Samsung RS25H50 SERIES User Manual Download | Manualshive

Page: 88 / 96

background image

Français - 24

RETRAIT DES ACCESSOIRES DU
CONGÉLATEUR/RÉFRIGÉRATEUR

1. Bac de la porte/Compartiment à produits

laitiers

Saisissez fermement le bac de la porte avec les
deux mains et soulevez-le légèrement pour le
retirer.

2.  Clayettes
Tirez la clayette aussi loin que possible.
Puis, soulevez-la et retirez-la.
(Grille/Clayette en verre)

3. Bac
Ouvrez le bac à fond, puis soulevez-le légèrement
pour le retirer.
(Bac à fruits et légumes)

NETTOYAGE DU
RÉFRIGÉRATEUR

Un bon entretien de votre réfrigérateur Side-By-
Side Samsung prolongera sa durée de vie et
évitera l'apparition de mauvaises odeurs et de
germes.

Nettoyage de la partie intérieure

Nettoyez les parois et accessoires intérieurs à
l'aide d'un nettoyant doux puis essuyez à l'aide
d'un chiffon doux.
Vous pouvez retirer les bacs et les clayettes pour
un nettoyage plus en profondeur.
Veillez simplement à bien les sécher avant de les
remettre en place.

Nettoyage de la partie extérieure

Essuyez le panneau de commande et l'écran
numérique à l'aide d'un chiffon doux et propre.
Vaporisez l'eau sur le chiffon au lieu de la vaporiser
directement sur le réfrigérateur. Ceci permet de
répartir uniformément l'humidité sur la surface.

Nettoyage et entretien de votre
réfrigérateur américain

DA68-02981E-00.indb 24

13. 12. 12. �� 3:07

«
...
86
87
88
89
90
...
»

Summary of Contents for RS25H50 SERIES

Page 1: ...magine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register RS25H50 Free Standing Appliance DA68 02981E 00 indb 1 13 12 12 3 07 ...

Page 2: ...estion contact us at 1 800 SAMSUNG or find help and information online at www samsung com Important safety symbols and precautions WARNING Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death CAUTION Hazards or unsafe practices that may result in minor personal injury or property damage Do NOT attempt Do NOT disassemble Do NOT touch Follow directions carefully Unplug the ...

Page 3: ...er or inflammable material Do not install this appliance in a humid oily or dusty location or in a location exposed to direct sunlight or water rain etc Do not install this appliance in a location where gas may leak This may result in an electric shock or fire This refrigerator must be properly located and installed in accordance with the instructions in this manual before you use it Connect the p...

Page 4: ...injury Any sharp edges may cause a personal injury Do not put a container filled with water on the refrigerator If spilled there is a risk of fire or electric shock Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Keep ﬁngers out of pinch point areas Clearances between the doors and cabinet are necessarily small Be careful when you open the doors if children are in ...

Page 5: ...be repaired or reinstalled contact your nearest service center Failing to do so may result in an electric shock fire problems with the product or injury If the interior or exterior LED lamp has gone out please contact your nearest service center Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Keep fingers out of pinch point areas Clearances between the doors and ca...

Page 6: ...e minutes before plugging it back in If you have a long vacation planned or do not intend to use the refrigerator for a long period of time 3 weeks or more empty the refrigerator pull out the power plug close the water valve wipe excess moisture from the inside walls and leave the doors open to prevent odors and mold Letting the refrigerator run long periods of time without using it can cause the ...

Page 7: ...elves or suffocate to death Please dispose of the packaging material from this product in an environmentally friendly manner Ensure that none of the pipes on the back of the appliance are damaged prior to disposal R 600a or R 134a is used as a refrigerant Check the compressor label on the rear of the appliance or the rating label inside the fridge to see which refrigerant is used for your refriger...

Page 8: ...carried out automatically Temperature rise during defrosting complies with ISO requirements But If you want to prevent an undue rise in the temperature of frozen food while the appliance defrosts wrap the frozen food in several layers of newspaper Any increase in the temperature of frozen food during defrosting can shorten its storage life Do not re freeze frozen foods that have thawed completely ...

Page 9: ...or on a flat surface If your refrigerator is not level the internal cooling system may not work correctly Refer to drawing and dimensions below for overall space required for use 2 50 mm 2 50 mm 2 50 mm 62 1577 mm at least 2 50 8 mm at least 2 50 8 mm 40 1 20 1017 5 mm 46 1169 mm 43 3 5 1107 mm 51 1295 5 mm 135 135 Do not install the refrigerator where the temperature can drop below 50 F 10 C When...

