 asegúrese de usar una llave hexagonal 3 para aflojar el perno 2 en sentido anti horario A continuacion debera de ser capaz de quitar la tuerca 1 con los dedos 2 Ajuste la diferencia de la altura entre las puertas girando el perno 2 en sentido horario o sentido anti horario Cuando usted gire en sentido horario la puerta se moverá hacia arriba 3 Despues de ajustar las puertas gire la t...

Page 50: ...alanca del dispensador de agua hasta que el líquido salga a través de la salida Los conjuntos de instalación de la línea de agua están incluidos con la unidad Puede encontrarlos en la gaveta de la nevera INSTALACIÓN DE LA LÍNEA DE AGUA DEL DISPENSADOR Piezas de instalación de la línea de agua Conexión de la línea de suministro de agua 1 Primero corte la línea de suministro de agua principal 2 Loca...

Page 51: ...o de plástico para asegurarse una conexión cómoda y sin fugas Antes de ser usada deberá chequearse que no haya fugas en estos lugares La garantía de Samsung no cubre la INSTALACIÓN DE LA LÍNEA DE AGUA Se realizará con cargo al consumidor a menos que el precio incluya los costes de instalación Póngase en contacto con un fontanero o instalador autorizado para realizar la instalación si fuera necesar...

Page 52: ...erta de la máquina para hacer hielo y quítela suavemente 2 Cuando usted presiona el botón de prueba durante tres segundos el contenedor de los cubos de hielo se llena con agua de la llave de suministro Revise para asegurarse de que la cantidad de agua sea la correcta vea la ilustración a continuación Si el nivel de agua es demasiado bajo los cubos de hielo serán pequeños Este es un problema de pre...

Page 53: ...mido el botón Water por 3 segundos despues de cambiar el filtro de agua para r einiciar la fecha del filtro Fridge Hold 3 sec for power Cool Oprima el botón Fridge para ajustar la temperatura en r efrigerador entre fría y más fría Mantenga oprimido el botón Fridge por 3 segundos para activar la funcion de Power Cool esta función aumenta la velocidad de enfriamiento en el refrigerador Vacation Hold...

Page 54: ...iene bastantes mantenga presionado el botón de Freezer Hold 3 sec for Power Freezer otra vez por 3 segundos para cancelar esta función Cuando usted use esta función el consumo de energía del refrigerador puede incrementarse Recuerdeapagar esta función cuando no la necesite y regrese el congelador a su temperatura establecida Child Lock Este icono prendera cuando active la función de Lock En este c...

Page 55: ...se encuentra actualmente elegido 02 O PERACIÓN PRECAUCIÓN Si la línea de agua que suministra al refrigerador no está conectada y el agua no ha empezado a suministrarse al refrigerador éste hará ruidos inusuales si la fábrica de hielos está prendida o si presiona el despachador de agua Para detener los ruidos presione el boton Ice Type al menos 3 segundos hasta que el ícono Ice Off se prenda indica...

Page 56: ...lo despacha primer o el hielo en tu vaso después llénalo con agua para pr evenir salpicar Usando el Despachado de Hielo Presiona el botón Ice T ype para seleccionar el tipo de hielo que quieras Coloca tu vaso bajo la salida de hielo y pr esiona nuevamente despacio el P AD del dispenser Asegurate de que el vaso esté alineado con el despachador para pr evenir que el hielo rebote Cuando el cubo de hi...

Page 57: ...ra mantener fresca tu comida más tiempo Recuerda con el fin de prevenir la penetración de olor en el hielo la comida almacenada debe ser envuelta de forma segura y tan hermética como sea posible Porque las siguientes instrucciones de operación abarcan varios modelos tu refrigerador puede diferir de los descritos en este manual 1 2 3 4 8 9 7 6 5 Filtro de agua Estante plegable 10 Cobertor de la lám...

Page 58: ... para manejar grandes artículos voluminosos como son galones de leche u otras botellas grandes y contenedores Compartimientos para la bebida opcional Puede utilizarse para almacenar los artículos utilizados con más frecuencia como latas de refresco y aperitivos permitiendo el acceso sin abrir la puerta del refrigerador Coolselect Zone RS267 Ayuda a preservar el sabor y prolongar la frescura de sus...

Page 59: ...l mismo hacia afuera como se muestra en la figura de la derecha Luego quítelo girándolo y llevándolo hacia arriba 3 Cajón Jale los cajones completamente después ligeramente levante y quite los cajones Cajón Cajón de Frutas y Verduras 4 Cubeta para el hielo Congelador Quite la cubeta de la máquina para hacer hielo levantándola y tirando de ella lentamente Sujete la manija como se muestra en la figu...

Page 60: ...dor no operará eficientemente Mantener el sello de la puerta libre de espuma o mugre limpiando las puertas con un detergente suave y un trapo húmedo Secar con un trapo limpio y suave No rociar el refrigerador con agua mientras este conectado eso puede causar una descarga eléctrica No limpiar el refrigerador con benceno thinner o detergente de carro ya que existe un riesgo de incendio Cambiando el ...

Page 61: ...a las impurezas en el agua En este caso coloque el sujetador del filtro de agua y tire con fuerza Cuando tire del filtro de agua podrá fugarse un poco de agua Es normal 2 Jala el filtro de agua de la carcasa del filtro 3 Inserta el nuevo filtro de agua dentro de la carcasa del filtro 4 Gira de nuevo el filtro de agua 90 en sentido de las manecillas del reloj Cuando se fugue agua durante el desmont...

Page 62: ...los alimentos con fuerte olor por ejemplo pescado estén culando por el refrigerador Hay un mal olor en el refrigerador Tienes algún alimento descompuesto envueltos herméticamente Limpia periódicamente tu congelador y tira alimentos descompuestos o sospechosos Forma escarcha en las paredes del congelador Está bloqueada la ventilación de aire Remueve cualquier obstrucción para que el aire pueda circ...

Page 63: ...diagrama de circuito diagrama de circuito_31 RS265TD 05 DIAGRAMA DE CIERCUITO RS26TK OPTION OPTION ...

Page 64: ...cal para detalles de de donde y como pueden tomar estos artículos para un reciclaje ecológico seguro Los usuarios de negocios deben contactar a sus proveedor compra Este producto no debe ser mezclado con otros desechos comerciales para su eliminación Code No DA68 02557G 01 Comuníquese con SAMSUNG WORLD WIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung com...

Search results

Summary of Contents for RS26TDA

Reviews:

Related manuals for RS26TDA

Brands by name

Popular brands

Samsung RS26TDA, User Manual

Search results

Summary of Contents for RS26TDA

Reviews:

Related manuals for RS26TDA

Brands by name

Popular brands