În efortul de a promova reciclarea, acest manual de utilizare este tipărit pe hârtie reciclară.
Limitele de temperatură a mediului înconjurător
Acest frigider este conceput să funcţioneze la temperaturi ale mediului înconjurător
specificate de plăcuţa indicatoare cu datele tehnice.
Clasa
Simbol
Gama de temperaturi ale mediului (°C)
Temperată extinsă
SN
de la +10 la +32
Temperată
N
de la +16 la +32
Subtropicală
ST
de la +16 la +38
Tropicală
T
de la +16 la +43
Temperaturile interne pot fi afectate de factori precum locul de amplasare a frigiderului,
temperatura mediului înconjurător şi frecvenţa deschiderii uşii.
Reglaţi temperatura după necesităţi pentru a compensa aceşti factori.
Cum se elimină corect acest produs
(Deşeuri de echipamente electrice şi electronice)
(Aplicabil în ţările Uniunii Europene şi în alte ţări cu sisteme de colectare selectivă)
Acest simbol de pe produs, accesorii şi documentaţie indică faptul că produsul
şi accesoriile sale electronice (încărcător, căşti, cablu USB) nu trebuie eliminate
împreună cu alte deşeuri menajere la finalul duratei lor de utilizare. Dat fiind că
eliminarea necontrolată a deşeurilor poate dăuna mediului înconjurător sau sănătăţii
umane, vă rugăm să separaţi aceste articole de alte tipuri de deşeuri şi să le reciclaţi
în mod responsabil, promovând astfel reutilizarea durabilă a resurselor materiale.
Utilizatorii casnici trebuie să-l contacteze pe distribuitorul care le-a vândut produsul
sau să se intereseze la autorităţile locale unde şi cum pot să ducă aceste articole
pentru a fi reciclate în mod ecologic.
Utilizatorii comerciali trebuie să-şi contacteze furnizorul şi să consulte termenii şi
condiţiile din contractul de achiziţie. Acest produs şi accesoriile sale electronice nu
trebuie eliminate împreună cu alte deşeuri comerciale.
romanian
DA99-03236B (EUR).indb 28
2010.5.31 11:53:7 AM
Summary of Contents for RL39THCTS
Page 59: ..._3 www samsung com DA99 03236B EUR indb 3 2010 5 31 11 53 8 AM...
Page 60: ...4_ 8 R600a 1 3 DA99 03236B EUR indb 4 2010 5 31 11 53 8 AM...
Page 61: ..._5 2 DA99 03236B EUR indb 5 2010 5 31 11 53 8 AM...
Page 62: ...6_ DA99 03236B EUR indb 6 2010 5 31 11 53 8 AM...
Page 63: ..._7 LED Samsung Electronics LED LED DA99 03236B EUR indb 7 2010 5 31 11 53 9 AM...
Page 64: ...8_ CAUTION SIGNS FOR USING cont d Samsung Samsung DA99 03236B EUR indb 8 2010 5 31 11 53 9 AM...
Page 65: ..._9 R600a R134a Refrigerant R600a R600a 24 ISO DA99 03236B EUR indb 9 2010 5 31 11 53 9 AM...
Page 66: ...10_ 11 11 12 19 20 21 21 22 25 25 26 27 27 DA99 03236B EUR indb 10 2010 5 31 11 53 9 AM...
Page 68: ...12_ Phillips 11 3 16 1 2 2 DA99 03236B EUR indb 12 2010 5 31 11 53 14 AM...
Page 69: ..._13 01 3 4 2 5 DA99 03236B EUR indb 13 2010 5 31 11 53 14 AM...
Page 70: ...14_ 6 2 7 11 8 2 8 DA99 03236B EUR indb 14 2010 5 31 11 53 16 AM...
Page 71: ..._15 01 9 10 11 DA99 03236B EUR indb 15 2010 5 31 11 53 16 AM...
Page 72: ...16_ 12 13 2 14 15 11 DA99 03236B EUR indb 16 2010 5 31 11 53 17 AM...
Page 73: ..._17 01 16 17 B 21 A 18 DA99 03236B EUR indb 17 2010 5 31 11 53 18 AM...
Page 74: ...18_ 19 20 21 DA99 03236B EUR indb 18 2010 5 31 11 53 19 AM...