Page 10: ...ting the water line from the refrigerator in the manual page 12 SETTING UP THE REFRIGERATOR Now that you have your new Refrigerator installed in place you are ready to set up and enjoy the features and functions of the appliance By completing the following steps your Refrigerator should be fully operational If not first check the power supply and electricity source or try the troubleshooting secti...

Page 11: ...ection Fix the handles to the doors by sliding them down firmly 1 3 2 4 5 L S L S SETTING UP THE REFRIGERATOR CONT D If your entrance will not allow the refrigerator to pass easily through it you can remove the doors Philips Screwdriver Flat blade Screwdriver 10 mm Socket Wrench Removing the Front Leg Cover First open both the freezer and refrigerator doors and then take off the front leg cover by...

Page 12: ...o mention first Make sure that you lift the door straight up so the hinges are not bent or broken Be careful not to pinch the water tubing and wire harness on the door Place doors on a protected surface to prevent scratching or damage Is necesary two people for disassembling doors 1 With the Freezer door closed remove the upper hinge cover 1 using a screwdriver and then disconnect the wires 2 2 1 ...

Page 13: ... Remove hinge bolts 2 and ground screw 3 counter clockwise and take off the upper hinge 4 in the direction of the arrow Be careful when removing the door to ensure that it does not fall on you 3 2 4 3 Before remove the bolts disassembling Cover Leg front and hoses Remove the door from the lower hinge 6 by lifting the door 7 7 6 4 Remove the lower hinge 8 from the lower hinge bracket 9 by lifting t...

Page 14: ... blade screwdriver into a slot on the Fridge Leg then turn it clockwise Screw Driver Leg Refer to the next section for the best way to make very minor adjustments to the doors MAKING MINOR ADJUSTMENTS TO THE DOORS Remember a level refrigerator is necessary for getting the doors perfectly even If you need help review the previous section on levelling the refrigerator Adjustment part When the door o...

Page 15: ...re of 20 125 psi pound per square inch is required Under normal conditions a 170 cc 5 75 oz paper cup can be filled in 10 seconds If the Refrigerator is installed in an area with low water pressure below 20psi you can install a booster pump to compensate for the low pressure Make sure the water storage tank inside the Refrigerator is properly filled To do this press the water dispenser lever until...

Page 16: ... end Bulb of the plastic tubing B 2 Tighten the compression nut B into the compression fitting Do not over tighten the compression nut B 3 Turn water on and check for any leakage Only connect the water line to a drinkable water source If you have to repair or disassemble the water line cut off 1 4 of the plastic tubing to make sure you get a snug leak free connection Removing residual matter insid...

Page 17: ...is correct see the illustration If the water level is too low the ice cubes will be small This is not a problem with the ice maker but of the water pressure in the pipe When this problem occurs contact the dealer service center to check the amount of water supplied CHECK THE WATER LEVEL Freeler Arm TEST BUTTON TOO HIGH TOO LOW OPTIMUM LEVET 3 In case ice does not come out pull out the ice bucket a...

Page 18: ...e corresponding button again for 3 seconds CHECKING THE CONTROL PANEL 1 2 5 6 3 4 1 Energy Saver For better energy efficiency press the Energy Saver button If condensation occurs on the doors turn the Energy Saver Button function off 2 Freezer Power Freeze 3sec Press the Freezer button to set the freezer temperature between cold and coldest Press and hold the Freezer button for 3 seconds to activa...

Page 19: ...sation occurs on the doors turn the Energy Saver function off In some places water drop may be generated on the door part In this case it is recommended to turn off the Energy saver function Lighting This icon will light up when you activate the Lighting function In this case the dispenser light under the display will be on constantly If you would like the dispenser light to come on only when usin...

Page 20: ...button you are currently pressing CAUTION If the refrigerator s water supply line is not connected and water is not being supplied to the refrigerator the refrigerator will make unusual noises if the ice maker is on or if you push the water dispenser lever To stop the noises press the Ice button until the Ice Off icon lights up at least 3 seconds indicating that the ice maker is off If the water l...

Page 21: ...Push To get colder water The dispensed water is cool not icy cold When you want colder water with ice dispense ice to your glass first before filling it with water to prevent water from splashing out Using the ice dispenser Press the Ice button to select the type of ice you want Place your cup under the ice outlet and push gently against the dispenser pad Make sure the glass is in line with the di...

Page 22: ...ments we have created to keep your food fresher longer Remember in order to prevent odor penetration to the ice stored food should be wrapped securely and as airtight as possible 1 2 4 5 Water Filter 3 8 6 7 CAUTION Because these following operating instructions cover various models your refrigerator may differ from those described in this manual DA68 02981E 00 indb 22 13 12 12 3 07 ...

Page 23: ...h as gallons of milk or other large bottles and containers 7 Glass Shelf Designed to be crack resistant They can be used to store food and drinks Circular marks on the glass surface are a normal phenomenon and can usually be wiped clean with a damp cloth 8 Dairy Bin Can be used to store smaller dairy items like butter or margarine yogurt or cream cheese bricks Bottles should be stored tightly toge...

Page 24: ...the life of your appliance and helps keep it odor and germ free Cleaning the Interior Clean the inside walls and accessories with a mild detergent and then wipe dry with a soft cloth You can remove the drawers and shelves for a more thorough cleaning Just make sure to dry them before putting them back into place Cleaning the Exterior Wipe the digital panel and display panel with a clean soft cloth...

Page 25: ...Do not clean the refrigerator with benzene thinner or car detergent as there is a risk of fire Changing the LED type lighting CAUTION Do not disassemble or replace the LED type lighting To change the LED type lighting contact a Samsung service center CHANGING THE WATER FILTER If the water filter indicator turns into red filtering ability may decrease Then you need to change the water filter Water ...

Page 26: ...er filter 90 clockwise LOCK U N LO C K LO C K LOCK U N L O C K L O C K LOCK 5 After changing the water filter press Water button on the display part for 3 seconds and check if it turns into blue DA68 02981E 00 indb 26 13 12 12 3 07 ...

Page 27: ...efrigerator interior The front corners of the appliance are hot and condensation is occurring Some heat is normal as anti condensators are installed in the front corners of the refrigerator to prevent condensation Is the refrigerator door ajar Condensation can occur when you leave the door open for a long time Ice is not dispensing Did you wait for 12 hours after installation of the water supply l...

Page 28: ...roduct or serial numbers cosmetic damage or exterior finish accidents abuse neglect fire water lightning or other acts of nature use of products equipment systems utilities services parts supplies accessories applications installations repairs external plumbing and leaks external wiring circuit breakers fuses or connectors not supplied and authorized by Samsung or which damage this product or resu...

Page 29: ...nal dated sales receipt must be retained by the customer and is the only acceptable proof of purchase It must be presented to a SECA Authorized Service Center at the time service is requested before warranty services are rendered On all carry in models transportation to and from the Authorized Service Center is the responsibility of the customer Exclusions of the Warranty This warranty does not co...

Page 30: ...Memo DA68 02981E 00 indb 30 13 12 12 3 07 ...

Page 31: ...Memo DA68 02981E 00 indb 31 13 12 12 3 07 ...

Page 32: ...J 07660 CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca English www samsung com ca_fr French Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada Scan the QR code or visit www samsung com spsn to view our helpful How to Videos and Live Shows Requires reader to be installed on your smartphone DA68 02981E 00 indb 32 13 12 12 3 07 ...

Page 33: ...l usuario Imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung Para recibir un servicio más completo registre su producto en www samsung com register Electrodoméstico independiente DA68 02981E 00 indb 1 13 12 12 3 07 ...

Page 34: ...ación en línea en www samsung com Símbolos y advertencias de seguridad importantes ADVERTENCIA Riesgos o prácticas inseguras que pueden causar graves lesiones personales o incluso la muerte PRECAUCIÓN Riesgos o prácticas inseguras que pueden causar lesiones personales leves o daños materiales NO lo intente NO lo desarme NO lo toque Siga atentamente las instrucciones Desconecte el enchufe de la par...

Page 35: ...a descarga eléctrica No utilice aerosoles cerca del refrigerador Utilizar aerosoles cerca del refrigerador puede causar una explosión o un incendio No instale este electrodoméstico cerca de calefactores o materiales inflamables No instale este electrodoméstico en un lugar húmedo engrasado o sucio o en un sitio con exposición directa al sol o al agua lluvia etc No instale este electrodoméstico en u...

Page 36: ...o o lesiones ADVERTENCIA ADVERTENCIAS MUY IMPORTANTES PARA EL USO No conecte el enchufe en un tomacorriente con las manos mojadas No coloque objetos en la parte superior del electrodoméstico Cada vez que abra o cierre la puerta estos podrían caerse y provocar lesiones personales o daños materiales No coloque las manos los pies ni objetos metálicos como cuchillos etc en la parte inferior o posterio...

Page 37: ...urante mucho tiempo Los rayos ultravioletas podrían dañarle la visión No intente reparar desensamblar ni modificar el electrodoméstico por su cuenta No utilice ningún fusible tales como los de alambres de acero de cobre etc que no sea un fusible estándar Si es necesario reparar o volver a instalar el electrodoméstico comuníquese con su centro de servicio más cercano No seguir esta recomendación pu...