Page 75: ..._19 01 1 2 DA99 03236B EUR indb 19 2010 5 31 11 53 19 AM...
Page 76: ...20_ Samsung Electronics 1 11 2 3 4 DA99 03236B EUR indb 20 2010 5 31 11 53 20 AM...
Page 77: ..._21 02 1 C 6 C 150 180 1 2 3 4 5 2 3 4 1 5 DA99 03236B EUR indb 21 2010 5 31 11 53 20 AM...
Page 78: ...22_ Samsung Refrigerator 1 4 3 7 8 6 9 5 2 DA99 03236B EUR indb 22 2010 5 31 11 53 21 AM...
Page 79: ..._23 02 21 LED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DA99 03236B EUR indb 23 2010 5 31 11 53 21 AM...
Page 80: ...24_ DA99 03236B EUR indb 24 2010 5 31 11 53 31 AM...
Page 81: ..._25 03 Cool select zone DA99 03236B EUR indb 25 2010 5 31 11 53 32 AM...
Page 82: ...26_ Samsung Clorox DA99 03236B EUR indb 26 2010 5 31 11 53 33 AM...
Page 83: ..._27 04 OFF DA99 03236B EUR indb 27 2010 5 31 11 53 33 AM...
Page 115: ..._3 H www samsung com DA99 03236B EUR indb 3 2010 5 31 11 54 0 AM...
Page 116: ...4_ 1m 8g R600a DA99 03236B EUR indb 4 2010 5 31 11 54 1 AM...
Page 117: ..._5 2 DA99 03236B EUR indb 5 2010 5 31 11 54 1 AM...
Page 118: ...6_ DA99 03236B EUR indb 6 2010 5 31 11 54 1 AM...
Page 119: ..._7 LED Samsung Electronics LED LED DA99 03236B EUR indb 7 2010 5 31 11 54 1 AM...
Page 120: ...8_ Samsung Samsung DA99 03236B EUR indb 8 2010 5 31 11 54 1 AM...
Page 121: ..._9 R600a R134a R600a R600a 24 ISO DA99 03236B EUR indb 9 2010 5 31 11 54 2 AM...
Page 122: ...10_ 11 11 12 19 20 21 21 22 25 25 26 27 27 DA99 03236B EUR indb 10 2010 5 31 11 54 2 AM...
Page 124: ...12_ Phillips 11mm Allen 3 16 1 2 2 DA99 03236B EUR indb 12 2010 5 31 11 54 6 AM...
Page 125: ..._13 01 3 4 2 5 DA99 03236B EUR indb 13 2010 5 31 11 54 7 AM...
Page 126: ...14_ 6 2 7 11mm 8 2 8 DA99 03236B EUR indb 14 2010 5 31 11 54 8 AM...
Page 127: ..._15 01 9 10 11 DA99 03236B EUR indb 15 2010 5 31 11 54 9 AM...
Page 128: ...16_ 12 13 2 14 15 11mm DA99 03236B EUR indb 16 2010 5 31 11 54 10 AM...
Page 129: ..._17 01 16 17 3 21 18 DA99 03236B EUR indb 17 2010 5 31 11 54 10 AM...
Page 130: ...18_ 19 20 21 DA99 03236B EUR indb 18 2010 5 31 11 54 11 AM...
Page 131: ..._19 01 1 2 DA99 03236B EUR indb 19 2010 5 31 11 54 12 AM...
Page 132: ...20_ Samsung Electronics 1 11 2 3 4 DA99 03236B EUR indb 20 2010 5 31 11 54 12 AM...
Page 134: ...22_ Samsung 1 4 3 7 8 6 9 5 2 DA99 03236B EUR indb 22 2010 5 31 11 54 14 AM...
Page 135: ..._23 02 21 LED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DA99 03236B EUR indb 23 2010 5 31 11 54 14 AM...
Page 136: ...24_ DA99 03236B EUR indb 24 2010 5 31 11 54 24 AM...
Page 137: ..._25 03 DA99 03236B EUR indb 25 2010 5 31 11 54 25 AM...
Page 138: ...26_ Samsung Clorox DA99 03236B EUR indb 26 2010 5 31 11 54 25 AM...
Page 139: ..._27 04 DA99 03236B EUR indb 27 2010 5 31 11 54 26 AM...