Page 38: ... refrigerador del suministro de energía espere al menos cinco minutos antes de volver a enchufarlo Si tiene planificado tomarse unas largas vacaciones o si el refrigerador no se utilizará durante un período de tiempo prolongado 3 semanas o más debe vaciarlo desenchufarlo cerrar la válvula de agua retirar el exceso de humedad de las paredes internas y dejar las puertas abiertas para que no aparezca...

Page 39: ...o queda atrapado dentro del refrigerador puede lastimarse o asfixiarse hasta morir Deseche el material de empaque de este producto de forma que no resulte nocivo para el medio ambiente Asegúrese de que ninguno de los tubos que se encuentran detrás del electrodoméstico estén dañados antes de desecharlos Se utiliza R 600a o R 134a como refrigerante Controle la etiqueta del compresor en la parte post...

Page 40: ...el descongelamiento cumple con las normas ISO Sin embargo si desea evitar un aumento excesivo en la temperatura de los alimentos congelados cuando descongela el electrodoméstico envuelva los alimentos congelados con varias capas de papel de periódico Cualquier aumento en la temperatura del alimento congelado durante el descongelamiento puede disminuir su vida útil en almacenamiento No vuelva a con...

Page 41: ...ie plana Si su refrigerador no está nivelado es posible que el sistema de enfriamiento interno no funcione correctamente Consulte el dibujo y la dimensión a continuación para ver el espacio total necesario para su uso 2 50 mm 2 50 mm 2 50 mm 62 1577 mm al menos 2 50 8 mm al menos 2 50 8 mm 40 1 20 1017 5 mm 46 1169 mm 43 3 5 1107 mm 51 1295 5 mm 135 135 No instale el refrigerador en un sitio donde...

Page 42: ...itar daños consulte Separación de la tubería de agua del refrigerador en el manual página 12 PUESTA A PUNTO DEL REFRIGERADOR Ahora que ya tiene el nuevo refrigerador instalado en su lugar puede configurarlo y disfrutar de sus funciones y características Complete los siguientes pasos para poner el refrigerador en funcionamiento Si no funciona primero verifique el suministro de energía y la fuente d...

Page 43: ...olas hacia abajo firmemente 1 3 2 4 5 L S L S PUESTA A PUNTO DEL REFRIGERADOR CONTINUACIÓN Si la entrada no permite hacer pasar fácilmente el refrigerador se pueden retirar las puertas Desarmador Philips Desarmador de punta chata Llave de tubo 10 mm Cómo retirar la cubierta frontal de la patas En primer lugar abra las puertas del congelador y del refrigerador a continuación retire la cubierta fron...

Page 44: ...ea recta para evitar que las bisagras se doblen o se rompan Tenga cuidado de no pellizcar el tubo del agua o el haz de cables con la puerta Coloque las puertas sobre una superficie protegida para evitar rayaduras o daños Se necesitan dos personas para desensamblar las puertas 1 Con la puerta del congelador cerrada retire la cubierta de la bisagra superior 1 con un desarmador y desconecte los cable...

Page 45: ...la bisagra 2 y el tornillo de toma de tierra 3 girándolos en el sentido contrario al de las agujas del reloj y saque la bisagra superior 4 en la dirección de la flecha Tenga cuidado que la puerta no se caiga al retirarla 3 2 4 3 Antes de retirar los tornillos desensamble la cubierta de las patas frontales y las mangueras Retire la puerta de la bisagra inferior 6 levantando la puerta 7 7 6 4 Retire...

Page 46: ...rte del congelador Inserte un desarmador de punta chata en una ranura de la pata del refrigerador y gírelo en el sentido de las agujas del reloj Desarmador Pata Consulte la siguiente sección para conocer la mejor manera de realizar pequeños ajustes en las puertas CÓMO HACER PEQUEÑOS AJUSTES A LAS PUERTAS Recuerde que se necesita que el refrigerador esté nivelado para que las puertas estén perfecta...

Page 47: ...elo funcione correctamente se necesita una presión de agua de 20 125 psi libra por pulgada cuadrada En condiciones normales un vaso de papel de 170 cc 5 75 oz puede llenarse en 10 segundos Si el refrigerador se instala en una zona de baja presión de agua debajo de los 20 psi puede instalar una bomba cebadora para compensar la baja presión Asegúrese de que el tanque de almacenamiento de agua dentro...

Page 48: ...compresión B sobre el acople de compresión No ajuste demasiado la tuerca de compresión B 3 Abra el agua y verifique si hay alguna fuga Solamente conecte la tubería de agua a una fuente de agua potable Si debe reparar o desensamblar la tubería de agua recorte 1 4 de la tubería de plástico para asegurarse de que la conexión sea perfecta y libre de pérdidas Eliminación de los materiales residuales qu...

Page 49: ...e agua es correcta vea la ilustración Si el nivel de agua es demasiado bajo los cubos de hielo serán pequeños No es un problema de la fábrica de hielo sino de la presión del agua en el tubo Cuando suceda este problema contacte con el centro de servicio del distribuidor para verificar la cantidad de agua suministrada VERIFICACIÓN DEL NIVEL DEL AGUA Brazo BOTÓN DE PRUEBA DEMASIADO ALTO DEMASIADO BAJ...

Page 50: ...y Bloqueo control mantenga presionado nuevamente el botón correspondiente durante 3 segundos REVISIÓN DEL PANEL DE CONTROL 1 2 5 6 3 4 1 Ahorro de energía Pulse el botón Energy Saver Ahorro de energía para ahorrar energía Si se produce condensación en las puertas apague la función Ahorro de energía 2 Freezer Power Freeze 3sec Congelador Congelación rápida 3 s Presione el botón Freezer Congelador p...

Page 51: ... el refrigerador Si se produce condensación en las puertas apague la función Ahorro de energía En algunos lugares pueden generarse gotas de agua en la parte de la puerta En este caso se recomienda apagar la función Ahorro de energía Lighting Luz Este ícono se encenderá cuando active la función Luz En este caso la luz del despachador debajo del visor estará siempre encendida Si desea que la luz del...

Page 52: ...stro de agua del refrigerador no está conectada y no se suministra agua al refrigerador este emitirá ruidos inusuales cuando se active la fábrica de hielo o si se presiona la palanca del despachador de agua Para silenciar estos ruidos presione el botón Ice Hielo hasta que se encienda el ícono Ice Off Hielo desactivado al menos 3 segundos para indicar que se ha desactivado la fábrica de hielo Si la...

Page 53: ...r Para obtener agua más fría Se dispensa agua fría no helada Si desea agua más fría con hielo primero vierta hielo en el vaso y después llene este con agua para impedir que se derrame Uso del despachador de hielo Pulse el botón Ice Hielo para seleccionar el tipo de hielo que desea Coloque el vaso debajo del despachador de hielo y empuje con suavidad contra la palanca del despachador Asegúrese de q...

Page 54: ...ener los alimentos más frescos durante más tiempo Recuerde que para que los olores no impregnen el hielo los alimentos que se almacenan deben envolverse de manera segura y tan herméticamente como sea posible 1 2 4 5 Filtro de agua 3 8 6 7 PRECAUCIÓN Debido a que las siguientes instrucciones operativas corresponden a diversos modelos es posible que las características de su refrigerador difieran de...

Page 55: ...para colocar artículos grandes y voluminosos como envases grandes de leche u otras botellas y recipientes de gran capacidad 7 Estante de vidrio Diseñado para ser resistentes a las grietas Se pueden utilizar para almacenar todo tipo de alimentos y bebidas Las marcas circulares en la superficie del vidrio son un fenómeno normal y generalmente se pueden limpiar con un paño húmedo 8 Compartimento de l...

Page 56: ...e puerta Samsung prolonga su vida útil y ayuda a que no se filtren olores ni gérmenes Limpieza del interior Limpie las paredes internas y los accesorios con un detergente neutro luego séquelas con un paño suave Puede retirar los cajones y estantes para limpiar a fondo Asegúrese de secarlos antes de colocarlos nuevamente en su lugar Limpieza del exterior Limpie el panel digital y el panel del visor...

Page 57: ...escarga eléctrica No limpie el refrigerador con benceno solvente o detergente para automóviles ya que puede provocar un incendio Reemplazo de la luz tipo LED PRECAUCIÓN No desensamble ni reemplace la luz tipo LED Para reemplazar la luz tipo LED comuníquese con el Centro de Servicio de Samsung REEMPLAZO DEL FILTRO DE AGUA Cuando el indicador del filtro de agua se pone rojo indica una reducción en e...

Page 58: ...entido de las agujas del reloj LOCK U N LO C K LO C K LOCK U N L O C K L O C K LOCK 5 Después de reemplazar el filtro de agua pulse el botón Water Agua del visor por 3 segundos y verifique si el indicador se pone azul DA68 02981E 00 indb 26 13 12 12 3 07 ...

Page 59: ...dor están calientes y se está generando condensación Es normal que se genere algo de calor ya que los anticondensadores están instalados en las esquinas frontales del refrigerador para impedir la condensación Está la puerta del refrigerador entreabierta Puede producirse condensación si deja la puerta abierta por mucho tiempo El hielo no sale Esperó 12 horas después de haber instalado la tubería de...

Page 60: ...ciones y usos para los que el producto no fue diseñado producto o números de serie alterados daños externos o del acabado exterior accidentes mal uso negligencia incendio agua rayos u otros fenómenos naturales uso de productos equipamiento sistemas servicios públicos servicios generales piezas suministros accesorios aplicaciones instalaciones reparaciones tuberías externas y fugas cableado externo...

Page 61: ...Notas DA68 02981E 00 indb 29 13 12 12 3 07 ...

Page 62: ...Notas DA68 02981E 00 indb 30 13 12 12 3 07 ...

Page 63: ...Notas DA68 02981E 00 indb 31 13 12 12 3 07 ...

Page 64: ...msung com Samsung Electronics America Inc 85 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca inglés www samsung com ca_fr francés Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada DA68 02981E 00 indb 32 13 12 12 3 07 ...

Page 65: ... un monde de possibilités Merci d avoir choisi ce produit Samsung Afin de bénéficier d un service plus complet veuillez enregistrer votre produit à l adresse www samsung com register Appareil non encastrable DA68 02981E 00 indb 1 13 12 12 3 07 ...

Page 66: ...om Consignes de sécurité importantes et symboles AVERTISSEMENT Pratiques inadaptées ou dangereuses susceptibles de causer des blessures graves voire mortelles ATTENTION Pratiques inadaptées ou dangereuses susceptibles de causer des blessures légères ou des dommages matériels À NE PAS faire NE PAS démonter NE PAS toucher Suivre scrupuleusement les consignes Débrancher la fiche de la prise murale S ...

Page 67: ...urt circuit un incendie et ou une électrocution N utilisez pas d aérosols à proximité du réfrigérateur Risque d explosion ou d incendie N installez pas cet appareil près d une source de chaleur ni d un matériel inflammable N installez pas cet appareil dans un lieu humide huileux ou poussiéreux ni dans un endroit exposé directement au soleil ou à l eau pluie etc N installez pas cet appareil dans un...

Page 68: ...nsérez pas la fiche d alimentation dans une prise murale avec les mains mouillées N entreposez pas d objets sur le dessus de l appareil Lors de l ouverture ou de la fermeture de la porte les objets risqueraient de tomber et de provoquer des blessures corporelles et ou des dommages matériels Ne placez pas vos mains vos pieds ni des objets métalliques couteaux etc sous l appareil ou à l arrière du r...

Page 69: ...nt en outre de provoquer une électrocution un incendie ou un dysfonctionnement de l appareil Ne fixez jamais directement la DEL UV pendant une période prolongée Cela risquerait d entraîner une fatigue oculaire due aux rayons ultraviolets Ne tentez pas de réparer démonter ou modifier l appareil vous même N utilisez aucun fusible tel que du cuivre un fil d acier etc autre qu un fusible standard Si l...

Page 70: ...les ventilations d air sont obstruées notamment par un sac en plastique le réfrigérateur risque de trop refroidir Une période de refroidissement trop longue risque d endommager le filtre à eau et de provoquer des fuites Si le réfrigérateur est débranché de la prise d alimentation patientez au moins cinq minutes avant de le rebrancher Si vous prévoyez de vous absenter longtemps ou de laisser le réf...

Page 71: ...e la porte Ne retirez pas les clayettes afin que les enfants ne puissent pas facilement monter dans le réfrigérateur Les enfants qui se retrouvent coincés à l intérieur peuvent se blesser ou s étouffer et en mourir Jetez le matériel d emballage de cet appareil dans le respect de l environnement Assurez vous qu aucun des tuyaux situés à l arrière de l appareil n est endommagé avant la mise au rebut...

Page 72: ...nt L augmentation de la température pendant le dégivrage est conforme aux normes ISO Cependant si vous souhaitez éviter toute augmentation excessive de la température des aliments surgelés pendant le dégivrage de l appareil emballez les dans plusieurs couches de papier journal Toute augmentation de la température des aliments surgelés pendant le dégivrage peut raccourcir la durée de stockage Ne re...

Page 73: ...gérateur n est pas mis à niveau il est possible que le système de refroidissement interne ne fonctionne pas correctement Reportez vous à l illustration et aux dimensions ci dessous pour l espace nécessaire au bon fonctionnement 2 50 mm 2 50 mm 2 50 mm 62 1577 mm au moins 2 50 8 mm au moins 2 50 8 mm 40 1 20 1017 5 mm 46 1169 mm 43 3 5 1107 mm 51 1295 5 mm 135 135 N installez pas le réfrigérateur d...

Page 74: ...u du réfrigérateur du manuel pour éviter tout dommage page 12 RÉGLAGE DU RÉFRIGÉRATEUR Une fois votre nouveau réfrigérateur installé procédez aux paramétrages nécessaires et profitez des fonctionnalités offertes Votre appareil devrait être pleinement opérationnel une fois les étapes suivantes effectuées Si ce n est pas le cas vérifiez tout d abord l alimentation et la source d électricité ou repor...

Page 75: ...des portes en les faisant coulisser jusqu à ce qu elles soient parfaitement insérées 1 3 2 4 5 L C L C RÉGLAGE DU RÉFRIGÉRATEUR SUITE Si votre entrée ne permet pas le passage du réfrigérateur vous pouvez retirer les portes de ce dernier Tournevis cruciforme Tournevis plat Clé à douille de 10 mm Retrait du cache des pieds avant Ouvrez tout d abord les portes du congélateur et du réfrigérateur puis ...

Page 76: ...er le tuyau d eau ou le faisceau électrique dans la porte Posez les portes sur une surface protégée afin d éviter de les rayer ou de les endommager Deux personnes sont nécessaires pour le démontage des portes 1 Porte du congélateur fermée retirez le cache de la charnière supérieure 1 à l aide d un tournevis puis débranchez les câbles 2 2 1 Faites attention à ne pas endommager le faisceau du capteu...

Page 77: ...périeure en les faisant tourner dans le sens inverse des aiguilles d une montre et faites glisser la charnière 4 dans le sens indiqué par la flèche pour l enlever Soyez très prudent lors du retrait de la porte afin d éviter tout risque de basculement de l appareil 3 2 4 3 Avant de retirer les boulons démontez le cache du pied avant et les tuyaux Retirez la porte de la charnière inférieure 6 en la ...

Page 78: ...te du pied du réfrigérateur et tournez le dans le sens des aiguilles d une montre Tournevis Pied Reportez vous au chapitre suivant pour connaître le meilleur moyen d effectuer des réglages fins sur les portes RÉGLAGES FINS SUR LES PORTES N oubliez pas que le réfrigérateur doit être de niveau pour que les portes soient parfaitement droites Si vous avez besoin d aide consultez le chapitre précédent ...

Page 79: ...oit être comprise entre 20 et 125 psi livre par pouce carré Dans des conditions d utilisation normales un gobelet de 170 cm3 5 75 oz doit se remplir en 10 secondes Si le réfrigérateur est installé dans une zone où la pression de l eau est faible inférieure à 20 psi vous pouvez faire poser une pompe de charge pour compenser la faible pression Assurez vous que le réservoir d eau à l intérieur du réf...

Page 80: ...de poire 2 Serrez l écrou de serrage B sur le raccord à compression Prenez garde à ne pas trop serrer l écrou B 3 Ouvrez l arrivée d eau et vérifiez qu il n y a pas de fuite Raccordez le tuyau d eau uniquement à une source d eau potable Si vous devez réparer ou démonter le tuyau d eau coupez environ 1 4 du tuyau en plastique afin d assurer un raccordement sûr et étanche Éliminer toute substance ré...

Page 81: ...stration Si le niveau d eau est trop bas les glaçons seront de petite taille Il ne s agit pas d un dysfonctionnement de la machine à glaçons mais d un problème de pression dans le tuyau d eau Si ce problème survient contactez le service de dépannage du distributeur pour faire contrôler le débit de la machine VÉRIFICATION DU NIVEAU D EAU Bras du congélateur BOUTON DE TEST TROP HAUT TROP BAS NIVEAU ...

Page 82: ...hangé le filtre appuyez sur le bouton Water Eau pendant 3 secondes pour réinitialiser le voyant du filtre Pour désactiver les fonctions secondaires ex Power Freeze Congélation rapide Ice Off Désactivation glace Power Cool Refroidissement rapide et Control Lock Verrouillage de commande appuyez à nouveau sur le bouton correspondant pendant 3 secondes VÉRIFICATION DU PANNEAU DE COMMANDE 1 2 5 6 3 4 1...

Page 83: ...ur peut augmenter N oubliez pas de la désactiver lorsque vous ne l utilisez plus et de régler à nouveau le congélateur sur la température d origine Économie d énergie Cette icône s allume lorsque vous activez la fonction Energy Saver Économie d énergie La fonction Energy Saver Économie d énergie s active automatiquement lorsque le réfrigérateur est sous tension Si de la condensation se développe s...

Page 84: ... ouvrez une porte ou poussez un levier du distributeur l affichage du panneau est réactivé À l exception des boutons Water Eau et Ice Glace tous les boutons de fonction deviennent opérationnels dès l instant où vous retirez votre doigt du bouton ATTENTION Si le tuyau d arrivée d eau du réfrigérateur n est pas connecté et si le réfrigérateur n est pas alimenté en eau ce dernier émettra un bruit inh...

Page 85: ...ibuée est froide non glacée Lorsque vous désirez de l eau plus froide avec de la glace faites d abord tomber de la glace dans le verre avant de le remplir d eau pour éviter les projections Utilisation du distributeur de glace Appuyez sur le bouton Ice Glace pour sélectionner le type de glace que vous souhaitez obtenir Placez votre verre sous la sortie du distributeur et poussez légèrement le levie...

Page 86: ...ents au frais plus longtemps Afin d éviter que les odeurs ne s infiltrent dans la glace emballez bien les aliments de manière aussi hermétique que possible avant de les placer au réfrigérateur 1 2 4 5 Filtre à eau 3 8 6 7 ATTENTION Les instructions d utilisation suivantes concernent plusieurs modèles il est donc possible que les caractéristiques de votre réfrigérateur soient différentes de celles ...

Page 87: ...uteilles et récipients de grande taille 7 Clayette en verre Elles sont conçues pour résister aux fissures Elles permettent de stocker des aliments et des boissons La formation de marques circulaires à la surface du verre est un phénomène normal vous pouvez les faire disparaître à l aide d un chiffon humide 8 Compartiment à produits laitiers Il permet de conserver des produits alimentaires quotidie...

Page 88: ... de vie et évitera l apparition de mauvaises odeurs et de germes Nettoyage de la partie intérieure Nettoyez les parois et accessoires intérieurs à l aide d un nettoyant doux puis essuyez à l aide d un chiffon doux Vous pouvez retirer les bacs et les clayettes pour un nettoyage plus en profondeur Veillez simplement à bien les sécher avant de les remettre en place Nettoyage de la partie extérieure E...

Page 89: ...de vous électrocuter Ne nettoyez pas le réfrigérateur à l aide de benzène de diluant ou de nettoyant pour voiture car cela risque de provoquer un incendie Remplacement de l éclairage par DEL ATTENTION Ne tentez jamais de démonter ou de remplacer vous même le système d éclairage par DEL Pour cela contactez le service de dépannage Samsung REMPLACEMENT DU FILTRE À EAU Si le voyant du filtre à eau dev...

Page 90: ... sens des aiguilles d une montre LOCK U N LO C K LO C K LOCK U N L O C K L O C K LOCK 5 Après avoir remplacé le filtre à eau appuyez sur le bouton Water Eau situé sur l écran pendant 3 secondes et vérifiez que le voyant redevient bleu DA68 02981E 00 indb 26 13 12 12 3 07 ...

Page 91: ...du réfrigérateur Les coins avant de l appareil sont chauds et de la condensation se forme Cette sensation de chaleur est normale car des systèmes anti condensation sont installés dans les coins avant du réfrigérateur La porte du réfrigérateur est elle entrebâillée De la condensation peut se former lorsque la porte reste ouverte pendant une durée prolongée La glace ne s écoule pas Avez vous attendu...

Page 92: ...par le client et il s agit de la seule preuve d achat acceptable Elle doit être présentée au centre de service agréé SECA au moment de l intervention avant que les services de garantie ne soient rendus Pour tous les modèles subissant une intervention en après vente le transport vers et depuis le centre de service agréé relève de la responsabilité du client Exclusions de la garantie Cette garantie ...

Page 93: ...Mémo DA68 02981E 00 indb 29 13 12 12 3 07 ...

Page 94: ...Mémo DA68 02981E 00 indb 30 13 12 12 3 07 ...

Page 95: ...Mémo DA68 02981E 00 indb 31 13 12 12 3 07 ...

Page 96: ...amsung com Samsung Electronics America Inc 85 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca Anglais www samsung com ca_fr Français Samsung Electronics Canada Inc Service clientèle 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada DA68 02981E 00 DA68 02981E 00 indb 32 13 12 12 3 07 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for RS25H50 SERIES

Brand: Daikin Pages: 72

Brand: GE Pages: 88

Brand: GE Pages: 38

Brand: Samsung Pages: 376

Brand: Samsung Pages: 86

Brand: Danby Pages: 24

Brand: Gaggenau Pages: 23

Brand: Magic Chef Pages: 9

Brand: Blomberg Pages: 78

Brand: Silver King Pages: 17

Brand: JUNO Pages: 12

Brand: Marshall Amplification Pages: 38

Brand: GE Pages: 52

FRN-U20DA Series

Brand: Daewoo Pages: 56

Brand: Gram Pages: 48

Brand: U-Line Pages: 51

FRS-T24FA Series

Brand: Daewoo Pages: 59

Brand: ColdTech Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands